二期星
日五十月二十年一八九一曆公年十七国民華中 聞新港本
報日僑華
WAH KIU YAT PO
擊
年
頁四第張二 第0日十二月一十年酉辛磨夏
本港新聞
涉嫌在風月場所睇塲」
總督察被降級
多種顔色 即日上市 美國最大之百業策 出品廠爲適應一九八二 “年時代需求特運用其 .炎先進技術+印出多 独最新鼽芯之廿AMM
·嬴堂之需求。”一
警方表示已掌握「睇場」警員名單 當資豪以供華爾居宅及
特選 Á名举綞總督案,因涉嫌在風月場所「撈撈」,最近受到 方內部處分,被降爲高級餐寨a
據源:對方投訴及內部調憲科,五年八月已將手調查該名警官,然 作出報告呈警務處長。警方高層被近研究這宗個索後,决定對道位總發奈
消息來敞又稱:安方投訴及內部崴查科,有幾罪案器查科特別小甜 及廉署執行處人員,現正緊密合作。對已掌握的大批在不名譽肜担任「 睇場」的警務人員,展開做膠的觀察,可望在短期内完成調查,並逐一探 取必變的行動。(合)
南之經營。
專家監察經營
港燈表示歡迎
聲明指出業務已受緊密管制 家庭用戶收費比星日韓爲低
·一特 香港花说 所以能夠維持一九八二不過,該公司指出
計劃印製之一九八. [年新花有:格仔花布 後 放松樹花故及原士; 式,此種特別印製之最 杌花式・設備稍差茶 型工廠,寶無法仿做, 本港天能窗有限公司 i爲透應時代需求,不 他重食宿先運,並靈 恊多種顔色以供室內網 · 和配合福 已向該廠取得 獨家經銷,当即日起 上市,連承 5
明愛醫院
學畢業禮
隠爲「唉......美商會一獎學金獲獎者中大 香港大學得獎學生尙維瑞現爲中文系哲學和
香港童軍東九龍地域实突政務委員獲點榮 、陳少, 吳平
化款
學生宋立文C右二)於僭獎後與(左至右)美國 ̇士研究生,她的論文標題為:「美國傳教活動對,在區區陵會陸员,受習人士阿首長合照。
總領事李雲 - 类商會會長貝安遠,中大前校長
消未推行現代化之可以
宋立文就讀於中文大學,他的獲獎論文題目. 爲:「香港的勞工供應」。
C蔣霰J深水埗明 美國商會及英孚石油
蒞臨頒獎典禮人士包括美國駐港總領事李盤 先生!兩大學的高級散且,美國強會及美甲石油
香港華人銀行
香港防癆、心
·一年一度之语· |族箫募經費運動,除本港各校派出學生娩加協助 戶外勤捐外。各界人士亦鼎力支援,港督麥理浩 爵士捐港幣四百元,香港華人銀行轉不甘接 一人,歷年協助售加舞彩活動,除在總行及各分行 設立收集拑歇站外並捐渤港幣二千元出錢出力, 仁錢可路。
捐款防癆協會帶食物與協會
面爲華人銀行董事總經理陳啓林(左起第3 人.) 將支票遞交街澇合供城海募委員會主席李東 海。旁爲該銀行經理李威攻防癆會秘書創用
(BK)
童軍東九龍地域、
地城計劃拓展委員會開 主席:林長、森其安 盧政浩、邱魚門區名 芬·九龍灣區名譽會長 林亮基,現掂市區副主 席張石夫,黃大仙甜
「慈雲山區委員孢 榮灣區議會議員,昨晚
賀,與會者除主在外 一到有梁穎文、黎漢瑛 曹金活、會少英、張阿 一、麥志榮、甘家 烘、花婗 夜來
吳炳坤、林泉、玉
、梅志强、鄭違、錦 明、葉建生、張梅英 店家年,陳振、 陳煜、西安、陸 芳·黄雪影、許, 孫亞、徐光龍。.... 大會主金活
童軍總會主席梁超- 文及爾金活:代表商受 *人士致送紀念品, 後舉行晚安,氣勢洋
·阿詞對各首長熱心公 -服務社會精神 至 足铁案。
宴賀政務委員獲勳 同寅榮任區議會議員
,於明日下午三時半在
頒發獎學金
(娄制)香港旗軍·培鉆,榮踕英女皇甬居 東九龍地妺,以鯉魚門榮譽獎章。地城會長李 「嗟名譽會長譚立仁,計·安源主席王,名譽會 拓展委員會副主智邦、長李飛,副會長:
|醫院內舉行本年度雅士 共有註冊護士五十
人
「愛醫院之士川南學校
·港大尙雄瑞中大宋立文獲獎
