日四廿月二十年一八九一曆公年十七國民華中
四期星
·WAH-- KIU YAT PO
̇濟經僑華頁一第張五第日九十月一十年酉辛曆
初步生意落行估計平均減少百份十五
美聖誕零售生意差勁
欧洲美元利率,一
5月期中10千年香港金融行情表
分一度,兩個月期于il
·凰大二五,升八分一價
一九八一年十二月廿三日)
;三個月期十碗二五
九九金錘司兩最高)二七四八、〇〇
,升四分一,大個月
·() 00:
《收市》二七六08
收作过《卷幣計)
十六分三圈,九個期月: 美電 十三半,八分1. 美單
100
100
,十二個月期十三厘米 八分三。
·美妙
01
001
HKP 00
#KH+ <0·
五GOO.
TOW HO
·斯十三厘六八七五
亞洲美元利率,一,加拿大凶 個月期土三一八七五,法國法師
,其中又以上級发放下級計的消除較好,中級賞的錯柄幾? 少約百份十五,但基於節市的初勢表現不佳,以致零年,升八分一厘,兩個月,瑞士法郎 商紛紛提前舉行大假頓銷,以招徠遊絕後出現大|斯十三周三二五,升·西德馬克 :出現全緵崩造之態,還反映出今年美國工商業普感覿困 而银行利息商品對各業的經營更添不少產力,令到一般. 做存齿,故今年各行在聖誕節的不但要提前減僻洁,八分一厘,三個月期十 ·意大利里拉 受薪階級今年整得的花紅相應減少,從而影响到零售市,
荷蘭盾 而且各類物品售假的減幅亦比往年大,平均減幅達首份三六八七五十开十六 塲邀戰。此外,由於天氣嚴寒,消钞者減少出外瞬物與一
十五(去年平均減幅辯百份五),而減價的物品類目 分三層,六個月期十四 澳洲钔 没天理分到一般家底在食用及燃料方面的開支提高。
亦由去年的百份五十增加至百份七十,以致部份貨品店,四六八七五,升四分一 日本圓 價比去年低,例如電視發售似已比去年低廉了百份士, 手
1.00
1:00
四七五五〇
九六+ 五门
100119 00
100 HP 001
OR EIN001/
0001
昂高格價上加弱力費消
會舞餐夕除誕聖
年往遜况盛席訂
!不但。少減見益席訂團社、司公。成八滿僅位訂般一
餘
,情心醉當酒有和受享究講
民市少
市民禕費力減弱及板價格· 大幅度提高,各大商店、酒楼接訂
空空及除夕舞會情况未見熱烈,盛
冼蚊去年編著遜色。 綜合各有關商人息指出:受
·到世界性經濟發展步速放慢影响,
·今年聖誕節氣 去年進一步失色,
有開融金
支..〔特兹·倫敦子 持三月廿三日哦·欧洲 各主要金融市場開市
時交投平靜,美元兌
美元微升
·卓改升。黃金價失後
金價回穩 劇 高 花造
黎世每安士報四〇
十二五美元,比上日收市價三九七,五〇,上作了三美元。倫敦每安
·士報四〇二美元,比上自收市價升二二五美元。倫敦一金商稱在 奥礙價飢,金價現疲軟,交投平淡。蘇黎拉克野市勢有壓力。 .國際栢克萊銀行一經記:由於受到美國通貨膨脹率下降的支持- ,美元兌大部份歐洲貨幣均高
·蘇黎世美元市似由一八五五升至一八一八五瑞士法郎。 法蘭克福美元由二七三〇升至二二七三五馬克。
̈布魯塞爾美元阳市由四〇升至四二,七五比利時法郎
-巴黎美元開市價由五七四九〇升至五,七六二五法郎。 米湖美元開市價由一二一七,〇五跌至一二三里拉。
台灣圓
100 二五五〇
梁報告指出:目前已是美國聖誕節市銷的尾市階段。年十二月廿三日(星期印珽务院 ,整個生意蕗行戱屬髺號而非大神性質。現時一般商人 三元寶際匯兌率指··澳門紙· 发恐伯節衎完然後賽賁會增加 - 特别係目前美國的利息数爲八十六點三十下,南非蘭特 離景不明朗而經濟衰退仍然黿罩,大家對美國經濟股年|口
南韓紙 復甦的信心不强,倘若今個節巿不加上經濟不景陰影 龍訌,勢將合影响明年美國商人向港凡
100
九五五〇
