本報分類廣窩打
華基
日一廿月一年二八九一閻公年一十七國民華中
蘑確相機
赞助分類廣告客户幸運抽獎 由一月一日至一月三十一日止 凡刊登華僑日報或晚報分類廣告十二元
贈送抽獎券一張,多刋多送
RICOH AS A
自動相機
在均可拍得滿意佳作 20集全純自動相
4385-15714 一樓你對縣
頭獎替名:
各得舰確AF-2:20項全能之
每部價值:HK$955.00 自動抽惣相桦己
各衿藏珠 35EFL 自動R光一 特别提七名:
四期星
分類廣告
新六
「超值洋樓 出國平讓 紅 呎
一億二用花蕥說好住皆宜博450
本報分類廣告、歡迎各界來稿惠發,每段十四萬八千
[大宇四個·小宇卅四個-一定為「個位 星每天收套八元,利字如超過一 出字數接一個位計算
K 62 5 8 24REEK 856932
紅磡黃埔街寳意收租唐 擞二百餘呎望海向東南
日期7萬
KRIK 6447669106.60
= 781302
折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
小字卅四個.
大字四個每天八元
官塘瑞和驚
□ 紅磡鴻運 0 萬三百呎
可代按銀行
64395
五萬月供千餘平過租房
出讓
錦綉看樓
錦上路别墅 吉樓廉售
九
日七廿月二十年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
屯門木屋 紅磡偉恆昌欽州街四樓 大埔太平工業 一层一電8 萬,古快者得K 7791237 荃灣江南工業 地皇全幢 月付千餘 荃灣致利工業 龍牛頭雞
2000呎單逊 [
2231-7500 0218
K 61521161?
平過交租 官塘工業大厦
時計一官塘永興工業。
1115—7010呎有車位9
3280號H.259357
深水埗唐樓 葯行出租 大南街成樓 445帆惠一街162 地生財用共計
K六四四七八大 商業 青山道 北角福英 350起 D座高層 43 萬中心离 1700-1萬只色
4萬二百
置業公司
INNHOMNH
普H25930年
0968631593
[協和街175號有電
收不
【 觀塘洋樓 平價出售|石屋出讓
地鋁窗向南670 呎出園
211號新建唐楼二樓至
(K304301580
上址或電-796668
, 三百多尺水可则 交通 便變石山近地離站三千 二十一四八
與西印費太古城爾星閣 八百萬二)滿
交吉
! | 已夫伙 613555.
|沙田中心
沙田中心 首期最少
440 呎連車位建築分如
| 浙江街高府补
16 有意請電號 420075.
BOXING LE
億萬K 629286
A座低股囟南2萬免们 交吉電:476830
043415
|靚樓平護
489 1-7438977
轉讓位彌敦道旺角 地鐵口快將入伙原 伊帕捌萬治K712 辦公時間
~JONUNTER
租購
購收
420呎交古近地鐵急斯| 400 呎新楼已入伙 李售3萬五約見電K 7 二灰立慈
心交通方使有水龟電話,偉仔閣低層685 呎海珠 唐樓労什費近長沙灣道12574- 4 萬呎 8228
·送萬新樓一樣 士多房厨房则所梅屋可 大蝕本送首期715136 |獷百多鶲0 -789875 7281240.
