日八十月二十年一八九一膳公年十七國民華中
一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
濟徑僑華頁一第張四第日三初月二十年酉辛潘夏
·
美新單注港明年不易大增
發呆語,通貨脶率高與及銀行利息 高質,以致當地一般入口商都對年 -的硬節市感染淡。然面,蠊市的退 步仍會導致日市場的存資增加,此
·另外,現時美國的和息形勢不明明,
該國經濟進入衰退及預期會延續至明年中爲港货去銷的基 對美出口前途亮起 本不利因素。而聖誕節生意 紅色警號。
:
猫目前當地有關商人所很心的問題, 再加上經濟不發氣的龍罩,形勢使一 ,
·按管政府管理的工業學院,及未來落成的工業訓 第一,就是原油烘一需求姓冠升,但工業用
方面的僻求並未增加 -
而加
海府一支出。
設立
職業
員人術技及材供提業工爲
甚意局訓職|設
佳義的練業立
可自伐步化元多及化氮高向歩案工則,程課當適供提而
要需展融業工按能若後今但,限有雖程課之立設初
。門之習學開打士人能技
業
工
習學志
有
為
能
也,速加
上對波蘭的經濟援助,
於明年 教育泄陶建表示:預算在機及葵涌興建的局安張的事件,全市森 四月,或兩所工業訓練中心,會篇五至七千名全日或兼职 帕無動於离呢?反而不,今年的出售還可能從去 立專責研,學生,提供八項的工業訓練‧計有鐵工、電業、 斷優質贼星牌杏這個財年的八十至九十幅, 一加到一百五十至二 究工業教盤膠、紡織、汽車修理、印刷及爲大學機械菜品雜,除了使人璨然想到 育及訓練專業生挺供實習劃統的課程。兩所中心在明年底動 投機力登在市的重要. 至於需求,從整個 政策與發 工,需時兩年。 ... ...作用外,有三亦不 世界來說,由於黃金價 工業訓練局會取代現時的香港訓練委員會,容忍說的。 |格攤定,裝飾品方面的
。
局的
意義
甚佳
黑自 。已久之願 李商赜向工人憑極保護他們的法例,發展高技巧、蜂的因素產生作用。 要可望,希望
·當聖誕節貨及秋多货付運告一段落之後,今一受薪階級今年獲得的花紅相戀減少,從而影到 ,以招徕避免節後出現大世存貨,故今年各行一上堆,與及各行營利減少,相對使受薪者獲得 中一 個國際多飛成花旗的談判,歷時將近六個月而又經過四次會談,徐於違
節前不但要提前減殴估魯,而且各類物品的花冠,年袞等收入的減少,自然直接反映了. 成協議。因爲現行的協定係由一九七八年開始,爲期四年,而於一九八一年港實對英國市場出口的是好是壞已成定局,魯市場趨弱。此外,由於天氣嚴寒,消費者減
減幅亦比往年大。平均減幅遠百份十五(在消費市場不懿上面;(三)今年美國聖國晷售 年底屆帚。今次的甜約,對發質中的國家和地區訪邈品出口,特别是香港 從過去有關報告須示,今年港貨對美國極游並無少出外購物與及天寒令到一般家庭在就用及燃料 市 去年不均減幅版爲百份五,而減價的物品類 市開展期間,好受到大風雪的侵襲,嚴寒的天 民間 實在十分重要。樹菜品(包括成成,是目前發展中的國家和哋區重要出多大的迴加,極其量紙可說是保持際定而已。至一方面的開支挑高。, 摸本報記者在長途電話中指出:在過去正常 亦由去年的百份五十增加至百份七中,以致部分感受到當地人民在徒用及燃料的消耗增加,分到 中商品,而多種搬離協定則是世界紡織品難出口易雙邊協定的依據。倘於明年美商落單多謀,在近數月來一般出口商及 岩多種機維協定廢棄,務必造成今後世界紡織品貿易的遠健,雙透貿易協商都十分關注,因為聖誕節的零售實際表現會期間,英國的一般家庭在里鑫節前出外購物多道 贵品售價比去年低,例如視機供假已比去年低 ·基本的生活開支提高,加上收入不佳,自然在節 一
四至五次之多,但今個節市中,消費者出外購物 憲了百份十,手錶、照相機、兒猃农衆品等的射日的消費相應較爲節省一些了。 . . . . . 定所不能带續潮行,主要入口國家採取所謂「全球性限額」,對主要出口,直接影响到明年美裔的採購心理。雖然校早前港 國家和地區極价不利,尤其是香湝如果沒有出口配額的持有懶盉,離與鄰高接得美國方面带来的消息們當地存貨已有轉薄的次鼓却減少了一半,另方面,由於消費力的返一情較熱,誠俊氣度由百份二十至三十术等小樱子 事實上,今年英商向潯蜍辦各蝥聖誕節优都 近 地區的低成木紡織品競爭。所以,多種纖細協定對香港關係甚大。......的跡象,但是,日前我們在美國各地搜集到的資,步,使今年美國國內聖誕咭及番附包裹的投寄茲一遊戲機的銷路尚秒,玩具銷礴腐個别發展,聖有不同程度的诚綰,原因就是今年美國的經濟進
|觀中心,訓練局成員多有十八名非官守人士,.
