報日僑
日九月二年二八九一屦公年一十七國民華中 聞新港本
二期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第 日六十月正年戌壬夏
被控强姦日婦罪名不成立
本港新聞
美籍醫生非禮病人
裁
定有罪入獄兩年
陪赉團協同聆訊-開槍 由高級檢察食及律師代,個現也化的市鎮,設有;孔本人則住在一位。 北老家屬分别一表出席劳恩
涉嫌非法收受利益 一名副理民官 被廉政署拘控
〔 政務總署萬五千元保外出,但 一名斷理民官,因涉嫌須將旅行證件交由法庭 非法收受利益,觸犯防 保質。 被告黎明志,四十 (甲 廉署拘控 ,西貢經民府理 昨日在九龍地方法院民官,被控於七八年)
·提訊。被告否認界,月十一日,收受何來發 《新亞社队)一名美籍婦科醫生,涉嫌替一一要接受心理治擞,且他診症時是相當細微的,但一李扶運法官定期七月二,五萬元,作爲協助何安 名 日本籍女詞人檢查時,飛機將該女子强姦,爲有時却忽學了其他,希望大法官機輕判,而判日帶。被告仍獲准以排出售西三幅土地之 年一事主報案,而被警方拘控一案,昨撤解髙法院 其殺刑a
現金一萬元及人事保二|報酬。 特耕,四男三女陪審團給畢全安供,退庭商 被告BERNARD KENNETH STEEN1
一小時半後,復出向法官回報,一致裁定被告辯 六歲,美亞籍,婦科醫生,被終於八一年四月出」 涉嫌縱火險釀傷亡 女歌手被檢控 准以萬元保釋
網球場,足球媽和寶山頂草房之衡,每間 砥牾·伯和真皮家俬之類「房都装有喀飛機和椅美 齒品的商店,孔薩那支身歷聲音蚵統,戶內 販毒軍隊的頭目和化學更設有泳池,同時警方 「師人員·居住在極富更推出其一家人在香港 「林之盼的豪华别墅之内,渡假留影的相片轉。
探監踣傳毒品
一名男子被捕
上 午十一時許,在探訪室內翎捕,当三十七歲男 ,並將之交由警方作進一步調查。 被捕男子的胞弟於去年六月被法庭判入教導, 所接受戰爭。他於深訪其胞弟時,企圖將一小包,
徵聘外勤新聞記者
某大報社聘請外動新聞記者三名,凡大專院校畢 業或具同等學歷及資歷,願意担任外動工作者, 請函香港荷里活道一○六號華僑日報信箱第式五 七號,詳列姓名、性別、年齡、住址、 電話、 歷及履歷,合則面約或電話通知。
SHUN FUNG TRADING COMPANY
離職 啓事
·公司總經理勞國照著(文名 WILLIAM LO) 阿部經理排水 袢君(又名 ERIC LEUNG),李式君(又名BRUCE LEE) D 於一九八二年11月八日正式離職,快捷链冢在外一切行動,概與本 公司無涉。希垂案
一九八三年二月八
·景星旅遊有限公司啓
攪勿拍賣行拍賣 KAM HING RESTAURANT 之酒樓傢俬用具 各物廣告
·本於一九八二年二月十日野星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土
PRAYA ST. 【新海傍街)開牌四十一號 庫本拍度行內將存在新界長洲
悦勿拍賣行拍賣彩色電視傢俬各 物廣告
啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.S.C.T. ACTION NO,3145 OF 1981年於一九八二年1月十日即星期三日上午十一時正〔DATE &
AT 11,00 AM, ) 在香港畢打街举行行出谳本拍賣行內將存在九龍
TIME OF AUCTION 10TH FEBRUARY, 1982, (WEDNESDAY>
SHUN ON ESTATE (EMS) ON CHUNG HOUSE()}}·
〇二室李麗珍·鍾勇華( NATURE OF GOODSLDOMESTIC: FURNITURE 實物性質住宅傢俬)(以上中文譯音声意如有菇菇以
·英文爲準,各物照法院所封者當衆拍食以價高者得投得者須立即將全部
·以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出的下楣之後若有甜甜或意外之
·事俱舔買者玛特此聲明。
電話五——二二○三四 香港欖勿兄弟拍行啟
橫勿拍賣行拍賣 TAI FUNG
STORE 之大帮食物士多店廣
疑有毒品之物件交于一名教书所内學。 之冷氣機,打字椅及寫字樓傢俬各物 曾著茲承香海量商法院命 UNDER H. C. ACTION NO.7342 OF 1981 廣告 欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者茲承九龍地方法院命 UNDER K. C.J. ACTION NO.11L15 OF NO.1458 OF 1981 本於一九八二年二月十日历| OF AUCTION 10TH FEBRUARY, 1982 (WEDNESDAY) AT、文爲亭 各物照法院所封省基衆拍京以價高者得投得者須立步將全部境者茲承香港最高法院命 UNDER H. C, ACTION NO.7924 OF 1981. 昏者兹承九酸地方法院命 UNDER DISTRAINT 1981繼於一九八二年二月十日即星期三日上午十一時正(DATE & TIME
