「德福6
官塘急平售
青山道唐樓
日四十月一年二八九一曆公年一十七國民華中
麗確相機
贊助分類峪告客戶幸運抽獎 由一月一日室一月三十一日止
·凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元
贈送抽獎劵一張,多刊多送
中摄影信心十足
清時均可拍福滿意佳作
更能自動相機
RICOH AP-2
頭獎蔉名:
各得麗榷AF-2 20項全能
各約新線35EFL自動魏兆
德部價值HK$95500 自動抽珍相機記
特别赞七名:
35米厘袖珍相機乙部.
每部價值: HK$368.00 附有內藏閃光燈系統
|花園3
系統邋
超過百萬 每日讀者
收效宏大
惠刊廣告
抽獎公佈日期:一九八二年二月六日
雙打 九龍城獨立 8371 5 21 萬
棠主自即住屬樂小姐, 256211011m645438436220alistassák.
收不
旺舖平售
屯門永善
八千近萬宜酒樓六樓有 .家庭社團工均等交吉可。
街1-0.9 0 呎閣五佰呪· 仟佰呎另貨車位出
交吉
九五一
在K 8673434高 或交吉樓舖
HONNNOXO
9 6.5 呎高層特至吉售:津路4號頭發樓三樓34 ZONBONA
總統商業骸 新樓吉售 窩打老道 元朗二樓售 七十號C舖位吉 16 萬7 大连 160
港九大小全枪等無須香
420 K可主免佣有 洋樓中台450°
K-7790237,
永成
榮華大厦 屯門利寶高十三尺的 公路邊石屋
百卅尺實用攘底約
JONNNN
菜街中路70 0 呪吉售|三百餘呎連天台201
·8椹H.F-呾(七三一向正南海面單 KEENKH 726139
•H二五九〇六一
宏長
黃先生|齊A2萬G7942314浆
晏加街
[清水灣道| 三號B近麗華院吉舖 杵精樹近市區交通便二 0393恆·房二段海靜空氣好有装 滿利拾
修二十餘萬K:7414688
洋旺
樓角
粉嶺舊樓體
#9300930
·新裝修可重建12層大埔
E 800
兩房兩吧!
南!
520%
美孚平樓售 恒順大厦
微換地証
1250
第三期中府八百餘尺
作高倔500倍向南 房二商向東南連全屋傢 俶鋼琴作品萬H 44025. 長沙灣道K 709998天祥| 九四四三七五◎
风商住合用
B1年新與 LETTER
1200南園相通5萬
直接獨家无明裕投大厦
1350E38
23樓可交吉樓面積,420
1700全海景套四海
【分類廣告
江南工業 近海五千四百呎急售特 四百呎中層東南二 乎每呎220. 元有車位出旺中烀 30 萬租 +107562575
馬頭涌道罐|食店出讓 高自
立契收
Proceedozz2 # 大紅磡土瓜灣 旺角中心一商業
唐樓700 年期長2
蜜豬K 604357血段
1971050 125K 864591
四期星
本報分類廣告,歡迎各界來搞 〔大字四個、小宇卅四個 每天收費八元,川字如超過一 出字數接一個位計算,長期計,不一 折不扣,上期繳費、每日下午五時半截稿
海及 旺舖急售 呎交志機會難逢出特 半三百萬長期K387 037浙金門代理
鐵房出售和一貨倉工塲A
登份及 租深水步
轉讓位彌敦道旺角 「地鐵口快將入伙原 陽花送2年一價蝕捌萬洽K 7412 行業加工用四百五映月照本意售只收回首期一 489 上午7438977 六時0- 6043026语":
對面 祥興冷氣低31618116
·即可入伙K BEA8F
小字卅四個
大 字 四個每天八元
洗衣店讓 旺舖 59 萬蠣 威信大厦
吉舖平售體
租售德福 土瓜籍
出讓
錦綉租售 太子道高
土
71100-59′′
WAH KIU YAT
PO
郭日僑華
【旺角上海街
「三一一號大單海現分三間兩間,河街二房一恩租二千六地盘大小各一共七 適合商住或各行業電礼,收租3200「尚交吉亦可 六五十六九八
2300937850.