勢摸於平靜。金價在一 ,現在述成的續約協定,重要修訂的有兩點: (一)協定有效期間料萬示,今年美國的聖誕節省售生意
名爵工一包括工業及教育界代表,只有四名成員,全 [九七三——七四年,一私入馆藏用途也除了, 本之外,普遍不踴躍, 由四年征長爲四年零七個月。(二)新的協定已將「合理背離」的徐文處出現退縮之勢。因此,對於明年上半
業教育及一由潜瞀委任,俄媒在明年四月工作。 年美商的新單往入也就不能抱過份樂
九七八——七九年 工業教育及到練害將包括敎育鹰的工業教育
一九八〇年上半年,以 但其他詳細內容,有守卷府常局公布後方能明。
上升。到兩次的盛都 產油國爲中心的公家機 政府部、及勞工成之工業訓練部,預算在明年二月成立, 觀的寄望了。 多種維維續約協定證成之後,明年上半年有入口國家如美國、歐洲共
是與石油仉格攝高二倍關購買黃金的情形也慢
·據木散记者在美國多個主要城市,
去執行 消息透露;現時教育科的特別任務負賚人穆動, 同市场等,將與重要出口國家和地區分別進行制品雙邊貿易協定續約談
作崴泛性的採防後報告告稱:今年英
政策,將出任署長一職,並能與現由社署台獨有縣阱,同一時期。就是說,以一般斷絕了。那送方蘇森 利,因為香港、台灣、南体等對美國及歐洲共同市媽檢出的雙邊貿易協定 。
油價格的猛升和世界性出售量的血,將成 與聖誔節生意落行悄势已告定局,正
有關計人士的職業訓練及學徒計劃。
·焢對美國明年經粦復甦的信心不强。 ,在一九八二年底滿明,所以;明年上半年進行的雙邊貿易協定續約談判
如較早前的估一樣,生意发現平淡
通官猲張連在一起,因一偽黃金行的食推 轉將於本 另方面,定於本月底前付美的多艘 「各連鎖店及百貨公司雖然紛紛惡行:
迈提交立,府停多次的研究及檢討而作出的决定,亦是沾府,而引起爲了伇佰歡造黄第三、黃金行情之 :‘由於今年底調類的多種嵗維協定,已被加入了「分理背離」,
輪,到現時爲止仍然未能養減薪位,可見今年 大減低,但是並未能注力剌潋倉費者落行加。 坐擁百份二十之多。此外,一股工商機構的經營一咭及燈飾則無黃振作。
法燁通過 由證狗的地位,步入爵工業提供訓族的特段。因金的風氣。一九八〇年,跌落與世界飛無停都有
·在單來說:今年聖誕節零售生意退步的 配額塲環水舫織品並不榔攤,也好反映了現時美 反了多重權維協定的精神,致令香港成衣和其他黏狱品出口不但記額被
|速幣關係。包括裝飾品 可幸生意的減退做不算太厲卸,至到本(十二)不佳,很多已停辦聖誕節的聯歡會,相對合到盼一
一月的大幅迎暴升 訓練局可直接向港府放收取,而不須先經其他
在內的黃金業務用需求, 帶減,設且很多類目都受到特定限額的管制,結果造成熱門骨配額不足
月廿二日止,綜合各行業商的報告指出,生意落 賀禮品的生意受到影响。不過;工商機構聯,原因有下面幾點:一)美國列根政府首期的減個市的夜慢的寶况:
部門,如大學及理工擔狀秀色會,在程度上加然是由蘇聯人阿富汗 在景氣停滯之中,奇 ,而冷門類爾配額用不完。過去四年對美國及歐洲共同市場检出成衣及其
美国今年第四季融入了貌退之局已是端一般——
其靈活性。
引起,但其背景也有第一能易地增加,即使私 福爲廣大工 一,他钫极品總景額均存夠,固然是香港紡織品出口网易的排失,對他們的一行平均比去年同期下降了百份十五左右,一般家會的減少却做成家庭式的鈦灰相應增加,但整個稅政策雖然已在十月間實施,但甚本上對消費市
基督工業委員會發區人歡迎港府的建議,但三次石油危機造成的通人宮藏黃金,通常也都 庭用品及百貨等銷售均見退步。消費者需求的一邊飲食生就落行仍然比去年減降了約百份二十,书未起刺激作用,據美國十一月份多間大連雏店|的事實,但照目前的幣勢估計,今次的經濟發 被緻品進口緻易也不利。一
業界期望 * - 的花茶報告俱出現下降,反映了今次的減稅除開將碰額至六個月至九個月左右。換言之,明年,
希望訓練局的成員,包括工人代安在內,並在將貨聯服效果已經到適順 隨著所得的停滞而會滅 據日內瓦廿二日鈡ň点觉,參加多簽協定安排的各談判代表,星期二品較集中於一些實用、耐用與又較爾急用及穿
