日三十月一年二八九一屉公年一十七國民華中
襬確相機
贊助分類廣告客戶幸運抽獎
由心月一日玺一月三十一日止
凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元
贈送抽獎券一張,多多選
20131
₤自動相槐
你對摄影信心十足
RICOH 48-8
頭獎舉名
̇各得脆砬AF-2 20 項全能
每部價值:HK$955.00 自動袖珍相機乙部
特別獎七名:
各得磁榷 35EFL 自動曝光
每部價值:HK$368.00
跟光、劉無、破片所
·RICOH
每日讀者惠刊廣告
超過百萬
收效宏大
:抽獎公佈日期:一九八二年二月六日
高級別墅
晏加街
超値樓宇 大紅磡土瓜灣
九龍城道157 號4樓42 唐樓700 呎年期長萬
朗旺舖| 一廰兩房 旺铺出售
元朗市中心三樓連天台就B近麗華踟院吉舘 1700 呎有蓝篋售20餘萬至630303L 帝七九一一六八吕發給·複利哈·
2315
2400 30001
留約千二百呎售文四五 地下五星元九一五忠九二
元拾
南丫榕樹灣 北角村全海景高級別墅 在柳接送地下連露台一
鐘點女傭
EN005500
〇一七八九七〇八李治,車位向海雅萬一百德有
全部經過嚴格挑選
皆富閣
4506000
德福租售
·110吳亞皆老街全新裝
·N座中弁二房二醛免佣
|跑馬地
中環寫字樓 鐵
卷露台大車位)
K七一一五四八八高登
時至12時692147 ( 4
中入伙業土官和免個快 老先得,有意满戰〉 223930架洽:
七卣尺9英
·迅達服務公司·
[K|六一九五五门即買 即使分期付歇
0321386-7
@232842
365814 |
|花 墟 轕 食店出讓
紅磡
撕壓向海千
尖沙咀
平系速倍俬冷氣裤柜馆 甫源源街連愍千五尺 相萬二可角752893,五—MRO 荃灣中心 房
[太古城漢宮
兩房登屭伍佰呎租售均
對先強
商住樓全層
1700483
共四房露台,可辦公時間請電318.
葯行出租
貨倉工場 平售有意者請電 旺角花國街162 生財用一行業加下用四在无月 | K 六七三三 具齊且平路健 I BHIKERUIT
徵購自用 舖樓是特制還想
經紀免問
收不
4500公
30-6043026.52
廠
呎
兼善里 威信大厦怡
首期六萬
·向正南唐樓 19尺四房河街游 湘乌出售九成五交吉有一汇新迎小
大厦 交通最好 交吉
尺底高六千至一萬 尺*各區均可本
地
旺舖重度八被干 中環新樓租售
620674驟器只
尖沙咀年
大棠道市中心150002 “有永久屋地二千呎 西貢花園房 院大樹蔭燈柱車位環境 廠或門市急售150 萬教主免拥有黄請臨深水埗 精仿精威單身有老高,高州大筱兰河劼地 大埔道永成 央83194號收。 E0-7921684
或交吉樓舖 港九大小全桠等無須治[e000-12000 秒,
廠
房
班祫公分裢 H:468212倍
H505167
K-77
·富豪花園
沙田明麗閣高層980 呎 向東南快入伙租或不 五一四四九二二四
醫務
售
【新型製衣廠房
租售
製嗾 灣仔高級樓 侍 聘
殺
亨蘭五—四四COPE全層2800呎
| $88 呎售 62萬
高層平讓體 吉售可以分售|私家護士
乍街海都樓兩梗房兩濶洛克道發旺區近隧道三|學校畢業有護理經驗四 386 只新裝修移民急 樱全府交通便利設備生年有意識來電H612 778趟“先生 35-460026402722341
女傭中心
超宿
-488701
-401761
5-496162
「味機器設
| 本港中區郵政
甫 青年指壓 深圳最大
林家庭或各界男女指壓
醫院婦科
0769185
醫推拿 貓狗
指壓舒筋活絡成多利岛. 后街5號5字6269323
可怕的手
德國名種純
指涸皮症
多為仕女們書推
光超台網 南三房二鹰交吉業求的,珠城大度420,只海也萬
