三期星
WAH KIU YAT PO
報日僑罩
頁四第張三第0日十十月正年戌壬歷夏
新
日十月二年二八九一届公华一十七國民華中聞港版界新
開展舉選會事鄉界新
任連獲齊席主副正田沙水上
勝洽傑漢劉良漢韋·輝覺
氣和均鄉兩
黄全耀侯亮正塵
中港青衣島人口逾五萬
出姓酸,納銷及早實行 在該島興建警署,以配 各岛上發痰市冀而人口
鄉民辦理遺產手續無改變時,大遊戲
多,而對仁濟醫亦多所 匡助。周巧並代表同人 以題有『勤政親民的 兔麻致贈許氏紀念。
鄉事會籲請建警署
該院董事出席有 副主席查閣狀如:何耀 難,孫蟾海,永遠顧問
·胡忠,邱爽縮開,總恩
地政署定四月 接管田土事務
談會是華網於新界
•桑德指揮官伊令和智
(特潤)新界各區鄉事會 選舉,昨由上水及沙田爾區展 開序謀,兩區均於上午十時開|周錫雨,周炎杯,梁家
智該會主席陳天金指出:當年荃灣區逹到兩萬人口時即已建設營醫,而現時传衣岛的人口已超 胸,謝志新,沿南中, 始,結果,在一團和氣下兩區 「黃遠材,陳水鋮,王王 過五萬人,並且正在急速發展之中,實在急診有警器的設備。 現任正副主席告獲與連任。
小冰,何太偉等。各嚮 上水區鄉事委員會在會所 會鬱室舉行 北道民府在士 珵並展開新涤活動, 衍主持監選,由聯絡主任羅煥|分的荃灣鄉事委蝨會及 冰,馬志君,李彩遠協助,辉 臺灣商會等當地團體, 秤選舉投票辦法後,隨即進行 以致謝精神與物龊上的 投网。先從廿八位村代表名單 支持。 中,圈選十一名爲執行委員。 一行坵轉荃灣舘本 投 爭結果:下列十一名得際的一發後,由該會主席陳流
該會昨日會遴除由傑天送主持外,出席有副主席鄧立持、王德仁、鄭元輝、陳崇慶、陳志强等 多嘗選:侯德明廿四果,鍾生一芳,何水光,億元洪 廿四,使糧全廿二黍-廖正亮「每元罩,何卓明,曾馬委员。(界) ,
愣,何至度,仲位, 所鋸輝,魔對才同廿一票,
宜時,臼威並決定敦促當局在传决岛上的長康鄗设立報家中心,以確保該邨盛衆多住戶與商戶 的治安,並適請趼業於夜間派員選?
會中並通過另一項建設,希望警方於採取新措施之前,先行知會各村代表及各互助委員會主席 ,以加强警民合作。
比外,會議並通過動率,她鉛改善小輪停泊青衣島碼頭時的上落服務,以保安全。 據陳主常報告表示:關於黨局新設地政處將於四月新財政年度開始接理民府田土壤務 · 邀民府。 方面已明確,今復鄉民按傳铙旂上耧手續將隠疼無變,只須村化或杯事會證明即可向理民府 , 辦理。一如過去的簡便。
李成草二十》,宋榮華,林昇華貫,梁水等歡迎。 屆在周厚證主席及各位仁濟無限熱愛,秦望此,加緊密合作,共篇地方一種來周事以二萬元捐交
本港新聞
善長捐欸救童助學 續
收一萬二千餘元
華僑日報第廿五屆詝去救邀助孕運動,昨九日續收到各界熱心捐欸呵,芳名如下: -新法曹院入千元,司徒似先生一千元,李炳超先生一千元,某银行家五百元,良井工程公司 五 , 百元,麥海澄先生三百元,錢卓明先生三百元,王植基先生二百元,陳繼信先生二百元。有利遼寨 公司二百元,保心安藥廠二百元,MR YAU Tse MAH一百元,黄某先生一百元,文華 工程人香港)有限公司二十元。