小椋聯地產東南千五呎蓋車位售百 1050 S萬電話的716736 | 六鹰有登能電: 15005萬香樓亡 4
850
代客買賣租售德福花圌 便快捷服務忠誠 尖沙咀 工業 | 海大厦出國廉讓六佰伍|1700;于二萬呎@ 350起饒成街高贷大單位靜中 下鄉道4號3平区
·塞街長期也舒真有意識拾尺三平房一晚有意結92年底入伙多石油業街,帶旺核必高二彩三月十三
葵涌大白 寫字樓售雞 土瓜灣 大埔木屋
1950 34萬大厦頂樓連契已签天台,揹街体 閣式佰餘呎拾
【裝修裇木地鋁窗向南年,近工業邨有木屋多間平 尼总鐡.800呎特平出讓【有意者請惓1665 0000
萬舖
呎58旺
六合工業
新蒲崗
3000-3R
$405.
百善H 259357
高度大厦810 高165
定安500 尺二房8萬
·黃地600 低新生2萬3.
H7
美景權五百多尺公萬5
6E350
Q16575143.
固電0-238386吳音
吉樓出售 | 瓜灣旺舖
青
山道
舖"
呎連露台07560182- 馬出國袂者得K-7790237
做宏大度1200呎 116 恒信91350呎售 160萬 大埔西班牙一大厦1300; 1600 .式别墅林村二層沖天台一教材義店低屑95萬: 210010255 128 109031333 出别墅三强2100呎花園
利寶大厦1500高面8萬
一年期長已裝底亞當作
0717766 PITOONREK 291397
分機:304301T 580
石
便鑽石山近地鐵站三下洛任擇38萬0PQ段 KEKBEE0715136
錦綉看樓 威 屋出讓
兆地
沙田大圍 商住二樓 帅代客租售,二房一辄以萬蛮120多,實用千除尺業出國平 都1490近地緞通車入伙 32萬K304001叫方向好中府已供二期来
送首期荃
公交 石屎屋6萬起
九龍區中
律師樓做契快者
087851
位160- 33另一間分,一共沙咀1100%中30萬
七蛰西南400 央3萬張
·新樓剪有車位
| 官塘細廠芸|
位裝修豪記
43789797895120-616252 1000
得寶花園
錦綉文華 沙田樓王檔 荃灣華基 8 全新洋樓 元朝最旺
地鐵397 呎照價30 節 小大盘租售 |嘉寧C座十八樓建築分向正海四樓1610號每呎 柚木地板鋁窗向南 670 俄三千餘夜八時後花 521萬拾購H420640.一地點公司價10讓有压宅的1200呎·帆出國平誨百萬K 3043 950.071513606148920615252 0100
尖沙咀
2座一連三共840
可轉名義信
如
低新電
TERFH.87585489
新界
平價出售
平售有意者請電
紅磡舖連閣 泰苑别墅 超値洋樓
5萬六百呎合工媼住家
呎三房二廳另合益路好,但輝樓高層八百欧 444尺二房一佬廉 批进
紅磡靚| 葯行出租 高級住宅 紅磡大單邊鳳池别墅 350呎售13 萬宜疉35 K 六七三三六二 93 萬曲街六號獲利·00呎售1.9萬-40-791337 六樓廿餘萬起近地垂站:25萬直接兑州租2千5|共齊租平站電 ::: 一帆每呎800 元鹋年期最
洽 三—八五九七二 良快者先得啦616252. 家大厦近街市K 708993 | 9 4-8510118 | JR-RECH 784302-
高尚梗房麟 平售5萬8 二房二廳 全新裝修 在場頂出二樓可做招待 廣華街仁安大厦光晋雅,荔枝角道十樓有奖天台 裝水可見齊9780613 十七[姊岩
猛各備小
合全馬
經紀免問
明五裝
HYONKKOONIN P
0-7887380-786966
K625824
07775915
屯門利寶 農塲房| 十餘萬樓 新界木屋□ 特平洋樓甗
大埔太平工業十幾塊 徵購自用
寫字樓招頂
租購
樓收
履五百呎適合各類用途新
| Q-792288馬小姐洽
1用式裝修傢具全備有意請電
專收不交吉
最高價
K 64476 6
*. 診斷正確,用藥力發,治牒治本,迅速療應,
電K 930171李治
·廣州周天文皮膚專科綜香沿院 外皮過長有極嚴重之危害性交杂蔬深
豆腐
宋波本早洩之外,百分之九十架与患者富的愿者,客案是调基金對中敦來。良全決因也 法皮炎。牛皮者嘛,因可過體,全素,在「豬要莽密置物是翠在笑,使你在一章忠泰面心道回專臭身婦器 中國靈科大學皮膚科内外科三位專家主袗壮年跑,外皮過長污漬發炎,對正對己危害極大,醫師專家指出,愍署姓易期限長在和房 3
將手:請在改包雨,根治病床發表前「福,高級家主移所病放心。間症檢查一切免費。廣州外皮改長專科治療院
直播敬請收聽,精君剪存或话送知親友參考,編曲!
