日九廿月一年二八九一層公年一十七國民索中
課
新船交食,但由於全球
畫在去年有咺狀變雞粥 新墨爾砵週末返雪梨
東方海外海平貨櫃航綫
的經濟到源,今年航運
対 · 加賀丸自紅海來
‘科氏指出,去年年
「
一紀錄。歐洲與美洲, 在的生意更创下很差的
美國太空總署透露
繼續探測木星計劃
穿梭機師步行太空
行程長達三月耗資六十億美元
外迷
'本的癌崤亦表現不濟, 外,其他物品亦有減低 本月卅日(星ē) 比率亦告下降。除此,ANE)號貨輪,於 而我大理作的媒体〔 ZIM MELBOU 「媽洲到來,碇泊在現代
特。
截,比利土杉及阿德治
中
輸
往
美
國内陸
光輝下週駛星馬 拓展併櫃服務
· 本報 ◎薪行| 槁起卸貨物,即日啓航
M.S. “PINYA: 託運人提供各式熱熱服務,包括大肚及小微、劉雅
「洶平貨櫃航棧」所提供的服務,包括川航遼東亞
貨物蓮福。史提芬遜表示:前“東方海外:
元月卅一日開行
德
北美東西岸的全資价航域,及在北英內際的小說為主義指一號南華大學畫的新興行船務啓 花:橫濱、名古屋、神戶、仰光。
210271(K
#烘速服務可進一步加强入口運輸的效率一
,
一體撦及微型攝逐轍股務。
···日本髙船(香港
|美甘下週内赴岷 芝士坦尼亞波日本來
·陶南一號明由釜山抵埗
(星期日 梅紅海沙打
抵達本舂,停泊在现代 心理,前#紅海湾打 一攤上落貨,翌日八八
| 機攒的太空人能夠在明年步行太空,修理一枚故障的人造衛星。 ,國家航空及太空局亦在木財政年度的修订作業計斯中遊區,該局正裝財一項驚人的計劃,使中
,新計劃將使行铿延長二三個月,總費用增加一億七千萬美元。 「未報訊)美國太空總署於上過透露計到將會繼續發送你和箤太空計劃,以探李木星及誌衛星
·
消釜山。
小生長
谍列根的修訂預算案,而比風來前喊了百分之三。 該局說,該項五十九億四千萬元的預算計劃,还已然獲得白宮財政預算易及应会试推。此計南根
(PALM)號貨幣,將 從菲律賓抵魋吞,從
將於下月1日(朝 |
雜砟泊在8號戒迆卸貨物 翌日(四) 回非律賓馬尼拉。
在下月三日,星期三)
業有限公司作风之渙甘 伯 在日就泡起部粪物, 一號貨低峰,於下月 五 到香江,可泊在費城
協成輪點(香港)
但有限公司代现之光。 天祥盤務有限公司
BRILLIANT)號段號
... .. 侯斯頓與紐奧良。
運服務,尤以選應断迷小愛貨額的貨主的需求。 貨櫃輪,將在下月七日改良,加强日益澮加從滨東跟往達拉斯市及芝加哥近兩大工商業中心的貨
有限公司代理之证件丸,港口至美國內陸遠拉斯市及芝加哥市的併徵(LCL)服務。海平貨擯航運
(KAGA MAYU)號 公司市场部(惠東出口)總類史玛芬逊先生你此實佈時表示:我们不断|
̇史提芬遜並實稱:東方海外·海航織,同時將按皷星加坡
該公司並設有特別內部工作程抒來處理這種做述,以確保延線不断的
本版队)[東方海外...·海平資被疏钕」現已開始畫供的遠東各大
香港———高雄基隆全新貨櫃服務
馬尼拉及曼谷等逖東港口的能櫃貨物,以藏達方式要往多加各大港,包括
船
,
)由日本街
,
,翌日(三日)開行
行也過得月之祖盅,白宮批准版續發展伽利各計劃,您蘇英國的 發展此跟旅程的決定」。 但延,該項作業計劃創賞了一頓用旧達需墓,会星地區的姓辦旅褂,因易八二年財政年度的 NO.1 號管橋,將在、馬爾他、漢特門、義、清潔香港 資金茄包链蔽,「以配合八三年財政年度哲降之,本月三十日八州六) 堡、琴尼亞、安特慰醉
·兵船務公司代理,上舊透,翌日(大日)旋往新加坡及巴生港
有香
責港