[卷訊美國商會與香港美于石油有限公司 星有限公司昨晚發表聲明一年之收費水準,主要是,雖然在南了發電廠,人,注册助產士十九 , 麥示歡迎政府聘請葳 | 由於明年七月起,超過 第一部二五〇兆瓦燃煤,及接受在職訓練課程 於一九七六年為紀念美國建國二百週年,設立了 一問監察本海爾間辉力公 二成電力將用燃煤發電發電機組將可在明年七二十八人,另有修讀社 兩 國獎學金,爲數一萬五千元‧由美孚石油公司 *從燃料成本之籠粄將月作商業性啟用。但該東蔑理科四人,及修讀 , 滑爾·給予香港大學及中文大學學生各一。 美國商會會長貝安達先生昨日於美國商會頒 目前兩間電力公司|可抵蚋談公司日益增加,公司在鴨脷洲發可與之一戰智人士服務科六人。
發一九八一年度之「美学——美商會」獎學金 正在進行或已提出的袞一各方面的經營費用,使其它九部發電登燊一,由紐西蘭誌海專員科拿
· 本年度之獲獎者爲香港大學研究生尚推,及中 展計劃,政府從未處理該公司毋須在一九八二二六一兆瓦燃油發電機組优礙致酬嗣及頒發文
文太弟學生未立文。 過 - 在青山路石角與鸡年境如電費。 仍將藉頵使用。冖驁) 證書與各畢業護士。 發電廠係其中一例。
因此政府認爲有 要聘請專家提供技術上 會見,假如兩電力公司 提出要添置設備 政府 便可參考-考肃該等設 傲是否必需的。
除非政府對發展計 懷有更深入的認識,否 則使不可向禮力公司提
·據悉,現時已有 皆頭問公司表示可以握 供服務。 ...
...該公司柿,在俐 法則下,該公司已受到 政府非常緊密之監察,
上水民安促進會步行團
「五十餘團員參加百萬行
領隊廖新業年近八旬行畢全程
公金金北區百窰行,昨十三日假上水溪中學球場集合,出發陣容壯 大。此行出發略與,分第一綫六千米,第二歲七千米,以第三錢九千米最 長,且沿虹橋,松山;出,小坑周年而抵遠昇平學校,越過許多 蚺斜坡及高低起伏山徑,甚至直上巅峰,亦爲最誇廟遊行的一矮。
上水民安促進會公益金步行團,人數約五十餘,由七十八啟高齡之後 會理事長廖新業染率領,在副理事長互國良,秘偉主任李新華陪同下, 歷二小時許,健行畢全程,可裤寶刀未老。 並相信政府已有足夠之, · 理事長畢業英皇中學,服務業茲務處及答
上水民安隊步行 専門人材有效地進行此務生署三十餘年,六年退休,會歷任上水村代謝參班百萬行,掏織領 項工作,然而,政府聘,郑議局委,翁立抵委會發起人及歷屆鄉,除理事長無業。 請對發電工業有群知 醫務署華總會理事長。現任鳳溪校董 - 北區文 識之再家,可加一些協進會執,委廖氏宗親總會會長、鄉委會顧問 公司之鹊點,就是該公--醫務署華員總會名譽會長,新界社團協會副主 司之熱功效來,雖術之一席,民安會音樂吐,寶安同鄉會及商會永遠 可用性及一般技術效率,事等職。平案敬恭桑梓,任俠好義。現將這八旬 比同區大部份磁力公一,精神變樂。據巠示:行善爲人生樂事苟有 可優勝。
助于羣衆福利,應以有生之年,爲社會効力。 根據該公司集團發 展及商業部經理高民 博士稱,港燈之新收費 辦法是鄰近地區內最低 廉的其中一個,該公司 之家庭用戶收當此星 破、日本、南韓、及英 兩大部份道办局之收費 詹低。而商業及工業用 戶收費亦低於很多國家 及英國電力分局。(附 上之閲妻可資證明 博士特别推出,在若干 地區電力公司是採用
薛翠貼收書辦法,工業 用戶所付出較廉之電費
咁由商業用戶支付非 常銛饼之電費來抵鈾。
全港舞蹈公開比賽
圓滿結束許選揭曉
獲優勝獎隊伍定期頒獎表演
〔5〕第十一屆全佔舞蹈公開比賽,經過六口來緊張烈的 日昨寊結束頒獎典禮及優勝譲伍演出將在明年元月十八日下午七時假 香港大会堂音樂槊舉行
未屆舞蹈比賽高潮迭起,我去調娜,起無不凡,連日欣賞觀衆拿 謝,座無虛席。除豫演出黎求,難分高下,評判們觀靈心思!激賞本港 婿水凖神速進步,以業餘舞蹈水率而,成籟超類拔素,比話職業舞蹈水 凖毫無特色。木個參賽除伍共一百七十多像之眾,參與演出及發說之我來 還萬人,其受歡迎之熱烈,由此可見。
此項舞蹈比賽由觀塘民政處、康樂體育事務處、觀塘區文娛康樂促進 會聯合舉務,民會首次贊助。各界人士贈譽本港舞蹈運動遙勃發展 但該公司認爲此項收費,每年一度之全港舞蹈公開比賽與有力焉。評判者均爲本港薄跲名家經迎 二