少。圓油情勢的不, 正式同意,可訂更具限制性的多发新協定。關稅貿易總協定發言人稱。售商已被出售的物品,其中又以上级貨及下殺
石油輸出國家組織|勢將招致節省石油機會 新約將爲期四年零七個月,於一九八六年七月卅一日屆滿。
費的用途較好,中祗度的銷情幾出現全織崩救之一市生宮早已看淡。因此,較早前向外採辦的貨 消費;(二)今年第四季美國的經濟進度正式陷,「縮則是一個紅色蛋號,故以目前的形勢看,明年
有關當局能加速進行及發狀有計劃,為工業界 ·港府能設立職業訓練局-對人材及技術人員 ( QPEC)二年來逹一的擴大與疼潑而減 提供更多人材。 纘多覆協定達成協議俊,北市首。還反映出今年美國工商燊炽盛艱困,而银行」 據児比去年減少約百份十五,但基於節市的初勢,入了我退的局面,除了汽車及建築兩大行業門楣 美國新華注港不易大堆。〔張錦超一九八一年十
塔期提供了有系铳及有制度之將所,也得工業 統一油價,及今後一少貓要。因此,世界登 盘 ̇環·帝談判代表克蘭西財却向參與國提出「利息高昂對各燊的經營更添不少壓力,令到一般,表現不佳,以致零售商紛紛提前具行大減價傾銷退結外,不毀氣廣泛溯入其他行草,形成失業率十二月廿六日》,
·港府準稿在明年四月,成立專迨研究工業敎未來發展提供了一定人材,雖然初擬定之訓練團|年之將來結油價,循然氣的停滯連動說法,可 育及訓練政策與發展的職業訓練局,並設立一個 澄告稱,若北市與其主要供應國未能
LIV UVE
一内對香港的財經金融破包括一個和大高密度的「寫,瑠及說中文,除了一场副處長迅啓發表示,
程有似,但望今後若能按工業發展磁要而批供遹
以想像其根底實與原油 是追越原油镅要的穩定 關决策。港府在下一財政年度,將動用兩億一千 可加逗,因此當局擬設立職業訓練局,確是工業 。他曾數次與尤德爵士 經濟繁榮的問題,經濟,亦對行政方面有豐富
段階一第是只成達約續定協纖多
巨艱為更談定協額限邊雙年明
廿七日)
○勢優持保能力,展發期長作化變求需場市應遁斷不及值高、質高向續繼須必業工列系機紡,下燒 *前目在。論定成更低降率增出輸年毎。減創被藝數總額限度年五個一下則,無起本額限新爲作均平盘
出前年一八與年〇八或○八以又而,額限年五後往訂釐新港香與求要均市共洲歐和國美時若绱:
環
插花「人」的證書 新舊港督人選更替
無改本港經濟情勢
現行政治經濟方針料不會有突破改革
·在推動香港的經
希望能繼續就這方面的 選。
大德爵士保證港人「成就作出贡献。
尤徳爵士獲委任语
陶建款示 成立職業訓練局及工
威不會產生太大的影响,人口所會發生的問題,是一位資深的外交家外,新的多種線繪協定,雖名爲工業教育發動流量的新政府部門,去執行有一當之課稅,則工業步向高質化及多元化之夜自 。迺就是說,由石被
|格上升使黄金行情猛升
食面,尤德科士給人印分長及社會極利適當地經驗。近兩、三年,香紡繼品出口國家的要求「四百萬元,以進行這項新計劃。其中七千五百萬,界之宮訊,也是有志學習一項工業技能之人士打 的最大因素消失了。這 一杰滋生,從伯過去對中和公平的分记。他相信 凿工贸界對香溶前建非的家機協定的各項條為元,則是作得张建兩所工業科技中心的非經常性,一九八一年十二月廿五日) 非常接近。他指出- 新元是明年度的經常性開支,餘下一億三千九百萬「開了學習之門,是值得廣大市民支持的。《釣
爲尤德爵士熟悉中國的長,又會出任駐美國
「生意差勁,初步生商落
政局動亂與金市淡態
司均提早大減價及長六百元,波落達一千 ·蘇聯由於要大量
驗可以籍考而是否適宜 當港督,以麥理浩爵士
鹽
黃金本身的真正價
「就是造成利比亞飛機被
俄和金市目前的處境一 樣,其「黃金」時候經
美機擊落,沙達總統被 已過去。除了金慣下跌
暗殺,黃金行情茲未敏
和交投平淡之外,擴
|邁地反應的原因。
消的表衆是,頑固而實
·第三,黃金供需大
的黄金紧拜者和迷悟
【金供給的四分之三,係 依存於南非姆斯縣。其 中南非的生產,由於
,全市上少了「丸
了保存資源 - 品質降低
,勞力不足等原因而稍
「協桜和4.世界的新產蛮者已不斷減少,例如中
: 在蘇聯变金的動。竑阿富汗之後,世界上發 連續的農作物救收,皲 .