抖 大衆秘書
法律
肴中醫陳可
H 4580~3: 加大厦1200呎15 萬
程補英文帝活屯40191
廣州華僑物業免稅榮 傳
720 呎東南陽台近迎安
北角寶130萬
梁報稅做啟濟經前帳申一對傷心能在陸發雄 爲你解決婦科 將免稅驛答稅務問題攆一務糾紛中英文件及翻譯 萬
論吳太古城燕富樂出園 | 鄱陽H-678 吉讓晚16030118 |大智屉757 的萬 銀海新邨請
#08175520019082 H 703229H 68382842
沙田托兒
分類廣告
美孚
東南台品莴
本報分類廣告,此迎各界來移意發 【大字四假,小宇卅四個)定
每天收八元,字如超過一
美孚
多
一出宇殺一個位選增計算 折不和,上期繳費,每日下
·東南特萊佔盡|
新填地街| 窩打老道
「地王出售|投資良機 唱近度地道四佰儉四合一尖沙-30呎唐樓有38189號七百餘張榮售批一七十二號C舖位吉 珠寶各行理生意唱:一帆裝修每天460 旺地75 河大2號舖位平售 一發展混建我们可鐵製L一種布爾PS—五碗|梅三百七十萬約九 百卅尺實用樓底約 商住小型贊」石屋出讓 屯門多寶軒「高十二月請電: 昌街可掛招牌連冷氣交·九龍鑽石山茆山道石镜 330. 史你根酸修業±二五九〇六一 一間出讓水電材奔電香, 自讓免佣床30萬元電 吉2却餘萬免要請電:
黃先生 番五七一四三九二號A H8915023 張生资 八 八二
HKD10-8162-24
又一村洋樓 石屋出讓 千尺七十零 大埔道新樓 彌敦道
綠豆
租購
樓收
1083-26K0235
408尺露台可申請國內 親人遷居八萬餘K 8550)
日托或全托空氣好摄境
2388-22700260
六 3 杜威勝商厦 舖位230 呎四正無柱前
10642*g
@375 E
及交吉樓舖港九均合無
| 天橋過酀K 884291X 柴灣戲院
【 小字卅四個
大字四個每天八元 美孚
北角半山富麗園
·A.B.C座蜆單位、三房兩廳
間格用料:一流、有南車位·交
適便利,環境幽雅-售價特庫
*源县:5-410706洽
櫛請電分六二五九OK
立成會計藝
領館推薦絕對可霖全港獨有
$246196-7 5233947
12001110
車位古售函上環郵政局水電齊交通使空氣好 -到镇三三七五四三三四九六四洽|K1398124
吉售免佣359227 萬天祥
六合
角框生銀行總行排上商
3100323500-11770 420
上段登鼷年結報稅退稅
申請CO証閂制度設計
304668
1 KK 885797
·FK 814992 K814425
單邊東南二房二随速糊
出讓
美孚
7816
凱昌工廈四樓 小單邊舖 十餘萬樓 靚 門7100尺分舞台尺 租二千八痰加道了在楼,十幾竹位许交通便糊 00出正南出中國 本博被或查詢三—— 一高可建閣長期合鐵器類 木地板浴缸設鐵西九拆 均工程近蕉湖街937863 |—七九四二 官塘雲漢 古玩舖招頂 美孚一期
低新電
寫字樓
,設備齊交吉首期二被调 出可分十五付散合新婚 小家庭快者得5967343
葵涌大白三房二廳志
WAH KIU YAT PO
報日僑業
1300呎速平台交吉廉店玩工藝品雙江大仙宗低
九龍城獨立
租售德福
0萬有意者請電31 祗旺舖廉畫下午電、太
43461300-4259824411400
面積五百餘天不交吉特 平爲市值六折有这晚七 至八笆九龍859237江祫
大厦西鞬連契已威天台「安福大厦三房二370, 890 餘呎三房二郊新裝餘呎中
三—七一一〇〇五九:首期六13K 625288
代客買賣租供德福花斑 |高低眉大小單位媽可方 便快捷服務忠誠
旺角上海街屯門旺舖 屯門利寶 太子道高 花園洋樓
德成街高層大單位幕中
年期長已裝修5萬自瞌
幾萬有意請電
|免倜【三六七阿六浛 1823-4 9 5鄧褡 【武六七式一四
@7110059.