合計共一萬二千六百二十元正。
·各界捐就救童助孕如用支票寄付,請寫「華攝日報救童助拳」,並在左上角鋼印,及劃去「求, 持眾人」數字爲荷
新法書院捐捌千元
·新法杳院師生歷來熱心社會公益,義不容辭
良井工程公司五百
良非工程公司煞心公霖,昨符大解兽囊,据
助本報救试助學五百元,為善不甘後人,使滑舊 棋 - 侯炳坤,圈速寫同為十九為,陳流芳主席於致歡 總理努力描椒,通力合 正光榮之傳統能夠永遠「服務而作出更大食缺。冬烤瑶,共棄至高檢快子弟得以繼雜學菜,不致綴學,此舉派意邀請黎:子弟得以繼續學業,至堪為慨。 發發由各酋長陪同。田),慷慨捐輸,昨耍應本報救童結學運動i俾濟貧
梅窩各界聯合舉行
親臨探望槍傷督察
各
中央各国 诳學校香港 校友會,用 促進團結起
鄀節敬老聯
校敬兒,特舉行 香老 港聯
十七號瑞香· 日期訂於
̊C 英磊教授講養寵物
可以陶冶性情
增加生活情趣
特訊 ) 金馬倫山獅子会,昨午假華都酒店 舉行例會,會長雄伯鴻主持,請吳磊發揚「寵
「物與人生」,指出心愛寵物對一個人在無比应力
,牠是液真中的好伴侶
。在過去人們觀念中, | 玩物喪志,但在令日社會生活中,人們生活緊張 ,心靈無所寄托,寄情賭博饮食微逐,患有都市
會餐 病至爲骨過。但雜物可陶冶性情,谁進自然科学
中華民禎七十一年二月,知禮,增加生活情趣,使人心情愉快,有協助網
十四日(星期日),時劑生活的功效。 間由五時開始,除樂隊 歌星演唱助無外,故 |鞅自由鉅國芯影,節目
一般愛護罪物的人,風雨無間將其寵物運 ,手托一难烏,或手挽一隻狗,驚成早睡早起的
良好習慣,在發光儀微中 - 呼吸新孽空氣,身心
而無不漢,此寵物能激發人們心平磐和許多疾
病初稱於無形。(字)
七十歲以上學長, 概子贈券入座。藉崇
金馬倫山獅子會,英磊教授演講左巴會長題
敬,連日以來,各同學 伯福。(本報攝) 紛紛前往該會會所,或 用電話(三—六八
司徒偉先生捐壹千
警務處長表示, 109 尼爾塔,隨時
瑞香甜酒接當有一番熱
司徒燁先生歷來爾善不甘後人,對本報選 助學運動,尤其熱心,昨又推來善欸壺千元,善 風仁舉,殊堪可寫,
某银行家熱烈支持本報救產助運動,昨只 招來善獄五百元,此舉嘉惠濟貧子弟,造稷社會
·誠蕤學仁恩,分人不勝效用。 下扭爲法杳院風生啊處事僑報救童助学
某銀行家捐五百元
迎詞時指出荃灣鄉事會作之下,在楚地方醫療- 持續下去,並盼今境更 當金選主任莊士信宣佈結
與仁濟醫院有深厚的孺,喜善服務不避餘力,對 果,及繼續邊舉正主席陵,陳茵,對各韆服務地方 仁濟醫院之慈善業村
全力緝捕悍匪 廖正死「人外,餘皆返出競選 自當盡力支持。陳氏妻,加發揚光大,嬴得社會 ,但因為當然委員張人龍太平|示該會原則積一如去、人士極度好評,尤其是 新春敬老聯歡大會 紳士未有出席,故仍需依斯投一年捐助仁濟醫院娈菡伍在晟仁潾醫院窰建計剑.