由亞山駛到木海,停泊」,不來梅等
,
• 在新計虯下 - 國家太空總署將不會發展一種
號中地球號【透到木星, 「熱料高級火箭,原定使用中人馬座火把握科異
訊航僑華頁三張四第 日五初月正年戌壬夏
WAH KIU YAT PO郭日僑
五期星
***********************
****
******* 36 345 34
入口船期表
出口船期表
*********XX*************
******
***************
中船名)(
小馬士藍AXEL MAERSK GRE EVER LOYAL
(何感)(日期)(公司)
廿九馬士
(往何處)(日期)公司怎 洲慈
瞅游
大潤GRAND WING
玉泉 SHUYU QUAN
您感
打九利遊 廿九大三 廿九榮
KING HWA 塞利安馬士萳ADRIAN MAERSK 安装快蜍 CHINA EXPRESS'
光伏KWANG TA2
液邮士巴尼吉NL.SPAARNEKEAK 香港货益 H.K.CONTAINER.
RYAN ELBE EXPRESS
海興HAI XING
寶利BONNY STAR
史迪型 SELANDIA.
齡 新奶袋 台灣 高雄: 新加坡 曼谷 英國 上海 登山 日本:
CANTUARIA
航行者SAVOYAGER 「西蘭太平洋,我遠 费钢快辦ELBE EXPRESS. ∵加州西北太华洋三十攤 高元 新多利亞
廿九江瑞士基 安快 九:水浴
廿九港郵
SAMOA
廿九 招商局 竹九新興
期加DJAKARTA
廿
·泛非贸易 TRANSAFRICA TRADER菇笼 先鋒货PIONEER CONTAINER 越滋陇三 桃園TAO YUAN
地中海
愛瑪馬士基EMMA MAERSK.
日本
KARA CAREER
上海
MARINE CONTAINER EN
新海和NEW HERO.
三十利、慈 三十 士搖 三十锭洋 三卷 三十、聯抗
蘇型珊瑚
CORAL NEPTUNE 革新藏 SL.INNOVATOR 羅寧:
NING CHAR 美國太陽AM.APOLLO 深航雅士 CLIPPER ACE 安妮馬士ANNA MAERSK KNEM F.E.FRIENDSHIP. #@# SL.DEVELOPER 新東京:ZIM TOKYO 金亞洲GOLD ASIA 長蝦EVER SHINE 有利雅士MELECTRO ACE. 百像圖BARBER TOBA
KOREAN WONIS SUN勿州紐約三十利洲 三十天我 加州西北太平洋卅一一響隨
美國西岸 冊子
南藥
西北太平洋 加勒比海
巴拿馬
海隆
美國西岸 州紐約 茶健西雞 西南太平洋:三日海 洛杉磯雞約:三日
染:
二四中央
三:馬士
新鲜 新興
洛杉磯紐約、黑白 英國西岸
洛杉磯紐約大日
̇大利性民 BARBER TALISMAN 加州
山下 百保利 大群商保利
滞 CHAR YEUNG 2鞡者SLINNOVATOR
印它 台灣
雅斯堡快RALSTER:EXPRESS 加州西北太平洋六日菇成 綠白漿 GREEN ISLAND
·新加坡 ZIM SINGAPORE
新多利亞CANTUARIA
「陶南一號:DONAMIC
L
YAMATO ·
贸易白糖... TRADE CONTAINER 東方統帥ORT.COMMANDER 新照爾爾·ZIM MELBOURNE
雅士 BLUE ACE P MMULTI CARRIER 「平二號TUNG PING 裟 印尼怡美利TAMURAEVERET
蕊:三興 FOO HSING.