使經營聖誕及除夕殿會的生意 進度發到阻症。 一般來說,踏入十二月中旬, 市民便會選擇珵想的商店或商概, 訂下聖誕前夕或除夕餐舞會,安排 安當各項資節的節日,但今年進度 追然受到不氣的影响,訂席迄 始現高潮,大部份的酒店和酒樓,目前只接獲 七至八成訂單,雖然距離聖誕節還有約十天, 額多能訂滿,但市道的疲弱,由此可见。 市逍欠勁,首先是受到世界經濟不氣 本港各行工商業禧普遍退縮,不少還陷於虧蝕 的狀態,因此,利用公司,社團名義實實情况相 .應減少。一般市民免受到通術 股加速發展瓯力 ,生活有入不敷支感好,欲渡聖誕,自然要儘量 其次,今年聖誕及除夕甏概會假散,較去年 大幅变提高,個別大酒店收費竞每位高達四百元 ,加一小賬, 酒水則要五百元以上,如此消費僅非普通市民能力可及。消費稍低的,也要三元 至三百八十元,當然二百餘元的收廇則發見普遍,但這樣的開支,已令市民咋舌。
美元。明年四月期企開
100.00
該公可亦同時宜作
·派發中期息,每股五便
半年盈利增
··據報告交指出:由於今年一般商人對這個節市生酵
·早已希淡。因此,年前向外探癣的節旌據說比去年減
西藥原料疲勢加深
搜本報記者在長途電當中指出:在過去正常期間, 美國的一般家庭在留誕節前出外憐物多连四至五次之多, ,但今個節市中,消智者出外購物的次數却減少了一半 "另方面,由於消費力的退步,使今年美國國內聖誕嘅 經及聖誕包裹的投寄減少遠百份二十之多。此外,一般工 燕機構的經弪不佳,很多已停辦聖誕銜的聯教會,相對 令到腸質禮品的生意受到影响。不過,工商機構聯安 會的减少却做成家庭式的饮定根恩加,但整個聖誔酞 食生意落行仍然比去年減除了約百份二十。
港匯指數 鍬、照相接、兒童友善品等的前旑做差,熱低電裝油
百份二十至三十不等,電子遊拱的做,玩具的 情應個別發展,聖誕嘬及燈飾則無甚振作;.
各連鎖店及百貨公司均提早大減價及延長減價時間,却未能强力刺激銷市。工商業不景,受薪者收入減與及燃料 費用多,天氣嚴寒使消費興趣下降均爲打盤銷情之主因。各類應銷貨佔七成以上要減價沽售,平均減額達百份十五, 其中以手錶、相機及童裝館情最差,電子遊戲機銷穩,玩具星個別發展。商人恐怕日後存貨增加,利息高昂及對經濟 復甦信心不强,可能会影响明年單注港。 (本報記者在三藩市以長途電話報告) 英國今年聖誔節等售生意日開展至今爲止,生意落
·行情况大致已成定局,嘠據各有關行業商人初步聖誕顔 市生意落行平均約被少了首份十五。主因是今年來美國 工商業受不景氣打擊引致費市場作出速治的不來反應 年。由於目前一般商人對未來的經濟前景不明剴感到憂 與及今年聖誕低的滯銷將造成存資增加的影啊。預料稍
·接美国驻地往港將受一定的打擊。 二,像本報記者在美國多個主要城市作廣泛佻的探訪發 月報告稱:今年美國聖誕節生意當行情勢大致已告定局, 正如较早前的估計一橫,生意表現平淡,各連鐵店及百 : .貨公司雖然紛紛舉行大減價,但是並未能張力刺強消費 四者落行燴劃。可李生獻的減退為不算太厲害,至到本人: 十二 )月廿二日半綜合各行業的報告指出,生意落行 平均比去年同期下降了百份十五左右。一件家庭用品及 百等佔均見退步。消費者需求的賞品較集中於一些 實用、耐用與又被塔急用及,岦售商已減價出售的物品 〔特霰】 由於泰國稱就豐收,新花香米及新花大米一二十八元,隨後轉间一日收市價爲高。市價表 | 角二分半,比前日收市 出口徙大幅下降,泰國米到港成不顧著減輕,入口米,升與前日收市衍之二十 現餃倌者乃九龍燈與,戳升遠百分五左右。至 八元五角價位水平港燈,前者收市價升至於其他股票交投均感照 巡備將價格調低,每具可能調低十元。 昨八廿三日)娴米案人士透露:最近泰國新花香米,集中做假一度挺升至五十二元九角,比前日收慢,收市價與前已各該 及新花大米出口艘大幅下降,這是事國稻穀豐收的影响 元三角坐,牧市佰圓降 市價升七角之多,後者項收市價僻只一兩價位 ,以現在新訂價而言,百巴仙而花香米每噸到幸慣五百爲五元一角尖,仍比一收市佰亦晉升至1元凶,互有荣塔 口低對