李炳超先生捐壹千 運動捐暸粉欸八千元。倒左起歐秀儀老師、粜浩一体妾班及副哈務處長(铝和饱之英勇行得,並 票,若果:臨正完缕連任,首千元,待各村代表大會,之各項建設均已按步實
理民府馮祥袁偉楊永庥頒耆英金牌 李炳耀元生要於本港常貧子弟眾多,特捐助,當同學將善比支票遞交風岑計生模難接收,右低,行動】北毅昨日分別前,表示警隊必定會用獨全 女 協主席黄覺輝,亦在向接情况,遍認即可送交。其後躞 施-同帶並提供多項社
特丽梅宮各界人在少壯咤對社會貢獻,繼由離岛现民游碼。太報救登助學運動堂千元,惠及不少橋賞子弟, 王締雯、葉佩菱同學? 下膺任。主席繳正起、侯繼全一氏並由個人以逄萬元瘠,會事工之多元化服務,
·交周厚澄主席。 深爲本合同人所景仰。聯合岛拆新者敬老聯歡,有無限量原動力,對家· 戴榉致詞,並主持頒爾其古追熱腸,樂善助人之心,就令人景仰。 沙由鄉事委員會亦於上午十時在台所股堂舉行,民府夏思義博士主, ·各總建一行繼訪基周氏稱?本人以前會變大會,昨假梅窩海景酒 斑常的不願自己當及高齡之卷英金牌,計
• 黃巢恻當選後,表示感謝大家支持合作。'''''
持張慧,並由聯絡主任葉天、梁醒、吳等聯絡主任在塲協助。 灣商會,由該會理事長及,仁濟醫院與荃灣商家影行,參加者有隨岛 苦,只求兒女得到章間,有一妹城十四歲,歐瑞 打劫的士司機被警槍傷就擒
男一女一
踪失界新
落下知欲方警
往瑪雅醫院,探望前日· 力緝捕匪徒臨案,不可 在中區之一宗銀行劫案「後他們危害社會 案發於前晚七時許 五千元,九鑽石酒樓,中被歹徒槍傷之督察紀
,三名匪徒,其中一人男
● 中環華生茶莊代售。和饱。
少年扶杖出庭認罪
麥酒櫓奈街、慶燈、散徒槍隔,子彈就入右肩德曾察及一名餐良聽到忍在新界失踪的一男一 候調查身世始宣判 良,學斐,鍾來,朱太會逸事繃來先生,每一響民主任柏惑,民敢敢幹於人,敬報者不念品與各社團,主席袁
六特 去年九月,去年九月廿七日晚上去,被拘捕。..
)
徐氏宗親會(港 紀和砲督察於去年,持有手槍,進入德輔道 二月加入警隊 - 現時談中一法行打劫,事件中 徐氏宗親會,本月十四屬於海傍分區。在日前,一名錶行眾員按動 日下午四時,假登仔灾之书件中,纪督察被芬.離,在附近巡越之纪和 人卷方欲知 老聯徵聚餐,省豐年結,經手術後,已將子彈 繼續,立即趕往現塲與一女的下落。 ,砦請核數師,年屈大,取出,目前研况良好。持槍之匪徒相遇,劫匪
·何韓亞,二十二錢,一去不返。... 道及生的士司機被搭客機陳振粟的士在彩虹,經過急救後,被告下胺 可西會登記,享受免費 總之傷勢非常關心,談之右爵,此時其他劫匪 材肥胖,他是於一月11
,中等身村,她於去年們現時下落,請撥憐案 七月離開其屯門宮所俊·熱綫沉話..五!人,二七
任何人士如知意做一个
七一七七,與警方聯絡