新糖 座間證掛號專錢電話:凱
罟
「台萬萬萬萬萬萬萬萬萬K-7443522
不交吉洋樓 高級工廠廉讓
最高價收購不用睇樓歡迎比較 快富地產K911546 快富街四號地下
便總面積萬餘尺有意請 旺角區近地鐵站交通方
BRABO43944542 H 222296
錦綉 |吉屋出售 杜詁台 各屋邨歡迎|粉嶺旺舖
百萬元靚樓
磐滿1000篇車位90萬 “雅德国 720融車位 九龍壝 明閣 980萬;
K-342737K 634143.
中底向南日座照公司債一大車直到 GEAKHOAREN 0-00000 〇式六七式一
理查詢洽商十幾好好交通使恤 | 水電段跳交通方便有門路喜利大厦商生
3574-40228
崔可分期首五成包括总
40-796822
地下廠地
2231-75000218
及交毐接舖性
天祥
304669
醫藥
女中醫
4302293
M310032
平價出售 第一城 千尺七十零
尺樓途高六千至一萬
二百餘呎二府庑西水電文
急售特平 深圳樓花 德興大廈3樓火車站側 400 呎兩年 原價轉讓五年免息分期 崔即買即生传
荃灣致利工業 4 萬8三百
凱源工業大度
·指壓專治風濕神經
10F 264866
租二千元吞妻七座四刀-K1308176倍
63852345
日十二月二十年酉辛曆夏
屯門旺舖,地王出售罐|凱昌工廈四樓 黃金1
323074382
K634143
官塘合和大廠房
11月720 像叫幼年第一官塘永興工業一際社群合少詳細資料、慣、调
KEK 7790560
9000 220
2000-750030225
100K5345
KEN KEREN 6000-12000 12
經驗教
廣州趙
珠寶各行理想生這
0-8234954-
11625 101195-7000EHNO MNI四六六五百呎二房一姚中層H 六期750 高原特平43 萬 $528 酉 259357
庭可分期自約五成交吉
央郵箱319
15012-8238
香港
葵涌盈業
澳門高向 沙田中心
13萬
廠房出租 單邊四百尺
街香港企業大厦4420 價5折另触心千急售|不吉售20餘萬港冠K! 一中午十二時至晚八時任 875987877542 81138383.508 KIKE 594 206261
STER
深水埗廠平偉恒昌 4 古玩舖招頂
沙沺8萬 +3 青山道新樓
被交通方便近当反角
·脚;玩工品雙面太橱窗 百除凡生可助六房裡影·單邊東南高时394 呎連一副狂流转的下午電, 台品 蓝0814323 |裝3萬自讓K 336568 | 八二七O8
·32H395 首期省
K-86734343
美孚
工業中心 | 錦綉
各期860 高府
燈700 65萬5千免 K4442087
M1500飛相連單位不甜|一一叫8.1 7
首期
美孚
|各期800
五號六百餘呎公務員 香35 萬快者得大單迹出
餐牌糖K 604357
H-505167
第吶二房大嘅有露台, 特华首期 萬K 629287) 大角
頁一第張七第
美孚
西式唐樓
九龍牛頭鸊
地街
三百呎舖
一代街近學校三面環遊交園高層506 呎
581
| 3200三房兩肥,时
通便利五百呎29萬餘,
萬一收回式煎,柯大报
桃街富多來邨商場入口 戰邊旺舖四正門面 849089K 629286
71463834年
全日 660968 531593g 紐約活
就快通
首期一
美孚
·樓1200呎三房二座豪華,330 呎連傢俬快烧業主: 裝修當住兩用 95 萬H 66|自免佛
架街地下900呎地點
本場麵專送2粳房1
酒樓行呎「黑諪85豬 26萬
雄真
百弄面—259357|
1876呎
350 呎二房一题高層22一代費料 萬8首期二成有意精
MKBK 7774860
7 地王全幢 紅磡五佰呎
17萬一地王全幢
1. 展自用K 一二三房廰 23 萬
荃威花園| 吉樓急售 西貢花園房高層凉爽
號九樓B座8字二科院大樹蔭燈柱車位環境·土瓜灣浙江街東南岸柳 交吉一層不必告長期一特佳靜房單身有往的電 12至4時半本椹沉沦
