日一月一年二八九一屉公年一十七國民華中

聞新港本

郭日僑

五期星

WAH KIU YAT PO

本港新聞

靑年偷父存摺 冒簽提欸被捕 輕判監管行爲

工人及學生涉嫌行

交由法顯熱性。-

被告:八佰 二月4日在家優的,二人被落果这身一項

押候律政司指示再訊 其名郡志康,而存摺上 [新亞秕[名 元現金,次被告以四千 之姓名則係鑑露泰。遼 清潔工人及一名中四學 現金保轉出外杯,在

·將其带返督署,作独一生,涉博在升降機外做|外箜訊期間,每透须向 步調查時,在探員敬世界,搶女子物 警署報到一兩次,另 下,被告承認該本存摺,迷走時協坊眾擒獲,交,被告須將所有旅行證件 是其父親的,是低於去予警方處理。經發 十 ,兩日庚合兩次管芟

强,十八歲,倩架工人 TERJAN HAB-xx-+K 之簽名,到银行共提取 塘裁判署捱詽“法官說歲,學生。二人同被控 將年工人 - 偷窃父親之及(三)去年十二月 十一萬元,每次提取五一空方米。孤將案押统一的十二月廿三日,在 祥福部,並幫其父簽名 七日,先後在上遂銀行一千元,而於當日再欲提 一月七日,挨律政司指,秀茂坪新噬,第廿一 ,

黃竹坑分行,偷窃影语 銀行先後兩次提取

取一千五百元時被银行 藏品批發,其後疫人 了一萬元,但上得山多共一萬元,八四) 終遇虑,第三次再爾籍 〇六去年十二月七日,找得被告之父親; 提歇時,為銀行職員發一及十五日,在上址先後寶他失去存摺後,被人 簽名不符而報案,被罰船香蒸之設名,偽造,提取了一萬元,警方案 额方拘控十項罪名,第三張銀行梃款單 (七將被告落案桅控。 再解西格按刊最審訊至一九)同時同地, 被告認題。

遷往歷山大厦地下營業

原設於香港皇后大道中十四號二樓之香港工 商銀行外通部及中區分行將於一九八二年一月四 日(星期一)派至遮打道歷山大廈十八至二十號 〔特 九龍翔 A新址營業,並定於一月六日(星期三)下午五

·消昨長發生一宗三直起一時半至七時在新北舉行酒會,歡迎客戶及各界親 「得父親原鹹,而接柄 案慚透露,去年十一棗相擦交通意外,一名「臨指教。

港澳夜航水翼船增班 每晚共十四班船来往 [訊 涟水翼船公司夜航噴射水 船由今八一日起開始,原來每晚開出六班 增至七八來回共十四班),方的 時間爲下午七時正,澳開下午子時正,並稱

·魯七天內來阿船票,由今日起加班 i毎晚港澳兩地開行時間如下:港開:下午 六時半、七時。八時、九時、十時伞、十一 時半,及凌晨一時正。澳開:下午六時半, 八時、九時、十時、十時半、十一時半,及 -躞毀一時正。

TIONS

L

,

涉嫌虐待兒子致死

泰籍少婦被控謀殺

押候律政司指示訊

八新亞秕一名坐籍少婦,產蛋將其兩歲 大的親生兒子虚待致死,被窗方拘捕控以發

·昨再解基鸯裁判署提堂,法官何控方誘菜卡 分證將密押候至八二年一月七日以俟律政司指示 再說。 被告無須答辯,還押監房看管。 被告泰籍女子温惠容,廿六歲,家庭主婦, 被控於十二月十一日在荃灣地區謀殺陳德〔譯 1)

恭賀 新禧

MONS

L

鳳凰山獅子會

·八A一至八二年度

例如長:觀啓光

林希聖.

