六期星
報日僑華
新西蘭
國慶日
專刊
日六月二年二八九一曆公年一十七國民華中
當局推行職業訓練
將
伸展至服務行業
過去七年來訓練局有良好表現 數月後新訓練組織更發揚光大 八十年代末春發案測織進入一個新完,因為政府已接納講練员有攝設立一個高放著的組妙的 二 |建,該組織除將取代訓練局目前的游峋工作外,並將唇色辦理評練中心的行政任務。 爭實上,吞落訓練局主材坦元難在裝筒的第七次殺告書中,亦指出被報告當初能是最後的一份多上產生影响。而且,到年尾時候,出現一場-
滿生氣政治活動,在大選以來,加以有計劃的殺 然而,田元頌主席接出,在過往的七年半,調練證對於改進香港工業訓練不盘餘力,並且已經總眾捷蕤填海首之國家黨政府以超微大多數獲得重洇攻盡 六,完成大部份依其職權所器進行的工作。
·香港洲柒局係於一九七三年十月成立,它的前身是工業訓練諮詢委員會。 田元激指出,叫徠局與工業糾崍諮饰委呂會相異之處,在於特技師极人分亦包括在其工作銦哥 內,此外,並會發表一系列嵓圍廣泛的訓練建議,以協助偏上改進其現有訓練計劃或開辦新計劃 彼稱,除了工作標率外,該等建議亦包括訓練方案及技能到驗準則。
·紐西蘭專員 法蘭克·莫拉 今天國際紀念日予標誌蓄在补西蘭現代史中又渡過了一年,而在此一 年中,因體皆事件使平靜之紐西燊人生活牽起一场史熊角例風波,在國際
一大难鹉。
需廿五至三十年時間便 : 全國各地,柏林區一 「廣表二百萬餓之眾,
西蘭出口貿易
多元化銷售經營
去年增幅百分之十七
「不少爲外園移椒之高雄 醌乎可自誇路南半球 最大之人做标。 莫可供袱伐期,被 目前採度蚊計算,可維 持至一九九〇年而無 *其因是過往劔稅
之功將,舢人種樹人
該堅政府發言人表示,該國去年的總出口額爲六十四億一千六百萬元 收,於該國可得最佳明一,校八○年同期娴長百分之十七以上。但他强擱,現行世界沒有任何一個
新西蘭出口貿易,現正採用多元化銷售經營方式發股
一國家,人口該國產品總值超過該國總檢出額的百分之十六。 此天然查獠、粜被忽署,由於在梅林之初, 他舉例時指出,去年位居該屋出口產品四人主要市場的日本、澳洲 ,至二十年前,有關當,阜有通盤之計,故各植,英國及美國,均未能超逾饒粹出總額的百分之十四
「'組西蘭園)。另一個 汽油,壓縮天然氣計,考幫在離岸地
·及液化石油氣工廠是國區興建第二個天然氣炸
·家两大塊燦石油的一項,以應付自益增加的需 二十四億港元)五節要。
,發展石油化工業上
西雙圓》的計劃。目俐 煤的寶藏——寬大 經提煉的石油產品,钮的開採譪謀計劃;正在 國大部分都需要檢人,紐西蘭進行。照良前 另外,政府在此計劃內 况来,揭煤很有可能 ;將該工廠與奧克蘭的一被加工化成綜合的石油 鮑油管逋接。奧克蘭录|產品,而煙質的媒赤 」一個重要工業城市,位一很有可能被開採得更多 水力的發展!......先 於 紐西蘭南部一百哩。,而有機會輸出。 這個有天然氣出產的北[進的紐西蘭,已繼續進 、
岛,正計劃利用蘊藏能一步硬安水力变阻,在 舔。發展石油化工業。 過去,水力是成对主要 尚水注意森林樹木的開·林區之佳米意率,均作 不過,他補-
間,該國對日本及澳洲的入口數額,有逐年上升的趨 勢 ,在這項計劃中,包括」的能源,無論如何,政 興建一座八)的一府已有計劃進一步發展 探,而廿載以還,其號 有效的增加,以採伐 一取之金盤則倍矣。 ,在下世纪首十年間, 發言人續說,該國出口在伊朗及中國的產品總值,去年環羹增加,而 一 工廠,以生產商業肥料 两及低水嫩,鉛水盡可 新西閔的植林業,估計懿年可供伐木量仍 蘇聯方面,則微有下降。他向時表示,加拿大及星加坡,現已取代法國和
。這間工廠,預料在木 助發電 - 低水塲則可助 可謂得天獨厚,既有温 有二千五百萬立方米之一 意大利的位置,升該國十大出口市場之一。 3.