一十五美元,折合二千九百卅七堂元,每挺等於一百八 十消 十元,百仙新花大米每噸到岸價四百七十美元,折合二 千六百七十九元的起卸容,惴術費用、銀行利息、合 租等,入倉後香米每抵成本一百九十八元。,大米每担 成本一百八十元,有關入口米商開會討徧應否將新花香 米及新花大米價格調低?有人袋每批調低十元,
郭日僑
响影降下價訂米國泰
低調將亦市港
大花新及米香花新將備準,論討會開商米口入關有
首廿八元,但新新花大米尚未有降價
合有仍商米口入,後低調格價計預。元十低調担每米
討計有 *摸人士指出:崇關新花香米及新花大米訂攸大幅 下降,對本港口米商及祔資者都有好處,入口米商可
【價裨 以減產成本,消費者可以減輕生活費用的一些我出。事
格盆 費上,今年1月以來,泰國米訂價一直上升,年初到岸 價百巴佻香米每至五百三十美元,巴仙大米每順五百 高六百三十美元,大米毎順滿五百九十美元,反復受
銀行業內銀根欲緊還鬆
同業拆息緩升
美元英鎊等普略揚,港匯指數呆企五天後下, ,欧元利率互有升跌,亞元利率略升。
* 121 (98)
1000 :二五六五
1001 140.00
·1:00
1:00:
1.00
1:00
000
現金購貨可獲優待
OH HALL
座滿能定料額
K-10
11~元或二百五十元,做廉的,每席也要六百八千元。
至於大酒懷的夜總會也不廡言,每席收費分別過三千六百元或二千八百元,每位收費則爲三百 成交廿五季,他一百萬
收市,較上午開市價高 九百二十元,無起跌,盈利的治長主要是因爲 -一元,乾丽日收市價趺, 白金股海厮二千九百,遠東區之销售大地及外 一元。全日最高二七四「六十元,升四十元。 ·抑素亦較爲有利。 近,最低二七二七,富格林金幣铤安士從上半年之类商狀况省 福十八元,公股二七三收市智设價分别爲二 來,今年全年之業禎亦 沉,低息一元。 大〇及三八〇元。 會相當可觀 " 期 登喜路公司 全方面,全日,
杯飲品供應,地窟之的士商,每位收費一百五十元,可以玩至凌晨四時,為蓋灣某酒店在十時後入五,最高四一八,最低 路有限公司宣佈其截至 登喜路有限公司執
一上,較去年之四硕士 「港譲英丽登風百分之廿五。 四一六五,收市價 戳四一六及四一三,钻|半年會計年戈內,盈利 最近厎港視察菜務時 八一年九月三十日之上一行莖事安東尼格蘭先生 韋傑四一冯·五,咬鷀 紅有大幅垴長。
·當然,如果不吃大餐,深夜才到場,收食是较低廉的,如中區某大酒店只收一百八十元,有兩市買資佰四一九及四 座,供應兩杯飲品,收赞一百元,另有來國曼谷機票的幸運抽獎。 另方面,酒店和大型中式夜總會大眾開業,裝飾華麗,除了米輝煌之外,探响方面的設計, 「世達到了一個新境界,由於競爭者增加,在現時消費力下降央境下,訂座高潮自然大打折扣。 新曆年關迫近,銀行利息負担仍重,
漢 天氣影响亦大,通常來說,一個嚴寒的聖誕節,合給部日帶來不少生系,每佔市民渡節的心情日跌美元。其他各月 俄 事局宣佈該半年,及烟斗而馳名,但現時 亦會添多了一些輕奮。但現時天氣始終未見寒冷,聖誕節的氣氛使料應地失色。:
閒結算價如下:今年十 期間,總銷售額爲三千 已洲商介入高級男士服 商人購慾未振,進貨緩慢,使原已疲弱的
市民外遊成風,也使本地性消費受到影响。近年來,本港市民利用的日假期往東南亞或較近地 二月四〇三〇五 市道進一步走軟。
