頁二第張九第
日八十月二十年酉辛曆夏 WAH, KIU YAT PO
報日僑
二期星
日二十月一年二八九一曆公年一十七國民華中
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者 選擇旅遊
-
海外旅遊機構★機票全港最平秀
香港皇后大道中35號商業大廈603室
美
國1500倫敦1550溫哥華1690合北630 紐約2450南美3950 多倫多2450 東京1050 巴黎1850巴 西5500 椰加達1890 星馬1400 漢城1290澳
馬尼拉 590 洲1600
曼谷 950
6246196-7626840752339|2|
黃免費協辦簽證 ★美加回港機票 ★歐美國內航機
做台證實
台證
往台灣可帶合法
特快收費服 得其利
百貨 機票
★特價優待★ 招牌晌噹!噹!
包鹾・包銷:包退貨 總 分中環永吉街12號成利商場2樓8室 旺角彌敦道 607新與大厦1817家電 社 先施公司對面(5413675/5413674- ·种梯18年301275(3849562(3859555
台北來回機票——特地址:九龍西洋菜街5號(好堂內
大特價 每日09 大特價
出口價
星馬(檳城、怡保素新1皇城江沙
* 增2美馬高原 新加坡~聖陶沙島 吉隆坡、雲頂高原、曼谷、芭堤雅
星檳泰士、
馬城 $2490 $3390
新加坡直飛檳城・節省行車時間9小時
乘直升機遊雲頂高原
*全程高級豪華·節目全港最多 *豪華團膳食,絕無自費
街
歡樂優惠
*住宿阿波羅、總統等—流大酒店 *獨立成國、專入領隊,逢星期
*乘星航747客機,早機去、晚機返 三、六出麵
博覽處置
旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大厦
1103室京華酒樓樓上 星期日及公衆假期照常辦公 5-217205-005-268305
PLCD超20元起 本客,批發及出口另有更平價
賴鍊掛錶、關錢 太陽能句子兹 大區)十二樓(電梯按12)七座
(鴞敦道荷李活戲院、天人公司後面)
元外將核表(售價)/100秒計時秒烧 魔方電子袋庭 電話38507865840380 女殘害 頸鏈掛表,太陽能表及關表沼窟型電子接
全泰國、谷、桂河橋
淸八
芙 $1490 起 於 $1990
邁天
全港獨有:1長勝灘2仙猴山3伊甸菓園
4 泰國迪士尼樂園5芭堤雅嘉樂斯 酒店靚、膳食好、免費任意品嘗泰國生菓
*三晚芭堤雅、六次夜總會,節目全港最多。
*曼谷住MANHATTAN,芭堤雅住有私家海灘之ROYAL CLIFF HOTEL
*乘泰航,早機去,晚機返。逢星期 二,四,六日出發
清邁、芭堤雅
韓國四天 韓國龍平滑雪團
$2190
本州
南華快捷旅行社
夏威夷 ®
四天 $2390 加班:12月24
逢週六乘國泰出發,早機去夜機 「返,回程可停留台北,住宿巴喇
沙及華克山莊喜来登大酒店。
機票+酒店三晚$1790 加班
1月23至26
韓日 八天 $3480 逢週六出發
(天$ 3150 八天$3290
逢週五、六出發
有限公司
HATA
九州七天
$ 3550
BONDED 愛保障
七天$4480 列島七天$5389 渡假逍遙遊 七天$3989 逢週日出發
加班
1月23至28
1月23至27.
乘日航
香港中環德輔道中106-108號鴻德大廈五樓 5-436311-5, 5-431414, 5-437067
星馬七天 2499
∵逢週三、六 泰星馬12天$3590
逢週三、日 曼谷八天$1698
逢週四、六 印尼七天 逢週一
$2750
美國西岸 8天 $5989 美國西岸11天
美加 13天 美加東西岸10天
歐洲
歐洲
$7599
逢週四
$9349
$9989
14天 $8250
16天 $8890
歷史悠久,
信用可靠
永安旅行團
殺社:德輔道中50號裕昌大厦40.3室 電話5256243 假日照常委公 旺角分社:彌敦遜:636號銀行中心1015室 電話3846484 846555 346557 北角分社:英皇道193號英皇中心地慈商場電話67053525.703616 薈 分社:開山酒谭東银行大厦地下 電話0432631432708431406. 尖沙咀分社:尖沙咀碼頭星光行1126室 電話3894447 假日照常辦公、澳門分社:新馬路大豐銀行大廈 303室 電話8390133905
日本
目前許多旅行社,因規模小或經驗不足,故辦來辦去都是由大阪至東京之本洲團 一,而日本是一個低以上之人口大國,其九州、西本州、北京州城北海道,其自 然風景尤勝過本劑中卻,只有永安旅行團規模大,字號老,人才多,故全日本最 佳胤景,均包括在永安旅行團行程之內,乘搭日航,東京住帝國酒店。
A组:日本本州富士山八天超級豪華團 $3280
B組:日本南北九州本州八天豪華團
C租:日本本州八天豪華酬蜜團
$.3790.