依章從代表名單中,先圈選廿五名爲下屆執行委員,當遷者及得蔡如周坤成,何永光,邱健一會之關係,有医深厚之一蹊民府馮戴弹,青年事,所以破愛老人應自家,九十三放,黃玉九十一 下:邱文端五十五綮,本溪良五十五票,陳奕五十三界,劉漢傑五十二、嫩,弳監事臭强,梁志淵源,因而仁濟醫院歷一務主任吳湖帆,康悉主 崇始。而普及於社會形成。並由太平紳士爆水 星,愈用五十一落,印花友五十一獸,就鶯五十縣,東龍絕四十九為,楊榮,朱昌,即針,濾仲仁區董事局成員之中,均一任李傳驗,實可別稅,八。先生有一老哥老病,郑事會副主席王妹 榮四十九泵,船躉元四十九頃,戴驪興四十九焉,砲才四十八慕,繳交延 李輝,張仲難,蕭志订本合同人參與,又如一旅宓智署署長鄭邊樂,以及人之老」證愛媽者一幅,警守祈證等致送紀 四十八樂,財四十八,許甲興四十七票,丁有四十七盟,韋國四 十六铣熠伙生四十五票,牴民生四十五畢,蔡根培四十四票,洪對保四十,松將,馬祺明‧夜志成年咨崮献一座舂欸,去一行聯絡主任李邱祺媛, 政慢於人,推而廣之則,偉向主鸦人致送紀念品 二票,蔡錫謝四十二票,藍國賞四十一票,陳啓鑪卅八累,會館安卅七縣,瀋國華,鄒長凱,容「年已捐二萬元,今年亦許少華,太平黏土榻米,人際關係得以和諧砒盘,及由大會副主席張健 執行委員選出後,繼選舉正副主席,各委員皆紛紛退出,結果·在一 鏡洙等歡迎。 [不例外,亦將揚出二萬 床,地方首長會連,坐 自然安寧,人人旅驳扮林致謝詞,席間並由鄉。
:海外信託銀行,香港工商銀行及香港華 片
元,作過仁濟慈善經費,就點,立体,程民興,天性與良知,使急者安事會主席台邀主持抽獎》目,他的酒接富一一時五十五分。的土司,被告中滾後放捕,十五袭或以上之會員,陳接國說長對兒和一場槍三啊,擊中記和糖,有一就有二天計,辣 李儲中,現任正副主席,韋漢良,劉英傑,洪勝,衆望所驗,無須批黑銅坤成和敬促或歡 情况下,再度姵聯
箍頸行基本件,一警長 林接戱被告,嬖要的 服瘓,不良於行,昨日 樂齡(兩位 J 之優待, 細垂制其建康状况及有,亦突出店外,一同乘坐十九日離開其上出所入銀行三行董事於孝勤联数晚會席-上向必资及同一 #詞表示:仁濟醫院今一,由此可見本會同人對 周世洪,发清白,溫來享餘年,倫宮壐报,乃 -竝有歌藝風演唱粤曲 :王席維英良獲選後,感謝全體村代之支持外,表示在任內能完成業
【巡至及時制止,一名十,注竹圈安當道半途中, 吳書時,被告亦須借用 購買餐券,請與會聯絡 關住院之需要,希望他,既車逃去,鍅行我指失後,即告失踪。......敬遇。 「福,認枕,張健林,盡今天敬老會之主雪。亦及時代曲助燈,使會 「-
滿熱翮巢。(落)七星匯中槍接被捕。 被告雲司機停車,接載「拐杖扶持下出底陋案。,銅鑼灣富明街二號發·安心休養,早日康復重|一批總值約一百八十萬 建新會所工作,促請政府早日實現愆村發灰藍圖;促請政府里积国内青少
松,廐滿練,證潔玲, 大會同金所期望。
該案昨在地院刑庭,另一名男子4. 林苔、林裙容,甘某
同案另一被捕男子 年康樂塲所缺乏惝况。目前區內足、籃球及遊樂事皆感缺乏,希望有關工
- 中槍受傷被告承認行當車抵達安富道,事後被拯五項行刺 五 程計劃勿再拖延;安斐鄉村街懋問題,加速實現。他說:本届軹杰及聚遷
一劫罪名,法官劉將案押被告突將的士司機頸部名,但被告不認罪,遙 樹根,蕾館,李泉、蔡 ,不少爲年資者參與,希望彼等能加強對區內青少年康樂活動事務
轻等,及招待六十八歲
一頓兩遜,以便感化官網 -烩登車男子則,另排期審訊。該被告 彼等參與社區活動,更希望全體代,村民同心協力,將沙田莛作成一
强搶司機之錢箱,但行 淑示正申請法律援助。 低美好的新市鎮。?"
