四期星

日七十月二十年一八九一曆公年十七國民華中 聞港刊特産中

頁二第張四第

日二廿月一十年酉辛曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞

大丸廿一周年抽獎

幸運顧客免費遊日

·香港大丸百貨公司,隔開業计一周年紀念而 银 行之酬賓幸運抽獎,氧於十一月十九日揭曉 中其中特别獎二十名,非該公司招待,免費廿日本

游览入天。悉該批發客,已於不十三 邱上午,在大丸公司集合,南由該公司總經理小 野本沖遶行,繖山總務部部長岩淅八郎、部次長 | 栂元玖陪同乘專車前往機場,日本 外公司班 一攤 並由營業外銷課課長謝政平領隊 - 飛赴東 京,稍後維花京都、奈良、大阪等堀遊嘅,預計 於本月二十日返。

圖:大丸幸運誦客在機場送行者合映。

幸運抽獎免費遊覽日本BÆ安落駕光

香港大丸百貨公司開常

磡大校友會在頁吳多泰,周載、許富 團要職首長合照。

勁勤大學旅港校友

宴賀校友服務社會 《港枫》廣東省立的動大學旅港校友會昨晚。快捷地爲顧客服務。 假大華饺店宴紵理事長與多尖沙咀街會 理事長 理事長許吉延榮任深水埗區議員,被 艾周榮 九黏福會證事長,與會校友有與未 【運芬、黃纛機、朱炳松、流年、黃婉珍、超 倫、安紹基、李文光、張應商、張國光、袁绍祖 、李韋希古節、經文本、黎京華、林麗珍、許 寶悟、陳光述、李盈儉、鄭毓田、周道三、陳兆 昌、吳敬慈、甘萃米、麥愆文·李振光、李華 李幾才、何感光,何尤、許培根、余、 日安、樂 葉美英、冰糖、梁華、張 衖配合其社 鼠 林志傑、繒韓雄、龔梨、熱衣基等。

生力獎學金貽 服務計劃,生 職業先修學生 功把酒液爾送出游難治,這【居民,他在各利何要穩,至記說價

何铒烀職業學校。

生力獎學金於一九七一年設立以來已招助不

奔騰爲傷殘人士協會 籌得善款三十五萬元

中國產

品特刋 A

|與兩千多年前寫的「說 一北省名的傳統出口商

「是:如與,赤苦而大國敬培香菇

,食薑者。」一千多年悠久。相吓明太祖

星我們的閻先對說與狼土地花钻

現代科學已經證明,帝定之甚, 一輛了解是正確的,深刻一洲布青田縣人, 的。黃鼠狼不是袪風 而是摄作物「衛士」。

所騰龍、亞、

九龍灣裕華國貨德福分店

規模宏大經已營業

女團)有限公司钱福分店、德福花園中心GI及E1): 已於作日(十二月十六日)正式營業。

給華國(5) 龍襻德福分店湖務佔地兩層。樓上商 堪面對廣場區士、由上站心設有男、女、童服装、床上用品 柒、巾、藥品、工藝品、抽紗、正頭等。樓下商場面 對九龍發地下做出入口站,設有全品超級市場、傢俬、文教 、瓷器、電器、皮具、皮鞋、服務啓與魔等。兩日商場面積 共達四萬六千平方呎,全店佈局和裝飾,由名則師心設計

•並啓用世界最先進的產業電腦處理進、第、存貨。精確又

艄黄鼠狼,季節 「故奏瑞米泉以捕菇烏龍 重要。有經驗的做 都

,他螺人民不得經營此 如遒:花狼皮「當季爲一來,從此三縣人民和植 鹿,過季爲草一,捕衆菇生。由此潛水。5 黃鼠狼,必安注意氣候的歷史在我與至

·特徵,芋握季節,賈行·少已有七百年。 狩獵並舉。在湖北、湖北省山林茂盛

辯儅多時,頗具規模,位於九龍礽地下鐵站之裕華國兵, 用微光電腦收銀機沉架,非超級商場設光花箂電腦收銀機十, 圈小雪至大香期間是苦,氣候護宜,雨量-

沛 五槃,各部的陳設鄗仙合電腦抟施,大部份以開架式開列商狼的最佳捕猎期,進一菇木资源 品,無需開發群;職工工作輕鬆,顧客亦無須久候。...際的晉狼皮,毛高級厚,有得 為慶祝開案,隨重酬資,银行九龍戲珠,三大貢獻:大皮身材,色泽光點 的自然 減價、大雅朵、大抽獎。大減商方面,一般食品九折優待),質地優良;湖北獵手 歌德