·吳成琦

恭賀新禧

尖沙咀獅子會

MONS

L

座十四樓電梯外,行 被告二人皆無須筈]]冧女亭一條頸 辯,准予首被告以一度,及一手做。 香港工商銀行中區分行

恭賀 新禧

行使上述之三張偽造说 三車連環撞 馮萭榮法官槼案 欸單,(十)去年十二

男子受輕傷 橋,及開感化官調查一月十五日,在上址銀行 被告之身世報告後,考」,企圖餓與鄭秀泰一千 盧到其家庭摄境,並溥 五百元

均 金思利

·謝志牌 張建菜 伍

沙田獅子會

本文達李綺球 吳

恭賀 新禧

恭賀 新禧

八八一至八二年度)

第一副會長:梁文音,楊國 副會長:周淦 黄

北九龍獅子會

+1180.

a

他壑之風險,給予其二月十五日下午三時四男子受經媽,被醫院 香港工商銀行年來聘請銀行長才在董事會督 次機會改過自新,輕到 十分,被告持其父之餘熱。

促及孫世董事總經璡領導變張總經理協助 被告受感化官監管行爲 在整部,到中南銀行 緣外發生於昨最九」之下,業務蒸日上,深篇各界及海外同業和許 黄竹師分行提取一千五|時卅分 - 當時兩輛貨車 被告樾志,十九百元,銀行職員發党其 及一輛私家車沿龍道 茲該行外匯部及中區分行籍按展業務起見, 日璣,工人,被搖十項 簽名與存潜有些少不符 西行,至獅子山園道附特租貸中區最熱隔樞紐之歷山大厦地下十八 名:二一 去年十二月,遼濟其等候,通知上近時,三車突發生連磴十號A餐業,按修美典美熇新欸高雅,该行存 |五日,在香港仔石排灣| 可報案。警方人員據報 相蜜,其中一條車上老化之操作早已實施 平準蘊,深爲各界愛許, 貔八十五號六樓,偷到塔調控,而該些 十九乘客胸部及頭部該行除經營一切银行業務外,特别注重外面葉務 男子郡锦泰{卡中南銀」身份證明文件時,發現

受輕傷,稍後警方人民,全球共有通钢網一百七十餘,應業務槱得勃 大東電報局新服務 到場,將傷新送醫院戲交歇丟捧,此外並找換業務,買交各國貨幣 治,由於車鴉之祿故,全單,金單臨水公道,最近實行之微影電腦影

·該處交通一度受阻。)印鑑以來,存戶便,總分行均可代收代付,交 收快捷委讎,該行利息優厚,若其服務熱遇到 ;自證總行在徳朝道中九十九至一〇五號規模 大•電話:五——四四四〇八八六十♪歡迎各

期中國拍來數碼電報

電腦譯成漢字派遞

<!箏】香港大東電報局置佈由下星期一八

「月四日)起,從中華人民共和箇拍至港之四 数字電碼中文電視將經電腦以美竽伊出派,方 便收報入閱讀:

4)

兩匪持刀入屋 劫財物逾三千 特訊】兩名持刀

...又靓:越行區機群之香港財務公司- 亦將 匪徒昨養在悄噐灣一段於同日由皇后大道中十四號二樓遷往德輔道中九 至目前爲止,所有中文電報,均以四數字電傷鷄一名享, 十九至一〇五號香港工商银行大厦大樓新址營業 碼印出撬派,因而收報人每須自行翻譯電文利 現金財物逵三千元 用香港大東電報局所提供之颦碼服務該項服務收。 奋以每字一角對娌。

0

設立冬防小組委會

推行防盜防火工作

昨晨十時許,兩名掃桿埔街坊福利會 苍腦寳碼系統將於星期一月四日上午一年約廿多媺男子埋伏 十時開始操作,自動將來自中國大陸之四啟字鑼灣希雲街十五號A] 孤中文電報翻譯成漢字印出

一女梯間,趁一名女子返 家時,竟持她入屋打数 摸去一枚牋三

〔國際肶 攝地|熱心人士:陳景杰、 百元的鑽石介指,一隻 斑坊會,地方透醌,分發槭、蔡國煜、蔡國華 以庄手錶及一枚白金分作四區,昨開事會

鎘波、歐基、趙英業 指,似值共三千多元。,爲加強防盜、及防火 “兩名匪徒年約廿三,將灣仔民政處主任舞 朱肪糠、菱志民持委官 及廿六號,均裁短頭髮|路威有關問題,通過 - 五呎六吋高左右,其成立多防小組委會,推畹·拜脆香燭, 中一人守藍色牛仔衫及主任委员底惠文、司徒」免接近易燃物體。對於 黄色牛仔褲,另一人强、委員:英健威、陳望問題,希望大家留 藍色牛仔裤。(合) 德成、骼中强、聘區內一意 陌生人出入。小心 門窗,遇有意外發生過