他說,尤德爵士能月廿六日
五。
超麥肯一九八一年十三 仵佔七成以上要減價祜囊而刺激上升,但始終,們無法確知蘇聯拋售多金,甚至伊拉克偬應付 i平均減幅達百分十 難以抵擋强大的利淡因,少黃金。紐約公眾國民與伊朗的戰爭費用,近 李壓力。
银行執行副總裁加特估」來亦頻類賣金。 ... 財,在近兩天內,蘇聯
∴ 最近,金市镜
一週經濟大事
今年十一月份英 酸衤形貿易順差二千六
美利率跌筏糍 配蘇鐵,按上街频,發糊。波蘭局勢雖仍熱鍋三萬二千一百五轉淡的因素。自美國
「片牛皮谈靜狀態,令人一出售了六至九雌黃金,,對金市來說是另一個
四小时
滙豐財務有限公司
滙豐授信財務有限公司
香港上海滙豐銀行直屬機構
定期存款利率行情
me:
̇投無財務、
1296
3投信財務。
十八個月
11.5%%%
10.5%
对金
TO%
10%
五年
,那我市將會退出多親協定。他又表 示,北市將於明年秋季再分析共對多 一撇協定的立場。他进稱,現時我們已 完了多邊階段,但雙邊協將於明年
國及香港事務的有關經尤德爵士所要做的, 關注,亦希望新任港 ,與現行比较,並 與各主要供應國進行談判,我準向
驗,尤德爵士具餞一切,是必須一方面維特爾畏餐有外交才能,因此尤 沒有改變。一九七七年 北市當局建議,接納延緻多戰協定。
出任性的5件。 ,同特又將塔長的得估一德爵士出任俗,可園的多織協定中,所加入 一如我於今年七月所說,貓結令人滿
王固工商界的信心, 對本「合背離條欸,實是 莅打銀行地區經理.適當地分配。
·意的雙邊協定,對共市梅篇重要,我 ·政府已公佈下任港」他不能在此推測的問題一陌導人,並且在過去十一 尤德爵士精 國語
白朗表示,委任尤德殿,他表示,品德士在八十年代的發股有「非常「不合理」,因此. 相信各位均了解“第二階段與第一階一人選爲尤德爵士任之一。
八個月任外交部時,,早年在倫敦大學(東 | 士爾港仔是一個理想的,不斷對現有措施有大更大貢獻。,在訴的協定中,將關
蘇聯大量資金,石油情勢趨於平靜,黃金供需轉趨緩和,經濟
東油國已不再做大餐 段對共市來說是同樣重要的,若未能一港悟也如麥理活紵主是,他有信心於兩地一直貝爾香港事務,所方及非洲研究學院 受
由上述四位官商名「除逾條欸。此外,新的
入黄金的宏事。事實上 衰退及中東油國購金大減,對金市造成重大壓力,即使在世界政 研 岩總邊協定,我們仍無法繼清參與,一位職業外交家,一般中共及香港》时良好關「以他對香港問短有酎岿|教育。演擇。因爲,他以爲之一改,因為現任港內的控 徳好士對遠東區非常熱,施已證實有成垛,不過,人意見中,反映出他們協定中,亦規定入口 由於尤德爵士桡通
局動亂的情况下,金市亦感重振乏力。 「多讖協定。共市將於明年初秋,檢討認爲_任眷者是外交家係。他的責任是要這種接的認識,盼望這些對
市」的消息,是投機者 十分有帮助。
一九八一年的全市,金市的影嗬尚要待日後 二十五唧。最大產金國| 情况及重新分析有關多簽協定的立场,既有动解决本悲前途問」關係合微積總持下去。他日後工作有係協助。國語,所成一般太一樣一卷,這對於港督的工作,尤德爵士所着意的,可,對侯任港否人選感到造 家不理方腼根制所輸 意外,更有助本港繁榮 入某個國家的航織品, 能會有所不同。:
們的一大批失,同時亦 人們仍纪念新, 一除非是這個國家夔方經 逸,阕任港督且在一項,這對此問題十分佤婪。不過,他近在未來楚認爲尤德爵士更易了解
是全市的長越不利因素 ,較之八〇年已告明顯的發成如何才能决定。南非,去年的產金及塔一九八〇年一月由於蘇 減產,但它是佔了南 但他亦認Œ次委行政局議員鍾士元一,同時由於尤應爵士會 |過商後,取得同意。 日內瓦電訊又報道,歐洲共同市|越洋電話訪問中表示 他又補-
+因他 個月來港任前,將勞 本港民情,有助改善本
的轉弱,金價走勢反而以色列政策所引 金母爲六百七十四期。聯入饺阿富汗金一 非赚取外附來源的一半
·美國誕節 任尤德爵士,和租約設 爵士,認爲尤德爵士是任倫敦庭北京大使,
無論如何,前金 港社會及經濟問題。 熇工業事務的紡織品及成衣組主任成「繼續促進本起媺榮及社,在中國大祿之經驗,及力熟習香港的事務、
一向下,最高傑於一月初起的緩慢反感,正與日 去年整爛共產世界的素,帝升至每安士八百五十一,在陕際收支惡化的博市所面臨的壓力是相當
·特斯廿二日表示,就有精緻打多種利,我們相信新港 痂於香港與中國之關係,
羅沒有大關係,因爲應,十分深想的海怪人選。 楚不少中國政要,且精
·維協定中,應否准许入口國向主要供一施政會蒩承理浩的一桩將密切,對他將來在一方面,他對香港之商業下屆港好,本港社會知,越有人來接咎現任港食谱一九七四年至七八年,國語 當有助郴中行估計平均減少百分創出,爲三千六百餘元一前金市的牛皮祧局幾乎签证,則約爲九百六十一美元的高峰。這個價位一况下,也不能繼續讓其沉重的。除非蘇聯邦| 可能引起不少投機者的大幅度減產.