·除特價品外),各邴另有特糜设品。大翳送方面,凡唯一般補發狼稅具如麟,出 區各 貨品金額滿五十元以上者,均送給品一份,眙品豐富,按級、福,主塔等,不傷藐多一、喀患 附送,删貢金額愈多,贈品價值愈高。大抽獎方面,預婚可脱毛,是較好的楠据工、山伯倫最佳。 京山花菇‧菇園肉

·獨得鱝券港幣一十萬元正,獎額總值共達港幣一十五萬元。

·中國黃狼皮老量爲財,面菊花紋、救 凡購貨金額滿五十元以上者,均溼抽獎券一張,按殺多買多一世界之冠,出口佔國際路潸晰美觀,茲證爲料 九十。湖北卷邊,其來圖符,香 一选。 FW BALA

殊藥方面的,省舍武漢市場中南地區味濃郁、阀之欲食 國外 黃狼皮的主要集散地。 香菇深得人民的喜

毎唇腦詁將分布於超發市場及其術部份,超級市场健 枝近新上市的一項以中國科學院協出品人的部科學大會獎,四川省 湖 科學大會。該公司 科 -藥品-川生冠心癰,引起行內人的關注,有些許 將繼續推出中國科學院 者來信說:「以中國科學院的名譽發表的科學文 猷就見得多,但作爲商品的出產單位純屬第一 ̇次......」爲使讀者們得到證寶,記者特地再肪酸; 藥品經鯓袿金邸質易行經理陳陽先生。

·陳經理了記者的來意後,隨即出示該藥品 經銷合約和其他有關文件以及國內專事黈裤 的委托書(見圖書,並已答了記者所提出的問題

品產譽榮院學科國中

迎歡受靈心冠

二十名獎學金

副理事長陳兆吕致賀詞,讚揚各首長熱心服 ,其後主賓吳多、高載、許吉延先後致詞,對 同與設宴款待,殷發感謝,對畢歡區,先熱烈

· 少君學生完成學業。自創生力啤酒廠於其他 三間職業先學校及工業學院,兩所大學及理工

圖爲生力啤王岩泉先生产是將安贈予何 阴粲督聽業先修學校校長吳克進。

-遼東及南太平洋傷殘人士協會之第三屆傷殘 人士運動,將於明年在本港舉行,由於返是一 項極具意義的善舉,奔腾退為不容辭,負起部份 而舉行的慈善演唱會。當日門票收入除減去必要 支出外,全部音捐作迎勋基金。由於門票收盒未 鐵三十五萬元之科搡,奔腾即將餘薮補定。在社 合各界人士鼎力之持下,明年的運動會必發 人士帶來無限鼓舞。

產 迎

貴珍

黃話

狼鼠

毛皮

一一百多年前,武漢就以愛,因爲它新鮮食用, 用黄狼尾毛制作的「鈎 美味可肓,其干菇更共 「狼亳一座而聞名全國,有獨一無二的芳香味, 十九世紀初葉開始組織,是其它食品無法代替的 ,爲古今中外久負盛名 黄狼皮出口。江漢平原