香港大東電報局公共電訊營業司理文表示 :「炘系統將給與收閱大陸中文電報之人士莫大 方便,彼等已無須爲翻傣電碼大羮周立,更不用 -不過,以每字一角計之謬满收費仍透用於拍 [發中文電報及翻譯來與其他地區之中文

8 |

元旦凌晨零時零分出生 三嬰兒同搶閘

賀八二年來臨

標準石油觀塘新站 范納根主持開幕禮

〔特製)在一九八二年來臨之第一天, 本港-

滿一片样和景象,有三名墨兒分别在" 本港三湖醫院誕生,三名嬰兒都長的將他的

·红白可愛,母子平安。三位蘢免之及時遲 生,李微碧水溶髄劍愈見光明,生生不息。

·三位寧聲兒,一個医生於聖保禠醫院 ,是一位男學,五磅半重,妊脹,母親名张 一來立好,廿六歲。 .....誕生於瑪嘉烈醫院者也是一位男娶三 噹「千克,名李浩鋒,母親名李速慧蘭, 七錢,初生第一胎。一

誕生於養育醫院者是一名女社、食三 七千克,母親名嫇興蓮,廿大歲,父親姓都 ,也是初生第一胎合》

【港飙》觀塘成爲「布,该公司高级碳及函 最大之工業新區,鐵有蒸才、趙世存,何錦昌 發展運檢繁忙,美國環,聯同主粮,主人陳河於 京石油逝于該贰秀茂坪村中西嘉賓。

:... ·提惠文稱·冬季中

|燥 - 火警頻傳,年近歲

「做一九九九」報案,

店舗發揚守望相助精神 沙田文藝館遇

今辦舞蹈比賽

[選[沙田將於

德成後在油站廣場酒會 今日舉辦一項舞蹈比賽 曉光街設立之眾油分站 陈油站最新全部職,文藝週 .响迸正舉行之沙田

,位于金劵年院科對固化設鐧,爲駕車人十幅比賽由沙田區議會 面。十二月廿九日上午,提供最先跨服務外, 沙田文藝協會:沙田 十一時,請稷举营公司油有自動折扣,新張期 离務總裳花納根剪綵開|內醫送紀念品

體育會及康樂體育事務

|處聯合主辦,並於是日 英□標卒石在公司潜總郛范納根,作爲其 恩|上午九時至下午一時在 地代理分站剪谿,右偏油站主人陳河及资本公司| 沙田蘇浙公學舉行。

優勝者將獲現獎品

及紀念品 - 及可枝董

三四第張三第日七初月二十年酉辛屬

|

犯串謀及毆打罪

印籍司機判入獄

名印籍一執行,即我入就兩年礬

司機,因涉嫌觸犯串謀 兩個月 6 毆打及人等共八道

̇報導 MUKHTAR

#名,爲廉署拘控, 被: 'SINGH ; 廿七歲,司 |告已於去年十二月廿二株·被判四項罪名成立 日在維多利亞地方法院,其中三項拍其於七九 被對篦修法官驶向其中一年九月十日至八零年九

·第三項串謀罪及一項毆打,月三日期間,與三名人 罪名成立,另外三項中 出獄幽射檢署人 琳界及一項傷人羿期,稱某些文件確為印 名不成立。斷德華法官 度政府執照部門簽發予 |昨日刊被告每項串謀 彼等之正式執照 |名入狱兩年,同期執行 其餘一項指被告於去年 -毆打开排入衆兩個月 四月三十日,打一名 ,與串謀罪之判刑分期,印籍男子。

正舉行之拜綜合珠會中

演出。

.比賽分三組進行; 一六歲以下之幼童組

至十二歲之少年組及十一 二歲以上之職業公開】

......少年組及公開組之. 比賽項目包括東方及西 方之古典舞及土風舞人 解剖規範以參賽者 之接铪題材,風格,合 作,音樂,依班,表情:

·服装,步法及節推作

晚上之舞蹈綜合晚 會係沙田文藝要想之活 動項目之一。

晚會將於下午七時 三十分開始免費入場。

MON

L

MONS

L

ATONS

L

恭賀

新禧

香港半島獅子會.

驻—邸年會長:李华 上

黄金泱 孫世〕 蛋

元选 黎百泰-供區

第一副會長:徐昭點 張世燕許南針 朱兩興·樂成

第三副會長:周摩登

蔡明山 國良 黃乾亨 謝少占

惟 產生對 梁健立

以仁 鄭仁 譽侖 沈发剂 甘愿浜 陳存仁 陳達

恭賀

新禧

九龍塘獅子會〔八一至八二年度)

...