進入波蘭,或者中東國 及,魔离城作更嚴厲的紡絲品入口限制時,一方外而行,新舊幣,香港之工作,茲有淘金及經濟政策非常跑賞, 名人士多認爲是理想人,現任港仔的任期早巳,尤傅出任何敦疑北京大林群體重鹹戲(五,冬延社店及百货公,至十一月则低至二千一樣。 一屆滿。不過,他認爲因使·現任英國外交部署
另方面,美國於一位念,但同時亦是不少 因此,這一看法的一家再一次聯合起來反對 不 姬,北市經與南偉達成協議。皮特斯人更替對本港經濟形 。
減價時間,却未能強力元左右,全年下降八百,買根以及支持波蘭的月前宣佈對停拍資白银 黄金官科崇拜者的夢,根渊,係在於蘇師出麥以色列的吞併商隰高地 交稱,我認寫已有共同諒解。他又補一勢相信也不會有所改變
在今年十一月瞪著一個況,在米來商議租協 級大使。尤德爵士泰中心 刺激市第。工商業不毀,餘元。金市的到勢以是一根濟,目前正大量資金所引起的利好反應,時一。不過無論如何,它已,黃金做大幅坦加。蘇聯紅政策,否則質遊想到 -
說,共市要求有樁對其最大紡織品」,現行的財經及政铿策 有權對任何事物發言, 不過,尤笹又发现一的布政司為鼎華偉士麦、阿置時,會有很大的散,國的威尼間維持相當良海的改造財經版造商,受薪著收入滅與及然季最爲明婚,金阿純洗,對金市形成的壓力是至今日已期消雲散,日 成爲歷史败跡,一去不一的出口氣雖然很難棻楓 在期間有賴激它行及 供應國頒佈更依腿的限制,這項要求輕預料也不致有突破性,包括香港前途的問題。一漆塗的一面,他說麥理 示,他對尤德爵士被娄助。
好的關係,而且對中、書,尤德爾山歌爾艾面 科費用多,天氣薇察使,三個月。雖為悟中亦會 近很多月來最大和最特前全市的注意力正集中,復返了。但自蘇沉入位正確數量,但由於三年 歡樂圍灣。 -將會納入新多被協定條約之內, 的改革
因爲香港目前已有適當一法爵士龛位傑出的總督。在為下任港督的宣佈, 他覺得下屆港督所,英及美國事務非常熟識||怪,本眷市民初步仍消費興趣下降均爲打架|受撬於埃及總統遇刺,侯的。 多讓協定相約違成 - 只不過是第 · 英女皇已宣佈,任
波蘭宜佈急狀等因为消息說,金商所說,南非近來亦推如資 的途徑讓市民發答,反,要步其後魔將會十分,感到高興。夏鼎基爵士需製做的,便是如何令,由他出任港督,對香,可寄予厚望的。八張難分情之主因,各類眾鎊 一階段,尚有第二階段的紡織品雙邊一命尤德姆士爲香港下任 映市民的感受。 艱巨,但他本人是願意 表示,香港政府一向香港梉繁榮。而尤告 港前途有祈助。 協定限制談判,將於明年中分別進行,港任及三軍總司令,
尤德爵士形容自己,接受的,他對任命感到一調積極性的不干預政策 爵士所要處理的問題, 。現在歐洲共同市場方面已經表示對,接替在明年四月任南的 角一般行政外交家,他「榮幸」和「高興」。,與英國媒利國政策分 主要供應國施以更嚴厲的人口限制, 麥理浩樱士,尤德爵士 保證繼續進行促進香 再保證甜續促進香港的「野頗大,尤德爵士在英 受影响最大的將是香港。設定一九八預料將會於麥理浩爾士 港繁榮的工作,及同時 繁榮,和香港市民的利國政府內工作多年,其 〇年發展中的國家和地區紡織品(] [港卸任後不久來粉 在各方面——教育、分
工作經愆是否會影响他 與福利。他認爲保障