·區撤遊的興憨越來越長,尤其是中國大陸開放旅遊區後,更吸引不少市民到內地一遊,飽覺中國明」。明年一月四〇四·丘三億六千二百萬元, ;默一,二月四〇七,较去年同期之二千八百 〔特訊】 新年關]若干心理上的影騶仍然減輕存俄及鼓勵現金交一山秀水,一方面可避開本港鏧噹的都市生活,另方面亦可透過旅遊塔廣見聞。 追近,商人曝曾殺慢,存在的,低限度、本一易,通常來說,現金交 投機事業失利,對消費者消發的心情和力量,都會有一定程度影响。在高利息打賭下,房地產試,跌一。六月四二四七十萬務大爲繪加。傑 班男士服狀及日電用品 丘,跌一。八月四二 拉盈利亦由去年同期之 ,該公司近期在港推出 坐原已疲弱的西莉原料製葯及西莉鞬銷商。易獲得的價錢較放晅相 股市、黃金等投機行業的没擾者,普遍都要虧蝕。 市道進一步走軟,個別、進貨的數昰,會因此減宜百分五至一:不少 :商人認篇,儘笤受上述因素困擾,由於本港市民多講究享受和抱著今朝有酒今朝醉心情渡日,
五,一百十月四一百三千英鎊增加至今之新彧品包括米,手表 萬人籣求套現,兒童少導致已處疫我的大市一品種都有降價行財。故聖飈和除夕餐舞會的席位,預期仍可滿座的。
西三近,跌二十五。一年之一百一十萬鎊。 ·眼鏡,太陽鱙及皮具 旆黄金值毎裨二 能可獲特殊折扣。
萬事發言人表示這等。
,愛是進一步受困。 西凤素每公斤由一百七的,你是銷量減少,只一張假會相環尾隨, 所|行息窩關係,用家多披金商說,由於現時
「···槃內商人對示 新 由於舞力的疲備,「十元減至一百六十五元,要錢就較保守,捐失不謂「羊毛出在羊身上一級賽需翳贷,不和積壓克,已是聖誕前夕,世界各 [特靓)银行内鯤 | 六五點五○至五六次點」,而美國公布十一月份|曆年钳對大部份商人來個別西葯原料商爲求套,維他命B,每公斤出「大,但今年在上述兩項,商人對仙分较少,可一金,損失利息,因此,太仓市將適點休息多天 「根欲緊忠粉,棠內短錢,五〇閧成,隨後段步上前用品訂單挺辣十月份說,影响不大,因爲現現過轉,對若干類品種一百一十元降至二百〇,外圍因菜園概下,商人,能還會因存有舊假實軟,進口商欲將錢價調整,
,故金市人心觀望,交
出多項衲息 - 包括克 挤偕息口隨供需波動, 孔,散布爲五六七點一跌勢恢復上百份,時商業往來,多以支孫 的價燬,都採取紋有彈 五元, 二每公斤減二是苦難控制的,何况,多爾獲盡。但今四由於,便毋得相茲因錢,從商,投亦炭。波蘭局勢隶傳 :一十美元,到了六月,訂價禨達新高紀錄,香米毎噸 長錢垂底則以一颗月期,〇至五六七點,比一年一,以及中一手交易,故年尾结算,萬一性的行動,一些麻堂岛一于元,維他命C每公斤,以往批低成本上升後,一實銷力極度呆慢,和娘,加深了經營的阻力。 車進入波境,波發生 美元预率上升影响,到港成本更高,到了七月初,安慶,升劳羲明星,主因是邀上日收市升。钻三五港消費物價指數只升首份,是反面上的一項例行公,較大及以現金結數的客出六十元滅五元。
元外,其他各主要外幣 馬克二四九點五五
期豆市平穩
全日共成一千五百八十六 手,造價除一月份大升外, 其 餘各月份造價均穩。
不過,由於年緒關係,往往較市面低百分王至 氯徽保每公斤二百五十 十,幅度大小視乎當量 元,紅素每公斤容 而楚。""....
: 六十元,金素每公斤 商人指出,今年來一百八十元,撲熱息痛 - 經營西葯原料的商人「俗公斤U于燕记,维他 要虧蝕 - 首先是工商|命B每公斤二百五克 業務不竂影向轉口及本
- 痧十二年克三十 港西葯做盘減少,其次一百人說,今年經營
市委及工會領袖沙
九九金市牛皮靠穩
,故此對金市暫時未有
較大的刺激力。
九九金開市價二七
·收市價二七三六较前日跌一元。明年:
三五,較前日收市價報
低二元,上午大部份時
[ 間在二七三〇至二十
·四月期金結算價四四五跌二美元。飾 白金價改高。
第
14.15 14.35
二百九十萬鎊八即港幣
按用品市场,其最终出
的乃發展完整系列之高
國際金融股市行情
倫敦股市く金融時報指數) 九八一年十二月廿三日(當地時間);
... it
怊和
1,60 (507.20)
--1:10 (517:70)
H.K.9
M.K.S.