-$2990
D粗;日本鹿兒島南北九州廣島八天豪華團$3380
E組:日本北本州北海道八天豪華團:
$ 3990
逢星期六出麵
逢星期六出發 逢星期日出装
逢星期六出發
逢星期三出發
F組:韓國日本本州八天超級豪華團$4280 2月20日 3月20日 4月4,9日
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
全泰國
使七天$1.790-參
有限公司 【總社;中環大道中31號陸海通大厦602 (皇后戲院樓上?
5-240061
中環大道中70號連卡佛大厦40C室
台灣
「清邁、泰皇夏宮
曼谷、水上市場: 芭堤雅、桂河橋 八天$2090 大连谷 九夫$2190 天天出發·全港首創 一曼谷乘搭泰航內陸機 清邁 尖沙咀彌敦道23號瑞興大廈3座勝在1皇家大酒店 3第一大酒店 「羅期日全日照常辦公中環及尖沙哨公司 酒店2假日大酒店 4文華大酒店
旺角彌敦道636 號銀行中心2011竖3-3C$207 機票部專機13-67617° 5
博覽
豐旅 歡樂優惠
臨旅遊新址:中區皇后大道中48號萬年大厦
1103室 京華酒樓樓上) 星期日及公眾假期照常辦公 5-217205-00 5-268305
廳
參加永安旅行團,進入台灣,堂堂正正,掛正“永安”招牌,不必改用其他團名 ,此乃最佳之信心保證,本社具貓多種行程,任君選擇,由五天至九天,由白沙 灣、溪頭、佛光山至阿里山,高雄全程乘搭新航747珍寶客機,住宿一流大酒 A組:台灣阿里山九天豪華團 $-2080 ·逢星期六出發、
$1880
$ 1680
逢星期六出發-
B組:台灣溪照九天豪華團 C租:台灣七天豪華團
逢星期一三六出發
D組:韓國台灣十天豪華團
$ 32,90
逢星期一出發
全台灣
菲律賓
∵乘搭菲律賓航空公司(非包機)往返馬尼拉,暢遊大富 郡、百益、碧瑤、蠔島樂園、碧海林鄉村俱樂部、百勝
·灘急流瀑布,千島缩影等名勝,住宿五星级大酒店
律 菲律賓碧瑤七天豪華團
$ 1690 逢星期五,日出發
清邁
阿里山 花蓮、高雄 日月潭
全泰馬星該機
特級七天$1950九天$2250 豪華七天$1750九天$1990
天天出發,日日獨立團
1乘華航往合灣是壢佳選擇,機票價錢全港最貴,班次、
·最多,回程可自由停留台北,早午晚機任君選帶。 2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 3早機去晚機返,足九天行程。
@台北市住最新、最大、最豪華之来来香格里拉大飯店
新加坡,聖陶沙島・吉隆坡·曼谷 馬六甲·黑風洞·芭堤雅·桂河橋 全泰馬星 清邁·檳城十三天$3790 天 $3390 $2690 逢星期一、四、六、日出發
豪七 華天
培成本300元,少行車16小時高級豪華·一流酒店
東京、大阪、日光、名古屋、京都、淺草
日本韓國
八天高級豪華團 $2990 韓日九天豪華團 $3790
※東京——大阪內陸機※ 韓國四天
$1890 韓國、民俗村、華克山莊,自然農莊、景福宮 過遊:東京、太陽城、雞倉、箱根、富士山、濱名湖:
京都、大阪、商場、奈長、名古屋、白鞒瀑布
逢星期二、四、六、日出發
日本本州 箱根、富士山、豐島園、子彈火車、太甜城 日航八天 $2990
*全港獨有:日本環球片塲、琵琶湖。 直飛大阪,東京返港,無須乘內陸機 減少行車16小時,免除舟車勞頓之苦 遍遊:大阪、奈良、京都、東映太秦映畫村、琵琶湖、名古屋 濱名湖、大石寺、白絲、冰穴、富士山、五合目、箱根 大涌谷、美加多夜總 日光、東京、豐島園等名勝
♣星晨旅遊有限公司
日本本州八天最舒適豪華團
暢遊東京,大阪,箱根、當上山,京都,滎良,名古屋,日光、 ∵陣織、美加多夜總會,仓日本最著名之富士喼樂團(日本連士
·尼樂園),白絲瀑布,批名湖、山中湖·新幹綫(子彈火車),
住宿一流豪華大酒店。
天天出發$2990 特有優點:香港直航大阪,晚機由東京遞港,該鍵時間最-
足。
1间减少東京往大阪行車時間9小時之疲勞。 2不用坐內陸機、往返機熾煤*多餘寖費時間4小時。 3塊加全港獨有寶塚水中芭蕾舞表演節目。
華航美加之旅
香港皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 九龍彌敦道343號永安置業大厦1504-1505室(大華戲院對面
星期日及公眾假期香港總社照常辦公
北海道雪節團 Snow Festival
行程包括大沼國立公園,洞爺湖展望台、有珠、昭和新山、熊牧塲 、登別地獄谷、白老倭雙村、支笏湖、滑雪場、北海道之道廳、明 治時計台、札幌鐵塔、大通公園,更安排參觀一年一度之零冰雕 「盛會,住宿全部一流大酒店、本人領隊,獨立成團、保證賓至如歸
美國西岸士天 美加西岸十三天 美國東西岸十三 出發日期:
一年一度,勿失良機
$4090 出發日期:1982年2月3,5日
歐洲之旅
*乘日航747客機,早機去,晚機返。 *節目應有盡有,膳食敢誇全港最靚
*往東京太陽城,富士山山中湖等一流大酒店 *獨立成團,專人領隊。