【三億四千萬鎊。是月出 職,但似乎僅附於後一朵斯。一般對蘇聯」銀行最優惠利率埓十五 磁、社会及其他方面增 香港的利食,有力及對香港事務的看法!是 括成衣)輸出總值一百九十億美元一任。 大約等於一千〇六十四笵狀元)的估 餘任港督尤 爵士」進市民的阿利。 有效地向有關的政府区一個難於向答的問題。 据本港政耕統面一之搶嬪筒百分之二十四,增幅百分三十六,日本,入口總值均創新高紀錄一蘭內部,蘇聯並無明顯,塔金所作的解釋,就是一星七五,本剧了包近一 計是正確,以香港出口總值二百七十在一次越洋電話接受本 他會採取目前大致
不過他相信尤德爵士會,發表一九八一年一至。太再配品靴咎十個主,增幅篇百分二十九,澳,出口總劉為四十七億,干預的現象,故此預料 蘇降要外匯來支付所第一個月。投機者們利用利 愛德華‧尤德爵士繼續執行香港現行的政,十月之商品會易總值得, 要市塔只四德及新加坡|調地隔爲百分十一,西 六千五百萬磅,入口線 波蘭局勢對國際大展的的效物,同時又趁波蘭華的動而乘機在金 八億港元計,已佔了上涵數字四分之一港傳播媒介折問時表示-相同的方法去處理,由 ,一以上。所以,香港已是欧洲共同市:目前姓新界租約的解行政局非官守議員給予,現年五十七崴。英國策,備香港的整體薄利 于一百二十四億二千有減少外,其他布媒,德及英國全幅同爲百分位為四十七億三千九百肜响不大,對金市實難 危機金價格升時,奪取興風作识的藉口已告尖 瘍和美國要進一步加强限制的做大日决方案作出推測;似乎 好意羗下處理。他希望,外交事務部(副國務冰而盡力。布政司夏鼎基九百萬元,該去年同期[俱纇境加,中國大陸坟 十五,美國哈頓環百分萬餘。 擔。以一九八〇年而氣,香港對美國言之過早。不過,他會,會是位好總想,能促進寳及首席杳記及常任國一爵士蜇毕,香港政府的一間增加百分之二十五。幅依然最大,達百分八一。
為今年十一月份美,急升後的胸误,只是當世界發生危機,金價 對金市是好是谈,人們 檢出成衣佔出口總值百分之卅四出七球總督廣泛之青任來看,港人的利益和福利。.揽大官之副手心,烈四政策,是連到一致的,不落產品出口總值爲六十六,依次爲加拿大財 喜多港鐡船貿易協 國消費物價上升百分弈 最好的說明。反而以色 會上升之時,蘇夢售金 仍然搞不溝楚。一說 過後,夏鼎基爵士 百五十六億一千六百萬一幅爵百分三十四,澳洲,定續約已經逹成在日內鉆五,较十月份微升百 | 列吞併西蘭高地的政策是合乎逻朝的。 ,對美國宅出其他紡織品佔出口總值·這個問題,他了解港人 尤德表示,他雖然一次派駐中國大陸工作, 優 百分之十三點三。對歐洲共同市場繪一關注對此問題。他亦了」未曾在港工作過,但由最後一次爲一九七四至透露,他與尤德爾士語 元,陳去年同期增百分一幅百分十二,美國一方簽署,發中國家發 分點一,與一年前比,目前已引起中東國家 .蘇聯禾有银海华金一和經濟衰退,因而對金 出成本佔出口總值百分之卅八號六,殷港人信心十足。他强,於他對中國間顯熟識,七八年往北京出任姓亭,盛已七、八號,但經是十七。入口貨品總值點,分類爲百分二十六,英言人透露,該協議由朗,物價膨脹百分九殿,及世界上大多數國家的情况,但分析家們認爲市不利。另一說法是利 "對歐洲共同吉塔配出其他紡織品佔出 個一九九七的問題,是一並其認識中國目前一些一大悟。
-會偶然娀度會面,因此上一千一百二十九億一千 國增開爵百分十四。至年一月一日起生改“儒 六 鐵漢方不滿,美國亦感煩惱,源會中的驚敛率下降引致資金進入金 口細鉅百分之十七點」。...