來一年內投入生產「深海 南岛額外的電力! 和之氣候,後有肥沃之
該國在八一年期銷往經濟合作暨開發組織的國家總値佔該出口總額 政府在長遠來說, 在六十年代中磅,百分之六十四點三,而八○年同期則爲百分之六十八點方。與此同時,談,仍有很多項研究計劃,將用於紐西蘭唯一鐮鋁 「森林當局在選濕時,已撥出口成長率,中東焉百分之六十七,東協國倚百分之四十一,太华洋因,正在考窮,包括可紹興,原,該廠現時生產目標 一作審慎之抉擇,其所哉瑪百分之三十七。(東
韓與砍伐,木材工業 「現在一切都平息下來,國家正期待一個强大經濟發展美好前景,經濟
「她一個生產固體及液體一貫毎年二十萬噸。 北岛從温泉及地熱 上各主要籬略如農業、工業、漁林業、同硒業及旅遊業都預算增長。為了
「乙烷的工廠,但個計 |以該顾之菘樹而首 ,呑分之九十爲新栽植樹苗長成後,無論在生規限管制,七爁雀保,一綜合性汽油的工廠,它一上是被國家木身粹用, 一劃,相信在一九八五年「所得來的額外電力,將 確保在未來嘅月能獲得此期望經濟增長。紐西蘭烏前正進行一系列龐大與, 能源有關計劃,這些計劃對紐西蘭前途是有深遠影响。..
者,惟其天時、地利與一般及長或後;質孟告此交通運椒等;更密切研·我個茂發天然氣,這個除一個重要的甲於工廠的不會實現。如以現時,於用娩領,呵得世界出 至於香港與中國方面,紐西蘭在不久將來會尋求辦法拉大目前已有相 一人和所加,又無病虫之,前者。
·請配合之法,以求使該.天然氣非是首次被商人 每日引用一千二百唯天一價值計算,該來工廠,忻口酒的其中一個重要 「然氣時,大部分都象出,耗資四十二億港元一九一家(*) 生長率便比監測、‘而另一方面,毅林國之夜林买伐,能有百發展,由無比公司提供 ▲一個「紐西蘭香港商業協會」最近成立,使雙方有興趣人士能經常文首
亞洲及北美者快速三倍局除在選種,軟棺法加一尺竿頭之進。 到砍伐期,一以注意外,在採快的一 此外,爲配合政府促進出口工商業政策,政府對有價俏外國人投資 步及資金,工藝及管理厍襛知識者都採取寬厚態度相待,這些投對紐西 * 蘭外匯收益會帶來利众,香港與新加裝已有些商人已在紐西蘭獲得成功救
·瓷,希望將來有更多聯營企業出現,討論會易與投資事直,本人隨時歡迎.
另方面,訓練局亦已將其工作伸展至生做重要而工作热桓之商業及服務業,田元誠認為此實屬。當成被之绝造貿易,期望出,逝品總關亦有所繪加,為了重現龍方面發展,
訓練局另一項成就及研究出一套攝署成效之未來人力需求預測法。 迫元【續稱,局方曾就三項關乎工業訓練之法例向政府提供意見,並目睦其制定成為法律。
·在談及政府擬立的新訓練組織方面,祖元網認爲這個決定組織對八十年代及以後之香港,較 訓練局提供良好服務。
「配合工業發展
訓練更多人才
科技日新需要優良技術
():
,人才。政府計劃於入四 一年止,增建職業先修學 枚十二版,按:下 巳有十三間)。並將先 修學校課程,梅及到中 一四中五程度,這不失 明智的做法。但本行 業衆多,而假別行業, 分别需要高展、中層和 【頭並造,則會後邑工,
若機械一流人才三流焉能創新 定很大。另一方面,多
「舉辦專題性的欧外製程
工商業為本港經濟一的綑起,再加上外來人就會的建設,需要人才 有力的支柱,起百多萬一口哪治之故,正海外訂,人才憨多,其成就念 蜚躪和食助有志求上進 市民之中,過半數在位 的減少, 就菜者的快愈大,同一道理,工.. 的員工業餘進修本業 和在職者,竭盡他們的增加; 此消彼長,弄業多元化。她需塑技1-1
程,或盘工本身,為求 智慧、技術、體佑:從一到若干行業明工不足,,尖端的技工,以及更: 事於工商業的營造和擴,再加上有兩個數字的蓪多的異業人才。「也丹,上進而於工餘進修,-
實自己。從成風港 百 沰,使到去年工業產品 版,部份投入微薄的工錄」,相互配合,然 ;有八百零四億元以上入,其生活受到影响, 後可以相輔相成,否則川匯於海,在本來的成 的輸出,以彈丸之地,應加以正親。工友在困,擴械一流,人才三流月裡,必然人才 經濟好長,佔亞洲第三」進的處境之中,沉着應。或者有上幹而無枝菜」,發展工商業潛力良必 位,是値得引以缝榮的付,以待新機的來到,,肯定難以有發展的。 -
沛」。
。但却罢戒驕滿,「滿一同時大家亦煙從大處資
‘建築工发蹀妆 [
「者數之盈」,偶有差池 餵,訓練更多的工商業訓練工人的好吃,有如
,便可能成爲鐵電競體人才,無度他日我氣醒下幾點:第一,工 工人夜校
中之冤。今校為了力爭降時,能夠一展所長,具有謀生技能,就業客
「上游,百尺竿頭更進一一次阿拳脚,開創新楼
一技之長 終生受用
(EE)
,
每年三月果園豐收,工人都於探摘工作。
̇步,然後才可以生存發
易,減少工作意外;第 二 協動儆主生產
增設新課程
低,工業須走上多元化 一的道路,產品力求尖端 “突出,成就始能灭 一是,而訓人才,更爲
,勞資得益;第三;提 潘九勞工教育促進 高社會生產勞動力的總一會屬下之旺角工人夜校 「近期設立之「技術快 依工友盍餘:「和。協作整體得6.