「星期三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土球
[本拍登行內將存在九龍彌敦道門牌六十八號十字
[1.00 A:M.) 在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將存在九龍 (
PLAYING FIELD ROAD ) 運動場道(門牌八號A樓下CTAM
(新用飲質)]汐、關類的然出 FLAT C (C1)(MESSRS, RUNJAB | KWOK CH! (D1)&YU WING TAK BOTH TIA SHUN FUNG 祝酸手,如教男孩家我久盲人感¢笑說,健EMPORIUM) (NATURE OF GOODS TRADING COMPANY) (NATURE OF GOODS-AIR
姦罪名不成立,但非啟罪名成立,按察司施雅日,在港一間醫院内强系一名日本籍女子 。 被告自野承認受害女子檢驗下船時,突 驰,重判被告八獄兩年。 按察司施雅在判案時稱·本案與普通非 有「幻想」,而自行拉下擁萋,取出性器管與 案件性質完全不同,是不可能到處緩刑的,被告。受害女子之下體外面接觸約五至十秒時間。 身爲醫生,却嚴重濫用職爛非禮女病人,雖事接 ·核岽陳述案情稱受害女子因爲婚後兩
·寫信向受害女于道歛 · 但對受害者夫城二人所 仍未懷孕,遂於去年三月十三日前往其私人醫
·受之侮賭是於事無補的,因爲受害女子是非常無一詢問,及檢查身體是否有問題,該醫生介糍 卒的,且破壞她對被告之信任,但太麻接納被告,找被告檢驗,並替她安#時間前往
中縱火,險造成傷亡,依然希,事接页 DOMESTIC 食物性質住宅,各物照法院所, CONDITIONER, TYPE WRITER & STAND, SOFA CHAIR, 昨在銅鑼鸯激閂署被一刻鄰村作爲報復。 對老當眾拍愆以價高者得投得懂須立即將全部花|WALL CLOCK, STEEL WRITING DESK貞物性質—冷氣機,打字 ||| 於事接感到非常後悔,並令到他的家人蒙羞恥辱,我得一名精過日攝的護士,她邀於四月七日紀 念 ,且一生前途盡毀,犯案時無使用暴力,但非 時間到醫院找得被告,但该名精通日語之女護士 檢控,控方尙要繼續服| 在逛次突擊孔面的一款以現張維檄足並限於指定期內將該分物出清下機及抬,沙發椅,腳鐵,寫字槍)各物照法院所封者富案拍賣以假高者 却回班離去,另一名護士向她海問是否另向 查案,法官批准其中|魏毒巢穴中,警方發現,梅之後若有造飛或意外之事俱龉買者良現特此聲|得投得者須立即將全部貸崴以現錫紙繼足並限於指定期內將該货物出荷下 罪在高院審鹄之最高刑期得五年,而造於上盤涼 斯接受檢驗,但她去示她的英語可以應付,該名菡,將家押侯本月十三 其地絕非普通的叢林鄉「明 .因,判如上。
女士这带她到另一房内更衣,她在再内除去一 日,准被做过一萬元保村而已,據「時代週刊
·.辯方大律師特别荫一名性心理學專家出崴作一切衣服後穿上一件白椒,便折返被告之為間接受,釋,另交出所有旅行照」報導誚:「那裏是一 磴·垫被告求情稱:被告是一名典形暴露狂者 被告之檢驗,在檢驗過程中,她感到到被人強姦, ,有強制性行爲,有時想到基医便做甚麼,不做,即挣扎起身,看見被告之都毀位開,即高拿大 是不插快的,且性格特别好靜,在性方面有自一叫,跟着穿回衣服離開醫院,这家將被院职之事 感,並擔當天真,是在過份保護背景中長大的。 告訴丈夫,其後被告致電給她敬,並約會她夫
·被告之大律師替他求俯時稱:被告有十二年,将二人於翌月到中區一百店合面。再接受你選影卅燈,報稱女歌手,被 婦科經驗,所診斷之送人有千多人,今次一生,她們夫婦依杓與被告窗面時,被告給予她一封,控於本月六日,在軒尼 詩道四八二號泰浩大疚. 途資緻,就是毀於該五秒至干秒的時間內,其實雖然信便離去,她之丈夫其後帶她到警署報案, 「十四樓×座,非法縱火 親亦是醫生,根據該性心理學專家指出,被告須一次日警方逮將被告拘捕,經調查後落案提控。
五歲女童送院不治
驗明死於小腸破裂
死者父母被控謀殺罪名
昨日進行剖屍結果顯示,女童死於小腸破裂。
件及每日向警方報到一 次
被告女子陳祗君,
王毀壞屬於男子周坤保
【音 之物業。
。
道宗涉檢 火案?