三十二新興 三十 鲜
山
日本: 基隆 美國
美國金戈:AM.LANCER 解放者SL,LIBERATOR. 滋林鸟白石GALLEON OPAL- 佥
GOLDEN TRADER 東方健 ORT-DIPLOMAT 海明珠,NEPTUNE PEARL
加州紐約
西北太平洋海
加勒比海
九日沉洋
九日港
加州細约 美國西岸
教燥務經紀发加科利士-STER)表示,儘管 特英國論一逹EGGAR FORRE
對航運前景不樂觀
行交賛你洒飛時之情形。 第一架於還交印尼政府接收朗,首先在美國,進 新式·十二〇〇〇超級大力士型運染发中之
|種飛機每次可进橋一百二十八人,還可運貨物 供髙移槐 民計劃應用,已向美國洛歇沿亞公 燃中所示為印尼政府向洛歇所訂購之
彭瞒多軀L!一〇〇三)大力士運輸,這 :〔本報悯印尼政府得加強其空運的能力,
倫敦著名船務經紀
印尼增購大力士機
【供移徙殖民計劃用
九香港悅
海
歐洲
新训练
台灣 高
海织 OCEAN HAPPINESS 史蘭迪亞SELANDIA
地中海
大
得油高夫 GRODEKOVO
欧洲 洲
點
OF ANCHAR YEUNG
進行馬士 ARTHUR MAERSK
地中海 歐洲
一旦·馬士
雄
照好希望KOREAN JACEJIN
OAMOOD
張庭亞SAMOA
科倫坡
変蘇利亚BUNGA SURTA:
法蘭克尔快鵯ERANKFURT EXPRESS欧洲
雅打黑土基ARTHUR MAERSK
泰加士街: LARGS BAY
日本
海珊瑚 NEPTUNE CORAL
小金县VENUS
英国 我
卅一 邦
A BERGEN MARU
新加坡
·懂華萊州-NL.LOIRE.
AP ROYAL STAR
VENUS
大廈路LANTAO ISLAND:
東海大碗TUNG HA16
YELLOW ROSE日本 瑰TEXAS
亞冷士貨機ABDITIZ CONCARRIER.7 馬尼拉
£ 14 ZIM SYDNEY
台灣
山
高雄
璨
萬寶隆光 MONT BLANC MARUG中海,
ARGENT 地中海 嵌CONTENDER 渣土坦尼亞波JASTARNIA BOR 欧洲 長航EVER VOYAGER
3 SONDERHAUSEN
◎
香島輪船有限公司 Hong Kong Islands LinE
九龍尖沙咀海運大廈弍樓...
電話:3-7215265
貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道
台鐵鍾意中心大廈六樓
電話:O-245324
香港至美國西岸貨櫃航線汁 二:直航:長堤、霜省、屋影、三郡市。利察源。
內陸轉運不到地牙哥,史托桥,東岸及黎西哥灣各地
洲 新墨爾砵ZIM MELBOURNE.
三年SIENA
綠島、輪 GREEN ISLAND
30/1-6/27/20
★教您教貨前27永小刷
玫
菜劍-SINGWIND
NL.DELFT.
山
曼谷
金石 GAMZAT TSADASA 日光的SUNSHINE ISLAND 達拉衛BUNGA. TERATAL 雅盒ATHLON
澳洲
三十 四 弗里曼特爾二日寶隆 澳洲
17/2
東为再家ORT.EXPERT
澳洲 諜洲 新西蘭 澳洲...
OCEAN CONTAINER
雅利洲輪
20-26/2 27./2
APLI CHAU
四日·麥逐初 八日森球英 九港
澳洲
BHAI CHIANG
雄
澳洲
MA KAYO MARU
英國太陽 AM. APOLLO 勝
SIENA
※TSINALOA
英國
藤
COSMOS
馬士基桃MAERSK PINTO.
沙巴山打根
飚
愛瑪馬士基EMMA MAERSK
印心
商到好希望KOREAN JACEJIN:
維
飛航雅士 CLIPPER ACE.
