報日僑華

WAH KIU YAT PO

五期星

本港新聞

市政局招標 佈告

市政局招 ·告

茲招讘晏礬昭著之公司供應竹杆及竹在。

二、 投標发格可向各海中區雲版街十六號西洋會所大厦地下市政局物 料供應糺投標事務綵索取,一切距情亦可向該課查證。

幼兒中心補助方法

月卅一日循嚴重刑事案 一.程序,進行初級偵訊, 屆時倘若表面歪接成立 ,將會轉解最高法院定 繼,被告二人均暫無須

-...投標淼必須在一九八11年三月五日八星期五,上午九時前,放入一角辦事處索取及資。如有疑問亦可致電三———九四八七七五向分區辦事 答辯,不難保釋,還押

香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總煜換得處之投標箱內。一處秘書查詢。 被告(宋文

市政局投標委員會秘書 李美意 、又名余又輝、让一

熱招商承投於一九八二年五月一日至一九八五年四月三十日期間在 角家祺經營小食亭之專營獾。

港最高法院

一九八一年公司結束事件第一四一宗

·爲頒發結束令及首次債權人及出资人會議通告

投標表格及其他詳情可向九龍洗衣街一百四十八號五樱禳九市政署旺

公司名稱-爰活企集(製衣心有限公司

[ 普

注册地址——九龍璣林街一一一號九樓

頒發精点令日期———一九八二年一月二十九日

志願機構強烈反對

投標者須於一九八二年三月十二日(星期五)上午九時前,將投標 投入香港艺廠街政府合署西座十三被市政總署接待處之投標箱內, 莚調各投標者注意:現行合約所定之月租爲太三大口元正。

市政局招 標

·茲招請強糌昭著之公司供應紙袋。

經費無過當保證財及易,聲道

二、投標表格可向香港中區耏街十六號西洋會所大厦地下市政局物 角上海街穴央门至六大三、模齒必須在一九八二年三月五日(星期五)上午九時前,放入 市政局投標委員會秘書李美意

日五月二年二八九一公年一十七國民華中

(許羣)款與機構强烈反對政府聽說的幼兒」至約四百元,提湛質疑,際➟會說:「政府帶有 中心辅助方法,該方法一日實施,將對托兒|四百零四元道個數日,並沒有微詞志機禇IF 提供服務者的意識。許多不符合補助資格的家庭 機構及服務對象造成極大困傩。

手、一隻戒指、兩隻手 香港社會服務聯合日托幼兒國委員會,昨日一,不能率用非单利幼兒中心的服務。」

「錢、一件皮外,一張 在一份聲明中,批八一「小學教育及學前服務 部份托兒中心亂用不少薪級已達到低的。 身份證。一個打火機及

●{「白皮書」扯出的建議。組成該委員會之志願機構一只,需要中將較高收費。「湓會造成服務相同 的 中心有不同收費。」標 ,開辦本全數以上的3托幼兒中心。 ∴月前,托兒所盜開支,是由家長、紅兒機構 五及政府三方面分拒,而政府財官接袖製機構的形 式,支付約百分之六十二赞附

香港最高法院 一九七六年破產案件第三十一宗

|關於新住在九龍中間道遠東大廈入換F座之 ASHOK JE THA NAND

委員亦批評規定日托幼兒中心照顧至三 成幼兒,而四至五就兒棄則造入幼兒園的建議。

於一月十四日在北角通 榮街一三九號A,段

一九八一年十二月四日的令無條件解除 ASHOK JETHANAND 破產管理官 翟克誠 政府物料供應處佈告

與其他在逃人孪,行测 十八名男女現金共一萬

KRIPALANT F

KRIPALANT 被高:

:新補助方法,是由政府補助有需要的家庭,一長,可能爲了避免申請補助的麻煩,把子女留在名男女現金共三千三百 以便支付託兒費用。補助欸額马根撑家庭收入多家中,直至三歲八個月才根據法律規定送入幼稚 三十五元,大個手袋、 國。「而日毛幼兒中心已達四歲的兒亞,亦有選二十張身份登,五本銀行