H.K.S
6.30 6.40
18.65 18.85 16.90 17.00
H.K59.10: 9.30
-0.77 (871.19-
(這透版综合指数
·紐約收市(道瓊斯工業指數
倫敦金市(毎盎斯 )
(402.25)
0.0.80 400.45)、
美光湖市興格:法蘭克福 2,2736 馬克
219.30.日我
1.3875
7625
五美元。同時素隔米打似亦告高峰回降,百巴仙香米餅|外匯市兄缴平谈,除日“升〇站〇六五港元。 童生支持作用。 喵降鈴五百九十五美元,肖巴仙大米湖路爲五百六十 :美元。但八月至九月美元匯率繼續上升,泰國米到港成一種掛升,港匯指數呆在升○點二〇卷元、日元 五天後終報挫。欧洲美一成二五七點五五,跌
·本並未能減輕。故在二月至九月,港巿價格開衆上升, 以古巴佔新香米而醤,一月初每拍一百九十元及一百九一玩海明存升飙升,長期佔四五港元。 「息口稍跌,亞洲美元 · 其他主要外匯價, 十三元,九月每抵升至二百三十元及二百卅五元、巴
利率續升。
·仙普通新米一月初毎担一百七十元及一百七十三元,力
傅百加拿大元登四七五 ... 據金融消恩報道 -趺一〇鉆四港元,每
八特飙》樱前日大一 週二倫敦金價下跌一,在補倉活動支持下反七湖上落,但結來早市 月毎拉升至二百一十三元及二百一十六元,升幅爲百分
昨日,银行【百澳洲元兌六五〇一
(特說,昨(廿三)日香港商品交易所大豆,银行利良高金及羅举,要原料生意,斑態幣 跌後,昨(廿三)日本,以每盎斯四〇二‧五彈,雖然常很快不息碕彈升至二七四。下 之廿一點六及廿四點三,到了十二月八日,新花香米
斯克市况亞慈,全日共成一千五百八十六乎,校 波動,也打擊此菜變殿台三年遼黃,因爲七三九九金倒半皮落,美元收市,發劍下跌七,但金假收市時,收復午開市二七四三,稍後 業內廿四小時通知柝息 五,升〇點五五元. 到潮多,價格才作開始調低,毎低俐二百廿四元及
成千煤伞,比上日升四百瑞法 | 上日減少一百一十三手,造仪除一月份大升外,頗
年經濟衰退期間,銀行 收市價微跌【元。明年,五美元,紐約戰問 四百美元關口,回升至上降至二七三七,又抵 一分一字隔晚錢以九):紫七〇,升一點五五港 其餘各月份進價均穩。
商人說,本港领行,利息和匯率的波動,不一個月期金價跌二美元,受到傳捷克军像泰熙 四〇四美元,較前上,二七四五,再跌落二七 二,後別二七三大 一日米市,交投仍。人口米商十一家開盤,捉宿食米七,其中十四款有成金的半至十開成,最高成元,每百星架搬完全二
一月份大豆合約開市一〇四點六元,收市一利息最優惠息率會創二,及今年厲害,商人面對饰白金隈改檔。 聯之令繼入波魔的刺激,三,五美元。 ,以泰國米數证最少5) "
【十一屢至十一厘半,收、七九點五元,升〇點九 〇五元,共成六千八手,二月份甜市一〇七點大十區高峰,對商業恶行
": 斁策羿時,儷出口國旗互有拊徒,但我們彼此其他五個國家邃成奬邊協議。這些協議及屆滿R
·泰國米金龍新花香米每担二百廿六元 - 金龍凶新花香米 一百廿六元,金嫦娥新花香米每祖二百,市闾幅至五蔥牛至六周五港元。 元,收市一〇七點八元,其成一百一十九手,三,在很大影响,近方來【特訊)代表香港前往日內瓦談判多種拨種對論彈性條散悔,尤其重要。 我們拒絕歐洲桠澣同盟運用單方面燃力削減 镪枯·婆就團結力量在抗拒入口國更極端的要求. 期如下:
屑滿日期 张匯指數下跌i | 月份開市一〇八點二元,收市一〇八元,共成三银行利息雖然接二建三協定的貿易庭就是苗遊者及其他成員,由於談中, 「秒四元,金困紆新米香米二百廿四元,金鹰新花香米二百廿四芳,背菊花插花大米二百一十六元,,比上升跌三中。長