0750571
行呎
金
624214
100 430 B
:焢樓高屦八百餘呎三房利大厦一向
每日讀者
超過百萬
期房磡 六合工業
租首3紅新蒲崗
7. 廳五
角萬23佰
$395 起
35米型袖珍相機之部
̇每部價值:HK$368.00
附有內藏鬥光燈滋味
..hy you nee
惠刊廣告
收效宏大
-抽獎公佈日期:一九八二年二月六日
萬呎 百善H 259357|
大埔樓平售:
埔 大埔大厦475 共高时装在售263
[ 平過居屋 |
26萬
888378 : 2093571
招
|1.083 --
出讓著
中環聯邦大廈 港一雪廠街鑽石大堂
2079皮區傳度 $3800
旺舖及寫
旺角觀房2
旺舖廉租
香港代售
長洲東灣 )
[告效力宏大 銅鑼灣洋樓
百湖城新豐路二
廣播
荃灣
行車位:
27502850
2388-22700
灣仔平樓29 德赫道富僚商業
·號費用面積三千| 銅氘 商業大廈8&UI 呎
干諾道西低利商業人
湖邊大厦七佰除氏房 |吉像鈴萬H 440295
宏輝
800 K 02100 23 上環中央商度
有意電奔:90 創業中心第三期高
120642 K
「曆二房一觀長年期 吉售快者得H 440295洽
800 呎中層南.5萬
號820 呎及420 業餘梯
1706盧洽
-
459 呎吉
寶業
.中區鸿基商置:
H1239868
13851911治
·
呎 湖仔柯布連道500
行成德
交購 產地
海景祥樓 3.50 及7
K001 H 22
49759 233815
0EB1KKAKI
300
購不
亦合
交吉 富豪花園 沙田明麗禼髙谮90 呎 推梗亚 阿离供入伙租或平售 花一四四三三四
太古城急售
寫字樓六合 龍山閣788 呎三二段
20000 K
3360
近鵝頸橋,5個格的萬
菜和夏洛克道高歷向南85
對街散發大口一中區吉舖
旺舖招租
英皇道959 K舘位連閣
交吉
2200K
木屋租售
街162. 旺地斑大租合客 行蒗電話三—式八五九
651469
資即日成交道代去租集·明邨木屋已登批黃字
連三部冷氣機年吃等 KEH 440295
奇闻放20035呎
|北角洋樓 30
萬一價
現一隻向南
爱乐欣平售快H 440295
崗業起
深水步順瑋道2 1
「
打街道薪班天台干除尺30起
「福安樓400條尺二房一廳售20餘萬
减
珍寶
820 KERES 103 3500-11770 420 +130897335974452H 8916799 北角麗池帶 銅鑼灣 英皇大樓向正南斯特克城大厦40 配高雄3萬 湖南理 中度創銀行1205 七佰曾興三房大錢期是一
K
-630670812272482
0342737
寫字樓油蔴
,合共七千帆★ 8座1732呎 航位336 二三樓各
灣仔利榮大度(第一
:5123
廉租
-850 呎每呎百
Ha8551581213125 210- 1600
先生
珍珠閣
精
元電8K 7154472 和興 旺角旺舖
凱源 工
1770 --3100呎0345 賣,有裝修H 214173|大器_H678: 高和
日志0757 38
500090 €220*
德士古道. 金禧大廈 鮮
江南工業大厦
| 2000-7500K@225)
南山公路大 肯向南古萬交
1111222296
1876%!!
北角新都城 寫字樓租
蓮沙地六百二房一際模獨立天台各七百,一個高層五百二 十尺向東 ”及分期作萬餘C792168 長合住宅工地付64328 二萬條H660968手 三樓出讓品 土瓜灣 畷 美孚六期| 元朗金輝 財優美水 60呎二变房大数踉天際交碴裝修設備齊八百q座三房一廳廿餘萬業
1235966 €9K 74131116609686315930 to
"角安定街馬三樓四:1732號有車位,9340
興達大厦
元 700呎鋁窗柚木地板向南
·特平27萬5千
**樓快富K 911546
250.
辛業新界
土瓜灣大厦
氣柚木地保證超值38萬 6
- 快富地產K911546
860呎商住兩用大單邊鋁窗冷王国
地產
360
|3023央做好,在410 :嵛香港中
珍寶
中農宮興銀行1203室,
第6884收通頻請電6440093米论
上環
威勝商業
$1490
H-259357
堅道金莉
北角百福
三千三十三千六太古城 4200-660068
獨立單位重櫃電視
中環寫字樓 安福樓| 廠房出租
|大椼分府廉租腩四
中環寫字樓
威靈頓街46-50號威廉行約 田租
_270方呎信義企業有限公司
*電話
523155
2
租售均可旺地佔地租平
合各行業請電0942
867倍.