光輝 BRILLIANT:
蓝
CHAR NING
錦
GLORO 江KEUMGANG
高麗元劵
日本 加勒比海
KOREAN WONIS SUNAM
中信 CENTRA LUZON
袋
霍近饮品
紅海 科痫城 紅獅
三月
紅海 卡拉布杜拜 新
亞糕
印
·海洋貨櫃輪 10-16/2
六丁
RMOUNT HEALTHY
̇新畿內
印·巴·中東耧
依我
波斯湾一二 非實Y TRANS. AFRICA TRADER科倫坡 新星加坡 ZIM SINGAPORE 大綱岛LANTAO ISLAND RDDDD OAKWOOD 新值MULTI CARRIER 新梨ZIM SYDNEY
OE CHAR LOONG: 新海豚 NEW DOLPHIN 東南 BLUE ACET
DJAKARTA
印花
承安:FORTUNE RUNNER,古菲区
廿九日5:
牧質站:菸酒國際4號碼頭電話:0-245121,
香港至澳洲貨櫃航
道航;雪梨、鲍爾称,比利士彬(兼收愛融財特段恹) 日光輪 全箱收貨期貨收貨期 開行 SUNSHINE ISLAND L:6/417/8 龍珠系輪
PEARL ISLAND 13-19/2 13.1872 2012: ̇金稻收貨站:葵酒國際4號碼頭 電話:0-246131. 做短收貨站:九龍倉海運欄(2號閘)電話3688729
香港至波斯灣線搬收白箱系
∵吉利岛輪
VT KELLETT ISLAND
青衣島雜
TSING YI ISLAND'
12-19/2 20/2
一收貨站:九龍倉海運箱(二號團》電話:3688729.
香港至紅海線 兼收货箱合
直航:遮打、蘇丹治。
大姨路輪
LANTO ISLAND.
∵ ̧湄洲輪
NGOMBI CHAU.
二收貨站:九倉海運福(二號閘)電話:3686729.
人清
人潔
C.K, LINE
榮
株式會社
ELECTRO ACE (VOY.72) K
飛航雅士
::卅一日下午五時
有利雅士 戴質:
包箱,五日下午五時
有
牧食站:現代代廣碼頭
總代理 東洋船務有限公司
KEEKE110145250241, (5260900
CLIPPER ACE (VOY.26) Rakute
28/2-2/3 3/3
28-31/11/2
22/2-2/3 3/3.
9/2
37/2
東宇 三百利洲
馬尼拉
GOLDEN LAKE
日本
FALCON TRADER
本
甘PALM
非洲 GOLD AFRICA
THA MONT BLANC MARUMIPH
利安 MERIAND
台灣
三日新
:馬尼拉
三日中共
那加
廿戩
S
祥士国:CHEONG WIND
海盘搬E NEPTUNE TOPAZ
曼谷 馬尼拉
进取友FAREAST FRIENDSHIP 美加 提奶触號P.HOOVERT
三
巴BASCA
新加坡巴里
廿九港健 北大襟
·菊加
南、東方皇牌O.ACE
SR NEW DRAGON
日本 阿拉伯灣
朵之獅WORLD TIGRE- 一錢蠟洲NGOMEI. CHAU 香港雅士 H.K. ACET 美國金文 AM LANCER
四天器 四新 四日三海陸
南∵里NANSING 1
̇铁萊古書
紅海
美國
#SOVEREIGN ACCORDBÆ
CHARLOONG
火星 BLUE MARS
“利 WILLINE TARO
百保圖B.TOBACIE
“有利士·ELECTRO ACE 維多利亞 VICTORIA L 廣普頓丸 HAMPTON MARU 海
LONGD 鹽HAI
五日中路
珠三
NEW UNITED 山山和丸YAMATO MARU
̇新加您 THAI TUBTIVE
容 印尼悟美利TAMURAEVERETT 印尼
卅一
號
卅一天路
進口船期
:
日光島輪 綠路輪
峨嵋洲輪 7/2
7/2 海洋貨櫃輪
亞士货船ABOITIZCONDARRIER 7. 烏尼拉
.馬士賜MAERSK PINTO 雅加泗水、二日:馬士基
我瑰TEXAS YELLOW ROSE新加坡
的“江“KEUMGANG GLORY 印尼
蕊二慨FALCON TRADER 印尼
一日雪保利.