洋股11房大2500 呎設 HK 629288
九五一袷
屯門急售濶 平價出售第一城 馬頭涌道
〇四F八六洽:
地鐵397 呎照價31萬
得寶花園號 深水埗廠平 農 場廠房 大車直到歡迎查詢合商
鐵房出售
沙洲街向南電梯九 | 供三千餘八時後,百尺花可問六於商業 | 803824
台230814323
四百呎中府東南二桥——安和面一期500 呎二房 姆斯交通方便向石山西、5萬除86475048—2|廟旺中帶靜售0萬租二際基新裝向東南特 租二千元春楼七座四D[千七三時後電7562575 平出讓30餘萬K 629288 F10F 264866
登份鐵板及三字鐵做九 樓高州八百餘時商 C|788738) 踮深水步南昌街 2對面遊實用特人花商税蚱照 祥興冷氣電3 -518116·蘭斯售3萬K 625821
全新裝修 元 朗
複式别墅· 大樹下二幢三厨离 88 一
超值洋樓
呎,由木地板,铝瓦 裏,宇花園車房3 戰,出市區往
—786966
“石屋出讓
大角
泰苑别
810
澳門高尙 沙田樓王壋
三百多尺水電廁所交通 華
呎三房二地另合朵路好 便鑽石山近地鐵站三十裝散齊斯入伙即可營業焼 44二第一 二七六一四八
LEX-4074210-7887380-786965
| 台舆式花网電話傢俬特寧,座十八樓建築分 平吉橋20餘萬港電KI
廿萬八千噏 | 葵涌盈業
「紅磡靚
日九十月二十年酉辛曆夏
頁一第張八第
2000呎另泥個千餘呎全
紅磡碼頭
文華 威
尖沙咀海
总收杻唐樓六百餘只直 東南望海年斯長不交吉 荃威
B座東南海景三房大高金車大盘租售 煙花龍多窗光凉新装 850420640 REJ20629586 950 $2715136
H 66096863159349 **** 大小椹舖 並代客用 按技業主克
樓1200呎三房二交半
殿|青山道唐樓 旺角中心
台50
437897 09684 631593
八千近萬宜酒樓六樓有 地鐵口快將入伙原
五六百餘呎
·231號新
分對許翶三處即生快者| 489 上午7438977.
修由99萬五起
8043570
第!'明市 天 上址或電色--851919 大蝕本送首期:715136 | 千尺快交吉特 937850 出發 萬 440295
867197
新界西
西式唐樓
官塘金龍園
錦
吉樓急售 官塘工業大厦 運證四百呎 安寧大廈 綉租售
置業公司
威高尚住宅海景七的第一所
官塘功樂穨 紅磡舖連閣
賴賴電開辦07560057 cases
24萬八頭海定
公務員樓 工廠
柳連有蓋天台共八百餘 帆向南近地鐵廠出K6九龍塘車位千四
3000/1300
金女前辣聯地產「號九樓B座8字二將一偉業街地上萬式手持股 字146383· 亨業五一四四〇七.. 150024萬台禳伫一街4-12至4時半本樓面洽
̧大量| 旺角洋樓
9502515055502846
*雅話$717766 齿2萬K 32387444
【順寧道新樓 吉樓出售
三十萬張鬃
4 32K
百善H:.2 5 9 3.57 5
收不
850 甜號
|洋樓鋼
東亞花園
AK 4301078號
K7774860
、
元朗二樓售
至12 時K 897577晚六至
16 萬 7
|請國本報信箱475 號
K 897577
4332552E
樓中層和呎售1 萬八千
江南工業藝
全新裝修
屯門萬寶 土瓜灣 旺塲度出二樓可做招待照原價出售350-呎中層 地鋁闋向南年己急護
近誨五千四百呎急梅特 平每呎220 元右市出
[石屋
水電料旃齊售
K电緻K 804357w
K304301580
22 萬0-794231飛球·
好利公路邊江南工業
|私家地有花网| 7518尺至26410 尺
大埔太平
萬售有車位:
大成工業
交吉
直接收購出低高到中度
·國際大廈316-311 或
434151
(K)
旺舖急售計 呎交吉機會雄连出國特 中三百萬長期K387 037新金門代理
工業中心 新界木屋 高息舖澳 官塘工業中心第3期陈一冰電就倚交通方便有門,三間舖每間獨立契收年 呎25萬5仟绷牌近粉离火車站有意者一息10萬八百保值投資 700 42087.