元朗 10萬三百呎 複式别墅 可代按銀行
大樹二幅三愍 00 五 天,曲木地板,鋁質玻
官塘功樂) 尖沙咀海 屯門多寶 紅磡舖皇 · 欽州街四樓
,出市區近需数分證·唐松免在
交吉快者得K 7740237
置業公司
收不
荃灣
寶業
六合
珍寶
可怕的手
深圳最大 醫院婦科
香港商業
400 呎起首期3年
|北角華禮齡
A 四佰餘呎東南北]! |面單邊連天台2萬 660968631-593
發大廈二樓連平台于 四房二 吉售35萬請電
H-752773發
北角靚洋樓
入伙一年恆寶大厦四百 薄扶林花園
[年入伙前众生百善H二 | 餘呎二房一直向南装修
H 440295 1345 130
西區錦華齡 灣仔靚洋樓 100 110
薄扶林碧瑤典
跑馬地山崗道
1350114
長洲東灣 銅鑼灣洋樓 黃泥涌椒輝大厦
17000 190
西班牙式别墅二樓實用湖邊大厦高慶七百餘呎 350 呎另氧榧助呎南俊,王一则二期望海岛 黃泥涌雅詩大厦 榮斯樂轳 請電0476361陳七右,年期吉售5萬 440295 | 1992 台州178 文 毓秀街毓成大厦
中環
歐陸中心
5261全型
$3800
百善
11日:-259357
「狂触十萬元
銅灣維多利中心626. 回緖契可行世H 440295.
6.629.168 H
!接快 4
30235 0410 .三二號二樓中醫江少
珍寶
青年指壓
位收交 中贝器則興嘉行1203- 舖高成 宇價日
治風濕痛背痛上門 替家庭或各界男女指壓 #610161-8655
樓出即 1083-2
華基
2388-
宏輝
10642
375
20000
3500-11770 420
洽 深圳醫院 北角覿洋樓| 特平吉售
長洲
|富豪花園| 沙田劈腿開高29800 向東南快入伙租或平的
九龍彌敦道 745
號金都中心(大
大公司對面)四
樓C座金泰公司一直
及全身檢查向南急款平售H 440295 | 千旺時帝九八二七三、 紅字石屋 業昌大厦 海森 唐樓租售 图村交通使水電廚阿痺, 正屈地街電車總站交通 廚房洗衣間緻爾·平石邨啟德大厦六百餘 送即日來回地址 da千侧全新曼五百首 開阿雅緻吉藏 呎三每一觀有蓋天台五 百呎有意電K 20043699 #120523350 - 百福花園 北 角洋樓鬍 和百除了面總站及未來地鐵站期。 本報偉箱四〇四號
WH-497.8:44
荃灣中心
兩房变鹰伍佰呎租售均
電話0804527
艾吉免他p638137浴:薄扶林花園 商住吉樓售」 般含台 香港
心
可辦公時間請電516彩 4982, 寫字樓
辦
街世界商業大阵境好
立唐楼有
式百呎連搗樓另一位
757 呎合各行業租吉
電電8872750"
73H 222296...Y
H 8916566 REKKKK.
柴灣戲院竺金禧大廈 8
新樓租賣
教室·高行海量東南二钾房二 道 8580呎高三房一館 旌善惡電五十六八七四七三,2222296
700 K BE 堅尼地道柏苑. 威勝商廈 35 中璎寫字 旺角寫字樓 緬位230 天四正無往前|乌設備齊全合股票出入,天后廟雲峯大厦新填地街近。 8 呎租均 F6 [澳碼頭後通永樂街內口行四百餘呎平蒗H212000呎削海景- 2200 萬 KEEK 8842914173222296 一雲景道天大厦 57 200帆戲海说,193 萬 旺舖租售
黑@2515110689397
銀海新邨網
紅雞3 椒粉.
11
408片露台可申請國內 親人要居八萬餘大 888 764K 638090
響景道威景台-
1810 165
啓事
觀塘
地下廠房租售
【新型製衣廠房
租
售
官塘新型廠房約萬六尺,有一切製衣
巧明街1號時有「膠地板,可即時生產,租也芨不 巧明街118號羅要银行倻柱底特商貨櫃車商達,全套衣車等設備,士稍健機等全廠
個專請於辦公時間期)-220139. 3-2201301VIZ.