人等皆並非認真熟稔 亦不清楚他們之母業 當時大家有傾有髓, 發生於上遹六下午五時 來離開夜總會,死者與 許,上址頭使有,男 「議住金海酒家食香夜一女,兩人爭吵後不久 本人亦無異議,七人分一,房內即發生火警,並 兩車前往,約三時許到迅速慢延,後來消防員
法商家刮下山了些發達,曾半小時都救後
小孩:唉酒及汽水,同,終將火撲滅。 疑其中三人,姓腔 居
健文及傑仔已在對魚時代週刊 精後馬起坐往打電話 精采文章
·本人當時坐好之位會
對北商家入口,突身有 報導泰警 緊急剎停,随兒有三 攻破毒窟
[港肌上要末在醫院中不治的一名五歲女童父母,昨日被落案控以 謀殺罪名。
女童周佩雯於二月六日下午一時進入合醫院。她面部及身體有瘀 ,她留醫後數小時不治,女童父母其後被警方拘捕。
女死者之父母周銘昌(廿九)及吳純進一廿八版將於今早解新痛|一輛私家車在酒家門口
青年被誤作賊遭警擊斃死因研究
案發在塲探員作供
%
講述當晚事件經過
八新亞建钢 旺角一份呈交軍火再文化驗。」識其中三人,行七人一 通葵街四十號至四十二
四名男子落求,在两家
···據本期「時代撈 門前之行人路,其中一
」報導,英國毒品大王 人拔出一把長刀,推門 ,改器在邊境的森當大 衝入酒家內,高聲呼「
本營骓已被警方:埃萨, 打劫」另見有一疑匪持
但他仍然保存實力,祗 十二吋長刀街入燒味构
·不過海洛英的流通量將 ,取了燒味檻之兩把刀 本人當時即已離坐走近
會暫時受到瓦解。 收銀處之轉角,蹴人證 官員更預料,該集團將 供未畢。''' . 重張旗鼓,而搶一 另一名探員陳廣業一行人夜總會坐埋一起! 案由拖安法官主審一鴉片戰爭」離結束之 號金海海酒家地下,出庭作供稱:於去年十只本人叫啤酒飲,其他 ,檢察官東靈引導證期尙遠。 於去年十一月十六日慶一月十五日休假,晚上六入均橙汁。因他們 人作供,一男二女組成,在最近一次行動中 祐事件,一名青年食客,西德晚將,其後,一同種人類稱;他認識 台北懷生國中女籃
擬追捕劫匪時,突进一 前往首都夜總會,約於「死者已有兩三年之久, 名警長疑誤爲逃匪,向一十二分抵達,其時在一是在元朗由友人介紹織 其開始 結果該名世年夜陆會外,遇見死者及的,彼此盤於普通朋友 飲彈身亡,有親死者黎,其四名友人,本人亦思一問中互有見面,其他 煜度之死因研究,昨在 死因研究法庭開庭聆訊 ,由檢察官 案發 情形,全案聆訊米· 押候今崴籍訊。
刦醫療中心
青年囚六載
形琚 事發日變些時 許,旺角 酒家發生一 [新亞秕一名匪徒,持槍打一問號出 中心,當場失手被捕,昨天空於九龍地方法院 宗意窗行劫案,图至五 名相信持有刀男子闖入受審,被判入獄六年。 一名警長過在塔 獲
被告許头强廿二版;被控「去年十二
悉有捌案,衝落蔞鳴槍 月廿六日與在逛人,在登打士街四十四號至四十一 一晌il名青年飲彈身|六號恆隆大厦某樓,與在逃人却去林其成五百元 亡,劫匪財迷去無踪。用,同時測去林見延一個手表及一名姓周男子一百 法醫官家海强炸出 五十元;(二)筒日藏有改葳手槍一文。被告道一 庭作供稱:他翌日剖驗|認兩項控罪