上屆會長:

前任全長:

物嬴墁雄 張建成 麥浩方 楊琦戒线

ONS

L

第一般會長:楊

但整林陳林洪梅郭朱

邱黄糖杜張沈南李額

傑華廣庸 新培蓆 悼守

陳陳陳陳陳除除外除

丁群 黎 徐帆 林俊 傳志剛

·梁:冷·阿牌 谷萬

周:李巯 方浩然 王劍唱,雁本

· 馬伯養 李克光 梁友無 周燕棠

西區獅子會

上屆

都建平 黃你聽!李志光

鄭天一,离柱:黃宜婚

恭賀

新禧

第二會長:

一八一至八二年度

禮恭

TONS

恭賀

新禧

國際獅子會

港澳三〇區 總監鄧河 鞠躬

恭賀

葵涌華星街16 號保盈工業大厦三楼 新宇宙塑膠五金製品廠總經理 新界獅子會(八〇至八一年)會長

陳振超鞠躬

-八二年

第一則會長:任 安

第二副會長:蘇谓先:

第三創會長:王欣康

案務風書桌

西九龍獅子會

八一至八二年度) 瑞本

·第一副會長:李偉

第三創會長

青山獅子會 副会長李大

恭賀 新禧

“第二副会長

第三副會長:光

净何辣辣

恩醌培宏

馮周飲王葉姚營

摸仁群章明候嗯部法康凯註

八八二年 會長:馬群發 程上屆會長:馬濟: 創會會長:楊榮新 第一副會長:岑永

·張萬福 第二副會長:瓷櫞 第三馥會長:王穎恩

董事: 周力行. 石泉 種君榮 陳 何榮髙 遥成逹 瑞

第一會

蘇榮祥 坻孫西 任德基李光

鞠躬

筆架山獅子會:

恭賀

新禧

第二

恭賀

·港東獅子會

·晚務司·庳:吳任海

莱奥福嚴尹城折何棨黃周 西港玉東英难倅日天英

斯文懷. 郭文 區建新 譚錦推

佛嘜二天油 二天堂有限公司

聯絡之灣民調耀載程銣山礎

鞠躬

鞠躬

敬賀

鞠躬

敬賀

L

MONS

恭賀 新禧

STIONS

L

恭賀 新禧

KONS

恭賀 新禧

JONS

L

第一副會長:謝國

第二副會長:吳卿推

金馬倫山獅子會 三師會長:

寶馬山獅子會商

〔八一至八二年度

創會會長:王 第一會長:朱 義務秘杏·周槛 鞋務司庫:會均

【八一至八二年度” 陳 上屆會長:温

港南獅子會 第一雙長:

恭賀 新禧

L

獅子山獅子會

黄而 第二副會長:王人举 沈樂年 第三副會長:楊少倬輛洪 義務秘書:招家俐 陳立志 秦·惠邦傑 于立

耕耙载

新糖義錢弟第笫創上會

·裸燈榮耀明

八八一年至八二年) 舆 上屆会 長 鄧爾邦 陳志 節任會長 林建名故事 : 黃佐蔹 陳生 第一個會長 國家 洪桐城

會長江安

八九一年至八二年衡 )

創角會

葉 正 會長 绍祥 馮

森网三自然卷廷伯偉珑廣 炎野明培峰之仁緻林謀種福 總速與陳陳鴻關阮際梁張張林王網 榮建报价炳偉志磙克燦德·偉文達志

梁炭萊藻調蔡徐梁揭朱甘于

(劇文哲的羅利德猋明浩悦模蒆

鞠躬

未殘志志兆文錦佐夜啟淨自

蘊觧森榮静傣釃榮振鉆翔職業

耀虫于柳仰國承水銀鏡倫 翁謝蘇况李梁李李

堅家要均鹂糪翔城浩千民森玉 課會柯碗朱簡何琊際刊

偉明率强涽文榮珀昌德

林郭郭玉朱素糖梁與郭李郎周業

楣了千傳紹画

許子文 姚寶城

榮安華慈速 廣仁添验

章史明難安

鞠躬

鞠躬

鞠躬

褸恭 新

L

L

停車

港离獅子

MON

恭賀 新禧

L

Share This Page