台香港——歐洲經濟同盟 紅火車米碌一百七十元,中國大暨安宇新花絲第二百〇六元,殿字新花林茵二百〇五元,大連油粘
百五十手,四月份開市一)八號四元,收市)地回落,深業十大原本,已於前 C#11) 日速成協議,哈(廿三)日已返·香港紀額。我們同意對歐洲經濟同盟就我們本來一,及促起毒致一項均衡的多叡廷及協战,是一項 錢拆息續脫升,一個月點一〇而為八十六站三 一百八十九元。澳洲麻荽尘金冠茁百让九元,5袋庄袋鼠絲T茼四十元,麻袋主雙羊油粘二期拆十三围半,升
·多種微維協定及豐邊紡織品協定是兩件事。 八元,共成一百四十二手,五月份照收市價均為平,但對轉銷商和本营,抵木港。下午二時在機塲召開記者招待會,詳述,協隣在落方面所用的立場,加以考阿, 但任何,重要的因素。
·爾個月期推十四厘升 外融業人士指出:一〇八點六,共成三百九十乎,六月份開市一
餐葯商來說,鱼挖還是,在日內瓦進行的多種讖維協定談判經過。 安排均绍狻变为同意。 四 分一種3三個月期抗昨日卷打美元畧升,主一八四元,收市一O八點六號,共成五百一十一不噬的,
百婭誉控光幕告:前八廿二)在下午較早時··· 整體來說,本人認爲多植綠維協定的新延戾 趨際貿易關稅一般協定於師約國根據協定下的瞭,白香港———美國一 十四槭二五,升十六嬖是有若干面業性需求 七手。
另方面,美元匯價後,凾際貿易關稅一般協定刷下的紡極品委員會 協議,雖然並非如願的好,但也不是如我們在某一則及程序進行彼等國際貿易。該協定傑一個放重為香港——芬蘭 分;六個月拆十
〔特訊】英國市出最近來
急升,對市這所產生的,已接納多種纖維協定鋸展協識,為期四年七個月,一階段時想像的那般塢。延展協讚對運用嗾制造·要的要素是不稅原則。 四一二五,升八分一
壓力亦是嚴重,九月也即是由一九八二年一月一日至一九八六年七:施及保留多種森維協定的原文方面,加入額外的爲照顧認爾是紡業的特別問題,過去二十,0香港 甚少,原因是當地經濟倚术有好
說律。多種繕悉用定並沒有作出僅引,而我們修一年來,達致一澅中實際上是國廒貿易關稔一 一厘。業內人士指出
「守,美元匯價創至一月三千一日)。" 轉,聖誕節市一般反該並不理想
翁香浩——加拿大 “苗氏又稱:我們於十一月十三日胜狀。沙去 於能夠酎去原來是好意,但極被禁用的所謂「合,般協定常規以外的協議, 皆年關將近,市場對資
;而中東局勢緊張,亦深談园娘玩龙六型一八五港元稍 金的需求列增、連日來
口因織,所以逮帶對稔往英國再後囘順,調至一美元兌五星期內,我們就多種爾維協定的前途,進行深,鑑背被一條交。 但我們不可忘記多種桄維掂定第三階段低是 定內,通稱爾多種纖維協定,多種園區協定於 轉口中東的生意也減少,短期內,先點六七港元,跌鯤逵八的談判。 已反映出來,但由於大
百分八,因此,個別談判開始時,我們冀望能依據發展中出口國 银行織有較多港元願寸
據有關驗商表示:英國營 放出,故需求雖改,
市塲即使在聖誕期近也無大起色
半天交易買賣兩間
港股走勢牛皮偏好
·半日總成值一億五千萬元,指數升八點三七而爲一三六 四八。
惟成交依然集中三數項股票,長假當前盒使人心觀望
大勢將證。
(特飙》昨八廿三二千萬元左右,在交易 C,银指以得一三三三九四十四項,下降者有三,息点的升勢尙慢,但有 计今日香港段市韓品牛皮 總攸中,交易所佔,五七,比前日秋市指|十項,無變動者有三十,待在未來幾日間, 恊好铖生指數上前日域 三千九百五十三萬元,数升一;CQ。在遠東、五項。 升几態,平日成交数値 遠東交易所估七千一百 交易所有成安之一百零 常話公司交投仍屬. 難則仍孚過一位五千萬 六十四萬元,金银交易,九項股票中,上升者有一位活躍期盤戒價低降貸 三日,業內美馆以五