澳門代理:安達貿易有限公司電話:86954
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
:全貨櫃航機(兼收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大等埠
(兼收往日本、台灣及小呂樂貨載 )
二日抵港 二月:
M.S, CLIPPER ACE (VOY 26) 一个二日開行
百保利輪船公司
大道中33號萬邦行19樓,電話:5-253141
B35 The SuperCarriers 巴拿馬一美加東岸及中南美航線
下午五時 下午大腌
B*
̇阿拉伯灣
日本 南美
大輝,百保灉 六中央 六日霜來
·花 ORCHID
光榮贸易 GLORIA TRADER
乘 光
風SINGWINDO
雅加達 谷
燁"BRILLIANT
̇新加號
三:物
̇基隆
興:FOO HSING
在台灣·日本·釜山峨
高雄
我妈
三東方專家 O.EXPERT
澳洲
可丸 KAGA MARU
̇遮打
大 日
称GREEN ISLAND
~保羅騎士、C、PAUL
瓶
LARCH
藏酒OCEAN HPPE
美國 台灣 紅海 地中海
七姐
七醯
大三
1今日空郵( 星期五 )
金 新海頫、NEW ANGELITA.
TRADER: GOLDEN
CATTEABOITIZ CONCARRIER馬尼拉八
印度、尼泊爾、西德、伊朗、奥地利、英國及北 愛爾蘭共和國、丹麥、芬蘭、西來牙、挪威、瑞典、
列
瑞士、意大利、希臘、露浦路斯•美國(紐約市) 荷屬安的列斯、蘇里南、肯雅、牙蟹加、哥斯達斠加 味阿弗、千里達、巴基斯坦、斯里蘭卡、關活蹤: 隱里裘斯、南非、馬達加斯加、莫三界給、扎伊爾 瑜笛、巴林、黎巴瞰、沙地阿拉伯、阿曼、科威特、 荷蘭、比利時、葡萄牙、尼日利亞、阿根窸、委內瑞 拉、巴西、法國、伊拉克、古布底、日本、澳洲 素、紐西蘭 英國、朝鮮共和國、夏威夷、瑪利安娜業齡、沙巴
下午四時
O FOO. HSING
金星VENUS.
华江 HUA JIANG
HAI CHIANG 東海大號:TUNG HAI 6
ROYAL STAR
白洋 E
HAI XINGRA
先鉄货悩 PIONEER CONTAINERA降髙雄
MARINE CONTAINER 新品與權 TRADE CONTAINER 然陡
*** KWANG TA' 2 點 華KING HWA 寶利屋BONNY STAR
NAVIKAPOL
廿九
高雄
百保利
截郵時間
述SHUN JIANG. 臨江:LIN JIANG
PINYA 陶南一號:DONAN 1 東平二號 TUNG PING 2
您 巒山 上海 大連 上海
三十
三十糙
日本
山
高雄 高雄
华察官整裕布與原油中理呂豐邦華裕興 海永海水·東新华聚新港海海追索東新
飛航雅士輪 2
乾貨 開航
*香港雅士輪
百保
月五日抵港
M.S.“HONG KONG ACE (VOY.21) 五日開行
有利雅士輪
BARBER TOBA
泰来 TAMANA
5/2 7/2
11/2 13/2
4月六日抵港
M.S. "ELECTRO ACE (VOY,72)
百保來 BARBER NARA
18/2/20/2
M.5. ASIA ACE (VOY.33}
日本:
賴家酱
说道:
*寶利雅士輪
渊雞士輪
*英偉雅士輪
★直航:小呂宋
月
抵港
M.S. "BONITA ACE (VOY.27)
加州特快航線 川航羅省、長堤
M.S. "DYNAMIC ACE (VOY.94)
-三日開行 二月十六日抵港 十六日開行
5/2 7/2
上
新興
下午无球
非貿易:TRANSAFRICA TRADERY F 新多利亞:CANTUARIA
袍班 中华快輪,CHINA EXPRESS 金非洲 GOLD AFRICA 沙
SURCOUF T 有利宏SNIWORLD
亞拉伯灣全貨櫃快速航线 直航;★刁拜(十天抵逮)、達文、科威特、
文郵哥寶士之
6/2
三十天群
和川丸
三十
南非
四何
西非 西非
五日 沙啫
二月廿二日抵港
二月十五日抵港 M.S.KAZU KAWA MARU( VOY:35/172)十五日開行
先達康年輪
M.S.*STRATHCONON" (VOY-11/173)廿二日開行
★兼收刁拜散裝貨 仁露日期:收盛船到前天天下午五時
·玩箱船到前一天下午五時 收歲站:熔帮現代貨箱碼頭
15: 0-268459, 0 --- 226211. ( AR329).