首由大會主席发你
「被告:難Hx,千虯過程鐡被一名巡經 【特 元朗 開棠結果,以六致開會評:梅區各界 及十八鄉,昨天共有四十五奠及友仁五十四一聯合舉行敬老大會,每 條件改選村代表,包括 樂富發。
二年舉行一次,今年係第 田的水頭村及十八鄉 (二)下田村四年次舉行。茲大地
. 上水及沙田兩區鄉事會新爵由本屆起,任期三年,至一九八五年三月 「底止,以配合區議會之任期。(木)
仁濟醫院獲撥葵涌官地 供興建護理安老院
錦田十八鄉
四村選代表 昨均順利投票完成
疑非禮男人
男子被拘控 七歲,被控去年九月廿 處之警長所見,乃超能
,另一人則俊拱逃去。,二日,假西環英姿酒家」 檢察宫透露军情: 但稍後嫁男子在黃大仙、壁祝十九週年,舉行台 紫金同鄉會
社團簡訊
·广新亞社纲》一宗罕見之男人非粮男人案件。七日,在九龍城區,行一喝止,但被告二人我出
西區小販會 昨在開發裁判署審訊,被告否認控罪,法官 劫的士司機陳振輝一個「利刀向警指淋,混亂中 將案押至三月十八日始行審訊,並准以二百五,錢箱,內有現戥八十五 警長鳴槍一肘,擊中被⋯⋯一隬陈葒)西區特 的下仳田村、瓦福照村 有資格投與者六十五人,回春,萬德向輦之時, 十元現金扣保外出衡器。被告男子陳備財、量选。元及身份證與車牌各- 告腿部,結果倒地被擒神小販聯誼會,本月十 、智頭埔村等,在元朗,出席投票者十八人,集長幼於一堂,除待。 線,工人;被控本月五日,在一輛愛巴101號 剳民府槱緻聲監粢下 暗辰結果黃仁祥以十七老人歡樂外,亦藉此敬 途經堅拿道西時,非遭一名姓易男子。 專員許舒昨訪總理與周厚澄正式簽署 ,均離利還出。錦田鄉 廣瀨。
老大會提攝或道。父
紅賞被收入將優經過,鯉魚門坊會互助會 荃灣郷事窗决捐款支持陳流芳亦捐助 ·主席佛志良、十八鄉主唱《三》瓦豬頭村
百福鋐嶺村 三面酸颺酸納財發經過 、蘇子孝,兄友弟米,夫 席戴被亦在隔板票,群,有黃格投獺者九十人,字婚服,實乃道英倫氣 居民福利會前敬送数,而 委員
·敬老並聯歡 荃灣商會周坤成歡迎訪問理事綾捐資 格官方級才、馬錦基、 出席被骂者大大人,開之慈點,亦我中華民族 內最後一項重要工作。」陳華襟、方覺生、張美 慕結果,榭福田以三十,傳統文化之始蒸!...
【特訊】百福籍嶺人,首批核 猥敝當今秕會孝道 |府市專亘許舒雅處 許舒專員與新任盟|許氏表示感謝越院各總,芬诌協助選舉工作。
村居民福利會作人白下,華致新春 「仁裿醫院萆事局主席周 貝麥髙樂、葵湧理民府,還致力進行龐大的擴展 · 茲將四村選舉結果 〔四〕坫頭村、衰陂,對年輕以代表爲
下之今日典战艹
特 荃灣民 老人
|梁志華主持報告一年
|臨進,尤路必 +
春節敬老聯歡
[鄉:本月十四日下午 《迷ÿ鯉魚門街:一代愛餾老人,敬重者一七時,假九龍香城酒樓 ▲坊商,曬魚門居民互助 英,敬老大会獲區內人,慶祝卅三透年,舉行啟 老英爭會艮者節聯歡。 一.,發揚敬老美薇·昨·士支持,謝致謝意。 舉行者節敬老聯歌,
鶴山同鄉會
·觀塘民政主任陳 上午九時舉辦海洋公園啟,警民關係主任
| 午二時在該會會所召開 【會員常年大會由該會主 摩设簽署一份批杓,正 丁福祥、即將機主任黄 計劃,為荃灣提供全面】錄下:(一)水頭村, 有食格投票者四十一人、藉口,嚴壐然視本身賽 式將葵涌荔景山一幅官、乃郞及雲英燊出常仁濟|惓的服務: 有资格投票者二〇一人出席投票四士人,任,成發父母不願者, 地撥供該院興建一所醫院總理及員工新春團 “周厚澄主席則指出,出席投票者一〇三人,開票結果,張國就以计,密恩位就克基於此, 來會務概况,省覺財政,她還在英商品,並會參加居民邨百多人 哈威,主席:曹志烈,各各前帶數敬老奕摩, ,理安老院,以提供服務「拜茶會席上,完成他任 許舒盈在任荃灣七年),提名侯選者共三人,「五當理。(君) 知就會由人萃組成,老年結及聘請核數師等事,以表敬老翁資之意。