·花招標承投下列: 一存摺、兩上護魚,兩間 遺即是說,志願機樞只獲象徵式的補助,王 應上的困難。 要依靠受托完人数影响的收費

·新補助方法涉及中請程序及文件處理,將會皮包,一個爭光及一隻| PTÍ137581澉供應電熱水器 5托幼兒園委員會发示:「開辦幼兒中心的一加志機構的行政開支,但女繹大多没有足夠 的

| PT/129/81苯供應鋁片、 手鈪〔三〕揆二人於一 月十六日在岩岛軒尼詩 | P T7138181承貨嘅片 機構。在財政資助方面若無道的保镫,則收一文職人虿來輔憨工作。 文預鋸無法平衡時,可能遭遇經濟困難。出於政委員會又推出,由於申請補助網時,兒童可 「溫十一號至四十九號]FTUM0481水供應谌殖系 處理的個案便會受阻。......

此外,建議中的補助方法,並不提供維整及 聯假器材,以及保養設施的實用,委員會指出, 委員會提出以下建議:(一)志綑梅梅開設 這些設備都是維持服務水準所需的。

的日托幼兒中心應獲政府直接及完全助。(二 委莨會對托兒費用强总莸的一百零五元瘵增-)幼兒中心應可服務至六成的兒童。

「麗瑤邨發生血案

冤家路窄橫刀相向

·政府物料供應處處長許雄 港最高法院 一九七六年公司結束事件第六十三宗 攤派 預告

现金共一萬六千三百七一定所管制。 PT114418L承供腰木材, 十九元四角,五個手表

PT1150/81家供應星家香港羲俄軍團用之猪食 、 兩條织件,支原子

詳情結合阅一九八二年二月五日出版之政府報 張、一個似手機、 被揭發兩人涉嫌與港九鉉戒指,一張身份證及 另兩宗劫案有關,並且一個銀包,(四)及代 在疑匪带馅下,起出手 五官被告於 格子腳,經嚴密調查後|一月十九日,在北角体 ▲二人分别被控以五項 蘭街三二七號天台,無 罪名,炸再买北九龍裁█師資有一支出四五白墨 |手槍及七發出四五口 判已告一段落,控 - 傷者在橫頭磡一間一磁返备智協助查起時,、方锅求,微捻案押筏五 中學,就讚至中三,即 告停學在家,據報常與 瓯內少年爲伍。

十六歲青年被斬傷

揭擞,昨晚發生血案, 一名十六版青年,據報 被區內三名相熟男子掘 途揮析,傷者身中 昨日傍晚,做者向

·全院留弪 - 摄丼冊况 | 家人表示要外出,不在 欠佳。警方正追查血案家晚,然後獨自到就 成因。

兩歹徒串謀奪金錶

職員追捕一賊落網

另外一人乘亂逃去錶行無損失

注册地址——香港鑥打道三號海德隆大度十樓 低栖登記截止日期————一九八二年二月二十六日

·清盤人地址——香港湟打道三號德通大厦十楼 破產管理官.

運輸署 近一間酒家逄,在語

住宅豪華巴士服務 昨晚九時,富珤樓 烟;然

納特詞)兩名操外省口彞男子,昨午在旺角彌敦道一問鈾行半同聲稱 七摟七一大空對開鐵欄·遇三人揮水喉鐵及利刀 “百名錶,當璦員遞交一望邊萬元金錶時,其中一大突然發難,金錢||兹根在道路交通八公共巴士、公共小巴士出稱汽車)規例第四條之規 ,發現一名滿身鮮血之一襲擊,傷者負傷回家,出門外,交與開外一名接應者,幸而店中驎到早有準備,撈出店門,越發定,公開邀麟申請發給牌照,根據國用於佔宅豪單巴士假務計劃之條件營 青年,隣居報營將之遙,但至七鹅不支,爲鄰居,該名接應者,交由野方,在其身上搜出被拉去金錶 人脏並獲,營方現適辦公共巴士服務。