傾变在職青年歡迎。
紐西蘭風景秀麗
可謂衛所長
紐西蘭積極研究能源
(##).
這是一座在運河上的發電站
随著最近一次普爆一去年十一月》,作爲锟;的多元化。這些工業包括恩林,素菘及水力發電,每個工業部門都受到嚴格的審查,以確保能
技術。
基本來說“竣工廠
批准的時間,以建立各珔大型的工業。
「用先進的科技,將天然 氣化成甲醛,然後透
紐西蘭朝着目標邁進
在進行讥個『長」計劃的同時,現存的工 業部門亦得到相應的改進,以有效地運用當地
耗資四十二億港元
興建綜合汽油工廠 預料三或四年後投入生產 供應全國汽油需要三份
雞西蘭源街先進的將林木工業廢物化成甲 科技·擠足在世界六大一乙烷,這根傷更符
·茍 禋研究及發骡能源网 合經濟需要q
·家之列 ..
國際能源局最近發
紐西蘭研究能源的預算
WAH KIU YAT PO
人工刊特蘭西紐頁一第張四第6日三十月正年戌壬屣夏
載之飽了。
工業容納
許多工人
「頭腦冷靜的工友吗 榮貴,他曾作出檢討說
:「平台由地起,本港
「舊人有經驗新人有知識
: 為滿足對工要求, 該校進一步-
實,於三 「月份再進出一批新課程 ,「冷氣工程」,「 貿易陳員莫志强:一場,亦有員基礎而實雄,無綫電對話機原理與盟 的繁榮,所走的道路是「如所週知,由於時代「不深的,用一邊做邊作人門一,「微型電腦 曲折的,由轉口商埠,一背投不同,早年工商業,求進修的方法,取得資的入門及酬用」初班,
·趨向工業,由厤慣勞所需的人才,以經驗熟格,擔得出路,不過無 BASIC 語言程序 工辛勤的營造,不斷的: 陳爲主,多來自自學或論怎樣,他們對本業都、街窮」,「英語拼音」 日推陳出新。明始時的工 從學徒制中訓練出來、 是有貨的。關鍵在於「及「英語會話」等外, 一粟,進刻已成得夕陽下,近日永祺專業,員工由各該行業所需和體制,還加了「電機控制氣 業了。說存的由於不住 學院離染出來。進度 去個別的效用與價「路」,「汽車維修入門一 的擴大,改進,另外有一來,成了新舊兩個主流」他。總的來說:務實」「微型電腦的入門 所謂新,然後才有今日,舊的以經驗臉,新的一
「及惡用」中班,「家庭 ,遫刻工商扦進。而艘以挪時勝,可謂各挝 「酪衆多工人生活的,
互相配合當獲更大發展,除須有之「雄築造戲
第仍以工業爲主。强阳本
電器維修知識」,及 金淌工友鄭玉章:「年來中三 「機黨換到」等,並盡可 淘汰試的異起,似乎有意無意之間, |能增加實習或示範 全 港成為國際金融市場, 練需 形成了一種趨勢;被淘汰者要向藍,限及會於三月一日起 日下常之尚早。因有很技
氨進哦。而能繼續升讀的,可能尙除開課。在 多手肼足低的人,術
白張遊——仍視其陲否順利過關 :“有志求學之人士 未具有「金融細胞和
,能否接受通識教育,或再基教育,可於星期一至五(假期 而定。私以爲,爲了鼐除年脊人彼 除外)夜辦公時間( 才計 此之間的差距太大,對於被昶认的 下弟者,應替他們安排就开的出路 下午七時至九時,帶 |相片一張到九龍何文田 ——或者迂四的出路,直接訓練有. 一用之才,間接替社會製造安定。
公主道天橋朐該校校址 儀器工友慕容捷指工友余偉:「訓椋院全日制學生,沿業後,賴名及梁取簡介,或電 「出說:「用不着涼,人才,並非咄嗟立辦可三個月內,就有百份之二—七一四四一一五森 由於盈際經濟不景關係 兇事功的事,必須有長,九十四巴仙獲得工作,為。
“金融能力] 君子務 .本,本立而道生,私以 以發展,大家的生活才 得到安定
,也由於隣近地區工業」遠的計劃。本港工滨子一可見工挡案何等的需要
此不祗造成紐西蘭,世外桃源,所出產之* 西山明木秀毎年吸引無數遊客
材-更爲該國每年應取 「五億五千萬紐西蘭元之 外匯收益。
初期,紐西蘭離滿目 葱,佳樹藝花處處,惟
「表一份報告顯示:今年
·,较去年增加百分之
·随許一項耗逄二
-進一步發展水力與地熱
計劃之後,能源研究才
得以順利進行。
從長遠來說:紐西