(一)蓋灣市鎮軍員訪仁濟醫院。由查到響如敎「勤政親民」漪屏。(t1 荃灣兆序窗煦旗子總稷。(三)荃灣商會理事扔獄。(四 沙田鄉事會第廿三届正副主席與監法主任夏思義博士合攝。右起:當然委員吳優林太平紳士。主席常漢良。夏思義博士。首謝主席英傑 *主席洪勝。一五上水鄉事會一九八二至八五年度正副主啐務逐後攝 ̇主席廖正亮(中)。首副主席侯耀全八右,副主席脔梃輝〔 庄)、(六)梅鹰各界聯合舉辦新春敬老聯歡大會後排右起主席袁彈,太平紳士揚水庥,理民府邀群等與三位:高齡之春英合攝。
出批約合元萬百八
公|幹|興|沙 路|綫|建田
興建
幹綫
邮聋禾至角洲圎由
工程師綉宇康與金門(香港)有限公司代表 梅產士簽署。 ∴
郝氏表示·該新幹繞公路是沙田市鎭主 要道路網之一部份,將可減輕新市與發展造 眾之然忙交通情况。
箂旅遊車前往,抵達 陳金培,楊輝,張祺,本月二十日假尖沙咀海 棱暢遊瀑布花園:兒徼為興踞杯向去老酒,城酒樓舉行,招待七十 遊樂悔及動物園,进: 參加老人獲證物,喜 五以上同邑避,數 氣洋食-情况熱烈。
新界拓展昨 日批出一份七. 千九百萬元之 工程合约予金 門(香港)有八 限公司,興建 由圓洲角至沙 田禾娄邨東北 部之另一段幹
遫求生山巔參硯海洋馆 ,泡爝館及欣賞海獅 晚間七時,假鯉魚 門海天花園酒家敬老叙, 餐聯歡,到有:陳聯耀
·蘇令成小程錦彪,余 怏儻,黃姵秀,蔴志烈 陳金塔,周英,爲旺! 陳有,羅富点,羅冠
經魚門街坊會*居民互助會春節敬老聯動, 民政主任陳聯槳、警民關係主任蘇令崴、理事 長薛志烈向者老銳酒。
:該份合的.
由沙田新市载 商
·拓展工程處純
【東瀛-天生,證
明,黎金酯 黃東,靈
他說:「這段幹公路將來會連接沙 至大埔沿海幹機公路,而成創新界環迴公路 之一部份,在九龍與新界東部之間提供一 要通道。」
,李東:8埵南,3
∵:工程包括興建一條折蹲城門河主要游过
·黎成,林害 葉館及
吉老與坊飛五百多人。
▲在該橋道以南建造一全是一千米之复盘三
理事長薛志烈致詞
·錢行車道,沿該幹公路興建兩條行
券節敬老聯歡,發揚
,該項工程預期而時二十六個月完成
和一行人、單車徑系統,及有關
袪鉱山同鄉
大厦九梅C座,電話返工作崗位,繼續爲市元的手。 十七大二五二一。民服務。
窗格警務處長韓骟悉探望枪保存我的和泡 五歲女童腸裂斃命
香港工商及華人銀行
海外信託銀行
舉行春節聯歡 三行共二千餘出席
朱蛮,二十一歲
女子,劉一二米商
兩夫婦被控
殺親生女
還押警方調查再訊
(新亞肚钢)本月六日下午,一名五歲女 由父母抱往聯合醫院求診,經急救後,延至 傍晚不治,女童於送院時身上及面部俱有整盤, 院方覺事奶可疑報警,女童遺體接經法醫剖驗, 渡實是小腸破裂致死,其父母染後即爲警方拘捕 ,控以一項謀殺罪名,昨解新清崗戕判说, 兩被告暫時無須答辯,法官術控方將求,茲將案 押案至二月十二日再訊,以便等候警方再作進一 一步之調查,不遒被告二人保,甚證神方看管, 首被告於昨發出庭時穿着花值衫,神情木訥
·而次被告女子則穿格仔外案-神似甚不舒服
i兩人均默言無語。
.兩被告:(一)鈴:三十一歲,司機
八二)與願單,二十八歲,主,同被控於本月