廉租廣播道
2650 呎連車位風度一流
高尚住宅4600元電K7
高尚梗房
長洲渡假
「·街香港企業太厦4420呎
·港仔推新大厦
465
SPITHE
湖邊大厦
中環寫字螺
900
·百善
惨設備齊全合股票出入
一起H222296:
跑馬地愉華 太古城綠
深水埗舖 右閣三佰餘興水電問群 三任元電三七五九七一 元朗仟二張 南辦揚暨大
0750571米粒 CO0 : 28163路
星光行
( 尖沙咀 )
寫字樓出租在高灣向海二
界限街旺舖
地下連一樓 2,108呎
合各行業
恒隆 5-7904111
知舖
@695608
30650
朝不交吉 大嶼山租置 立誠
H44696547
入屋看核成交快
各式花園別墅及一座或
深水埗金玉大过300呎
装咸道安年阀菜大好
用1100呎至1458呎
口-443955|
街二十四號地下,溶合度假及居生福 南連總有限公司洽H!
·何实母街文安天23
10-453381) BROUHIM
录
尖沙咀及利商業大厦全
·张背座道樂大好,
搬運公司
向景
[沙田小紊游插魔新邨三
而積629 呎二房二 一,而積1400呎速有蓋 |美一期12座中層671
窩打老道山文福道麗固
404 呎快入伙
吳燕街嘉和大厦612 限
沙田中心海寧大厦385
蔡頊工業大厦.
K:640223
·浓灣角磡
觀塘
(土瓜灣)
KHO
天祥
洋樓出售 吉舖平售融 深水埗廠平 威勝商 牛頭角和園中層装 地舖大小各一共七個尺,汝州街單邊向南的第龙一下舖位23呎前有天委 將必吉有愛護電,特性,台批國貨倉工業都蘭花商陈凡生可前六影路過港澳碼頭後遂永樂街 台9萬0814223|艾街市K八九四二九一
窩打老道 七十二號C舖位約, 九百三十呎實用棺 的高尺 台南出發 五九〇六一黃先生
收不
交吉
TSSKER1200G
廚明開
3726139220-233217
KK 342737 K 634143 港九六小全幢等無 有
沙田2 萬。 土瓜灣 德福花園 美手平樓、地王大旺舖一般外科
一城
窗800 呎向南特平路3
三期625 新裝修 335
一位品都大福樓ABCD. 「相連四周三千四百餘呎
行業
萬新浪一樣合小家 庭可分期首約五成交吉 包滿意快得K 7790560
均益二期 旺角中心
洋樓售 間格實用 太古城天 奶路臣街丽景大EA 3 一条街体恒區花園洋機|12樓800 呎向海花回全 6皮面依447 帆交吉郡、三房大億大單邊現培生一原三房二脚即可入住租 0928876K 629256 H 484694
官塘
千4
1000呎二房二醛新裝七樓1029 二
IKREBO O5-6202413-80
[灣景中心全新樓租
072814
灣景純車位
1 8 天后 0 車位
迁路卡球/728124
617505
L90 執著生 旺舖出租 瓣年有30 只樓底高電四" 高南譲390元或四六四九一七關 坑閻向自 22 托大威海,中環銀行 港永面業電視總院跟人變大寫字桧分 租電話冷氣全即辦公 **K** 224611 5-237266
1250%們电话1708
快|西犘道嘉輝大廈 長洲新樓 1300呎中海岛:150萬環境辫雅位於新 羅便臣道景翠園一街近碼頭及東島朝 866492
·旭和道威都閣 干德道芝蘭台: |大海打老道山市,1500呎低好),1986年,七百呎向南獨立而
姜 百萬元靚樓 第一城 沙田新樓 美孚七期學寫字樓出售 大埔道新樓 肘西班牙式上俁别壓有1000不交吉向西南|||1215呎灣仔東美中心高 6476048-220
350KE: 在中元和概七鄰四 O16042722. 年新樓無襲著牧 6萬 1285966X或冰小批給毛近黑的街花媒線均為一波交吉被舖帶九均合無色界大厦1200呎 116萬干德道過雅大厦 屯門花園 石屋出讓染 官塘細工廠 商住吉樓售