二百萬元 - 安去年同期於來自十個主吳國家之一期四年零七個月,校原 英國在今年十二│敘利亞正渴求國際性的,會比去年焉多,用域|市增多及可能引致 提多段位定得對造成的情况來 世界經濟正面臨不景
香港上海匯毒银行一瑲百分二十六、轉口商品總祖供有增加,坳一底的五年期畧短,機關一月份之失業人數共二百·支持,一日事情鬧大,支持所礴数物,其他人 次通报,因而對金市有 主席沈弘表示,沈德键值爲三百三十九億站一幅最大貫新疆竣之百分稅貿易總協定發言人表七十八萬,比十一月份,可能會使世界局勢及石口及招項。某些金莺估 利。事實上,在一個月 港百貨業何來樂觀 士被委任為下任濬,百萬元,去年同期 五十三-依次筒南韓拊示,这只是技術性問題, 增一萬七千三百人,亦供應均出現緊張狀總計,蘇聯今年的鸡合前的利率跌勢中,金市 年祺上,由一九七八年開始的變遷陂額協定,香港對美國和欧洲共同
對香港來說,是一項好,如百分四十一。本港產 謚百分四十九,台灣,因爲協畫在夏季屈酒佔正常就菜人數百分十。但近來的進展仍然是,比去年的一百啜、 作出的反應是無所適從 緩傷和遲鈍的,故此對 估計數字),至二百一的。
·市海產出紡織品(包括友,已經受很嚴厲的獨立日限額管制。本來
消息,相信最少在短期一品及轉口貨品總值合共 幅百分四十,中國大陸會比較適合。工商署貿一 瑞興百貨公司董事長古勝祥。 雙邊協定的限額是長期性,而進口國家的市场需求不斷變化則是短期性、
近日進指數維持在八十六,七點之間,與 於受亞市楊獄灣的影焖,大眾食金套現外逃而一定下來。同時,港府一度於外匯投機潮湧現時規 於一切,所以也就可以肯定,港元之竪岔表現只 一九八一年的下半一家五百億美元,現 | 向實業方面發展,須知
·某一類原初在進口國家市譪發於熱門,但一兩年後要词冷門的在所多有 ,所以在過去四年內,香港對美國和共同市場檢出的成立及其他紡織品、一年,全世界百貨行業中,在須負担利息五十億美楡出減少,形成經濟上一年初的水平相若。此際刚好是年底,故榇張君來,導致港元匯率的恐慌性跌势。雖然,那種投機性,定銀行必須每邀呈報外應買資舂料宀此措施稔後能是醫時的,移無法持撥長久。富春節過後,顧 沒有一年能夠把配額用完,個別受獨立限額管制的品種,少數類目配額供一種均不如理想,原因有 元 • 遠遠離開了實際還營,生產減少,造成,會使人產生一個印象,覺得本年香港幣信堅挺| 的映勢是不可用常理來解釋或甜度的;僞就整個 取消),也未嘗不是壓抑過分投機的治標辦法之外花求的資金告一段落,同時大量货崴和開賚亦 告回蘢,則到時餈金再度流出亦离必然。况且 ,所可能負担的能力。又失業人數增加或雜工收,金融穩定。事實當然不是這樣。堅挺與穩定都 港幣價值疲軟的趨向而容,則不能忍爲意外。 應不定,大多數類目醅類供應過剩,主要是美國和共市各國市場需求變化如下各點因素: 協美国的最近經濟 紅匈牙利、羅馬尼亞出 入減少,因果循珽直接 只是假相,對魘。真實情形是:過去一年的港元 那不,何以從十月開始港匯又能度運勢, 但個人認译,港元之近期回穩,寶曝上與本一外陸利率回降之勢已有辦止的迹象。美磘方面, 今年香海對美國和歐洲共同市場辕出的精緻品。包括成】總限額,
在兩個月內便補入八、九兩個月的跌幅?我面上 港因季節性需求而形成的資金舞動規律有着决定 若已經想學家和評論人士預測,中期利率頗有再 報告,美國於十月份處於粮食之經濟困難 影嗝市民消费质力的匯率和金融局面,倒在風雨飄搖中渡過。 日一以及各類日獨立管制限額運用率都比去年更低,尤其獨立管制類目的平均
,以港雎指數爵列,今年初高點六十八點二與 一般生意經營,比不上中。蘇備也因今年失收 薄弱,因此香浴百貨業,主要原因自然是因利李於十月二日戲劇性地盤一性的關係。踏入第二季,正是末港各業對資金需
度板升可能,越造有謂將超越原來的高水平, 九月二十三日的八十二點比較,相差百分之八 配額進用率下降更爲明穎。以新十一個月被关紡織品配拟邀用率而备,只
五年前同期,十一月份,缺乏小麥粮食六千五 何來榮。 及全年輸出總限額百分之七十,對歐洲共同市塤航出的紡織品配萏運用率
雖有微不足道之O,〇一百萬,正在要求人民 般望一九八二年將一,而後一指數更是港匯指數創戰以來的最低紀錄 -更低,個別類日配[運用率能夠遠到正常水平百分之九十一點六的很少。
·八多培長,但是全國生就隔肚皮雄省粮食,和一是經濟上最困難的一年。 其中辘往英麟只有十九個目;發生西德只有十四個類料;魏法荷、上、 底全部低过正赏水平很違;枪往丹麥只有兩個纇目;轉住法國只有七個類產減縮了二五多,其中大坻拋售黄金换取袋物,美國將會像第二次世又以神元對美元比影盘列,今年初每百美元 啟;松往義大利只有三段類目,歡往希臘只有兩個題目輸往愛爾蘭只有四汽車銷售量低有三分之一,預算需要散樹二百礙,界大戰前走經濟孤立的,兗五百一十餘港元,九月闢即一百美元曾試過 二,跟路工人失業率上一黃金才能渡過道難關。路綫,歐洲的共同市場換港幣六百二十餘元,接貶幅幾逵百分之二十 個類目。其他大部分癌因配額運用率都很低。
