*報日僑單
·四期星
6
WAH KIU YAT PO
頁二第三第日八十月正年戌壬夏
客兹承九盛地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1468 OF 1981 ESTR<12R+IZ 星期三日上午十一時正在香港畢打街打行上述 日 本拍實行內將存在九龍藏鐵道門闇六十八数十
啓者本案之申請人已在維多利亞地方法院 【近一份離婚申請書控訴前寫香港九龍太子道1 百四十號三樓寶座之答辯人張說長項。該等辯 人可向香港于盐道中四十六號五樓離婚注册度 , 實物性質住宅,各物照法院所 BOMESTIC 一份該離婚申請書之副本,倘若在今後一個 封者紫衆拍實以高者得投得者須立即將全部貨 船與離婚註冊處聯絡,則法條可在其纸 斯以現缐紙繳足並限於指定期內將該買物出清下 一之後若有虛而或意外之事假買者自瑾特此聲
日一十月二年二八九一屦公年一十七國民華中 聞新港本
公假期。
本港新聞】
公衆假期重新編譯 儘量安排在星期六
「列載一般強民在工業經效。屆時將在政府產衆本港目前 資格人士 營機構內安全使用懟力·中公佈。. “之規則。」
勞工處之工廠察 否足以提供 姆氏稱,該等規列·科將舉辦建傳活動,敬,他說:「爲遠到上 規定工業經營之京主有,導工人及僱主有規例:述目的,本人建議政府 對任敬保喀氣用具之操之内容。
設立官方登記册,將有 作及装置安全。在其他
東主可從一幅人士庭錄在案。等 事項中,規例亦規定導 英國電機工程師學會所、人士必須具有資格執行 | 咕體之绝缘及安全情况定規則,及電力公司之新規例所規定的職務, 、公益及電蝦板、保險供電守則等刊物中,導 陳呂文提國設立 林、斷路器與絕繳罃之如何遵行此公規例之一一行業技鑑測驗中心, 結構、電壓隔絕法及預有關資料。 以許定有關人士的能力 防觸電及防火之方法。
陳影嬖證科在支持
: 他說 政府若有 由於工版東主需時 ě時認爲新抱例所着 意提供上述設施,使其 作出必要之調整與修改.服的目標能否達成,王有所幽知識及技術的人 標準,幹氏建議谌套規合聋格的人士」的工作,相信在這方面擁有專長 何氏說:一項法案將於立法局本網會議稍後一例應在大個月夜佰行,侪得的兩 娑籓政府窘砘他定一於協助。」 提出,以恣訂僱傭條例,使以上嘅述有關中秋節、灼於本年九月一日始生
年初一至初三如逢星期日除夕列爲假期 勞工法定假期明年增至十一天
(铬)立法局昨日通過一項動議,重新糍”代替現時之以年初四露假期! 配若干公衆假期,使市民借按蛸享有校長之遴木
在公眾假期及法定假日最近經過一項檢討之:及日曆新年法定設排的改變生效,及地抓一日)土地交回市局發展成爲市肺
·校假期乃重新編配。
仳會事務司何鴻姆在動議會說,在上述的核 时中。然微詢僭主與店員聯合與猴工會、圆腹會 一、民政區委員會,其他地方團體與及勞工萨为委 貝會的意見。
.何氏隐:現擬將大月份第二個星期六定的祝 年賀英女皇喀戍之公衆假期爲英女皇之官式生版日
農曆年初三: 于,並且將現時所享有七月份第一個週日之假期
耶穌受殛節 更改爲团上述星期六來臨之星期一。同樣,現擬 耶穌受難翌日 「將現時享有之八月份第一個星期一的假期,改在,捉活節星乘一 八月最後一個星期一香港重光波念日之前一個星·清明節
深水埗營災民
今起分批他遷
安排暫住九龍灣及廣東道船塢
該批災民請代表
動 ,使法定假期數日增至十一天,由一九 三年起生效。 一九八三年公眾假期: 逢星期日 一月份第一個週日 股曆年初一前一百 農曆年初二
英女皇壽辰 按照遴些改變,在將來端午節之日若晨祝發,英女皇壽辰後第一個星 「英女皇壽辰之日期戢隨後來臨之星期一,些餐 端午節
一月一日星期六: 二月十二日星期六 二月十四日星期一 二月十五日星期二 "四月一日星期五 四月二日星期六: 四月四日星期一 四月五日星期二] 六月十一日星期六 期一六月十三日星期一 - 六月十五日屏期三.