上環垂街三樓火單獨紙地
8 458.5 34 49
令起地美知治蛋再發度K417762秘, 向 K 867197K 867343时离
74194005539520-238686
|屯門利寶 美景花園 黃 金 大 厦 堅道洋樓
向公固溶斫樓国百
ESK 6 2.9 2·17
K.3 0.4 3012580
609312832
·K-342737
張
第
- 27楼 694呎 全新HK 3. 0 4 3 0' 1呷580
花墟道 深水步商住 錦綉花園 旺角旺舖
E0781236 HRK
·相連車位年H 希各行業有進語電 九四八六七
總統商業髽 太古城順 杜智台
八百呎三房二路連天台
KORKKH631593
5 錦綉文華 十八萬八 榮華大厦殼 紅字石屋關機
英街7.600尺中河合说一圍村交通方便水電配齊
OUOH
十六萬八
柳些三樓420呎二
元朝
*50 4萬香花715136,移交吉平沽師生9781238
CHRONNWH
鴻基
K911549
-K-7790237
收租洋樓
土瓜灣大厦
302293410009 08 -夜304668':
5310032210250-
780呎低層商住兩用 18萬8快富K 91 1546
|柿光國1090四房 333厘
干德道健園
寫字樓
北角英皇道野也對面地
2480呎出國意粱 350萬一倍,袛0 呎向電平路
123H 8916799 置富花園
水電到平面頂K629235.
租
晚霜
電話:5四九七五七六
大小寫字樓廉租
永基大廈 永順大厦
德輔道西26-30號南北行文咸西街64-66號
灣仔大房 住宅平租
百卅央写入牆柜租千 - 267 號業的號地 樱分降出租到鄰 有意電話:
D 700E 102015 H-VIKAKE
唐樓883 呎年期7萬
黄埔6000 低新修
534
|灣仔粳房網 薄扶林花園
535马连宝·手麥 82500日:7430230
: 堅道金莉大原
西良道美麗台 庄温招租適合大小
1200 1453200 康發H 8916799
靚樓平租價
53021
960741985191
~浙786165·0783711
牛頭
EKSK 864531
二〇四六八七路
旺舖租嗎
九六號地下連點一千四 百呎辦公時間電話 四 五七九四五
金王大厦糖
近南昌戲院一房一照料 K300 NET. 百坪住H214173
平租商厦 油價
點
9607411851
葵涌新廠 官塘廠租
中后千七百及千呎
客行水電環閘齊即可開
吳宮一西式平房
氣批發或各二万;隐租800 18 行業大聯盛 |租200 電信--94.
.conco809969€
新樓平租
雅靜舒適潔
0呎主人房出租地佔籍
沙田中心高冠377 千九K —龙一一五四
租起—洽「冷氣工程
西環收租樓
【聯基新樓
|600呎高層
鰂魚涌
內機 243 郭洽工作
高平9
5-2104-11
電路七五八六六
長沙灣道
SK 669092
寫字樓彌
3812001367250, 20 00400-317076.
击刊六合夫婦或小家庭,三千八三房一三千六
PK 7792792 RES
954281 937182
角萬座呎方4 宁灣:N毎通®
• 茶樓貫三馬電
【便一直山道福榮街563 號
953
炮台 女人獲師資 洋樓租售
·盤面積1913呎
九龍代租
【港九物業 花
出讓
急徵樓宇 自住不論區份租售均可,
CON CO-W
垂詢請電
6239186
漆成道安年商業火粱緻 尖沙慑長利画業大厦
0563-935546
窩打老道山偉宏大厦 1100呎三房二嶷速有 蓋車位联蒩
*水灣道松洿苑证秕 2232呎有車位傢俬 公母湖東方花園于四呎 炮台街常安大厦排位費 2544 600 E.