創商住二樓 代出千餘屄業有旧5 萬K 3 4 3 0 T 32
4.5 8 0:
馬頭涌 趙漢城
手電電〇1917487巷
125K 864531
紅磡鴻運骹 荃灣工業
首期十座8533 史高
適合商住或各行業電 移民蝕價急讀有意成: G239499免两 六五一六九八
有連國共七百呎吉传 篮遥千六尺向的面海書, 260 凡歡迎短地租約下 全5 93 萬曲街六號獲利 +-+769603
KEREEK 708993 K 304 301 580
洗衣店讓 美景花園 荃灣廠廈 紅磡大單邊 全新洋樓
樹本地擬對漪姆2670
七扭西南400呎3萬譲二千餘尺至一萬尺廉售
官塘細廠據
2座一惠三間共840
曉通代理
8113838 3.5 0.806148924
偉恒昌 九龍牛頭鹬 首期7萬2 洋
好花梅成供什餘裕康冷氣 沐蘭街地鐵口大葉高 安街唐三樓四百餘呎單 1 7 0.5 鲵向電梯口照[顔色落肫四房大良殺開 海向東南對正公腐近地一價5折另蝕伍千急售日|25萬直接至開租2千5|單邊東南高層3.4.呎速送首期三萬一收回式离一街20號五樓H 780302 |免佣辦公時間KI 辦意K644786 0875987嘅2877542 SKRUH 78430263K 336568 14 萬八千
九四四三七五
荃灣江南工業
2231-75000218
·葵涌金龍工業
: 1400呎單低摩0285 荃灣金熊工業: . 4200—萬弍呎吉A 首善H.259357 大埔西班牙
中璐創興
7794288洽
五佰呎
沒 石屎屋6萬起
九龍區中心
環境優美空気淸新脂
水電齊全送裝數点
3878510中發治
樓角 律師樓做契快者得
寫字樓招頂
元朗大馬路光
一街世界商業大廈理 中環本創典銀行1203室,設備齊面積四百餘呎有 20-40735842
出讓
吉屋出售 投資公司
猛各備小 凱源
"合全馬
尚住宅背山面海三面單 海建築面積 佰呎售價 38萬電話3872760
工资。 華傑商業塊北角平樓、商住吉樓售
呪有荧趜傢俬辦圬間格 [發大廈二樓連平台千呎上股里街懋大單邊 H-752773-04394454
購不
理賬報稅
交吉
月年終結
京華鐵古道文
11 4380614 458575
中英文班.. 忠誠服務 PD-611459吳承章洽
或交吉樓宇.
9000
0220
江南
公路大
粉嶺旺舖瘿 北角靚洋樓 北角木星 弐百呎連閣樓另一鋪位 入伙一年恒安大厦四百四樓三房二
「無須入屋看樓成交
經驗女傭
詠捷•歡迎查詢.
2000-7500K@225.
TH 214173
"H 222296.
{元層式 新蒲崗六合工業 長沙灣龍翔工業
香港设
1876呎
@360
新樓租藚 灣仔靚洋樓 二樓招頂 徵求男
歌駱駝漆道向海
7323K0390
30236410
0251
柏免一房一2顔装版三面單邊,連多似招價月租五千 39997 一長年期售5H 440295
等语言
珠
·大埔太平工業
3574 小桃保H228-
珍寶
旺角寫字樓 銅鑼灣洋樓|半山洋樓 香港仔中心 新发地方所登打士街战,湖邊大厦高爾士百除快到提始 | 太古城
出宿或
八六三七七六
太子 道|狂蝕十萬元 5號二柢工商用途900 銅鑼灣維多利中心626 呎租出均可電093993 呎另平台386 帆全面战 KEMOH 440095
年期吉極品萬H440298 元電四八二七七陳錦綉花園及 心员,各屋邨歡迎 中风云 業主委托
六時電
$ 百¥25
29惠慈服
兆地 她極運出產油2164 680 尺1萬 輛位彌敦道旺角 讓他三商
錦 大埔道旺舖 美孚平樓售 支持 聯合会 72 |翠苑 綉看樓 各歇任叔和萬OPQ段一邊向輝閣連葜石閣 每当前東海述全程說 雄興
收不交吉
樓宇舖位直接收購 出價高收錢快價合
即日成交5445830 修
雨 不交吉洋樓專收不交吉
最高價收購不用睇樓歡迎比較
快富街四號地下
讓及1546
H位總毛旭
K 644766
i 蝕讓 H | H 8916566 福田
*務有限公司
旺舖租售 舖仔王售
大度三號舖位售135 萬德師 趙七千電 四四六二九 上午十
陃晚七時後 | 元飕K 961977建成地產
856932
300呎豪30
黃泥涌大厦.