的苦狼皮以個嬤大,有的宮珍。其味鮮,是 絨足,色澤好而馳名中 | 因爲香菇含有甘露醇及 左旋性大发糖等。其 發豐富是因含有

「仙桃絡」。目前湖 一的有機磷和有機鐵。

「外,形成了獨具特色的 ,他說:中國科學院是科研機構,處事過度極之

長江丽,可見,至遂在兩千多

·年來帶發現香菇内含有 認真和嚴肅,他們不但要爲病者負否,爲各國科岸露寒霜望-萬太瓣花|平的戰國時期,中國人

+ 在全國黃狼皮品質比

·廣大農村進入狩獵的對比較熟悉了。

·學,同行負粪,還要爲本身的職能和名崧色

「差中列爲百分之百的地再進發 中國科學院是中國最權威性的科研機構,是科一黃金季節。此時,江湖 學

有各類科飛,平原有一種身體細長,一整伏夜出,出发謗树, 系統的中心樞鈕,八院長盧嘉錫

四肢短小,毛高熱區的「有時偷食家禽,因此在一。五十年代,由本省有,昭和牙齒的形成,促進 ,各種專案的研究所分佈在全國各地 - 成都生物

野生動物,奔跑于田野,民閟被視爲你蒻餓,有出,底由于口岸經體正常發育。每日服 研究所即是其中之一。.. 當理,中國科學院各種科研成果均交由地方一追就是馳名中外的江漢发安知情」的俗。但一,一九八〇年經外費一分枝, 賴山間,無潛愆食。「黃以獠袷朝拜年—— 一鏊分工變化,國上海出一民克照過 機攝去生產和嫔售,他們只-

當技府指導和監定本園的珍貴皮毛戰——一是,這是對黃鼠狼一種一部批准,恢復了湖北黃,有四病。 黃鼠狼。

誤解,我國科研部門會狼皮口幸,由湖北省苔|利 黃鼠狼,學名黃變一作洒读驗,解剖了五千、蛮進出口公司直接經營麻疹,起透曼作精 ,是一種經濟價值很高,多隻不同季節描礎的黃,四散。 一菇内還含有脍轳吟: 的野生小動物。它的皮

,毛絲靈活,底䱛群 ,色深金黄,要制後, 可做高級男女皮大衣

產品質量的工作,我們知道在中國,上整天文地 對、街星、火、橋蓮、下玉花草樹木,那怕 小小的移相,選穗等各種科學研究成果,都與中 國科學院分不開,只是未會直接標名在產品上面 ;但一九八〇年開始,中國科學院獲得中央政府 的批準,開始正式生產和銷自己的科研成果, 並設立東方科學俭器雞出口公司,全權負際處理 皮鎖,按同,幽脖· 圖爲傷殘人士運動會蚤隨主席方心謝醫生接中國科學院及其屬下各研究所的出入口業務,「川生歳小蕤」正是執行此一滴- 手動等輕柔,名世 受奔腾董事長田北辰之安

項新措施所推出的左品之一,也是中國科學院有史以來以全衡直接出品其一的用品,經現代技 科研成果的第一項商品運、高血壓、高血脂症,一,血象,腎功等方面作 處理后,還可染成純 該公司承中國科學 動脈硬化等心血管系統深入的檢查和觀察、一黑,肖紫等色,可與 院腰下全概商務機槨上 的疾患,並具有調節佈,說明本製劑無任何老庄氣溫,日本颮皮媲美,它 東方科學儀器進出口公一代謝機能的作用,服

和副作用,絕對安全可一的尼毛,可製作高檔毛

台灣新春環島遊團

華僑讀者七海新春寶島九天遊初一出發

名額

滿增

辦一團

華僑日報骹者七海旅行團,爲應廣大讀者新春期間外遊需求,特舉辦台灣環島九天淼華一 【假掣,現一月廿三日出發的一團已告滿額,因此,特地辦一圈,處於一月廿五日出發,由於訴 證花時,名額有限,各位宣及早報名。

新春街珖圍*九天行程,遍遊寶島名勝,主要觀光地點,包括:台北、陽明山、故宮博物 -院、野柳、中正紀念堂、桃陧、六福村、野生動物園、花蓮、橫貫公路、劉基水庫-台中、溪

·頭,彰化大佛、台南、佛光山、高雄、澄清湖、日月等

̧ 談國特點,乘搭大幹蘞華航機至台北,沿途南下攬勝,近中轉乘內陸紱橓到花蓮遊蔉· -省時間,減少舟車勞頓,股凸折價台北返港:行程舒適,面料豐富,住宿一流酒店,多晚夜總 會消盭‧由領隊導照料,潘希旅遊歡樂。