:死者,子彈由左下的 ·蝉控方指出,上扯乃一醫療中心,凌晨二時 入。方胸射出-致死原|廿分,被告與在迷人按門鈴闆進,被告手持一支 因爲胸部中槍傷及左肺,改裝手槍,在逃人則持一把十八吋長牛肉刀,富 及心臟。另一名醫生指時襛中共有十六人,被告等將三人稱称,其餘 【一出,死者送抵醫院,經又一房間,被告乃開始投案,與此同時,其中一 急救後,延至同日凌展」名姓胡女子抟警盤,有兩值警闵難她至,在逃人 四時許不恰懿命。由柳所窗口 出送去,被告將手槍放於掛在然上 警方事後趕抵現塲一之衫袋內,然後擬出窗口逃走,後啐被拘捕。
·被告律師求梢時說被告過去無案底,當時因
·及附近檢獲一切有關證
·物,包括菜刀、西瓜刀一失業,母親又有病,乃挺而走險,結果法官判共 *彈頭及死者古物,部入獄六年。
基隆成功國中女籃
來港訪問參觀本報
台北市立懷生國民中學女子籃球隊及基隆 功國民中學女子籃球隊,昨日前往華僑日報 訪問 由華僑晚探訪主任張鼎光代表接見,及 「接受紀念。
- 面侮斑生國中女籃隊超,與籃聯總幹事 樂自強,幹雄建松,華僑稅報採訪主任張鼎光·
」
香港橅勿兄弟拍賣行啓
承護聲明
本廠股束等將莫補大連排道一五二號金龍工業中心第一期十九 A 座昙興盛鈡敝衣廠遽生財用兵出護與韋臣承受並改名爾永利簽 縱廠繼續經營,定於一九八二年二月八日成交,有關興盛針狀製衣 “版之一切洋辘請由登報日起三天內與出讓人瑠安,祂期街與承 人無涉。特此聲明。
出讓人:昌興盛針織製衣廠
通告
致:王惠萍-前寓於香港謝菲道二五四號杜智台5j;現居女不詳。 啓者:香港破產管理官委爲做童人水之財產受託人現以 界方式向恆生銀行有限公司及台端〔玉忠萍】提出民事訴跺-- 案 【號爲最高法院一九八一年民事訴訟籍案第一一四九宗,並要求法 有關香港段順道十七號D座八機由台端所持有之權益,實爲以梁永著之 受託人及代理人之身份所持有者,另要求法庭判定現存放於恆生銀行有 限公司之八萬八百八十二元七角(即上逃物業售價之一半)連同稔存之 利息,麻由碳管理官暨為敵人梁水弟之財產受託人收取。 最高法院鞏晋信經歷司已於一九八一年十二月廿八日融合,將有關 通告在 日報刊登一次,以代薔將傳系親送達台鐵者。
徜台婸欲對木案件提出抗辯,必須於本通告刊登後十四天内向香港 諾道中消防局大赛最高法院登記處塞交隰傳系送達認收書,否則法 在可於公北及藻宜情况下裁定台端敗訴成頒發有關之融合。
破產管理官 甘保良律師代行
鮮盤類號:B41/51/78 (LIT)
此通告由香港遠打道三號爾德大厦十樓 破產管袞官刊登。
日期:一九八二年二月八日,
香港最高法院 高等法院民事訴訟案
一九八一年雜案第一四五一宗
陳雄又名陳桴高及陳粹介,
啟者:陳訴人陈雄交名桿高及陳梓介,住址分别用新界大群涌D
·獄署職員宿舍C2室,及香港洛克道一大號地下於香港最高法院案 一九八一年第一四五一宗起訴 台端,要求下列何
一.根據一九六三年九月三日與訟人與死者林琴又合導林氏(以下四
·稱「死者」》簽署之按下簡稱「該按揭,死者遺產如 ,有積欠县级人数項之賬目。
二法院聲明於計算上述幾日時,與談人無构於一九八年十一月十 j日後收取利息,該日原訴人向與人自動建支付該按下
······訴人所欠與藝人之任何本金與利息)。
六二三)與人從該按揭所珊物業會收取之年金及利息之賬目。.