發現。

據報傷者姓会,年,衆方成知兇徒與傷 僅十六啟,父親行語, 者認識 - 會按扯查訪區 僅與母親,六兄一姊,內三人,但均不在家, 居於富琦樓十四柳。 一血案成因待查。(合 ) 電氣化工程影响

上下行火車

每日減六班

·八訊)九廣鐵路局昨日宣稱:由下星期一 [二月八日)起直至另行通告爲止,每日之上行 及下行火車服務將分別減少三班,以使在路 行重安工程”

查另一名在逛男子協助烟查

,事發於昨午一時三十分,兩名穿昂挺西荻,操外省口音男子進入旺严 磐敦道五九五號何龍基發行,其中一人向職員聲稱欲一隻名叫手錶,此 時尚行男子則在門士倅看佈權。當號行職員取出一巠他萬多元金我交與店 內該名男子時,該人突然去金鐵,道出店外,網谒亂之際,將錶交給店 外接瘾者,然後拔足狂奔,混在人叢中遁去無踪。 另一方面,鈾行職員對此兩人已有懷疑,及早防策,於出發時,店中 蚊名職員辨出門外,合力將」名男子戰獲,交給營員處理,其後,安餓在

·其身上搜出一隻金錶,疑與案有關,帶醤聚署翻查。(合)

〔甲及收集一切浵置於該公共貨物裝卸區之垃圾及廢料,包括 遍佈地上之水泥及泥凝土、水诟紙袋、物、箱、木板、鐵柄

(乙)在當佰彰導員之監饼下拆卸及消除任何非法及或廢棄之建築

申請者必須依照夾附申請檢之說明蜚所列之程序辦理。採用之申請表 格命名,住宅案華巴士服務牌照申體書」,該格可免费向下列地贴索取 八一一香港愛茲涧三十二號愛商葉大悅七梭運輸署總署, (二)香港中股美利道二號脚之運緻署公兵車輛組,

(三)九龍登打士街五十六號柏裕商業中心二十五樓之熞鄰著九蔥 事處:及

(四)荃灣 大埔,沙田,粉嶺,上水,屯門,元朗及西貢各區恶民

茲招商承

市政局投標委員會秘書 李美意 市政局招標 佈告 墼樂塲小食亭售賣小食之專營權,期間由一九八二年, 投槐殺格及詳情可向觀塘康寧道遊樂場市政局及市政孝署觀融辦事能 分處索取。如有疑問,請致電三十─四四八一五六向分區秘古查詢。

·投標書必須於一九八二年三月五日星期五上午九時前,投入香港雪廠 街政府合器西座十三樓市政總署接待處之設標箱內。 滋結各投標者注意,目柳該處月租盤一千三百六十亮。

市政局投標委員會秘書 李美意 市政局招標佈告

難招請聲譽昭若之公司供應伸缩式分挝君台, 二、投機表格可向香港中隄雪廠街十大號西洋合所大厦地下市政局物 .料供應咺设厡事務課槃取,一切洋構亦可與該線查

三、投標書必須在一九八二年三月五日(星期五)上午九時剖,放入 香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三段市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘書 李美意

市政局招標 佈告

. 茲招諂聲昭著之公司供應英文古籍予美術館及博物館。

·投楹夫格可向香港中區街十六號西洋金所大墅地下市政局物

三、投標者必須在一九八二年三月五日〔星期五)上午九時前 放入 香港雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之役標箱內。 市政局投標委員會秘 ·李美意: 告

·爲荃灣香車街街市熟食枱位之公開競投事

新界市政署署長 告

A

日期——一九八一年十二月二十三日,

「靈定於一九八二年二月十八日(星期四)在香港遮打道三號壽德隆大风十 | 破 處舉行首次債權人及出资人會議 「時間如下衒耀人—下午二時三十分 出資人工—下午三時三十分,

破產管理官

暨臨時清盤人

海事處佈告

·現莛招標承辦由一九一九八三年三月三十日坐

海上垃圾彈撥服務。 二、所乘服發如下:

(A)逐船垃圾收集服務.