至屯門工箴臨時安粱所
可命令公衆假日之前一傈四日或阻後之一個透日八月份惜後一個星期一之前一個星期六 周酸節日之公衆假期
「七百名火發災民眾往做 處,因爲核地必須交予 市政局
容納這些合奮格居往此 類房屋的人士。
居住,嚴重影响他們的 工作及學業。
談及法定假日時,何民表示,許多工人·特 八月份最後一個星期一(
·利是女工人,均寧鱵以中秋節當日而不以翌日祟
钌,則中秋節日將定係假期,而非如現時以日 重陽節
一之下一個週日爲
·聖誔節後第一個週日 赴台事務司文說,同樣,曆年初一,或初:聖誕節換第一個週 二或初三若篇星期日者,則農曆年除夕爲假期,
八月廿七日星期六 香港重光紀念日) 八月廿九日期 一 九月廿二日星期四
·十月十四日星期五 十二月廿六日星期一 十二月廿七日星期二 (B).
· 災民中的已婚夫婦 「及其子女可獲安排往九 龍湖臨時安殴所,而没 有子女的夫婦及單身男 ,子則可遷往廣東道政府 船塢處時安證所。
【特钢房屋委員公共房屋發展——而到 會將於今日開始將深水 時希望在大埔的第一個妻示,當局將他們遷徙 焼臨時安體所內的二千,來急臨時房摰區將可以
女子理髮公司被
職員顧客盡皆破財
兩賊掠走三萬元財物
行在節度燈會聯歡
長葉文·子開,葉戴耳:席間競投花盘
及元朗葉南陽堂花炮會著熱烈。 代表邬會員宗料數百人
海-躞海,葉東,同淦葉良,開,佛語、葉,葉桕,同淦
恭祝宗新年跪步,
圖示:中度一間女子理髮公司昨午透划·发疍到馬調查。 本報記者攝
萬事勝意。嘉賓葉文 葉子開 法律齬葉 民致詞,語多吉祥。理
第二頁
張刊本
微購或租讓
貨物用土地約壹
萬呎左右有意者
近海邊可作起卸
請列詳細資料函
本報信箱 424號
特別,兩名持刀客 封去現致財物合 二 二室永康女子 匪徒,昨午四時妥七分一大約值三萬元,司集中理发公司。案發時,屋 內有十多名職风及兩名 ,假扮顧客進入中環一「無人受傷。
男客,兩名廿餘牌男 湖南现塲爲皇后大 間女子理髮公司行
子到上址,假扮顧客 怡嗒屋內十多名職員及 道中一七六號錦安大厦 斷得一名女啟員開門。 業祟本宏宗親會春節慶維會員聯忱,直
兩人進入屋內 長合照。
| 柒致送總念品,理事
香港維多利亞地方法院離婚案 一九八一年第八九五宗。
機勿拍賣行拍賣廣告
,
出十四吋長利刀:
打哥,噶合各人不許讯
子
自份理康
「BFLAT CCCLE) ( MESSRS. PUNJAB EMPORIUM) (NATURE OF GOODS -
•類铗等物 約值一
·萬元,得手。奪門逃 伴宓 立刻撥薪。
在大厦內搜索匪踪·
並無所獲。答)
大帮名貴衣料及時裝拍賣
歡聯員會燈慶春新
會親宗堂本崇葉
法定假日,因此,現擬規定若中秋節翌日爲星期- 中秋節翌日.
