日一月一年二八九一厝公年一十七國民華中刊特年新
郭日僑華
五期星
頁二第張九第日七初月二十年酉季展夏 WAH KIU YAT PO
展望香塔一九八二
股市發展趨向穩健
斯形中對巴士及普通的主要因素。 車輛均有帮助。
胡漢輝仍望同業自重自律自愛
外在道經濟社 「而旦,當局更經」裏,求物質在所難 當檢討現有的交通措施 免,但我們必須要新一
• 儘獄將不合時宜的一代知道應該用合乎法規 除修訂」。他強讽。 一的手段,付出應有的代 提及小端服務時,彼,去追求及擁有物 本港殿市今年將型她財經界所無褫方
孫明拇指出:過去許多。」 卡程就啓局面,香港聯 香港珂治衆光明,證券事業發與如日方中
·人認爲有海鮮捲及地 「時下投機風氣煨.
·終送酒侍勢需要,配合當牖要求,四固交易所,鐵之後,小輪會被朮改熟,什麼也講「妙」 台交易所成立亦促使
·市與國際證殍市勘笵紀,合併箱成香港聯合交易所,集中業內人力物力。 ,但事實上,小輪尚有炒怏,股,炒金 顧結一致,相信香春史可迅速與國家證券市場並 其存在價值。一
入
湧
口人來外担承難再港本
存並難情人與理法 持堅須必解即捕即
献貢出作港為標目無多民移新
活生應適客印綠導輔强加促員議珠惠譚
志東
炒期货等都容易适应不 黃蓉尚合交易所館 輯主席胡漢輝談及今年 香港融合交易所在簽爾櫚間,賴政府有關部,他指出..小粉在逼 勞而獲,講捷俓、手 撒市大势,及斩交易所,再大力支持,財經常先進指導,全遊同業同心協去幾年的乘客均有滿,段的風氣。這裡意識很 來工作指標時表示:力,用能在短短期間正式成立,而最難解决之势,著增加,而由於海底獾、容易腐蝕青少年 香漭飞公事業發展迅速,近年來更爲燕物,每日珀簡翎,更促港府當局提供在中區康樂大廈側,一週的擠塞,許多車主轉「我們要菪手教有 . 交投總額鵡至粱啟億元,一九八〇年十一月三日:最地段與建大發時檢出地方,作爲聯合交易所為使用汽車渡輪服務。 青少年不要貪求不義之 一事實上,個例子,天財,應從正確途徑取· 一天之內,更創下成交造十四億二千餘萬元之瑪址之用 高纪像。八一年六月十一 亦有成交九億九千多 閉合交易所有關負責人,亦經于八一年十一| 星小輪紅磡至中區綫的所得。 萬元之記錄。 e.
月十二日黏港府签署協議,如無特別意外因案|搭客每月均有推加。 地岛去青少年可求, 回顧過去多年間,世界經濟急劇變化,波濤 ,預計三年後,即可正式在新會址奚中買爽,使
對於地鐵,孫明揚工作的義意,除了周薪, 迭起,而本港仍能獲得長足進展,在金融事業上 不落證券事業又進入一個新紀元。”
指出:現時地鐵每日的酬外,還要爵與趣- H ,本港更邁進成爲國際重要金融中心之一。 新的聯合交易所建設成現代化、科学化,有 乘客約有七十萬,雖然取取個人感滿足感。這 在資本市塔上,本港股市也出現極大拖姊, 完善電腦電親系統,集中統一安收,紅究完著抑 與原來的預算有距離,來亭受外,也要像家人 以前投資者由少帅財經工商界人士經營,今R已.則,保障投資者及會員利益,另一方面,即致力 引進更多外資投入香港證券市場之一。
大約相差十萬人次,低,生的精神生活。 轉變爲市民大眾化,市場交投數字與日俱境外
對於查身份證行動,一些人士認為會役犯人樁。譚惠珠民却不以 「傳播蝶分散播不 地鐵正向此水平鸡鸡。 【上市股份亦出不到一百家公司,增至逾二百家。 ·怡張壽裝桌市場之日益蓬勃,交投量及會員
然,避種指實並不能成立,况且查身份證是反飛逄政府的重要武器,只要 年中茶海交袅通車後意,無疑是會助長 警方在棣密行動,探取良力纏度,不致位分市民引起不便,甚至反感 近年來本港股市籍的大公司集資平均鮮尔湖 之與時俱增,同業問的自重、自律、自愛精神
將會有思多的桑 散風氣魔触靑少年心 十億元,此不止發揮本港股市在分集无能力,對 並彼此之互相瞭解與合作,複需加强,袋內先進
關於新移民法例 他們此適應新的生活变心問題,只要他們認識 平等權利,採取合作 孫明揚亦同時檢討,志」。
〇平十月執行後,黑市境,益合於本港社會。 社會經濟繁榮產生極大作用,亦反映本港經濟基,獲政府機關首長的指導,便有所違循,以鐡完養 之境
九廣鐵路。他指出九陈 周粱淑恰議員骀望
加息珠表示:一度-與本港居民共存可 一 居民申請合法居留·成 力,非常雄厚,在政治地位安定社,兵团本蓉股
展望今年大市,由于過去兩年的升幅甚爲可· 做路服務去年引起許多電視、報紙自律,在 爭
提出反對憑解出境的上一頂她所得的印染。「做到。 取觀衆讀者與社會對任 観,去年的大起大落,尤尼餓著,且世界經濟亦 病是在所難免。
印客」並不欣賞本, 訴。李思克的决定是令 本港股市近年更引進不少外發投入市場,對未見完全復甦,估計今年不會有突破性之發展, 他解釋,主要因爲中發求平衡。不要只顧 人满意。 [你很少會有目標而爲本 本港稅收及經濟鋬榮與在國際金融中心地位之百,但思懿之發後則勞所必然,但生指數會滋於牛皮 ,政府要求太高。九版鐵投合類般讀者的口味 , 【原則上他們全部 + 日益重要,而木港收市走銘,更備受世界各鋼花局面
路在原有路綫上體同時【而販賽衣米藥, 都是法反了本港的法例· 進行電器化及雙軌工程: 雖認爲自韋比嚴厲 , 他們能在濬合法居留 ,又要維持原有服務,監台更爲有效,因爲後
·柏造於可以接受的人 一、東臨之大,涎以想像,「者對傳播媒介的「生產 道。 孳生意外,實麵盤免
「但法律與人道交: 「他們最不能避帜 「過程」令多不方便,施 大家應該體量。. 行起來亦有困難
一區,很多時不可能有 是房屋問題,過望獲得 但孫氏以為,這些,她促請傳播媒介械一流定,都要視乎個案的 一楚的界矮,所以每一個·更俭的居位取 |打尖入住公共房 「問題在電器化火車通車, 牌探取行動,使屬下工 铁將會消失。”一作人員了解社會否任。 他預料第一階段由 進椽椽引導青少年來 紅磡至沙田將於今年玉立正確人生觀。 月通車,第二階段分兩
本港交通回顧與展望
副運輸司孫明揚談巴士服務差强人意 電氣化火車及荃灣地鐵通車有助改善
回頭檢討木港去年 |其他時間內,巴士就難設再發時政府不願重製,能收改善交通擠塞之效 | 的交通問颢,渤運概可有效率地送用,造成巴英班巴士專綫失敗疆,例如在一個頂路上,期,第一期由至大道婚 孫明揚强战?「政府一士過多,員工不能整日 驗,該計劃失敗原因主將沿綫的树街盡量減少,第二期篮通翔湖,全 政盗迂波勵市民使用公 有工作。若採取分班制因爲路而不進,巴士或將其改道,改善安义,潑約於八二年中通車。 「共交通」。「不過,電,必須要出較高薪金方。專綫難連續不斷。只 路口的交通動向,此舉 「因此,當局對今 「需要多方面的配合」,能吸引撥,此會導致 事實上,有許多方,雖然對路面沒有增加· 年的交通情况所抱的越 面,不起巴士車錢,亦但對流通到所有挑高度可算樂觀的 「肥雞務-赞,經營成本上升3 非公共交通機梅單方面 另一原因是普遍 可承担,必須政府和私,交通擠塞」。孫明揚 人雙方互相合作),「過去一年來,政府 孫明揚分析去年巴,的注意力集中在改善交. 士服務問題時指出:評通擠塞問題」: 「多主要問題均是由加價 孫氏說:適分兩方, 所引出,然而加價對 一進行。 路,去 粉水平雖有點絕,卻非一年完成的主要交通道路 主題。事實上,政府對網包括:東九龍走廊、 巴士驳務水平,而有監 司徒拔道天橋,山道天 痰,並非巴士加假後才橋、荃灣支路第一期: 「程等。今年預計完成的
·他盘,巴士加價主一斯有港岛方面的突港仔 要是因爲成本上並 |隧道、九龍方面的機場, 非經營不善所致。 薩道,而目前主要進行 其他公共工具加價的理中的有:東區走廊、 「由,無一不是與成本上 西北九龍走廊、屯門公
青少年 少年犯罪率回降
過去半年趨勢可喜
梁淑怡表示家庭力量最爲重要
青少年犯罪率在八,付出適當的力盘。
不過,譚惠珠續 堅持要對新移民一甲 客一提供積極轉導,使
政府必須堅持强硬
.. 立法局非官守嚴 譚惠珠說,近月來九龍 區數宗大火,可顯見新 粄反對毒構成沉重担 「我們實不願借事 木星運山的密密冧搭 建起來,而一旦火警 我生所接,就要由政府 及納稅入食起善後的問 「政府要接胱每一 戶六千元,该行在遷建 偈搭建免舍,故萬災民 合起來的就煩變數,就 是一鋲雕大開支
主題,但新移民湧入對 本港藤利、醫療、教育 生活質都起一定的 如果奢望政府會有
另一次特赦,是渺望而 不可能的。政府必要堅 守反盈渡政策,控制外 來人口才能避免社會 到侵蝕。 她對於飽運人蛇的
蛇頭極端表示反感
金鉅國際(集團)有限公司 金鋀財務投資管理账公司
金鉅集團大豐行建築材料有限公司
限公司致意
威風企業有限公司 金年贸易有限公司
恭賀
新禧
郭志捷
恭賀
新禧
鴻福有限公司鞠躬
張記花園有限公司鞣射
郭李宛對鞠躬
新禧
顯輝英文中學鞠躬
恭賀
談及新地方何改制
恭賀
社會作出貢獻。 他們的生郳大多是
溝通官民,反映民意
可以轻糍很大的力
「影印客」亦多無顧客
新禧
有關部門代表出席
永昇發展有限公司全體同人鞠躬
「是政府絕不能給予助有助。減除了隔膜及 , 對本港飛一收集民間的意見 輪候公屋家庭是極不公
]
至於『新移民商化出一分力量。
中港貿易發展更上一步 試談中港投資合作的可行性和必要性 香港中華總商會副會長葉若林
事實上頌三四年來,香港工商業者正在接求, 無可諱言:香港與內地存在著依存關係,內 地的經濟架榮和政治安定,必然連帶香港經濟質 與內地合作並進行曲試,可是失敗者多,遭遇困 榮和政治安定。新中國成立之前如此,新中國成難,失望而返,不少人認爲此路不通。考其原因 i首先是互不理解對方情况,因條件 立之後也如此。一 以往香港是中國湧出口貿易的轉運站,也是達成協澡,或急於求成,草草北行 外商到中國的監脚石,有一個時鋭,似乎不那麼一地經濟正進行调整改革,政策正在重訂,民主法 重要了,但從一九七八年以來,香辭對中國的粮制正在逐步建立。决國正在整頓,在返期間仍立 口促易日形至對,從十年來只佔進出口總額百分,在不少内部矛盾,引至漠還阻寫。再次,內地生 之十九,已舉升到近期百分之三十四,越來越多產條件不如香港,各項生态附屬祂 一年下半年已從高蜂 「解决李少年犯 是一個文明「開放社會
,
廢管理不相同,交通及通刷不幾。再次,也有一 外優企業和財團在港設立辦事機構作爵前哨站, 降,這是可喜的現象。一問頸,並不是單方面的父母很易疏忽了让
準備開展中國貿易,香港的地位又消得重要起來 些人為因素,走笆門等歪風作楧。诓些問題都已 立法局宮守議員周一努力可以做到的。政府 敎子女的双任。
上達北京,正登極進行解厌,這次五届人大四次 梁淑怡女士表示:雖然、社會、家庭及學校都」「十五年前,為人
北京政府提出要建設一個現代化的關冢,實會議中已正式播出處理。 距離壓制青少年犯罪的緊密連繫,互相配合| 父母者,無論他們教育 行開放政策,積極引進外資和技術,採取各種合 程主要使到投食合作順利進行,必須正確認識內 成功目標仍很遠。不過「呼應,分推工作,去攔水平高或低,父母均很作形式,香港近在邊緣,得天獨厚,不僅從事貿地富前形勢。首先人民生活有所改善,對國家和 犯罪案憾降,已顯示各救醒誤入歧簌的背少年清楚本身的天職。但現一易,脫進行投發合作建粄、建酒店、速公路、造前途给加了信心,人心轉還安定。其次,經過 「路第二期、荃灣支路第 「就政府的立場來
二期、沙田至大埔
方面的努力已有了成積及垂轉社會不良風類。今受外來西方風氣影鹃紙,以至於各種有利於雙方的肜案。今後隨着內整改革,經濟及收到成效,方針和做法正在完善 一為,兩巴的服務非本
。至於情况不致再壓化 []:
-趨向窗由放任。父母一地經濟進一步發而中海贸易發展更上一步是 公路及新界於迴公路。
:「我們的目標,不
必然的。 對查任也鬆弛了,當敎 好,但亦張齢人惡」 一此等等對改善交通號 必解釋:有許多外一些有一定影响。
她說:研究靑少年,僅是那些破壞了法律, 子女太驗。」
香港土地缺乏,地價地租高點,不是一般工 在因素影阿爾巴的服務
犯罪成因的小組現在不,社會制度的一环,還有 「年輕人漸漸對你 此外,孫氏說,政,只要再深人抵在原因,接近法的一緣人」 及學校服從性低,對
商業所能賞报;势助力不足,特別是需要勞動力 。例如杓訴記機有困難 府用各種交通管理措施,找出對症下業方法,而
‘密集的工業更感人手不足;電力、水費及其他費 自己他人也欠缺了應有 用都較易发;技術進步,香港工華上逐步進行結 ,盡量利用現有路面改 且還要小心分析犯罪率 晰。過去由於巴士司機 善擠塞情况。畫分兩方面降的原因,遫樣就可 家庭及父母可以發揮最大控制約東變得蕩然無存
出調整,向高產盤工獎發展。這些低因促使香港 谒求,公司對司機有所 海:交通管制計劃, 以知道未來的工作要集大的力量。良好的家庭。例如在公共将所嗆嘩 工業尋求轉移的地方,以使擴大經營。同時香港 【形成部份守換工
所交通燈用電腦運獒,中在那方面。 速度,父母的關懷與愛;從根島等等是明道的智易有一定基礎,意圖擴大,必獲苏找布;香方-
份考慮和研究,同時應該以平等互利,互相 日「作態度更劣,但這種情 有效率地用道路。此法「初步來說,犯罪心,循循善誘」對兒窋例子。」
潘已逐漸形成金融中心,資金匯馬,要尋找投放 在九龍彌敦道及以西的犁则降,主要是因爲過的成長最具影响力。 周梁淑憕議員認爲的塔所。香港處在大陸邊緣,內地有豐富資源,際繳大 9 「平均每架巴士接獲的投 地區施行得顯著成果。去一年各界認識到青少, 因侵父母的盛事態|杏少华没有黑白是非之成翻土地,-
足的人力,而且語言溝通,來往力內地新源登蓄,土地廣個,勞動力-
裕,可 訴比率下降沿到,巴
以合作的項目很多,舉凡林牧漁業、 訪、 雹局希望今年內能推展年的問題的重製性,而度,行爲您養,談吐,一分是極之症險,會台) 便,適足以應香港工商業的需求。 服務水平,有一定改進 到九龍其他地區及港岛加强之注意力。及作出一舉一動,都易感染下一會潛伏危擞。因爲他們 另外,香港具有這膝一個特殊地理環境,又電子工業、無爭、冷煤業、交通、運楸、含怱 孫明摂說,任何一
了反感,而將播媒介亦一代有樣學樣。如果不十多年後社會變成社會 有交通四達、通朊迅速、貿易基礎良好的悌件,建築等等,都可以進行。進行投資合作,對個人 類交通工具皆有一共通 同時配合的是明酸一酸抑了力量,這個「危 能夠好好鐄握了子女們的中堅份子,如果不及 必然成外國企菜與財團役文中国的盤模和合夥、則是發展事業,對家鄉則是促進生產。 "在上下班繁忙時 顧問公司在港九四十九 害性」的問題向公眾人所享有的自由。是很容時料正,社會前途並不入。這爲香港工商業者開勰了另一條廣濶穎道。 香港與內地關係密切,必須共享盡榮,同處 然客人數為造商,一個地區研究到蒙巴士惠,士尼示出來。」易令下一代受外來因畫、樂觀。
可以这樣說,在一個相當長的年代裏,香港安定,在人担心殺取卵,我相梏北京政府空探 假如在此段時間有足夠一棧可行性」。他說, ,,她盼望公眾人士在 衝胱而無所該從,進而「物掛帥是引發工商業的發展必然走上與內地投資合作的路途上「多養肥籍,多生辦理,大家有利的政策,相信 日本舗南良搭客需要在 「當然,在考慮劃來年亦繼續關注這問題;迷失了正確人生意義。青少年持有不已髗人生」。
「接中貿易發展前景是美好的。
「况,目前已有改變,從
,從開放轉怪母步、前進,並以改惡人民生活 發展生產的目的。再次,各級機店進行人事調整 ,建立民主和法制 加強整頓思想和作風,政治 局面日遊穩定。在道株一個經濟好轉,政局勢定 的良好形爹下,投資合作就可以放手進行。 但是-道只是一個好的開端,還須要互相信 任 平等互利互助合作,有創性、有計劃地逐 步開展。因爲內地人員對香营情况了解得不深, 所以姜耐性的將合營計劃和做法詳加解釋,對
任的精神進行合作,從小做起,取得經驗後
蘑恭
新
吉街6 118 號電話五—四二〇九三一(六線)舖利商業大厦7 樓
* 景福 金銀 鑽行 楊志雲鞠躬
恭賀
新
HH
禧
合和實業有限公司
合和屋宇有限公司
合和服務管理有限公司 合和建築有限公司
鞠躬 滑模工程有限公司