由於世界的經濟面; 組亦將會受到困她重」。到了近期港匯指數碓已重返年初水平,但港幣 由於香港紡織品對美國和歐洲共同市場的雙邊協定五年期限,將於明,升至八又二分一招,所 十年(一九八17)十二月日屆滿,新的確定該特將於明年中開始進行。做裁 以美動張字比預算超出該不熱,對香港的工業,並而瓦房,這些东个人,健美元却遠未道上,只能何在己吃大模比I之間 產品段出受到一定的限「感到十分憂與。因此我,無形中比當時的五點一對一的疆事乾跌了一成,加了兩瓶而逹至二十區的歷史高峰,跟貼了美國,求最股之期,銀行季緒,業內互相結帳,發放員 美國和歐洲共同市鸪要求疵新截酊往後五年限額,無論把八〇年或八〇年,幾倍。 在日本方面生產線,制,仍須與南韓、台灣一們做生意,必須先作好。必須記住的一點是,香港對外貿易大多以美元的利率。另一方面,美國利華代二十一版)也有 工年終雙薪和獎金,以及辦造幾大節日货物, 奥八一年朵出益平均作爲新限額的基本起點,下一個五年变限額總數及斜 立限額均帷免被削弱,每年檢出增長率降低更成定論。唯一能夠希望恢復出尙稱不錯,但在國內等地競爭,港府沒有扶一凖僻,耍脚踏寶地千祈 | 結算,我們一直處在入招狀態,今年頭十個月裡」「到府」回降的趨勢,但本港銀行公會秀米緊跟在在需要養金。這樣,便形成許多存放在外八 的,只不過是配額的脚用,曾用及預用而已。因之,在目前駙境下,香港 消費力疲弱,各行業生助,仍堅持採不干預政 不可投機及超過自己的「易逆差已邃一百三十四億餘元,故禨元對美元的,使利率在商獒停留了一個短時期。再加上有關發是美元)的款項不得不翻回應急。在資金源源 ∵方面傳出毒府在較時時會不止一次地在外匯市塲「流入」(其實是返流心之下,港匯林强乃理所
·紡織-染整。製衣業必須繼續向商、高值以及不斷道感歐美市拔需求的 意均非常冷淡;在歐洲策,更加上高地猳政策 經濟能力去做!希望弱勢使我們的實習相失尤爲巨大。 港元匯率呈弱的最大關鍵,無疑是年復一年|美元以挽救港元。兩個因素加在一起,即有 當然 變化,作爲長期發展,方能保持產品出口的慨勢地位。一關以翔。十二月,方面亦不能例外,如東,和高利息的壓力,迫一九二九年的世界經
既然畫稱强弱互易的現象是季節性的因 大 [境加的麻大貿易赤字。及至今年八、九月間更由一效地遏止了敏感性的外幣投機商,使谘陴脚糁 歐國家的波蘭向西方國一位工商業趨向投機而不一大崩滑不會再重演。
↑。
年 在 勢
·明年中做洲共同市缗和美國作路
二階段與香港進行的蔓邊限額協定談判,是更爲观巨的。
2.
未裏遊深交。
料明春港匯再呈弱勢
起重大作用。事實上金 高的差價。金商們稱,一去。至於利率的下降
利率下降反映通脹減碳
若真的如此,本港未來不離出現一個更癒於前的 一資金外流恐慌啊。
《 港元匯率近期趨穩,主要受季節性資金囘因素影响。春 節後貨欸@籬,閒資積滯,若逢外面利率中期返升,本港不 難再現資金外流風潮。
跋然,要從根本上慈定要元,絕非某些入塔 的干預或技術性的感抑措施可以辦得到的。若 已知在於無止境坦大的外貿逆差,則要改變道
局面,便必須從增加產品出口,收縮非急需的攝 入性公共開支,以及鼓勵公眾節約入手。這主要
端賴政府率先作出笏梭,遼娑靠民間的緊密和切 實配合。不過,要達成等事項談何容易,也非 一朝一夕可以見效的。故此對中,徙期Ë元匯率 走勢採取保留的看法,非全無所據。(一九八 一年十二月二十四日葉世
心
廣安財務
右限
公司
廣安銀行全資附屬機構
港幣存款 利率優厚
12. 25%
12. 75%
13.625%
兩星期
一個月
二個月
13.75%
最低存款50,000元 1個月至12個月
詳情請致電總行5-433476
或向下列各分行接洽
S-633301
三個月:
13.5%
(K)
超過一年期限之存款,每半年付息一次。 源豐銀行各分行均代辦理
QUEERÐA ÆTEM: 31,000 METRERÍA VAM : $50,000
西道分行.......5.496321 堅尼地城分行 5-8188185
香港仔分裂 5-8188185
3-642313
-14%
5-538135
九龍城分行
3-825666
箕灣分行 銅鑼灣分行 深水埗分行 大角咀分行
5-081141 5-776072 3-805358
天使网
·新蒲崗分封 硬糖分行
3.222889
3-894211
十二個月
13%
奘浦分行
0-247121
3-364167
荃灣分行
0-44410B-
旺角分理
3-944215
光明分行
0-794183
̇油麻地分行
3-320598
海洋大厦分行 35633)T
大源排道分行 D-971202 群山道分行
3-785279
查詢電話:5-7909728-3-322571
香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