S
SANKYO LINE 三協海運株式會社
三保圖 BARBER TOBA 百保來 BARBER NARA 18/2/20/2
| 美加西岸及委內瑞拉航線 大利仕交 BARBER TALISMAN 4/2
百保來 BARBER NARA 18/2, 20/2
收貨站:葵涌HIT四號機
電話;12-246121.
WILLINE #A# **
往:刁拜,達文,巴速,科威特·亞布打比
威利泰 WILLINE TARO
大朗加 TARONGA:
4/2 8/2.
20/2/22/2
收貨站:香港收㚲獎醉酒灣滿薹 请在收货地段394電話:12 - 272632,
LINE
TOHO
今日平郵
國幛、法國、意大利、西班牙、扎
Japon.
Line
CARIBBEAN SEA
委內瑞拉定期航簔
GOLDEN TRADER 金翼快輪
二月七日落貨 九日開行
西航:Cristobal.ia Gueira, Aruba,
Curacao, Guatemala, Puntarenas.
-Santo, Domingo, Maracaibo.
Puerto Cabello, San Juan, Port
of Spain,Corinto, Acapuiqo,
Manzanillo, Acajutla,
日本東方輪船有限公司
歐洲航线 ATTRACTIVE FREIGHT RATES
江發快輪 KARA CAREER
元月卅日落貨 卅一日開行
廢航;HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM.
AMSTERDAM, HULL,LIVERPOOL, LONDON,
Also Accepting Cargo: -Malmo, Bremeni
(Stockholm. Copenhagen, Gothenburg, Helsinki, Oslop
Lisbon. Leixoes-Via Hamburg.Le, havre. Via Antwerp.
Bergen, Trondheim, Kristiansand. Liverpool, London,
Alesund, Vincente. Turku, Norrkoping,
Kotka, with transhipment at Hamburg,
(沒有貨時間二月六日(星期六)下午五時??Dublin. Reykjavik, Dundee, Bibao, with transhipment
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 25th Floor,Harbour Commercial Bidg
干若道中123號 海港店業大厦5字樓 (電話:H-443575-8(BLINES)
收貨站:青衣島迅發貨省
電話:0–457112,0-457387-
Feat. Rotterdam.
SutuCareer江亞快輪 汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD
5thFloor,HarbourCommercialBldg. 牛諾道中122號 海港商業大廈5字樓 電話H443575–8(8 LINES) 澳門代理星華船務公司 電話:2797 地址巴索打爾古街5號
Daiwa Maru大和丸 三月三日到港
直航:上海
菲律賓線:
直航:小呂宋
美甘輪
M.3. “PALM (VOYL)
北大成功輪
M.S."SUCCESS (VOY.2)
星馬線
二月
#六日抵港
1 七日開行
十四日抵港 二月
十五日開行
直航:巴生港、疵能、星加坡。
潤輪
式月七日抵港
M. MOCEAN RESQURCE (VOÝ,2).. 八日開行 總代理:中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓電話:5-257091-笑 澳門代理:遠東洋行 澳門荷蘭園正街30號 電話:75381,88261
港澳飛翼船有限公司
卽日預售七天來回票
星期一至五三十元
週末及假期船票 四十元 (往澳門另加人頭稅八元)
港澳對開由上午八時至下午六時
每半小時開航一班
上環新壤地港澳船碼頭 電話:444441、438648 售票處:九龍旺角彌敦道邃斯大廈電話:K848188
M.S. "BRILLIANT
0
KYOSE!
LINE
·協成汽船株式會社
百光
輪
M.S. PETRELO
百利來
武月四日開往:星洲、庇能
日由日本抵港 我月八日開往:星洲、庇龍
總代理:協成輪船()有限公司
718-6249429, 6250241 (1:1).
Page 15Page 16