職業訓練局法案通過
議員盼望靈活操作
適應經濟發展需求
確保工業在世界市場維持競爭力
·房屋委員會發言人 說:「以前用作收客战 南難民的深水埗營,最 光是在去年二月大磡緒 |村木屋區發生大火 |過六千人無家可野接 被迫開放作爲啓時安置 「自那時起,雖然 我們已安置了該批效 一颗大的災民,但因身缺 乏地方,我們祗得羅 安置所 容納其後的多
「但是,我們在舘
【特訊》立法局昨通過一項法案,成立縢業的工業, 一步樾持在世界上的地位,及更有效一批火醫災民。 北建局,提高工業訓練與工業教育。
地向西方的高度精造市場挑戰。 另外,該法案亦甾劃設立一個新部門,作爲: 僅餘輝貝推出:業局必須赜其所能 時已清楚表示这就是一 行政機码,職業訓綀局將透過該部門執行其工作 ,箸養出一盘有學識,有技能及多才多藝的工人 酒暫時性安排,到現在 ,使他們而對科技急劇轉變的挑戰時,虛靈活地整不多已有一年時間, 在遁個法案中,有十一名非官守陵員提出辯,適豚。因此,認爲當局不但應從工業界且亦隨從,我們必須將該地交給市 教育界中委出合理比例的代表,加入職業訓練局 政局,以在入口親密的 教育司促施於總結「一九八二年凝集訓象局,
深水區:發展爲一個 祖前,墨供予傷殘人士接受啟業訓練的設施,極爲諾要的「市肺」。 [法案】辯籣時說,香港嫌犴繁榮有賴很多因素, 而有敎育及優良訓練之勞動力,是其中一個很重.極爲缺乏。在現有的工閶工業學院中,只有李惠,
發言人對現時在深 「要的因素。」
學院的設計及傷殘學生的需要,但只能 水埗聲的其餘災民, 陶氏說從社醤鬻扯來說,技術及工業教育很 提供少緻學額給這些學生。故他促請本局在策劃
數約二千四百人,去 張該一起發膜,以愍及年棒的一代。 及設計新的工業訓中心和學院時,應包括更多 年十月三十日以前的火 ,陳善景塔演作日就此法案時表示:新最嘆師與產業的設施,尤其是供新體傷殘人士容易進出的
警災民,將於下月開始 練局所需資金,希望港府能按照大學及理工教育 通避。 黃麗閣員指出:「一九八二年造業訓練局正入沙田圓洲角陈
·資助委員會現行辦法,每三年獲撥歟一次。
他又指出:新成立叫床局如要遠成對工業器,法案」規定職業訓練局須「俗瀜工、技工、技術一屋區,有關工程現已懷
求作出更靈活反搬,就必須在開始時不受官僚作 風影响其通常自由,按著本港經濟需要,提供工 #訓校和教育。其次,做實訓練局行政事務的秘 杏落,亦須繼娘健全,並與阿練局发出合作,發 揮效能。
·李鹞飛滋員說:職業訓獏局長滿了使工教
·育與工業訓練銜接 他表示:本站必须樱高產品的风家,並給予 工人的足夠叫線,才可以跟别競爭。 張鑑泉菘点稱:歐業訓練局不但能樽細香港 練局的優良工作,還可推職寳据,本港 未來的經濟沧長而努力,及意下所做的基礎。
工業安全用電規例
長及技師開設、發展及經營訓練計劃」。根錢」,近完成。 般的聲「技師」一举,是指有專業資歷的人 士,其】速和塔套當然是大學和理工學院的责任 。而大學與孫工學院,都是務於大學及理工教育 -資助委員會工作範西之内。因此,爲避免工作 活和重要,跳柿局在道方面的赎身似乎藏故有明
的二千七百
黄保欣議員認爲新的職業訓練局主彩配對之 一,是確保工商業的利金能在短期、中期及長期內找譯額 目標上瀠到完绝平衡,同時,劉考恩驚那些勉
于女災民家彩。 , 受過教育及多才多藝的工人,捷供穩徒和堅固
發言人表示:「我 的自我發的基礎。 發言議員,一致文持一九八二年職業前練局們盡快將九龍灣兰似感 |銹財物室的每間及社蠃 電喪生,而未有明致死,中心改装,並進行干 亡的觸電工業意外則有,一般性繁急措施,希望 一百五十二宗。該處可再容納約二千四 百人。 直至目前爲止,還 未有一套完整之規例以,水埗營內所有居民遷往 管制工業經營塲所內之,遭兩個在市區的臨時安 電力安全使用。若安所,但最後一批申請 使用電力時採取措施, 臨時安置所。」 [花LJ 勞工處在用電力規例。這套規例」規例時推出,有關步|以預防產生危險,儀 發信人激申校早詩 保工業界安全使用電,名一九八二年工委及健員之電力意外採社等措施亦只限於某些事 的盛告,洪示九龍卷 力方面有重大巍圾。 .工業經營(力)規例 數字,诺示出在工梁經一項方面。之後 時安置所的地盤亦能有 勞工處處長幹逹能,稍技在會上赉得通過管场所的電器安裝及脂