大道中82號
珠寶
貓狗
德國名種
狼狗出讓八個月大
·看更有意請電310063
「本港中區郵政總局郵箱士479號
行秘書范格夫人
執行永會執金於一二年會
衣廠不再
製全及話號
香港學校
音樂及朗誦協會避
年大會
行类久雞美新淘下年大樂香
粉與會行會大俘午二件及、
薄扶林碧瑤灣
1520 188
廣州華僑
業主陳德見#即到大南
EH 89.16799
周街式百號單邊氣凸
街2號樓收取租金
HAKIGOGH 12103125
各行業一至五時引
.范惠珍欣
皮早罪所。角症
外
事平本福旺問
光超台
向東
[太古城天陽
南三房二喀交吉米的大北角恒 430 434萬 讓請電H四一二六個陽H678 何國萬 |H458573.
中環寫字樓
元朗洋樓體
眼
|巴士總站則仁義大
一般房二班即可入住租 售均可有意電H 484894 | 51]於
[大嶼山租售
一切行
與本公司無涉
偉雅設計公司啟
舖租1-764359- 765082. 一台至被宇股境優美背
|旺舖出
9號离情面海向南1年
一中入伙業土自由免佣快
·者先得,有意請電ól 以一五五九|223990裘治.
塩二百照裝水電有一向強制再車接送請電冠 南建築有限公司浛H 閣仔由月
九八二五
租催
KONYLONHOS,
租金
南丫榕樹灣 馬頭圍道
靚裝
近漆咸道高三面單邊
·480呎租售均可KI
大旺舖
TREREK 856982
INNRE
租售
份租金
|半山洋樓
薄扶林花園
街地底站
退股
列堤頓道舘號二千 二百餘帆吉传每呎一 元堂庄阿八二七七陳
五貫回全景三房店即住租 售均可上午出:223970
北角麗池蠼| 伊利莎伯大厦·長洲東灣麤
大楼高肘向南單邊
6609683631593
推多利中心 855158 620 mote o 湖邊大I 湾仔杜智台 海景中心 高岿堅道金莉 八佰呎三房二起連天台一455 呎新入伙高
|H1266561
都閣
本公司股東甄钺實經於
·1967年四月一日已退股 君在本公司 一切霍容及在外一切華
與本公司無
成安行公司謹啓.
筲箕灣道 藝海 彌敦道
0968H 6 3 1 593-
0968H 631.59
北角牛山
富麗寬百岳望湖 湖骂
A.BC座龍單位·三房兩廳
間格用料二流·有裁車位-交
新便利,環境幽雅,使用特腥
酒品:5-410706洽
角恆生銀行總行被上的 11 K-K885797
太古城順發 05 元朗旺舖鱉
一廳兩房
四號單連閣
登仟六佰的萬166 百薺 H 259357九百呎租2400元停的重 七八九七〇八李 德福租售
3000
|車位向海程區一百德行 傢俬千五尺租一萬新模
本公司職員曾雁玲小姐經於一九八一
聲明啟事
INTERNATIONAL HK) CORP
THE PERRYSTAR EXPORT &
IMPORT CO
THE PERI
謎慇
惠刊本報分類廣告
甫際鬼街連閣千五语
0232342
C365814 | 商租萬二可佔752833·
時元大书荃美紅何齲灣西笾
本報設代收服務處
九龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼 濶雲 東街 何文田亞皆老街
環:卑路乍街十四號西環街坊福利會 仔軒尼特邁2244-2491凝析文玩公司, 蚺 碄 襻...霎東街九號A地下一文海圖書公司) 何文田亞皆老街臺二四號關地下垤注明書ㄞ片公司 磡,紅岛新柳街202號友誠書局
新新新九
·美孚新邨第三期吉利徑PA平台荔灣街坊會. 灣·荃灣農安街三號二樓正康公司
門:屯門河旁街壹四八就地下街光雲局 廣福晝長五棄號地下未提出素代運公司
元柄邨第四21——22號地下元朗區社團聯誼會
間:每日下午五時辛稿 區內服務 既可省時又免車拼
元大屯士
朗埔門街邨
*3-687682
5-871663
5-747765.
電話: 57903915 3-7137195 電話: 3- 621616
3-7418532
N6429081
0812675-
06571800
更
請撥電話
5-462583 寶光
電H
45310
453111
0-760083
09685 6 3 15.93 8915023
大意
6292880-+2000
虚报
Page 25Page 26