協期由一九八二年四月一日至一九八三年三月三十一日。三艘撥動 “货艇及船員以往在維多利亞港內之違洋船隻收集居常垃圾。

CI期爲一九八二年四月一日至一九八三年二月三十一日。三艘上述 船隻連同船員,包艘船隻紅協助一般「海上女巫』型船集工作,並

·賓能裝載最低限度二十七立方米之橉装垃圾....

CE)爲期約九個月,由一九八二年七月一日至一九八三年三月三十一日一

·,另外兩親同類型船怨以作相同用途;及

(每 } 爲期約兩個月,由一九八二年七月一日至一九八二年九月一日,另 外一邊同類型燈隻作相同用途。

(C)人工清精緻除

所有染垫必須能夠在香港水域之任何部份工作。

I》爲期由一九八二年四月一日起至一九九三年三月三十一日止。六艘 機動舢舨速同坐莨以從事協助發海面垃圾, 爲期由一九八二年四月一日起至一九八二年十二月三十一日,兩艘

·機動質及非機麯舢舨連同船員以從事協助清擦海面垃圾。

·所有船度必須能夠在資港水域之任何部份工作。

(O)KE<HAPTA

爲期由一九八二年四月一日至一九八三年三月三十一日,一艘檢 数艇及三艘非機動貨艇連同邊做,以主要在長洲,或香港水域之任 何其他部份收集海面垃圾。

市政局招標佈告

·招請聲譽昭著之公司供應。出租影印機。

ļ、投標表格可向香裾中區香廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物

料供應組投標事務課索取,一切亦可向該查詢。 ..

三、投標遊必須在一九八二年三月五日(星期五)上午九時前,放入 卷版街十一號中區政府合署四座十三楼市政署接待處之投標箱內, 市政局投德委员会秘喾 李美

市政局招標 佈告

在招請聲響昭著之公司爲伊利沙伯體育館提供深發服務。 二、投標表格可向香港中国雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物 料供應組投標事務蜾索取,一切情亦可向該課。

三、投標書必須在一九八二年三月五日(星期五)上午九時,放入 香港廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘鲁 李美

告示

街道(改建)條例(香港法例第一三〇年)

香港摁鹜渢擬柜據香港法例第一三〇章街道八 定,頒發命令進行下開工程:

WC E 358Á號LT 》將部份產街封閉。其臨園業已在園則T

下簡稱「該滿則」)内用黑色交艾科錢去明。

(乙)將荃榮街及關門口街之部份公衆行人路封閉。其範圍業已 俪則內用黑色交叉斜儀表明。

談圍則現存於香港政府合署西移入口處中區民政處踮分處,九龍 主道一〇一號香港方屋委員會總都事處大厦六樓新界民政署總辦事處及 沟旁山道二百一十號富中心三楼荃灣理民署,供有關人士查閱。 任何人士,如反對該項擬發命令者,必須用淼茵向工務司提出, 於一九八二年三月五日或該日之前將反射击选镪工務司署。 ∵:“凡申請賠償者,必須在申請書中列明受上逃工程影神之物業,其本 對該物業所擁有之雅症及該物業受影响之㥠形、此外,對於該項工程可 使申請人遭受之金鎂損失或可能使該物業遭受抑g之程度,亦須在申4 內作出估出。 中請暗俊人士必須用書面向工務司提出,並須於一九八二年四月五日 日之前將中書逸述工務司居 特此公佈股知。

一九八二年二月五日

茲招標承投下竩偉業租

(一)大缸口邨銀行舖位—

富安樓平台層 一一四號

〔二〕禾送邨商坻內部舖位———

條例第六條之十

工務司 麥德森

一種行業工

本署現於一九八二年二月十八日上午十陵正在荃灣青山道遠東銀行

·大厦三樓荃發市政展會議室舉行公開盤投,以出租香車街街市之熱偉柏位 。招程檢位之細如下:

香港房屋委員會招標通告

E

圾收集服務

三個熟食枱位,計爵第十二號,第十三號及第十六號,各梧位面積均一

.爲十七甄六平方米,每月底租二千五百元。 梧位租約將 一九八二年三月一日起生效。

周斯山一九八二年四月一日至一九八三年三月三十一日,六艘機動 舢舨連同船員,以当市區及新界之個別指定風塘內之住家艇戶收 集袋些垃圾。...