有限的「壽命」。他没 他說:「提出之規 昨日在立法局會縊席上
水 經常低。 例大部份根據英國工廠 永地盤在今年稍後會 去年,有十一人觸法之電力規例而制訂,一需要用來進行一項大型
九月生效執行
東主必須遵行預防措施 在有可能當還在屯門
呈交一套全面的安全使 焯氏在動淩通酒葫
該二百名請願代表 另深水埗區 出笸. 區居民代表二百天,昨 去年底三次火警中 嵗到房屋署請襞,要求一失的家國災民,包括有 當局繼續准予他們居住安樂邨,長龍田邨及 在深水埗時安图區。田村等地火災民。
先夫 賈公忠寶府君 痛於蛤曆
52年1月1日上午六時言終港寓正寢 積閨享壽六十有八歲遺體奉移紅磡世界 殯儀舘治喪讃擇曆月2日(星期五 上午十一時大殮十二時在該舘大禮堂辦 靈擇吉安葬澳門孝思永遠墓園哀此
聞
臺賈賀善崇
孝男 世平 媳 錢寶文
孝女安宜
安虹 婿 李國超 安健 婿 鍾慧書
泣告
孫女 立欣
立怡
外孫男 李意剛
外孫女
親屬繁行 未能盡錄
治喪處:世界殯儀舘
通訊處:富洋有限公司
紅磡暢行道十號(八連接火車
· 紅磡碼頭海底
地址:九龍尖沙咀東區好時中
[ 心六〇九
電話:三十六九八四三五十八
兹定於一九八二年二月十一日(星期四)上午十 一時三十分正在 本拍賣行內 公開拍变大帮名貴布 匹、絨料、時裝及什物等全部約數百件。現定於二月 十日(星期三)上午十時至下午五時在本拍变行内公 開展覽,歡迎參觀。
香港德启先街84號好利商業大厦二楼A室
維多利亞拍賣行啓 電話:二四七六 H(西七ROH
先夫張公志華世悼府君龄 111年1月,日上午十時四十 五分主懷安息在世寄居九十二载凿 訂於1曆三月六日(星期六)下午 十二時卅分在香港殯儀館舉行安息 禮拜隨卽出殯歌連臣角火葬場舉行 火化謹此報
聞
要韋慶雲
孝男 鏈墬爐傘佩
蓮聲媜劉英蘭 孝女寶珍 蘇文郁 坤儀 郭錦成 妙歡 容焯剛 孫男 慶成 孫女玉仙 仙
山外孫媳林常健
外孫陳天樂 玉 外孫麥樂文
容敏兒 容幸
治喪處:香港殯儀舘 北角英皇道大七九號
[哺:五—大一五二三六上
香港最高法院 經歷司 班立德
元弟拍賣行啓 五——二二零二三四
先陳公新建成府君於、歴 六日下午一時十分寳終伊利沙伯醫院積閏享壽七十 有二歲選體舉移紅磡世界殯儀舘治喪護定於二月十 三日(星期六)上午十一時大殮 正午十二時在該舘 大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣佛教墳場裏此 【 陳駱秀芸 孝男 國安 媱 張雪儀
聞
泣告
嘉欣
國威 媳 藜玉明
親屬繁衍 恕未盡錄
治喪處:世界殯儀館 德國度的流儒家散
【先夫馮公忠效府君 痛於展12年1月1日 下午五時二十分壽終於九龍廣華醫院積閔享 有六歲體奉移九龍紅磡萬國殯儀館治喪護
| 九2年1月15日(星期一)上午十時大殮十一時在
該館大禮堂辭隨即出殯哀此訃
聞
姜 馮胡佩璇
孝男 報漠 媿 譚銀英
李
碧班 婿 王立明 泣告 女
孫女 樱琳
斜,三三五二六
外孫女-王啓華
親屬行未盡錄
治喪處:癱萬國殯儀館 瑞瑞行道八號
謹告 先夫胡公瑞琳府君 痛於一九八二年二
月六日上午八時四十五分壽終香港葛量洪醫院享 壽六十有餘歲適體奉移紅磡世界殯儀舘治喪護擇 公曆二月十二日正午十二時在該舘世界大禮堂大 殮下午一時正辭靈隨卽出殯奉柩哥連臣角火葬場 舉行火化疆哀此外
• 胡關景蘭
永强 媜 高潔玲 孝男
親屬繁衍 恕未盡錄
治安處:世界殯儀舘 九華紅場暢行道十號
通訊處:香港類魚涌太古城到安閣廿一樓
電話:五.六七〇一六二
電話畫三六二四三三查
聞
李瀚超 蔣志華 李家欣
泣告
Page 10Page 11