《四法院命令於原訴人向與熟人付清上述過日積欠之款項後,假訴人
:.或其中任何一名即有權隨國該按揭物業。
(五)其他任何有關之補償。
·賴思按察司亦曾於內突飭令以此廣告形式於華梅日報及南宁阜悛逛 【接刊登三天商,台端派發傳票,此廣告將由一九八二年二月八、九及出 日開始於本報導續刊登三天。如:台對欲答辯,則必須於此廣告刊登录 (後一日之十四日內,以刊登此廣告之日起計,將傳票选焢認收交回间 【寧法院登記處,如 台端米能照辦,法院則可能判定 台竭敗訴。 上述原訴人之代表律師 香港太子大厦一二二五室 胡百全律師事務所
一九八二年二月八日 此致
九龍康寧道康寧大厦、九字樓A! 一座
八此乃中文譯文,其原意以英文爲準)
搥之後若有錯漏或意外之李俱歸发者曾琬特此聲明
CER 1111- 香港欖勿兄弟拍賣行啓
B (KAM HING RESTAURANT)(NATURE OF GOODS-
· RESTAURANT 食物性質———西樓)(以上中文盈舒薛意如有錯面以英
以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有鉗醒成意外之事 俱麻買者自坦特此聲明
電話五——二二〇二三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓
樟勿拍賣行拍賣 FORMAX
COMPANY LTD. 之車床鑽床塑 膠模機及各物廣告
65: FREE BUN SHING UNDER DISTRAINT NO.63 OF 1982
GARMENT CO.之大帮衣車冷氣 系統壓機電剪及各物廣告
一九九二年二月十日即第三日上午十一時正 (DATE & TIME OF N
AUCTION 10TH FEBRUARY, 1982, (WEDNESDAYYAT 11,00
A.Mi) 在香港畢打街畢打行土碱本拍贸行内將存在九龍偉業街(音)
腳期] KOON WAH MIRRORS FACTORY (BTH) INDUSTRIAL BLDG,1號(FORMAX COMPANY LTD.). 弥者拉展和党棍商店损G UNDER HI C ACTION ND.7949 OF 1981 (NATURE OF GOODS-I LOT OF PLASTIC MOULDS, WALL. |FANS, BAGS OF POLYSTYREME, MOULD DRILLING
AND K.C.J. 1383648L SEIZED UNDER 华於一九八二年二月十日即|MACHINE, LATHING MACHINE; POLISHING MACHINE 食物性 星期三日上午十一時正在香港畢打街平打行土庫本拍资行內將存在九龍, 質——塑膠模・牆扇 機車床打磨機)各物照法院所封者富案拍衰以價高 KWUN TONG INDUSTRIAL CENTRE (HW) PHASE 者得投得者須立即將全部貨以現紙繳足並限於指定期内將該告物出满: 下梅之後若有錯漏或意外之事俱低買者自理特此聲明。...
1(卷二十八版 FLAT U(DE) (YU BUN TIA BUN SHING GARMENT CO.)" (NATURE OF GOODS-GARMENT SU
中文 露營實如有錯漏以英文,各物照法院所封者 當衆拍麼以價高者得投得者須立即將全部歡以現繳足並限於指定期 內將該貨物出淸下舘之後若有錯漏或意外之事俱赜買自瑞特此明 電話五 →二〇三日,香港魘勿兄弟拍賣行啓
橫勿拍囊行拍賣塑膠玩具 塑膠料紙料各物廣告
·啓者茲承元雅地方法院命UNDER DISTRAINT NO,1199 0F 1991 DATE & TIME. 一些於一九八三年一月十日即星期三日上午十二時正,
OF ALICTION 10TH, FEBRUARY, 1982, (WEDNESDAY) AT
11.00 A.M.2 在香春畢打街畢打行土庫本拍登行內將存在新界沙咀道C, |
INDUSTRIAL. ,譯音)門牌四十五號——五十三號·SUPERLUCK
電薮五——-二二第二二四... 香港欖勿兄弟拍变行啓
橫勿拍賣行拍賣 MED LUEN
DECORATION & FURNITURE COMPANY.