成發股能源的計劃,是 一項觚大的研究。此種 研究相信可將低質褐煤 . 及腐邏的有機物質加工 化成殺工具的燃料。 ? 紐西赜已準備發展 一個計劃i將乳酪工场, 的廢料化成酒精。一智
物化成燃料酒精,但是
一項絕大的研究,是
現時祉薗政府計劃將一些傳統上由國家恩符 運作的部門私简化。例如卸政局現正朝「存食故
西蘭未來發展模式的一個政府計劃偷受支持。選 的發展(水力發電提供該國超過百分之八十五的 一達到足夠的援助。 這間資約四十一
-電力需求)漁業,旅遊,工程及電等。 個大型計劃所需娩用高達十六億紐西蘭元。 億港元(約九億紐西蘭
遘個趴倒是紐西蘭有史以來未有的。目的在 裝業在紐西蘭樫 中仍然扮消一個重要的角 園心工廠 • 預料可於 使經濟基礎擴闊,使工業及農業得到平衡發展— 色,由於有足夠的投資,預計將會在農村中製造,對」這個方向走,賺取「利潤」以增設服務、 一九八五年或八六年投 —現時該盡從贱業方面的收入佔其倫出收入的消,出超透過十五萬個與發業有關的工作機會。 ▲入生產,屆時,可供應,分之七十以上。
全國汽油需要的三分之一 此計劃的另一個目標是要減低紐西蘭對高成 一。同時,亦會遁一步一本的入口燃油的你悟,紐國政府現正開屏新的盤無 發展汽車所耗的能源。↑油資源包括世界最大之一的近海天然氣, 以壓縮天然氣及液化石 ·開採天然氣的計劃可使紐西蘭在不太世紀中 | 油氣代替,是項計劃 在運燃料方面迷到一半的自給自足。長期來 由天然氣化成汽油 相信守國家在運輸燃料 說,沼氣燃料與褐煤的開採,可使紐西蘭避免不 野商品及模化不定的國際石油市場。 -研究及發展能源的方面自給一半。 其中一個計劃,是一間 齒爾天然氣卄原則
現時紐國政府的政策是要發展帶工壤約工業
‘逭個「成長」計劃要假以時日才能見其成效 無發展紐西蘭這個較小的國家,不單在嬴內 。像其他國家一樣,紐西蘭仍然受到一九及 要有大坻的投資,同時要有傳統的「近卷」投資 七九年的石油危機的打忡。通貨膨服仍然是一個 減。
*問題,但隨著大型的能源計刺的進行,減低對雙 兩年前,紐國政府成立一個特殊的投餅單位 化不定的國際石油市場的依親,科信通顺在今年 以加强政府在行政上的效壞,方便外來的投资 會減低。
。現時,杻國政府已有一個堅定的政策:積極地
失業情況將會是一個困擾的問題,但隨著經
·喜的不断多元化及大型計劃的推行,相情况 .鼓勵海外機構及投酐在該國投發展。 同樣北,通過特别的立法,減低各項計菡受 改。
New Zealand.
Isn't it time you changed the pace of your life?
Most of us in Asia live in crowded, hectic. cities: Such a fast pace. So when we take a holiday, doesn't it make sense think about
You can really unwind here. the whole parterliday here is a red holiday. The people are friendly and the holidays are everywhere is relaxed and informal
From:
ountain climbing and deep-soa
mention some of the nicest things you can From one and sailing, not to
do that don't cost you a thing. So, when are you leaving? Air New Zealand offers
Auckland. You'll change the pace of your nonstop flights from Hong Kong to
life, perhaps forever..
air new ZEALAND