面破一方米計) ·月租底们一不包括差

·凡年滿廿一歲之本冉居民,如有意競投上述街市之枱位者,可帶同其 本人之身份證及近照五張於指定時間及地點,參加是項投。 又競投者如對顛投事宜有任何疑問,請參閱另列之競投規則及租用修 件或致電 -四四四二八一內綫三五一向界市政署基鼻小贩及街市里一

∵ 投標表格包括一般及特別合約條件,上述服務之工作組,以及 環條件等可向香港千諾道中一二號海事處後部巡。 四、上述投標之部衍可見於一九八二年一月二十九日及一九八二年二 月五日刊行之政府烖報中,投標之截止日期第一九八二年二月二十六昰

“七十六

面積 月再嘠價(不包括签·每月空氣

海事嬡處長 戴 偉

鹿塲大好三樓

可選擇下您其中

四十四五十七

四十五號:五十七

*三元

〔三) 長康邨鲉位:

[方米 ]

五十八

月租底價 (不包括菱) 五四〇〇元 花四OOK. 五三〇〇元

月租底

·現招標承辦由一九八二年四月一日起至一九六三年三月三十一日止在 海事處澄仔、油望地、觀塘、荃灣、西群及藍巴勒海等公共貨物装卸區 | 行政辦事處之澎湖服務。標紙一式兩份必須出封,特此通知。 需要供應之服務爲 八一 承辦商須供應足夠潸潔工人以能·

八甲)每日禍掃全部楼面,包括樓梯及通道,供貨物起卸工人使用之厕所 .. :及浴室、及出入亭等地面兩次,星期日及公衆假期除外

八乙每日將所有收集之垃圾運往市政事務署垃圾收集站或垃圾焚化爐; 内年月朱淨所有窗戶、盤、百葉,門戶、百葉窗、古隔板及牆驟 兩次

八丁山毎月將全部被面,包括麥梯及通道之地面用水洗擦、擦鱝及光兩

【委之申請表格必須於一九八二年二月十九日八愿期五)下午五時前由中 請人親自遞交或以拱號英件者交香港中國過利道二號閣樓之運輸署公共車|(二)承辦商須供應所有清潔工人使用之工具及垃圾車,承辦商在需要時 ...... 亦須使用政府代表所供應之任何設備以高清潔服務水準。 輛組,逾期之申請慨不受聽。 政府無須一定接納所收到之申請。

八承商顔確保所有爲履行此合約而僱用之人士及車輛均易焉辨認。 毎區之投標表格及褚潔服務報價表可向香港干诺道中一百零二號海爭 當局可於日挽不時再刊登運输署公告,公開邀請申請住宅豪華巴士服務牌

詳情可參閱一九八二年二月五日及一九八二年二月十二日出版之政府 海事處處長 戴 樟 放債人註冊處佈告 放假人規例,香港法例第一六三章)

·兹招標承投下逃工程合約

運輸署署長、摊敦禮

(一)工程項目:黄大仙下懿第一甲斯之樓宇設份安装工程—1 工程包括兩 建於公用平台上之住宅大廈及一座多隆商场大厦安装|本處現已收到下開之放債人牌照申請書,並根據放入規則第七條,公佈 下列樓宇設備

(甲 水梨設倬

(乙 公共天機分佈系統設備 投標賣格:

只限下列之越可承载恋參加投標土

香港政府公佈

此佈

聞新港本頁三第張三第6日二十月正年戌壬癮夏

告 九童鐵路局發君人在發表採用新火車時間表 現招標承辦由一九八二年四月一日起至一九八三年三月三十一日止在 時稱:𨰜方使進行當路现代化工程,位於太學站 灣仔,油減地、踢、荃、西環及藍巴勒海峽等公共資物鼓卸區之荷語 一及粉嶺站之環綫將同時對閉。