之木板,布,木櫃及半製 成碗櫃各物廣告
RECEFISU GUNDER DISTRAINT NO.1583 OF 1981-
棍一天天打年二月十日的星期三日)出(DATE & TIME OF
LOTH FEBRUARY, 1982.(WEDNESDAY JAT LL.00 AUCTION
SAM.)在香港畢打街畢打行土本拍賣行內將存在九龍溙成道 首
CENTRE #51+1 HSI (WORKSHOP 'H) KWOK SUM 21 (MEI LUEN DECORATION & FURNITURE
CHOIC NATURE OF GOODS-SEMI-MANUFACTURED: COMPANY)(NATURE OF GOODS-ONE LOT OF WOODEN. PRODUCTS(PLASTIC TOYS), PLASTIC ATERIALS ONE BOARDS, CLOTH, WOODEN CABINETS, SEMI - EISHED
REFRIGERATOR, PAPER MATERIALS 食物性質 塑膠玩具製造 CUPBOARDS 物性質 木板一單,布江木慣,半製成之腕机)各物 品塑膠料,雪一個,柢料)各物照法院所對者富衆抵發以價高者得投得法院所封著當我拍資以價高者得投得者須立即將全酇貸狀以現銀紙燉足 者須立即将全部比歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出衍下雄之後 若有錯澡或意外之事俱錨買者自邀先此明
電話五——二〇二三四:香港攬勿兄弟拍營行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓若茲承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO: 1762 OF-1981年於一九八二年二月九日即 星期二日上午十一時正(DATE & TIME OF
AUCTION.9TH FEBRUARY,1982, ( TUES
DAYS AT 11 BM, A.M)在香港畢打街學打 行土庫本拍寶行內將存在九詭MAJOR PARTL 枝角道 音 門牌三九六號一字樓 MR, FAN YEUNG WAH (NATURE OF Gogps co MESTIC食物性質—— 住宅》各物照法院所對者 當眾拍會以画案者接投得者須立即將全部贷款。 紙攤足並限於指定期內將該資物出情下都之 和或意外之事俱智者自特此聲明 香港柷勿兄弟拍賣行啓
啥话五十二二二三四,
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者韓承九能地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1562 OF 1981华於一九八二年二月九日即 星期二日上午十一時芷 (DATE & TIME OF AUCTION 9TH FEBRUARY, 1982,
(TUESDAY) AT 11.00 A:M.) 在香港那 打街畢打行土庫本拍真行內將存在九龍新與地徵
〔FRONT (强意)門牌一五七號八字樓頭房
CUBICLE MR. YIP YU CHEUNG CNATURE OF GOODS-DOMESTIC KE
性質———住宅)各執照法院所封者當衆拍克以假 髙去掰投得者須立即將全部實欸以現銀紙檄足並 但限於指定期內將該貨物出澹下秘之後若有錯
·意外之事俱味買者自理特此聲明
香港携勿兄弟拍行啓
電話五——二二零二二四
並限於指定期內將該货物出濟下稳之後若有錯或意外之事俱買治理 特此聲明
電話五————二〇二三西 香港攬勿兄弟拍賣行啓
家主
& H.C.A; 8353781 SEIZED UNDER A於一九八二年二月十日星期 三日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍阿行內將存在九龍 TSZ
WAN SHAN RESETTLEMENT ESTATE(絲數三部)(操會餘款) 编三111 CHAN HIN YIU TIA TAE FUNG STORE (NATURE OF GOODS-PROVISION AND DAILY STORE
——女物士多店)各物照法院所對普富米拍以價高者得投得若須立即. 將全部貨以瑰銀紙繳足並限於指定期內將貨物出下搥之夜苦有錯漏 或意外之事俱團買者自邀特此聲明
——二〇二三四·香港槐勿兄弟拍飛行啓
先慈 曾母張太夫人 痛於一九八 二年二月三日下午十一時十分壽終 享壽八十有三歲奉移世界殯儀舘治 喪護擇二月十一日(星期四)上午1 十一時大殮在該舘大禮堂辦靈隨卽 出殯哀此報
聞
孝男 昭霖 邱仁娣
昭勝 3 徐香雪
帶娣 3 陳振麟
【孫男 偉祥 孫玉元 會箨男 政
孫女你珍孫婿 李遠成 外會孫男 李敬仁 外葆男 陳
治喪處:世界殯儀館
「電話-三-六大四三三
羅公永青老爺於主曆一九八二年二月六
聞
日下午十時二十五分在香港聖保祿醫院逝世 溯生於前清光緒十五年十一月二日積閏享壽 九十有五歲奉移香港殯儀舘治喪謹擇主曆二 月十日(星期三)下午二時正在該舘大禮堂隨 即出殯安葬沙田道風山墳場謹此報
羅豫章堂家人禀報
治喪處:香港殯儀舘 謝變:純角英里壝六九號
電話:六一五二式六
Page 10Page 11