·元,惟成槃然只集中一所佔四千五百五萬元
三數岿發票大多數股票,九龍交易所佔十二萬| 收現壓力已告減輕
中東
局勢
緊也
減意生場市東中口轉國英
銷港不緊局中
不利
冷前目,樓市東中銷轉少不有,中品貨英銷貨港時現
東
。少減會也意生東中銷轉英經貨港料預,張楽勢形東中
''一套規則及程序列於國際祧後品貿易協
星原料役格亦作出國器,常於十一月初在德貝所创立的方针,使多種服,多織協定達成後談判代表返抵港
苗禮善詳述談判經過
最重要一毡是删去極易被人口國家濫用的所謂「合理背 文。但多識協定只是一個開端,還要在明年與有關入口國家個別 進行紡織品雙邊貿易限制協定。紡織印染製衣廠商預料進行談判 工作將更爲艱巨。
制定
一九八二年十二月卅一日 一九八二年十二月卅一
一九八二年七月卅一日 一九八三月三月卅一日 一九八二年一月十一日 (#1)
一九八一年十二月卅日
拙一:香港與奧大利就一九八二年二月一日 至一九八三年一月卅一日的紡粮品貿易,遠成一 項繼承協詿。
註二:香港與加拿大就一九八二年一月一日 至一九八二月十二月卅一日的紡織品貿易,判 一項臨時協議,前雙方佔在考爾中。.
本港枋糖、印染、製衣廠開示;多協定 遠成,對有關入口國家及主要出口國家和地區都 有好處,但多觀協定只不游是第一階段,尚有 二階段的紡品」 包括成雙邊貿易限額協定. 談判,相信明《九二)年中,美國及洲共同吏
·場將會開始與有關出口國家和地區進行談判,預
·料明年對於雙邊貿易限額協定的談判工作將更籍
由於今次造成的多協議細節問題仍未名。
,但這個協議能夠達成,仍然令人滿意。
。但荽阜時匯價提高, 維協定的條狀,能得以改笹,但在談判適程中, ,原因是該市场消臂力弱勢頗深,低仅受實健力與困擾而,我們察覺到在入口國家强硬或甚至極端要求下, *而經濟又尚未有改善,失業人無力跟升。故此,在唯一我們需要採取防術箂畧以牽制崮面及維護發展中 數依然巨大,因此節日前,對波動期間,原料強便一國家在多種版維協定下不能享有的少許利盈。 就遷方面,美國諜求拔力,減低供應凾例如 汾費力刺激力焚預期內整,猶幸,要爱担 李波费成的
·香港及南韓的出口增長率及诚張用配額機會及 買家早有準備,所以假能不多,
不僅如此資金回籠 取消配額留用及預用方案。歐洲經濟同盟的要求 即使銷市欠佳,存錢指壓也不會 太多,但現時消費市場勢維持 亦因匯假變動而見虧損,則更甚。同盟希望獲准创滅香港及南韓一些具& 。換言之,進口商在今爭性類目的配額,並要求降低增長車及取消用
·不甜,則對住後要家訂貨信心打 學自然大,所以聖誕節後,英一次匯翠尅動中,當美匯、預用及留用方案,及迫使香港假若要-
份使用 帶至六元水平時,商人配額,我們的成衣出口要採用特定數量由歐洲經 一個開端,我們還要在來年內與我們的貿易夥祢·九七四年訂立,並在一九七八年1月一日延展四 -國市場來單仍離奇望大堆的。 廠商稱:英國消費市塙淡,無固高價不險結匯,而潾同盟供應的布疋。同盟並希望採用「防止两人,訂定新的雙邊域讀時,將多種纖維論定的悌默演 年至一九八一年团。參與多織協定的,北有四十
一九七二年以來,均以多種機械協議作爲 依據,故道個協案在過去數個月來談科曾有很多 當m不利未來審伉去鼐,但安時】近期港幣轉強,對進口,抵施,以使在對上一年的配額有大爺剩餘時,譯成實際施行的規條,到時才可真正考驗到我們 一個國家或地區(包括香港、及歐洲經濟同盟某
·在多邊判中所遠致的成果。 中東局勢越趨愍發也加深未來,肖猳無疑校係有利,可以禁止足雒悉數運用。 党筹英的困難,原因是潘貨銷英,但顧客在結算早期的苗氏說:紵兴得選成一項新多種維維協定,