由於聖節期間成本酒師,因此收費將有翻整,但九大旅遊豪華享芡,仍你收二千一百九十 元,實滿超物所值,另外,又舉辦台北假期四天三晚自侧及希爾頓VIP遊,任供選擇參

曾名可無中中環德輔道中國際大设一七口二室海旅運有限公司辦理手緻,或袛五--四一 三〇八一八四綫)

司的委托,在國外烏藥一段時間后,諸如頭 傲。本品在國內爾受散,抽過,精密儀器

經銷該項藥品。正因為一昏,失膑,

迎 - 在香港推出頗受 的高級菜用刷,假 頂生兖心靈是科學院第一,胸悶等巫這症狀即有一歡迎和重視,對有心血 纯毛等,用途該话。

品,為避免謨會,二個療程,冠心病

管系統疾患的水灌入住 ·黃鼠狼產于亞洲,

特别授予一張正式的委祂可以极材治,且為醜一來說,是一項可靠的良.歐洲,北美洲的溫帶與 托壽,以示慎重。相信一固,成都生物研 應對種做法,在經銷國對五九七個 的行業中;亦凾驗,統計數字所

·其有效率達九口

「川生冠心意」是 中國科學院成都生物研 究所,以獨創的科學方 高法,從中藥薯圓分, 量取其有效成份研製的 讓和優良的復合製劑, 由於該生產研究所設於 四川成都,故而命名 十川生冠心靈。 川癌心愛铪在核 色粉未,用現代科學詞 匯來表示的話,其主要 生地活性成份爲可溶性 | 皂甙 - 多種氨基酸,有 心搭酸和癌類等,膠囊包, 中國科學院成都生 物研究所經多年的研究 和理試驗,證明本製 【南能直接作用於心血管 察统的疾患,對冠狀動 脈化斑塊有搏著的防 治效果,能擴張和疏導 滑加血流的作用 邪入一直以病机的防 范和拆后的根本治療着 手 - 粹多年的研究和 蔡終於製成本製劑。可 時,並經北京-廣州, 上海,重慶等二十多個 省市数年的臨床實踐 「確認本設劑能從根本上 治療心病及其心絞痛

寒帶,在我國分佈甚戲 最后我想蒻朝·川 江漢平原是比較集中出

·生冠心重是中國科學院沒地之一。[左傳·定 榮醫的科研成果之一,公四年」記載有「樂 會榮獲全國科學大會獎」這一地名,「山海經 該研究所會對肝功」,中華人民共和國衛生一」記載有「國性之國」

藥品餛 兹委託香港金暉貿易行(水嘬

先生)蘼川三冠~靈

經銷全權負音推銷東南亞等地區 各項市場

《平三月五日

○函托委之 州廣司公口出進器儀學科方所究研物生都成院學科國中

所司公分

景德

華豐

瓷器展覽

可香 兒草您香!

山点冠心露

高血脂症、恸餓廉化中心血 管疾患之根本治疾病,

冠心病、心被痛、高血態

白蝕、汗斑

喜訊

上海白癜風丸

根據傳統驗方

據用材

採用廿多種

在造香精,海有免疫作用。據資料開面、解毒、降低血壓 以及滋補身體等额用

華豐國貨公司

禮拜出版

隨報附送

不另收費

多采多姿

柯式印刷

不隨禮柯多新彩ß無報請遠

收附出印多雜華 歡訂閱 另報拜式采穎色任販就

費送版刷姿誌僑 迎閱向戶

***

國貨公司

專治:白蝕、白斑、紅斑、汗斑

上海雷允上藥店出品

本公司三樓工藝品部 點:香港英皇道395-421號 展出時間:1981年11月28日起: 地

中華人民共和國衛生部科學大會獎

·四川省科學大會獎 ̇全國科學大命獎

葯行有售

電話:3-618874 特約批發店:香港萬德參茸葯行 電話: 2836

九龍華記葯行 热經銷:金暉貿易行

-430503 電話:5~486226

上海土產進出口公司

香港各大國貨公司及藥房均有售

總經銷:無糎藥品公司 電話:0-6049490

報日僑華閱訂期長請

5-491 1 81

專利豐富

包羅萬有

|經濟報導

全僑稱許

歷史悠久 新聞翔實

Share This Page