被正1700呎望馬山,190萬
毓秀街燼成大厦
800呎望馬場 4萬
天后廟雲峯大厦
2000呎全鄀13 220萬
旺
舖租售
北角洋樓刊
整局街 百號單邊補合
勝一閤近頭電車巴士: 總站及未來地鐵站期 交吉免佣電638187祫
杨蓉地 75 天后廟道金龍台
台恩人見人
·各行業一至五時引看
愛連車位】
孌景道摩天大厦 太古城天战 筲箕灣道錶|跑馬地高層120003龍海景,而
最高價
唐樓租售 馥 平石邨啟德大厦六百餘 呎三分一样有蓋天台五
KTEK 20436949
12751150起
7樓BOO 帆向在花園到六佰餘呎高層三房一颗1萬8-1-6 0.0呎 | 羅便臣正大花園. 景三房二海即可入住租 没有塑禳 23 萬5日H
TECHCH 4946946609683631593
威
大旺舖
租售
全景向南最佳解位
·800呎中裲向阀 LH 753021-8916799
|太古城順| |寫字樓出售 堅尼地道 栢苑
八佰呎三房二嗨
1732 275
1715呎硏仔敦美中心A 剧中央合氣有晏飾電源 柏道 興華大厦
09684H 6 3 1. 5.9. 3. 285965黄或小姐论 1400 120
形 中村 興漢道美興大厦 閣六佰餘呎二房二廳空,街竹號六百餘帆懷底薄扶林碧瑤灣
□料理 北角百福廳 中環旺舖 最高
0968晚H 6 3 1 5.9.3 | 萬四〇六希
薄扶林置富花園
北角華禮
酸醬福花園
A座四佰餘呎東南北
高中層單位大小多個蝕 面單邊|天台42 萬日. 質平均每呎六百餘元西 6609686 3 1.593 ONE
中神萬 香港仔中心 529呎中敬宗場3萬 康發H -8916799
海正的街道微风 北角麗池譜 中環旺舖|伊利莎伯大屋 入口處人山人海購物 英皇大核高層向南單邊肉燒邀雜食業門面融705 呎傢俬装修,2萬 紀中西大藥 七旬徐尺三分打新安探一麻四座殿名991年范·維多利中心 KERSTUE 855158-766656458747 620 E BE 湖邊大厦 最靚中冠2752及5208呎 杜智台高層裝特即買 灣仔杜智台
大嶼山租售 新業工厦䱵特平吉售
1300-320331
¥485
維高菲傭
48
醫藥
指壓專治風濕神
勞查詢二七九
3 經驗教授體
15. 健身除病風濕門插試 色究中4·麼驗植誠服務預約91.
加油堂「15018236.
文·難,案治香牌、
本報設代收 广舖服務處
九龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鑼灣霎東街 何文田亞皆老街 紅磡新柳 街 佐 歎 叢氵九龍佐敦融就忘走地下
·卑路乍街十四號西環街坊福利會 任;軒尼詩道244... 201
·实東街九號A地下城文海田書公司 )
·磡:紅菇折柳街20——22號或成書局。
軒文公司
九龍美
界
界
何文田亞皆老街賣二四號M地下書云片公司
孚新邨·美年新邨第三期吉利在望在平台荔灣街坊會内
各式花篮洲嘅及一
·灣·荃灣象安街三號二樓正攘公司,
闊:屯門河旁街四八號地下對光局
廣福遺產臺號地下永誠地產代理公司
香港仔中心 業昌大厦 5 帆特商海景,属 堅道金 触六萬
坐1——22號地下元朗區社團聯誼會
465.呎入伙高过
時 間:每日下午五時半截稿,增設国内服群,既可省時·又克車裤
K-九四二二二 H-4978 44
#1H 259357
編號:3-687682.
5-871663
4225-747765
· 5-7903915
电器:3-7137195
3- 621616
***0-429081
秘號:3-7418532.
机器:812675
20760683
0-6571800
朗埔門
大道中82號
臭狐患者之不
兩週籤,預先進無病手術者,即 差,理應娜早根治,本所為你提
盐,請你放心。到本所間通
分類廣告
珠
光
45311
45310
「電話5-246228
會他歌
借用罩著口碑載道後來,海外僱傭中心報法
富達菲女傭 包做到滿約
試用期一年不滿全免費重造:
菲傭電視錄影
| 中租書室大厦731度言運企業公司 皇后大道中35號商嘉大厦503室0字
(5)225964
風蕩坐骨神經痛專科
高极京家根治一切及港麻痺抽筋膜葯發炎疆痛阻 6座司都彌日術改女解|||
痛坐快神經痛 | 制造
·品知識和技能保站的特奉答患者明白油運用100金對中敦來。全決
拉近到本所問症
請撥電話 5-462583
座間症掛號專耧電話;三八八二三六九国二八六五九二 ,敬請收聽。翻君剪存或轉送告知親友參考關懷愛該親友,謝謝
免
深圳醫院
九龍彌敦道 745
大公司對面
樓C座金公司
電話0804527
·脚骨科内体
·生科一.
惠刋本報
可專合機 K417762
6060-27