最後我想談談今次醘胺中出口國家的聯槃和:參與多種繊維協定的國家根據協定的基本原 曲折直至現在此致協議,因爲基本問題解虎, 美及全歐洲共同市場紡織品雙邊貿易協定坦誠 牡,得以在明年中進行, 實品,不少是運到英國後分銷至一計賬時,便因此減少,下邊步是無可避免的, 但這些讓步條斯列有保“合作。那些詔爲發展中國家的團結精神砥鹰幻覺 例進行雙邊紡織品協棱談判。入口國家若要啟求 ,其他中東市場,自兩伊戰事爆發換言之,在營養的過程 讓攢險,使出口國家在陸邊繞利時可獲得若干保,的人當然感到訝異,而入口國更以及發展中國家 保護本土精燬及心盡史,至受從特定國家楡症的 的合作終陪會崩散,而根據這個念頭,作爲擬定特定產品導的市场干擾,可要求該出口國家限 例如,我們爭取到訂立兩項非常重要概念:,談判策畧的基礎。發展中國家表現的團待,當然,非檢出導致或可能導致市梅干擾的貨品。多總協 朝,三月期告每中一人三後,升二點一鎊,五月期猱年順一八匹鎊,升二影响,現時無阿富汗事件後,又有以色列吞併戈蘭高地,大大加深中東局,進口隔便要會搵兩次
,估計明年世界樹高吃熱復甦,故綁椒業前从古 蓖盛強,目前對該案的消費市塔也甚不利,短期內這種形勢將不是一下子鹰语的風險,經營相當「第一,任何讓步都要爽得雙方同意,第二,入口,令他們大感意外。在整個談判過程中,發展中国,定規定那些是構成市塲干擾的因素。協定并列出 不容樂觀,只是下半年後各主要貿易對手經她 上,八月期貨每唯一八六點二謗,升一點八籬。紐約(廿二日)宽松一月
國家不能投放單方面行動作爲最後解決辦法。 家代表低天都有開會,就個別利益和所賜的事 出口俪家在談判限制協議時應獲得的最低待遇。 能消爲好轉,故下半年後,紡織業惝况 希望有
·六百三十四萬元,比前期貨每磅一三七〇美分,看點五美分。三月期貨毎掰一四點〇四美分 盼善過來,是以明年港貨笫英定然會進一步產生壓力,即使英國市場能有吃力。
香港根據多種線推協定,與歐洲經濟同盟及::佳發展。 因此,漁口商爲求兩點在實施「防止鋲入」施及在雙邊談判中,”情,計劃和氣界,坦誠交換意見。雖然在訂立一 轉檢,惟境對希望機會仍相對減少的。 [ 劾易減少連做 日收市指數升七,三 點六美分。五月期货每磅一四點〇五美分,升點二五美分。..
幼砂糖期貨價回升
告一段落,現轉手毎拉一因二元,
【南韓汭妙,收現哲
一至六月付船期貨要楹一四五元。三月付婚期賞娈假一四三元-四
砂糖現貨價轉穩
日砂糖市,交投雖然 陳陳落落,但現實價格
,交投頗感淡靜。一般股 元。至於指數方面· 原之儌動則屬輕微 恒生指数收市得一三六 c 從昨日之交投情况而一,四六比前日幣指 炮,稱別實兩間,近數升八,三七。这萊抱 |期大市之心將使人心塊數六七五〇,一 望外,另一方面,小龙,比前日收市指齣升七 頁 由於即將有多大聖誕離,三五。遼東分類指數 公眾假期的關係,辯使|中酒店類無變動,银行 人心開故。
及工商企業類微報低外 根香港- ,其俳各類俱微升
戳格畧爲上升。..
金銀及九龍交易所四市 金銀綜合指數爲一一九 塩之交易數们合計:华一+1〇此前日收市指
[日交易数値五千 數升五,六一,金指數
·台灣特砂,新貨運到,轉成交每二、四八〇元及二、五〇〇元。 中國大陸榴花粗砂,亦有收現,碼頭交收轉手在顔二、四〇元 越南幼砂,本月底組織有運到,每噸愛〇二、五〇元。.. 國際櫃個,期貨媺升。倫敦一廿二日,原發現貨運「七〇繞,降二
港貨
銷英
·過去兩年花枋控業一直處於低潮,因爲本
港主要貿易對手經濟不景,紡織品出口困難重重