86 香港代租
大厦555號
700 H4019
不交吉洋樓15年貸款
「最高價收購不用睇樓歡迎比較 選舉覆甚獒意的驗室
快富地產K911546
快富街四號地下
【歡迎委託利安地產 只面品 樓宇租售物業管理 物業管理有限公司
服務週到電話3-303393
物服
均可交吉) 呎電白K
959502K 7572693 #
旺舖租售
四局街式百號單邊喃合 各行業一至五時引
廠房租售
街永豐工業大廈五樓32 宮呎連有蓋平台獨立音
元朗洋樓 15
巴士站仁義兩 房一颗- 365呎另地不旺 舖租0-760359-765082
本報設代收 讀服務處
佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼濶安東街 何文田亞皆老街
敦'道:尤龍佐敦市長左邊地下.
.環:卑路乍仍十四號西環街坊福利会
仔,軒尼詩道214---24691况軒文玩公司
· 灣·雲東街九A地下一文圖書公司) 何 ㄤ 田亞皆老街素二四兗M地下達會唱片公
電話
美学新郎:美孚新邨第三期吉利FA平台茗灣街坊會内
荃灣:荃灣象安街三號二樓正康公司 屯門:雪屯門河旁街臺四八號地下光書局
廣福道套五叠到地下永誠地產代理公司 朗·元朗邨第四座122號地下元朗區社團聯誼會. 問:每日下午五時半截稿投區內服務,就可省時又免率排
美孚新
3-.687682
5-87663
57903915
电器:::3-7137195 #3-621616
#3-7418532
#0429081
0-812675
0.6571800
交李
1.
|彌敦道總統商業大厄
750
樓尺-2 積402 呎房平台576
·字方月6. 寫千三1 一以位家司 尖沙咀 租可單私公4
座位$ 2.
出村变楼用有85
250 2003
: 面積各140呎單位
M兩+業業3. :.1300呎界天台1150K
*度呎座工企
* 廣千B. 合樂● 「太子逍利泰大厦七百呎: 燒及二 50 處
-用1005呎吉街
·地下随位 270尺祖千
「窩打老道
800 K
旺舖平租手
窩打老道碧俪器千五呎
人樂千樓租 3
大厦地下商均能百
|紅磡大單邊 |
西藥行烧職
力本新
润力企地產
吉祥吉利
18-651749-634114
3-629021-625822
往合灣可帶合法
·港九新界太小迎 双人光1]小家庭350元 3-841713-652115
營股票資H 234906 H237394
本公司歡迎閣下
中環士丹利街16號粜利大厦101室
新舊樓宇委託
告廣小業商
收台證 百貨機票
屋搬、業商、遊旅
搬
地下廠房租售
致人為70元小家庭120毛
元六元每
運
-220
特快收費90
·得其利
中環永利珠總
招牌晌啡!噹!
總社
|旅遊
旅幸運
限公司
718465
622394
5-704084.
622863
944231
-708019
5-705074
18230301 275 3949562859555
5462583
務 電請廣分本惠 免費代辦各國簽證四季平機票 海外旅遊機構★機票全港最平蠶 處話撥告類報刋
【歐洲1600 馬尼拉350 曼谷490 巴黎1350 非島團900
巴英
★免費協辦簽證 美國1500倫敦1550溫哥華1690 台北 630 | 皇后大道中35號商業大厦906室,239147 5254272254276 香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-75268407 5233912
短約1350 椰加達950 日本650 巴西3500 星馬贏2050 欧洲團5200
·澳洲1200 星加坡850 台北390 南美2250 美加圆4650
海約2450
要1850
1290
洪西洲
南巴
·倫加尼
美3950 多倫多2450 東京1050.
★特價優待大 ★歐美国内航機
★美加回港機票
北京馬谷
Page 25Page 26