服務。戒必須一式兩份密封,特此通知。

香港房屋委員會招標通告

發音大表示,上下行火車每日各減少三班將一,需要供應之服務爵 月對市民做成不便,但由於在路軌工程進行中,大(一)承辦商供塍足夠淸深工A以了, [學站及粉敬站均不能容納對開列車同時暈過,因 此,減少班次之舉實無可避免。

:她椒发示:「無論如何,我們在調整火車時。 福表時已十分審讽,以履及市民之利益,而鐵路 局亦已值量減少與客在早上及繁忙時間之不槌。 - 發言人莉糖乘客留意在各火車站張貼的新行 [ 此外,行走九龍及廣州之間的直通火車將不

(丙)將所有由上面(甲)及(乙)項所收集之垃圾及物料運往市 政事務署垃圾收集站或垃圾焚化爐tin

(丁)在巴霸剂碘公共買物裝卸區之情形下,並須每日由下午四時 至六時用喉台灣洗汚資裝卸區域,及潾裡實車輪胎洗潔水池, 星期日及公衆假期除外。

【甲】水菜設——只限房屋署認可之水承裝商

(乙)公共天麟分佈張就設備——向工務司署認可之公共天綫分佈系統

投塔鳚法..有意投標之承裝商,須於一九八二年二月十二日八期五)上

(二)上述之服務須每星期或每兩星期提供一次。投標人須將每個安卸區|午十時之前,以掛號郵件致函九龍公主導一〇一號房屋委风會會議事務所、 *∵∴ 或海傍之清潔服務收費分别逐一铵價。

·書,否則將不被邀多加投票

避知。凡欲賽閱記軬各申請详情之登记册者,可於繳付法定費用二元,

·向放价人性册威在澳地址 香港街43 —— 5號余行七〇五案。 任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放債人條例第十一(二 條之規定,進行辦理。

日本利市(香港)有限公司

頑搿財務有限公司.

WAH KWONG

(NOMINEES) LIMITED

香港夏愨道十八號海富中心 .第二座「四〇三室

香港干道中三十三號 亞洲大囡十三字樓

受影

-香港軒尼詩道四十八至六十號

涉嫌行刦康樂中心

香港軒尼詩道四十至六十二號 華光大厦二十字樓

兩各靑年被控

(三)承辦商葅供勰所有法潔工人使用之工具及垃圾車,承辦商在需要時 (二)工程項目 新界大埔第廿四區廣福邨第一甲烟之門口對霽洗系统安 : 亦須使用政府代表所供應之任何設備以提高服務水準。

·萬源金融香港)有限公司

香港神仔天樂里十三號

兆毁大厦地下..

1:

·林木坤經營浴區投資公司,

九龍尖沙咀梳利士巴利道星光行

押候初級偵訊 上海街一間康樂中心,,徼为人員趕抵附捕,乘 坐月机被數名持有刀槍 名疑匪當場就遠,其他 劫匪,開人行劫,搶走,人等澹亂中去,兩人

四承辦商科保所有爲行此合約而僱用之所有人士及車黧均易爲辦 "工程包混焉八朔三十二層面之交叉型大厦安裝門口對潑系統。 「投標賨格:限原體認可之門口對講機案號承載商參加。 毎區之设橞表格及衲潔服務報發表可向香港干諾道中一百二號海事投標辦法:有意投標之承裝商,須於一九八二年二月十二日,星期五 上 详情可參粥一九八二年二月五日及一九八二年二月十二日出版之政府,午十時之罰,以掛號祁件致函九龍公主道一〇一號房屋类蕸情通知會設事

·海事處處長離母

房屋署長..衛擒對

姓館有限公司

九耀彌敦道三〇一至三〇九號 -嘉致大厦一一〇九室

務秘書,否則將不獲邀參加投標。

*處處長一世代行)

報。

)

"街道(改建)條例(香港法例第一三〇章) 香港總督現獲根據香港法例第一三〇章衒嵐(改建)徐例第六條之規 走,頒發劭台進行下工程

八甲改建百福村路與粉嶺鸯逾、亲已改路)之交匯處,其籍園經已在 阿則第 150378/ 143號以黑色科技表明,

八乙丷拆卸在粉嶺南園橫路九號鐵路之臨時天盤,其館關經已在區則第 606783144號以雙陛黑色斜綫安明:

(西)改遠大埔公路,粉錦公路,青山公路及道路D4 之交匯處,封閉米 山公路一段道路。全部氣國經已在避則606781145A 號以黑色斜殺

(丁)將介乎粉嶺南圍及粉錦公路之一段大埔公路之路綫. 平面及融度予 以磁改,其範圍經已在圖則第60578/104及145A號以黑色科明

號以變間黑 封閉新豐路一段道路,其範圍已在歐爾第606781145A 色斜淺表明。

(甲)至(丁)項工程均群下開擬進行之建設有關: (1.新路(粉嶺支路以連接和合石交膪逾〔現正施工)與柎錦公路西

面之一段擬她之新界環迴公路,全部實料經已在圖則第60678;143 1145A號用粉紅色表明,

(2.)道路ő之一段道路,其範圍經已在面則第606784 144 號用黄色明

四號

五十八

1915

(四)長康邨熟食位...... 熟食檔位視盡,面積一方米計 四號

磁内進食地方:二五

洗强地方:

烹盘地方...

棍外進食地方:6

貯物地方:

六七

《3 ) 道路口3.包括連接路在內,其範圍涇已在圈則第603787144號 五 啓業邨第一蝣國時商業鞬位—— 色表明

(4)連同上跨路之道路 L10,其缩圍經已在圈則第605784145A 號用藍 色說明。

1

六一四元 白茲飾及珠寶;

「不包濶}

參品、刺體及

裙掛

◎唱片及颧背帶

做服裝及器材 金、珠寶及羅

上海弰館

七二〇〇元,每鸭板及粉

面積

八方米甜)

{不包括彩 }

啓伴渡臨寺商業搵位

M

五五五元

〔5)有關之地道及行人鑑,其範圍經已在高則第60678/143--145A號 用橙色没明。

「T$七號

大七五元

-肉及羊肉

(5) 內之通道,其範圍經已在面則第60678/143 -—— 145A 號用禁色 明及

戊項工程則與下開工程有關

並無職員宿舍可租予中導者。

·投標格可向九能公主游一〇一號房屋委員會總辦事處地下大堂問

(7)九成媺路數設變軌及電氣化。其戰區經已在選則606781143-——145 ·远或有關之屋邨辦事處索取。忒格與安後須放入劉封內,予以封口,信封

∴A號棕色表明。

面有明所投項剪及「房屋委員會會議事務秘萏收」,並須於一九八二年二

,所有上选面則現存於香港政府合署西座入口處宁西區民政處游海分處 月十九日(星期五)上午十時之前,投入於上址本會總辦事處地下大堂 【之「投標緒」內,她時恕不受惑;用其他方式能透或寄失者,本會概不負

*九艘公主道一百字一號香港內經委員會總辦事處大的六樓新界民政客 及新界大埔城北區理民,供各界人士查閱。

任何人士如反對該項擬發命分者,必須用截面向工務司提出,並須於 一 九八二年二月二十二日或該日之前將反對弈途節工務司器。

「凡申請解佰者,必須在申請書中叙明受上遠工程影响之物業,其本人 對該物業所擁有之權益及該物業受影响之情形。此外,對於該項工程可能 使申請人遭受之全綫沿失可能使該物業受消境之程珽亦須在申請審內 作出估計。..

·申請賠償人士必須用 面向工務司提出,並須於一九八二年三月二十 二日或該日之前將申諸奇送遠工務司署。 特此公佈遇知。

工務司 麥德霖

H

日宣佈

房屋碁長:衛瀹语

跋落已印繃配額持有人名單,其內載列分配予配额持有人,以供將受 限制紡織品楡往美國之初步配額實科。訂閲致出口商(舫湫事務 告,第一組爭之人士,將獲另行通知及發給該名單。詳情載列於致出 ☆商〔紡織事務)通告·第一組(美國)第三十八二號一組甲 美)第一八二號。九龍廣東道海洋中心十六樓工商等紡織品簽證 處存備該等通告,歡迎

Share This Page