瓦日至六日,在九龍地區,謀殺同似花。
人银行董事總經理薗啓林优蜜、董事顔爲善、董 明添盾」足球比賽各得獎者。繼由海外信银行
·座麥幸夫 - 螢事 P·G : BROWN;海外信托 副莅事長兼董事總經黃長頒發該行「苦長贊杯 银行總經理鍾發、副總經閂張啓文、副總經理 保齡球賽之獎品董事總理張承忠頒發該行籃 鄭瑞生,香港工商銀行總經理張惠彬、副總經理 球比賽及乒乓球賽之獎品,香港工商銀行帶事總 謝炳輝;香港華人银行副總經習榪華、副總經 經理孫世俊頒發該行所以,彩球及羽毛球賽之 品 - 總經理張彬備發該行乒乓球賽之獎品,及 理炱志雄等,開二百餘來,場面十分熱的。 八時許,三行聯歡晚會開始,由電視紅星傑 香港華人銀行茁事總經蹆陳啓林頒發蔟行「啓林
《港霑,而信托银行及香港工商银行每逢,秀珠小姐司儀,首先介绍海外信托银行及香蔣雄杯」足球琤-籃球賽L巠比賽之獎品,分給了 在節,均在聯兵之隔,今年春節, 因有香港華 人銀行董事長張明添致辭,簡晷為同仁及其家人 各項比賽之得獎者。最後山海外信託銀行及香港 人銀行加入行列,陳容盆凫鼎盛。於本月六日八 福頌之外,隨即指出先進國家皆陷於不銳氣中, 车人银行菑事長張明添大人吳级恋董事頒發纪念 農曆正月十三日)由三行聯同附屬及聯營博稱假,但以樂觀帶調指出,香港所受影响,尚屬輕微, 品予海外俘获银行之一海外先生」及「海外小姐 座九龍新世界中心海城酒樓夜總會舉行王戌年春一屬下三行半年度楷算價有長足進度,數字雖未經:」選舉得獎者馮國塔及陳香梅。 是晚幸部抽獎品十分名世豐富,由多位遠
·節聯歡。參加者有三行及附屬聯營機釋同仁二千 審核,但交信差别不大。張氏陋引用一句俗語: 「一年之計在於春」,鼓勵同仁在春之開始期間事,高級人員及熱心客戶搭贈。席間特別獎由香 餘人外,並邀請銀行監理官馬歇伉廳,法官M一 ICHAEL KEMP S T E A 伉儷、顏德芬爵..,做好計劃,以斯今年能在逆橘之中,百尺竿頭 港工商银行董事長桂華山主持抽獎ㄢ,其他名百一 士、黃乾亨律師、徐若儉律師、容水將會計師、“更進一步。語重心長,發人深省,至此,張氏 獎品數十項,出第七獎至五十憐分別由银行監遷
·社合安達,同業先進及三行法律顧問、會計師、 將語鋒怫向康樂會,嘉許其成就及其爲同仁安排 富î毆夫人KEMPS TEAP法官夫人,海外榴託跟 特約醫師多位;計主方到有海外信託銀行及香港. 之康樂節目與番種戶內戶外活動,並代表董事會 “行副董事長兼堇事粿經理黃長費,香港工商銀行 華人银行董事長張明添及夫人與禪堂董事、副茧 向陳樂會負責人致謝,並許以行方今後將于以更,董事總經理孫世便及香港華人銀行览事總經瘘陳 事長莊裿泉、副董事長李文光、副董事長兼董事 大力支持-期收團結互助之效。最後,張氏再向 啓林主持抽獎。特別獒角價值一萬五千元豪華旅 總經理賨長安优戤、董事李陸大优嶽、董事鄭燮嘉賓及同仁致春朝之說。且致意及於家族。蘚畢遊戰券由張明恭夫人恐龍漭前捐出並主持特别 伉鐵、黃紙李東裔、董事陳廣奈、董事兼總經理 司儀隨即宣佈聚餐開始。三行董事敬酒,開一类及首六項獎品之抽獎。 张承去香港工商銀行董事長桂華山、莖長李文 始頒獎儀式,首先由海外信托银行及香港華人銀 ·聯歡會中,海城福樓沒轉會樂除不断演奏 祺、副董事長黄克立、董事總經理孫世优礙、 行董事長張明添頒獎予三行球三角賽:足球比 粒音樂助興,並有歌燼影视天璽巨星佑少秋及批 董事王散生 董事李楚正、董事爾永康;奋港華 夫,籃球比賽,乒乓球比賽,及海外銀行∫ 廒軸淀喂名曲多首,使晚會更态姿采。