逢星期六出發 四月份開始逢星期六、日、一出發
回程可停台北
5-243068-0,266498-0, 3-320911-6 票務部:5-210341-3 飞鹿兒島九州本州豪華團
行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎癱、指宿、青島、宮 崎自然動物園、別府地獄噴泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、雲 仙、長崎、福岡、(本州)東京、豐島國樂團 ( 日本迪士尼樂園 之稱)購物中心銀座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿觀光酒店 及東京大陽城太子酒店。正獨立成團,專人領隊。 逢星期三出發,九州八天$3290 逢星期六出發,九本九天$3690
九天環島遊$1890
聯
邦:機
$6589
$ 8189
台灣花奀雞金選1690
谷芭堤雅六天
逢星期四、六出發
泰國透八天$1798
$1398
$9089
逢星期一、六出發:
新年春節特别團
西岸八天豪華團 (
祇收
$5,589
2
1 B 18, 20, 22, 25, 26, 27, 28,
3,8,17,22,
九天英法豪華團(只辦新春一團)
春節加開1月20,21,23日
1 F 23, 24, 25, 26, 27, 28
出發日期:1982年1月25(年初一)$5680
住宿豪華酒店:
巴黎GRAND HOTELT
菲律賓R
島七天豪華團 $1799
$ 1699
韓國製雜筆
$.1790
五豪華團
$.1890
英國 PACCABILLY HOTEL
逢星期日出發
·春節特別團
*行程經精心安排,毋須舟車勞頓費時
由中華航空公司贊助,來回坐華航廣體式747客機
• 採用本公司自購冷氣巴士:
訓練華藉導遊講解,本人領隊
·港人為客申請簽證。保證出發日期絕無臨時變價
十三天豪華遊$6980
十六天豪遊 $8380
遍遊:荷蘭·西德、比利時,法國,盧森堡!
•本公司世界各地辦事處均樂於為閣下安排其他離團後旅遊事宜
出發日期:1月22,23,25,28
漚選:夏威夷,廸士尼樂團、聖地牙部、墨西哥拉斯維加斯; 三藩市,荷李活環球影城,金門橋,漁人碼頭。紐約溫哥華等地, 報名查詢處:聯邦旅遊(美國聯邦包機茵屬機構 ) 香港中環德輔道中156號通用商業大厦M4
分公司 洛杉磯:
農曆新年特别團
$644 Vihica Blvd., Suite 100.
Lor Ano, CA 90017
5-454811
5-4524605-452467
美國聯邦包機總公司:
Toll Free
聯邦包機第一及第二大厦 TEL:(215) 413-8000(20羮)
Phone
·洛杉磯西區第六街1815及1819號
1-800-421-5484
-1-800-421-0483
12131413-6284 (10)
ICHINATOWN OFFICE)
840 N..Broadvmy, Suite 201)
Los Angeles, CA 90012
Phone
Toll Fri,
(213) 637-8802
1-800-421-8606
三藩市:
275 Port St., IF
San Franciscð, CA 94100
Tatux.
(415) 421 5091 3726153
4 ♬ 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
(CHINATOWN OFFICE).
639 Grant Av. #304 San FraneiroOCATOR'
1415) 433-7003 Phone
威夷:
Sula 1017 Als Mond 1411 Kaplatene.
Monatulu. Haveŭ 99814 Phone:
(800) 42-2368
芝加哥:
2221 Wentworth Ave, 2/F
Phone (312) 225-0458
Chicago,17inot: 6001A
1.F23, 25, 26, 278
馬星泰十一天$3288
馬星$2288
逢星期四、六出發
春節加開:
16:13,20, 22, 24, 25, 26, 278
紐約:
388 6th Ave, #2ỘT, NY, NY LOOGY
Talax
台北:
10th FL., 10G Sec, 2.
Chung An E Ftd., Taipei, Taiwan
12121 684-9222
5015189
Phone.
807, NY, NY 10013
(212) 207-1420
Talok.
1CHINATOWN OFFICE!
Z Mott Sr.,
Phone.
(02) 683-4171
(02) 531-8824
21327
乘坐菲航,旅途舒適 春命加開1月19,21,23,26,2BE
異象:意大利,瑞士摩納等地 日本雪渡假菌 $4290
·本州八天豪華團
$ 3290
春節加開: