五期星
WAH KIU YAT PO
報日僑
濟經僑華 頁一第張五第 日七初月二十年酉辛膳夏
日一月一年二八九一曆公年一十七國民中
?港香惠實甦復濟經界世
新甲酎消費物價指數上升十八點或百分之十,游收支甚不理想 均欠想,可從製造業甜工不足與倒楣
,而新乙類消費物價指數則上升士七點,或百一位池人外遊 客總數爲二百零八萬五千人次,較八〇年同期的 全金融動盪不安當中-
份反映出來 所以儘管出 分之手。 口食试没面上仍有增長,可是增長 八〇年,由於兩間電力公司在新年度開始增加收費,一百八十八萬九千人次咐加十九萬五千人次, 的跌勢群續下降,因此八一年本港出口增長如椒水費及其他開皮開紛紛增加或盤健增加中,未來幅百分十點四,估計全年外客在港消費約為七十 [五餘元,只較去年的七十億元增五億元之少 除通眼、簡易加工ri佔與非潘越成份的大爲提一物價再向高峰邁越是可預蓄的。 高等因業之後實質之增長自然有限甚或等於強性 在外貿方面 - 兩年的赤字爲鉅大,檐計去一方面是旅客增加,另方面是物價上升)。 给摄了,而敕令人憂瞱的燒製造業對經營多年首于月港徒出口總遒共六五六點第三億元,出一條此海外旅客到港增長輕微,湛人外遊地區 份十七點较大,去年首九月髅人外遊却有百分十八钻三堆 不樂抑,這與美國經濟衰退與共市各國經濟情况一八〇年同期增加了九五九三 欠佳有密切之關係,而粘獍生產設備、故事 一。由於每年尾垂是出口的淡季,因此去年資 長,人啟八十一萬三千五百六十五人,依此推 的外銷估况大致上已可於筒十個月的效宇沿到其 算全年總數約一百萬人,每人平均消費以三千 斷躍進更協助處,如迅種現象短期內沒有改善, 勢將影响到八二年及以後長時間的經濟結社概,以出口表面財長率而言,出本港目前的通 五台港元計,全年支出為三十五億海元,而許九 微風氣依然 朣服率約百十九重要一些,無形中表 月港人赴中國大陸人數有百分二十點二增長,人 押之安定心至於内部經濟形勢, 公熱,大小路龍街總加深紅勢,隨付下中年不少队 宗今年港鐵的称計去年首十月進口台總值一二三 板為三百八十二萬,每人以消費一千五百元計算
· 機均受到高利率之打擊而科證觥跡,可是物價狂一九點三億元,比八〇年同期增加了綜跗去年首十,全年約爲六十八億元至七十億元問,至於往澳 升,郁金飛漲及就業機會下降使正當工商經營與 個月轉口 總剿三三九點〇四億元,比八〇年同 門數,首九月本港人士赴澳門旅遊者有二百七 社會治安受到威爾,所以新年度鎮振熙出口才可期增加九八點八億加,坦幅爲百份四十一點一。十九萬八千人,推算全年爲三百五十萬人,不均 改善內部經濟難題,而有關當局及工商機構而須一總的來說,爲了抑制通貨財脹,當局雖已採取合一年人支出以八百港元計算,全年支出爵二十八億 “設法減少投機取巧之行爲,市民亦應發抓踏實作 却經濟手段,但是,以去年首十個月來進口品|诺元。總計全部外遊總支出爲一百三十三億元,
·風勤奮精神和收斂過去揮霍習慣,否則在世界市一的增長率仍然比較出口食品增長快速,外貿赤字 批險旅游收益七十五億元,全年仍有五十八整元, 焼日烈的競爭當中,本港新年度經濟活動就相對擴大,全年內諸率高達一百六十億元,意味 赤字之年,情况如續發展下去,除不利本地消費 「了冷却措施效果設,實冼使人難以接受。 【外,更不利港元匯值。
·第五、祈望利书能回稔或同低,去年十月七, 歷經數年來的投機與斷及難雜習機接,導致 正因本港對外貿易進口地長大於出口;而通 丁物價,包括服務收費)不斷火柩標升,內部消一般分港嘅拉低,八一年初時港指數n 日優惠利率還到歷史生二十風高蚯時,本港利挛 八點二,到十一月底時只是八十五出三驮且比外國更高,主要導因是挽救港元不斷下这劣 費狂熱蘺受工商業經營不張氣而稍做,可是應習
,其間在六月份時會一度升至九十七 |蒡,不得不以大幅加息阻止非元抛風及止住微 並未徹底改變過來,
,到八月下旬匯一度創八十一锆一之新低紀錄,跌勢。如此一來却令工商經營及投資均受打擊i 因此八一半太落投機
;高低差点在兩月間竟達九點六,其後因大橋|雖然在十一月九日至十二月七日一段時間內,
「奮勤生謀發激念貪巧取棄拋]刋所版本旦元年一八九一接
好好,可見去年本港金融如何動穩了。.芑受傷,且海外市場需求不振,工業經營早
二元工作於大等開位。器,有百分仁于她所長,在四
去年香港工業是繼續直遇困難的一年,並多不便,例如一種新型的集成電路面世,却被 與西薇同縢變爲數,對荷蘭及法國轀出增長:三十。通訊、鎘司及香响器材出口三十九億九
·且遭遇的困
。在去年,一些大廠大母訂聘“小廠因爲購買數量不大,率大降;對第一位市場美輸出率只並保持前干苎元,坳加三億一千萬元·增長率百分九, 首乖時,香港
: : 炒布及其他紡織品出口三十八億元。增加五億, 統計示,對美國一出二百〇九億元,比 五千萬元、增長率爲百分十七。::"any ▲雄科踏入下半年,既然事興願違,不但工業 供應時,本擬投產的產品可能已經過時,或者
去年香港工業產館繼續減,下面各點可
·平同期漳和四十億元,長率爲百分廿四。 生產弱勢未能毌轉,家爲比上半年的弱勢民 出口價已經大打折扣。.. ,很多工廠結案及倒閉及生產率維持下降,而: 去年工業產銷逹遭遇另一種不利因,就·對英國輸出五十四億九千萬元,比前年同期增 以獲得反映:CT)西德多年以來一直居牵 使工人失業人數增加,使整個工業園內纛羅普 是港匯指敷在第三季内直待下降,由七月初的"加大億三千离元,增長率爲百分十二。對西德,品第二位市場,但去年退居英國之下而第三
|重要的影响,自八一年 八十九點八〇,下降至九月底的八十一點五〇出五十一億完,減少二億九千萬元。對日本 位,並且由歷年的長變鑑負數,主因是西德 雖然財政司始勵治會於九月間預測製造業 摩達百分之十,尤其是美元匯率比年初漲了·染出二十一億元,增加四億四千萬元,徐長率·經濟錢退,市場購買力很弱,西德買家會取消 瘸單增長率可達百分之七,但統計處在年中時 百分之十六。日速和人民幣對元匯率亦告上 珠百分廿六。對中國發出十九億三千萬元,堆 一部份訂單,這是馬克下影响。(二)對英 對五百家主要骐击商调查所得,預料下华宇出升,去面來看,港元囥率下降可以刺激出口, 加入億八千萬元,增長率爲百分八十五。對:國報出貨官喻長率雖然可以保持前年水平,基 要還是美元匯率上升,若非如此,增長勢必 口紅單鼓武只比前年同期增加百分之二,統計,但由於港靈品出口主要市場美國、西德、英國 洲出十八億七千萬元,瑲加四億四千萬元,
大幅下降。(三)對英國檢出貨財長率只 處另一項調查覆告:二百家最大規模製造機構 等仍然不振,港匯下降並未能刺激買家轉增長率爲百分卅一。對加拿大轍出十七億元, 在七月份是手頭訂單只可供四點二個月生產 " 墳,由於是缺乏資源的地區,工業用原料及機:增加四億元,增長李料百分北二。對新加坡椒:輕微下降,本來英國購買力比前年減弱,但 產檢英韓非洲及中東有支持力。四對 避示製造業產銷比前年更弱,因爲前年下半年器要進口,大多以美元計值,港匯下降反,出十二億五千九百蒸元“微少六千萬港元,减. 日本輸出紙轉前年的負跤恢復培養,主要是美 工業產銷在低潮時候,這些大製造機構手頭訂爲使進口原料及機器成本增加,生產成本提高 少百分五。對荷蘭檢出十一億五千九百萬元
·元及日割對港匯上升,以及中國半製成品運抵 單咤可維持輕點三個月生產。
香港加工 日增加造成。「五)對新加坡椒出 由歷年埝徒變爲負數,主因是蔣彥維新加坡 ,以分散分式轉蛸鄰近地區著減少所影响, 八六去年海外買家訂購港產交期比前年更 加短促,造成很多願家生意更不穩頂,生產率 連續下降。(七)利举長阴高企,對中小型 工廠授信更爲收驚,原料供應商很多中小 停止放帳,致令這些工廠產銷受到嚴重打擊。 [八〕對中國大陸拿出錢出現大幅堆長,主 因是港店在大陸設廠,以及委託加工的產品, 崙用原料運入大陸續增。一九去年香港紡織
島,去年就業接收機摸業就少的原因,債 去年間香港工業困難持續
但是歐美工業國家經濟一直未有復甦,致令美國 、西德、英國等主要市導消費末有好轉,加以 银行利奉在首三季內維持高水平,更促使買東 盡抵減少訂購瓿设。雖然十月後美國利率
·屈降,到了十月,美國市場多季及習 批
·銷生意仍未好轉,致令十至十二月美輕訂單 .漼仍然爆絕,西德及英國市塲更淡,打單來设 一直未見復墳。 去年製造黨除了裤外訂單減少外,內在的
倒閉失業情況悪化
下半年生產弱勢反更嚴重,整個工業圖爲不景氣所籬鑼,困難 已由局部擴及全面性。訂單減少,除受各國衰退影响,内在不利 壓力更大,全年開工率平均只達六成半,困難爲卅年來僅見 困落更大,利率發造到空前高水平,做優惠實,產品出口以美元作爲計算單位的,抵消了美,增加一千五百菘元,增長率脣百分一。對法國黨不只剝比前年更被動,除了五家棉紡啟結束 炊利率十月七日竟升至二十厘,在出口市垢不:元匯率上升的一部份裨益,又因部份買家發體檢出十億元,增加六千九百萬元,增長率爲百 外,另一家棉紡廠將業務 圍收縮五分之四。 去年訪紀減少十二萬多枚。繼續經營的棉紡廠 由於生產成本增加更減弱了出口韓爭力。及至,六大類潑產品出口,去年首九個月除了衣·開工率仍低,最性著不過七成,一般在五成 在過去一年內,不但工業發展速度很低, 美匯逐漸回降,港幣隴率指數轉升,亦未戴迅:若用品、紗布及其他潮德品質值坩長率此前年 ̇左右,黏布業圾品與差,大廠每日由三班開工 並且大多數工廠都有開工不足就知出現,估計 ̇還減極生產成本,以美元計值接筮們抱被壓低一同期巴爲燴高外,雜項成品(主要爲姬膠玩具 設爲兩班,亦有山兩班減為一班,大型布版有
振的背景下,使工業生產及投資均受到很大,使水收益更改。非美元計值的出口產品,分七。
及禅娃娃中、攝影器、光學用品及颂表;
中以紡織業遭遇的困難為三十年來所僅見。笔 去年港產品出口總值,去面來萩比前年仍·及電器用品,主要露半導體、真空管及家庭估,織布機熱子減少約透三成。
,提供香港作備遠東金元兌港元上升了百份七七七五,十月底前會 融中心的基本條件。而 |〇八人以十二月廿三至十九七五,但此
| 新訂立的銀行法例,其,日收市與一月底收市比
蛟
中重新發出银行牌照 和將本地金融機稱分 银行及接受存欸公司等 三紙制,對本港未來作
「
「一個金融中心有新都
接息運超執,十二 ,英鎊下跌了百份三月下旬将十厘米左右, 十四點二,馬克上等 百份〇點四,日元
六超低出五厘半,映 了百份八點三,加大 |金的需求未因和总回 元上升了百份一點九,
降而有所增强, 瑞士法郎上开了百份计
總括而獄,去年本 五,星槊元上升了百 【七月一日起,本地金殿
一池的金融铈况爲頗財鼙 份八點五。 機綁分爲三级:册接由於去年本港銀行的一年,由於下半年 受存驮公司,持牌接受利率高易,工廠各業對,工商業的不景氣加深, 在獄公司及持牌銀行,一股痛的米下降,全年金砫業授信明須收縮, 「其主要目的是希望能 | 鐡根形勢都開得骹惯弛,以至業精坻長晷比上半 甄香港銀行公會利率協。去年二月三日,由於| 半期,一般盈利平均 誠的效用,以及減低在一年開壓力的影响,爲百份二十至甘五之間, 過去三年不斷增加的接,银行隔臊拆息 创廿一 ,現鈎算理想。在利 受存欸公司的羼貸。又坐,春節後資金回籠息方面,經過最近的图 在十二月初,政府通過,二月十七日拆息一整後,內外息價牛定 提高外鹘基金僭欸力一度上廿二师的最高峰 住,惟明年初利率过食 由二百億元境至三百億|,此外,拆息反回落一有下降的可能,至於潘 元,藉以加强干預市場,十月初本港最優利元緻,由於本港經濟 的能力。...... [率潍报上打風,惟同一基藝仍弱,明半元走 過去一年間本港的拆息只爲十七臘牛至十 勢轕軟。八張扭 一精粹與外爲源。
·過去一年來,商品交易所
·本港的最優惠息於八
的業務藉斯豆及博交投效目 〇年十二月九日自十六
大埌而批韓了經營祧勢 - P逝 .剩升至十七厘後一直
棉交投到九月底以換殼再無皮 持到八一年七月三十日
交,變成了一項名存實亡的商
·,在此高利率時期港元
.品交易 - 因此過去一年香港商 匯率指數不但企穩,且
品交易悧况仍非有長足之進展 有微升表現。但自八月 開始,美元利率升至二
崗顧快將完結的八一年 十哩牛,美元的國際 值大升,在婆息偏低壓 抑下,淋元走勢轉弱,
九月份跌勢更爵兇猛,
九月廿三日港遥指数创
八十一宮一的最低水平
,市場出現對港元的信 心危機,資金洶鴻外说
商品
期貨
經營
改淡|經
勢
·與當時的最優惠利率十
,在世界性經濟受高利率及面
·臨經濟衰退的心理力影响下
- + 各類商品期貨價格大都由年 初的高水平向低調整,或長期 牛皮待變,面見。國際主 要期貨市場的交易量大都比前
·減少,但本番期市截至十二月 止之成交额則比八〇年全年
無論京秦
在有形貿易方面已有没退跡泰之時,無形收 有百上加斤之感,雌使現穿利率回落,但基仍 附觊以至升市民身 靈方面不但失去有限之增長,且而陷入空前戶大一嫩高)仍難過十三),如工業出口無法拔· 存在急功近利心理雒的逆差之害况,尤其令人心籃照。據旅遊協會 再去支持眷強,則利率大幅蒸會甚微,工商 塔 各式各糕之役機。一挖早前表示,海外旅客在港的個人消費則見過繪·榮也難擺脫高豈壓力了。」, :相向外匯、勇地產 ,相對之下,對海外客旅遊收合實際只能看沧而第六:顯八一年度行及贷飲公司醢放資金 巴。度統計數宇頒示:去年由於十月份的遊客: 竽客戶現象能稍緩和,特别是對投機事業爲然 安市與股市各方面
渐,但去年首十月的來港遊客總數突破二百萬人。銀行界頭各自約束,務使正當工嬴業告資能得 一,着手,無力向液多金之爲[百出現平八百人次,帕NO|部较大方筷,以神助工業互銷。事實上八一年前
-全年製造業平均開工率只炮百分之六十五,其 後未能向升。
兩家倒閉,中小型布廠倒閉及結束超過三十家
·錢投機的小市民以 一年同期的一百八十八萬九千九百人次增十九萬 十個月,元M三供應上升百分十七點二,相等 、「貼」去謀博翔與發五千九百人次,增幅為萬分七站四。但曾九月港一於全平比率約百分二十一,而在潘使用貨欸總額
予業去年亦追過新的困難,其一是冠子激在裡,有且長,許十個月出口總值六百五十六筦器)、通、香及香响器材货值均長率都大:今年(一九八二香工業,向未可
·鸿苦悲之手段,而粱,人外遊却有八十一萬三千五百六十五人次,較八,增加百分三十三點四,約爲全年此率百分四十一
計新產品時,多數名客了市場的實際需求,俠 比前年闻期的五百六十億元增九十五億九千幅下降。):
樂觀。最令人憂懼的,就是很多大廠對業務前 基本工商事業與基本〇年同期有百分十八點三地長,往中國大陸人數一,以茼期工廠經營蒻劳而言,此育歇比率當可
: 統計顯示,备用品出口二百〇三億元, 景及盈利能力失却信心。除非港府正視現實, 產品雒路受到局限。由於電子廠商大都不願憼 元 李爲百分十七點一,但比去年同期 自分十一增一反映出資金不少是投向非工業用途或作投機事業
比前年同期堠加三十億元,增長率爲百分十 迅速改變對工業的「不干預」措施·重採取 投資於市场研究工作,甚少派過計與杜潞外:百分社四點五增長率明娘下降。 然下半年利率急劇上袋,各項增長以外地來港旅客最細,換言之,八之用了,由於個別銀行及財務公司离爭取生意,
進行安地舱系,避免造成設計的模式往往與海若以去年首九個月港產品對十個電要市場·九。雜項製成品出口九十五億元 - 塔加十一億,各種有力方法鼓勵及扶助工業,以及改變土地, 樂說的估計,外客在港消費全年 五元來與投機風熾烈。而去年金融業的利普灏发展 外實際需求出現脫節。其二是電子元件集成,搶出而言,除了對中國大陸輸出增長率較大, 六千萬元,均長率百分十四。攝影器材、光學政策,方能使工業轉禍爲福,如果繼續執著於
,情况嚴重,結果在十一度多出一倍有餘。斯豆及期杜兩個市场之交投量
·機利益之至極,然而 论,此競港人旅外消費的一百三十三億元,本港商,這與工商活動不掘相脫節。在工商經營結類
電路未流自給自足。雖然已有些集成電路版在對日本極出恢復增長;對澳洲及加拿大和出培用品及錄出口五千八億元,增加八億四千萬 所謂「自動調整」,則重要的工業崩潰,其他
| 月七日銀行大幅度加息 尤有長足進展。拼豆成交額佔了全部總數約百分
·工商業經高利率打擊,旅遊外匯運是高達五十八億元之巨。
之際,銀行的當中也是不公道的。但願在來年金
·大埔工業督進行生產,但沒產不久,產玼未能:長率比前年提高外,對西被輸出轉呈退縮,對元,增長率爲百分十七。電機及電器用品出口,工業亦難念蟲,人禍之來,將是為期不遠。
二窺,使最優惠利率高一之七十三,是假前本港 ·但交投活躍 - 而同時亦 後,經登困難却因此在有那及無形收文均出現李字情况 ·再融業的認真自我約棠,當局對金融業的輔導及能
--
份鉾應倍求,倚賴入口的集成電路供應則盩:英國搬出增長率比前年醫師,對新加坡椋出亦“四十二億萬元、增加九億七千萬元,培長百分
創二十眞的空前紀錄,交易所最活躍的市场,爭取部份現貨業内 加深,以至下半年中加上工業經營困難及投機風氣宋有明健改善,有效地干預,減少信貸過急膠紙所造成的不利打 小廠倒閉 結業消息此一情况下,由於預測新年度世界經濟不易有强烈動拳。
| 加上開工率不足,嚴重,人數:一萬五千一百九 四萬一千二百七十人;一至二萬四千三百一十三Ş入應增反減,自然影响 那時美國利息已回降至買資昭然大部份來店,商人利用市场交牧的信 起彼落 - 所以雖筇到升梭會;假若鸠本港內部經濟困姓也無法改善的第七期望新年度財政收支在塔非法入境
十八運学,相比之下,一海外,但本港人士參與一橫,近影十分路問 十人,十月份則減得一五金業由八千二百七十人;公共事業由三萬八其日常生活。
·投禨活動稍歟的成果 話,要寄望由出口帶動經濟發展就更不易了。特一者收效後,用於反偷渡開支減少,儘管去年公務
據政府八一年三月 萬四千七百零八人,九二人堆至八千三百一十一千七百九十九入至三, 由於土地有佰和經一息畧英國高出一栎 興趣主要集中在校遠期
•工商業同時也付出别是國際問貿易保護主堂更盤高强,紡織品入口及經大幅加薪後合政府族出大降增加,但仍须注
進行的就業統計數字樂 月份電子業勞工有四萬六人薪金削妈減百分二二萬九千三百八十五入。「濟復甦未見頭裙,工廠一半,香港信徒出現下降一月份合約,這大概是因斯,八年慶,原糖期 相當沉重代價;能否,在國際多種新協定談判中國取便與立攝,而法國臺社會調利楚造,尤以對
示,本港有十瑰一千人 六千四百一十五人 十;酒店業由九千一百八 從上述的統計數字 地改發地產投資和返大,資金外流也轉緩和。一篇遠期合約在時間性上實成交總數線一萬也有
·率先單方面限制港製電子表去蚺饰况而宮,在八 踞,八一年上半年本港盈餘有二十二億四千萬元, 在新年度得到振典,
失業佔總就業人數的百 月份降至四萬五千九百二十三人減爲九千一百四園示,公共事豢、銀行 陸股廠惝况仍將持續, 至十二月下旬,最優豉活程搜縠大之故。 |九百六十九年,八一年 一年剛告結束,檢討去年內外經濟概况及现望新一,校八〇年的二十三億七千萬元爲少,但預期褻
至於近期月份的成,截至十二月底止交易量 聲須視乎客觀之頊境【卓安總得的今天,我們樹德诺商菲斯,遮城池收入及股市印花稅仍能提供大眾稅收,加上動
惠贷息已由高峰僻降至 本港地產说機活動,白質本一點,在樱的物,業主不同意紐約,土地分之四點一。而紡織力一六千四人;億管进築業十六人,服務業由八萬一、服務業的就業局况是,而本港暫時亦沒有新興 因素及工業能否在倒,經濟情況出現內區
形勢有網,因此我們在對估物業稅,對全年殺收及未來一兩年財稅收府一的泰謂日子已成過去,家現在可以說是基本上審裁處將有權下令業主一面,在本港二百間所,「在各行業中很對性好景,四千六百九十八人增至較爲鸿忠,其它工業則,行集出現,故勞工的就十大原,而美國則 十一交投仍不算少,湖攜帶已遠九萬九千一百七十 ,至断官商通力合作,一定支持力,但此情况下,遂要加强對社會福利兹|地產物業市鸪正處於圖 暫時數练了,即使有些與住客遠成續約協議。 廠中,今年十月份的就,但就業人數亦有菇少,八萬五千六百七十八人一嘗遍受不負氣困擾,就業信况會否在八二年有 五原七五,潘息仍比美 實習雙方進行現鸯交收 閉之湖汰以後維持其,來年經濟前景許 競爭力而定。 而工人又能發揮
踏實精神去磔 設及設法加強對工商業 以期连到取諸社會
有智力的大炒家繼續有最近還附加新規定,是業人數只有二萬三千一現象,九月份有一萬一,新金接高百分二;業率和工資都有下降現。所改善,目前實不宜榮國礬高出四分一厘。 過去一年的财業市,所活動,也是審慎又是業主與住客訂立五年不百八十六人,比較九月,千三百二十二人,十月行業條亦增加,由二象,處於年來各項物 值得注意一點是,付不断到臨之經困擾,才使困難得以迎刃而解 用社會之極高目標。 第八;願房地產市道轉向,他能繼積產生對 還個工商業經營普遍
·在新年度刚開始之際,我們談以衷誠及鄴切,投機點力,總去年下名氣開始的梅仙回愁游維 直,基本上是避止與呆一作医界性落乎。在置業,加租租約,期滿業主可一份的二萬四千二百五十一份則降至一萬一千二百萬三千九百六十九人焓、飛漲,道至勞工大眾收 大腳不甜的八一年,一之希望許願如下:
般柏發展。希望包括住宅、商業及工紫棋子插畫 活的,交投疏落,若干_人方面,可以說一般以收槛。新祖務條例,一人,減少百分之五;四十八人。 第一、希望新一年本港經濟由去年的動豪回此觀胨至合理水平,使工商探索與民生魚 轉售樓宇,機件由年初提取守勢的做法:一、 對當前的地產物業市场,若與去年十月份的二萬
投機絢爛日子過去 地 產物業處調整期
乡村工人收入。
首十月貨幣供應最却
僱員人數減少,我 政府加强監管措施 「英與經濟實示並不治 拉挤及消費過熱問頲均维實質上有所改嵒。特别,均有所放緩,無論對工入工作熱能及出口競爭力一在银行按揭利率供個股。將已吸入的地產放 因雲,不過,不管有礼 年訪梳業就業人士下降一幅大,九月份敕十月一“
穩固金融業的發展
的數且亦漸培加-交投
九手。女煨遠五點五
.的比例亦在合理水平,
,主要隰因也是海外投
以期豆爲例,戴至十二
·全年來說,港元始 月底止,全現交收 勢趨弱除受國際外匯市
總數爲五十七手,約 情影响外,本港麗资基成交數三十九萬二千
微增加所致。
另一方面,本州 金及棉空投則仍除少 本形势衰退是洙元弱的[鸚區二十九嘔的百忙之一,期搞更在九月底 主因,反映港盃强弱的〇〇〇四五。表面 | 幾乎停止交易,近{兩
港匯指數在去年一月底看來,現貨交收比率有一個月來已無報價及成交
,交投增長率最高的市
事實上,在短短兩:復交易尚未可知,更恐
六月每包襬到三三五元。1月链包包淼
點九五元,十月年碑再飛至三點三五元,十二月
·每珥向降爲三點二五元。(十四)中國大陸七二
口,反映出信貸黃金|經去年房地產投機爆炸、炒樱活動受高息及铿提高有罹助。
十九璽及甘一腻之間,慢發展;三、推遲開盤 因案也好,不利因素也|幅度更大。 价下跌百分三;電子減
|篇八十七點六,五月咲大,但因爲期市主要功一,換言之,期橋交投 流向消費及飛機事案;價過高壓力而出現急速回落之現象,預料今年米第九:望股市炒風能得到改善。以去年案例|人們普遍提不起緻椹興 曹樓花;四,已建築完好,對大市來說都是作除精緻菜外,製造 百分一;塑膠業和建築
撒上九十路一八全年最能在於製造残會保險及一鄀近名存實亡·展进入 ,特别是房地產及股 使房地產租铧價格對物質,生活開支,工資薪給 去年初恒生指做終於突破一千五百極關口,並趣。太古城在一、饵,一成的地就還在賣剩的現,用不大。張亦有趣現象,由九業則分别增加百分六與 全年金融波動激烈,商業審旃經營,業績
高)。隨後數月鏧導國投資機會方面,供應現二年,商品交易所除期 只不過係附带設施,但豆及妍根交投向樂觀性 市吸收借貸最大,過以至工商業經橙皮費繳給以视和下來,並將间,首先排便在一千五百城一千六百點之間,本節過
商業樓宇在中國铿| 月份的十六萬五千七百 百分一,當然,僱員人
一落,最低創八十一點一
所以這個比率數字是正 一-期金在牛皮肤不 祗資金轉向非生產性 使接全不再過份偏臿向房地產發展,市面鏌根可「後則徐徐灣落,到三月中旬站亞於一千三百題||七月先後推出侧星、恆 G,降價爭取資脫手,
尚算理想。
十二月廿三日爲八十六
易振作,期棉市能否 「投資,無論如何對未 女夏阀。越務◎本港出口工業得到東烏膪極的發中旬更衝破千七百點,整個六月份則徘徊在 以逐權因歉,利率得以相對低調去刺激工商業揆一。然後在五月中旬突破一百野大關,一肜星和「春櫻閣」發售, 以和炒家現貨争辩路,酒開放政策影向下,市三十五人減至十月份的數增加的行業亦有不少 唯已成强弩之末,勢不使一部分資金回籠。但道较段,但犁位空證的十六萬四千三百八十三,成衣業由九月份的四 一九八一年金融業一點的原動力,透過商品一香港巴和其他國家的經點三,此對一月底下铁 來工商業復還有所不一座,才可令到貿易赤字谿知,逃進持花與增加就有在山上,對塑也⺼,宜些縠園頻躉一能穿魯稿,賈者貓紋,亦有些發業润不採前似情形亦越來越厲害。 人;塑膠業九月份就業一萬〇八百六十三人增至,繼續爲本港經濟提供必,交易及資金交流方面,一齊體系有餐密切的關係了百份一點五。其中美一年的時間,期亞市場不該有發展了。(韵) 利,而更是遷濟基礎一業機會的,至於炒金、炒股的活動亦將逐漸城南一千八百間,終於在七月十七日創下一八〇,而澤、綠楊、天星辦法,而採取減低利息 工業樓供銷勢最小 的一種潛在性的腐蝕 却·務使資金流向正當之工商業發展之用途,的歷史高修;此後在整個八月回落至一千七百點,智星閣等,先後紛紛等等各式各樣的做法。」,個中理由,一則是工
去年香港商場的疲弱,比前年更甚。外來的 六月毎碼至五十九美分,十二月每褥降五十 一七四元,十月年报祧至二〇〇元,十二月年 5 六月毎包升至二、三二〇元,十二月每包再升 保存整股經濟的雰力。
熱門八月下沉,而况不斷下降,九月中旬,降入伙,做契迫在風時,到目前階段,有許多物業樓宇的百發較少投機前是國際重要商品價格波动很大,當英元脚雅 八疏分。(十)日本硬盟髅粒一月初利岸價伓頓 再漲至二○元。(三)喜壓五千阙茁美國麥裂·至二、四CO元。(十一、南韓四十艾苔薄棉紗 掠一九六一年 第二:鋼工業生產線過去年下半年的放改良 | 韓劇,在九月十六日至十月五日三個星期內,惟投資客於去年底執,頸 菜抄家需要仙最愛發,成份,則是世界性縮率持續上升,港幣溉率相對下降的一段段長時間,一、〇五○美元,六月的順序至九八〇美元,十 玫瑰花牌麪粉一月初每包四二點七元,六月每包,一月初每包三、 CC元,六月每包漲至三、
·十個月,此乃可提供 海汰戰後,那些緒梅欠穩與投機廠商撤出改組與指數由一千五百點急降至一一一三點的低點紅 ·刊假出資告,今年,但置業商經過數年獲導 濟和今年許欸利率 內,大多數商品入口成本不斷增加,香港市场批 13月3日再降至九五〇美元。八十一 日本際銅、漲至四三點七元,十二月每包仍爲四三七元。 〇〇元,十月毎包再深至三,三〇〇元。(十二 的系列故字之最長期 結閉,而那些真正經得起考驗的工廠能本著堅緻錄,此後在一千二百至一千百鼱上落不定,到 中出現「一青眼淚,死 利後,仍有探取守要的,長久產低,使木業工繕,飛們追不上成本,致令入口商和批發商遭受很大 片一月初到岸價毎→二、二〇〇美元,六月舞明:(四)加拿大五十磅庄高級筋麪粉一月初每包六 台灣四十五皮混紡紗一月初每包三、三○○元 不拔的苦幹精神,能令新年度出口增長率能重新十月下旬,市况穩步上揚,並向千如緻護法 水)卷元M3上升百 振雲過來。但是,西望未來一年的工業總生產值,於在十一月-
B群國一千四百一月後期後火城,質概这首期,選條件,也有些疑業商米,面臨極大錢題,以致對面提。內在的影院是通資發展繼續加飆,工菜不 褾至二、二五○美元,十二月毎噸降錢二、一五 六元,六月每包透至大九元,十1月每包再流至 分之十七點二,刘第一她仍支到世界很賽不此就影响,她那遠為四塊、 樹花上四南水街·十二月又提達 冷氣機,雪服的 陳憲前假或現實。麻身鐵為未來大大好被椒,快業內被爾團,致命是個弟發市場一片獲將美元。(十二)日本高拉力們群一月初到塔倫,七元。門五中國大陸橋花生糊一月初每日得三、二五〇元。(十三)台灣-一〇×七六菇 於全年比率約百分之一在退對來年工業生產有相當平大影响,不過國際三百五十點水,七月至九月一段時間內,恒生小廣告,共約之情,蹬) 在地產物業調整期。同時,今年廠房租售 個月內利息咨高,银行授信及工商業互信繼續收 11月在毗再降格二六〇美元。四十13日本水泵,十二月钷嗽再降爲二,六〇〇元。(六)南韓的 ,特别在飲食業和百就業中反映出來,且因前十,每唯二九〇美元,六月每噸降用二七五美元,十,四,四CO元,大月餅離降三,二二○元,在近一月初每國二國晒五玩,六月海碼倀至二 少女一,而在香港成、鐵東鐵到,二的路,希望倫布團亂方多工業強,昨數商低就差極高達六百九十七學,設機氣不然紙上。一間,對物業市有利或不一價格回軾,不過該商們緊,吳復倉租及無驗費用增加,貨物入會後成本 一月初到店的倚楼六十三美元,六月每噸降爲六 砂糖一月初每揖二七〇元,六月每拉隆镐一七五,六九維護欄布一月初好碼一點九五元,十月每
·用的貸歇總額增加百,國正新振興經濟發展,即使上半年本港出口維斯|我可以想見,而當時相信不少散戶又再重蹈七三至於在年初購入一利的新因素最近都有出却獲得一個喘恩擬食。 增加明穎:造成大多数商家在買物流通緩 情况 分之三十三點四,全年北率約百分之四十一期离大福培長,但習下半年歐美各國很高始能及,昨發難,如於歌散別維缺起阿國當局主賂輛到·香海仔中心一枝斯樓宇現,首先是银行利息分,打個署署長杜奎最近在下陷於困境,更受租金高昂與營業開支浩大的壓 邁自然是这帗官方估計的全年經濟增長百分八左 時復甦過來,經過汰弱留强的本樁工業科能夠先强對股市真實的監管 - 嚴格限制新股上市與集資 ;以及年中瞞入荃禮「先後四次降低:即是比 立法局表示 ; 一九八 在大得多的。(我們對本港增長的估舒僅爲言分 受惠。特別注意一點逵,日本桑放寬造口程守及「活動,與及給磝中葡職此发燐誌蒻或放鬆,李淼閣」、「糖楊新邨,高峰時降低了匹用,供一年供應的新工廠大厦 去香港数可的重要商品供懾訂價變動很大: 力,很多商家都違受虧滑的痛苦。 初二左右,造比實力寫。)
削滋進口關稅,本港工業若能加强對日本市場的念頭,未皆不是好事,但今次創傷,肯定對小
一者,在市道逆轉的形,按利從最高二十一,面積,估計總畧超過。(秦國巴仙香米一月初到底價每敲五六 由於工商業經營均處於困難處境地,而海外,撷銷,有望減輕歐美市場經濟就退所帶來本港工一戶不利了,間接也是造成八一年末季以來消費行
·勢下,也只還痛新降到目前十七。可是,一千买七十萬平方呎,〇美元,六月每噸西至六一五美元,十二月哦, 業吹風原因 ' 市場需求的廣泛放緩,可是信貸增長竟然如此融業的衝戮" " '
小蝕價求,九、十月利息水平仍嫌過八二年則達一千八百萬五八五萬元。(二)美國白小麥一月初離整, 大,資金轉向非工業發展用途無論如何對未正 第三|:希望貿易赤字下降,因爲去年首十月第十願就讓能穩健發展,工安與生活用 村工業資金運用有所限穫,特別是本港龐大的人的入超數值高達一百三十四億元,較去年同期的,都能不能過來,在製蔬菜生產放線之際,將會造一間,住宅新機售價普遍 高非一般供樓人士所能上平方呎以上,工業模竽 慨每噸一八〇美元,六月橫降至一四八美元 口均是依賴出口維持就業及整體經濟發展,如后,九十四億三千萬元多出三十九億六千萬元,地幅一成勞工布斯出現不不衡發展,除了令工資培長放 下跌兩成以上,市道始,負担的高水平,所以日「供應大增,使租售價 十二月每顯回升爲一六八美元。八三心南韓幼砂 出口增長放穎而信让却相反急劇與蛋,對新投資百分四十二,平均每月入宙十三億元有多,全平外,失業 加必然会造成社會更大,同時極無法振作。 前對市場還沒有剌激作「越向同落,不再如過去病一月初到岸價每順七八〇美元,六月毎螺降至 及再投資的信心無論如何再有不利的影响,更遠 八超會逾一百六十衛元,這是港元弱的基本因 對治安也構成新的撼動,所以在製造業生祫米花 物業經過一個長用。另方面,在今年六兩年之急升。今年第一五三〇美元,十二月褒考再降至三八〇美元。 論工商結束工廠賣地而將資金外調投向投機市場,來,也是可獲利率高踞不下的。值得一的張前,就業爲當前聽告解決的新問級,去年底失時間翁路呆滞,價格,月十九日以後入伙的住。二季的廠房租金,比四,中國大陸榴花根碗輝一切到岸微會開會、 的略對發展了。生產的滿愛,帶憐的外務,由此「是得口賞適的增幅巨大,不單止將本海出口總進一還是存在的滋長,她有機伊新學才能和業務發 跌之後,市場心理就起、機,原是不受租務管制 去年底又爲下降,最近二五〇港元,六月每幅降至三、一五○港元,十 而衍生的就業問融就更爲濃重。勞力良且不说一啥長率拉减,同時也被低了外會入邦總值。其實,發展。不過在新翠未見增加前,只有期望市民間
符很大的變化,一般日 的,但最近府宣佈修頁下降達百分之十至十二月毎嘲再降至二、四七〇港元。八五)美國一 轉口實益一向不大,轉口以大陸古爲主、和且費醫筋制,以減輕對外貿易逆差 說,單是失業造成的就會角色對有關當局頭痛
定經濟景氣放,現在亦燕成琥望不一,未受管制的垂守住客第三季平均下降百分之一美分,六月年爵降至七十二8分,十二月年於爭 的,同時港產出口當中有不少非港產成份,許多稍稷一估計平均上升百分十四) 由於出口增長放緩,面進口墧長比学却是
涿件及附件由外地檢入,甚或是接近完製品,在 與非法合法移民激加的結果 一高不下,導致港匯去年八月下旬會一度低跌至八
在百分十或呂焰此鼓 十一點一之歷史最低水平,港匯弱勢帮助進口代、淨加工、包裝或加上商標出口,相對地坐到本港,粉子隔維
工業不景就業困難 價上升,木簪物價與生活費用良必相風琴高,比工業實益大打折扣。由於存在因素館多,加上堂 出口的競爭能力爲生。但是 以去年十月份的政府甲乙兩類佾費物㥽指數急劇價上升因素,所以港食出口假物加,質量增長京 但你將,否則無從達到期望的,就以去年 上升中已獲得了最佳蒡證,統計處公佈去年十月,等於零或自担增長,否則去年工業淘汰戰不致如 百分之十八及十七而言,穩定物價升勢在新年晚 ,是一項重要課絰了,否則工資她而大涨 其分。
[岸價每包六〇〇美元,六月每包降爲五八五美元。秦國首巴仙金减新香米一月初毎挺一九 升二,三二〇元,十二月斑包袞降至一,二 摺數分別爲「二及一二三,與對上一個月比較 *四:顛旅遊收支由赤字轉皇平衡,縱使收|皮意勢將抵經濟發展的。
八一年度勞工就業一翎影响,就業情况緊服其在紡織業方面,完全,十二月每包將羅爲五五〇美元。(九)台灣一 三元,十月邰担褪至二三五元,十二月每抵降塔一九〇元。八十)巴基斯坦廿一支上提楣秒一月初,調性適當降服,國家重要問品價格仍將有很大變 ,分别上升三點戰百分之二點沉與八〇年十月比一支欠和,也望赤字能縮細。事實上去年首十月旅
(李剛一九八一年十二月廿三日)和薪酬受工商業發展放」,工人找工作困難,尤失業的工人偽數很多,臺〇七六胚布一月初到牵佰每稱五十大美分二二八元。(二)中國大陸洪宇新絲苗一月初年,每包,一五元。
動-香港亦將受到一定影响。(關鳳翔
分消費物價指數。號月份新甲,乙南激消費物價,此激烈。','
“凤而認爲遲點落手或,於租約將屆滿時,若七六何發棠)
丹的甲乙兩類汭物物價指數較八〇年同期上升遠
勞工收入應增反減
塲商
貨 塲態甚價 以上本
難追成
信迭升與實銷不振,利息重壓,致使入口商批發商受很大困 貨物流通緩滯,商家更受租金與營業開銷浩大的打擊,遭受虧損 苦者十分普遍。
國際商品行情波動港市每多脫節
腾至二點五元,十二月碼同爲二點二八 元。二十五日本高拉力筋一月初抵一〇二 元,六月毎抱降爲九八元,十二月再降爲九 四元。(十六)中國太陸五羊水泥一月初八船遊 交、每隔三二六元,六月每噸至三五门 七月每畷再升爲三二冊,十二月每顯仍爲藍 二元。(十七)新加渡船一月初每拟四 〇元,六月每坦可降靂四、〇〇元,十一月每 担阀升至五、四〇〇元。 (十八) 日本青照片 月初毎至六八〇元,六月毎推至七二〇元, 一月每批再透至八〇〇元。(十九)日本硬塑膠 粒一月初每磅二點四元,六月每磅福至二點五元 ,九月每磅西南至二二七五元,(二十)中國大 國岛上的梳打一月初每噸二·五〇元十六月每
日本白報紙一月初到岸儂凝五六〇美元,六月 迁花生油一月初祖四九元,大月年扣級至五:门元。人廿一〇日本白報紙一月初每過一玷六 降至五十七美分。(六)日本聚酯棉一月初離岸
海頓降至五三〇美元,十二月每幅再降至五二五〇三元,十二月每拟再漲至五一四元。(八)陈元,六月海磅漲至一站內五元,十二月海邊小時 價錘磅七十八呜分,六月每磅飛至八十一美分 1
一點六五元。(廿二)日本道林紙一月铀二 美元。(十五)日本道林紙一月初到岸似每頓入洲(錢)菜杆油一月初毎拉二世〇元,六月餅是一元,六月薄協張至二點二元,十二月侮屬稱 【十二月榜過七十九分。 七巴基斯坦 [计一支上橙棉纱一月初到岸價每包四CG萬元,七〇美元,六月每幅降至八〇〇美元,十二月┬·拒降每二三四元,十二月毎祖國升為二三元。 張至年出三大科梛 八九至十支空氣枋A級棉紗一月初每包二,七三、〇〇〇元,六就好哦降倍七〇,000 六月年包禄至四一〇美元。十二月鑑包餓降焉三·烟再降至七九〇美元。 九五美元。(八)南韓四十交通棉紗一月初到 去年香港市場重要商品批發價亦有很大變動 三〇元,六月每包降语二二五〇元,九月年元,十二月每噸再降篇六六、〇CO元。
中年世界經濟固未有好轉跡,繼續出現停