【辦法並不適用於本港, 日比賽後,評選得獎者名單如下:
战一個規模比較小
的電力公司而莒,能夠
優異獎
·聖文德學校「紅綢舞」。蓓舞蹈汁「波蘭舞」。濟雅
「舞集「分」。香港民族舞開團一飛蛾火。民族舞蹈
將電贽保持比其他擁有「「西銘」。旭郛西方七風舞蹈團「匈牙利變人」。醌舞蹈社
濱燃料,例如謀、「離」。工人俱樂部「追魚」。
张、及水力之國家低
創作獎.. 觀社區中心「荷蘭」。李啓「波蘭舞」。保
: 它是一項相當之成就
良周第四小學「國舞」。聚安當學校「花間戲蝶」。類
聲明又謂:港燈之
冠方土風舞蹲團「匈牙利雙人舞」。麥甜褘蹈歙「」。
台北希爾頓貴賓團
華僑讀者七海本月起推出天天有團出發 倍増體面方便洽商
·華僑日報 七海旅行團本月起推出的台北希爾頓大飯店四天三晚VIP遊,對於赴當地 拾商談考察業務人士而言,可培德角面,行程愉快。 陔大至店係台北一流大酒店,地處市區中心,發現代化,氣派豪華,至還會商界人士 的安求。而SVIP遊團的團友,更可獲得當與式的招持,乃是一個遊台的聰明選擇。 VIP服務,包括有三晚設備最現代化的豪華客房,免好享用迎迓美酒,免費享用桑拿浴 ,房間水平致意或供离世賓旅行袋用。
此外,並個別印僞實变私人名義佢變及火柴盒,投區款待親友或洽商,倍增後面,若惑 近期留台,機長六十天内有效,至爲方便。在有店財物,可獲八折優待。
·另外,又乘搭日航豪华客機來囘,桃園中正機場至市區酒店專車接念。其他優點包括早機 「去,晚機落,旅程時尚-
足,處班業務,探親親光均宜,團友如需到其他地盛遊玩,可代訂商 雄、台中、花江、日月潭等各地酒店房時。
·台北希爾頓大佷出四天三晚V假期團,天天有團出發,年位僅收一千二百八十元, 人房另加三百五十元。
·費廉效大
報名可邏往中混铯商道中國際大厦一七〇二寞七海旅運有限公司,或電究——四
商業專欄廣告
·集中宣傳
「加色银止結加三元,長期照詐,不拆小物、上收費,每日下午时尚感。
ULBRIKAT SEAMLESS FIORING ·
惠風牌
AIR-CONDITIONING
超靜型冷氣機
AL-66, AL-77₪
最適合睡房用
-6600--7700BTU-
用過讚好一致推崇
中國冷氣有限公司
香港皇后大道東合和中心三樓
5-295581-5
車機
AUTO POLISH
實用汽車
AMANO
安勉勞
自動打咭機
·石英電子
AS
INVESTMENT
理工学院银行學學生會主辦香港作 性没查中心研究 ·多位專家出珞八上UE 飛李格致在會上致码(下)
自動看更鎖
電話
5-411708-0 辣代理:賊過有限公司
CHHED
百部洋行
代理
福日
質氏箱日雙止咳水
路立
EECH FRANCE
BEECHAM-CAZE
LAB
劇
立止
幼適用。
【全可靠者
荷味可口安.
瀬氣標本余治
香港中國美術會第十七屆委員慶典藏
香港中國美術會
十七屆委員就職
(特网 香港中殴月十二日在第十七屆委
美術會主席何插公,本、就廠表示,繼續
香港酒店
華僑日報請
聖誕節目
本港旅遊
大嶼山
·豪華客輪往返
* 大澳水鄉觀光 ̇
專車
赴品
→進食精上案:
、漫滋寶蓮禪寺
`。觀光石壁水塘:
12月27日(星期日)$85
聖誕歡樂游
兎皮褥現貨」
·四級2,350張
色:三级1,700張
五级:350張
共5,900張
1.半岛集團香港酒
2.市區巡檢
聖緻晚早上仙晚
6.粉機寶生國
尖參粉安
678.
青紫藍色:三级
50張
四級 500張
規
五级 950張 格:每張24K48英吋 有意者镝電 3-32083B
母中國美術 这致發利 魏斯洛·陳天如一 二茹男女對少年五百 揚中國文化自標。 ·婦女·梁靜妹 李道 多名,項目五十多
與會尚有副主席:
張炳、鄭健,麥德 就恩委员共二十九.激。監察主席:鄰。分男子成年組、青年組點、馮光中、鍾然、 人 中區街坊會理事委員:陳柏,于一、少年組 女子公開 李忠糍、陳秋、陳 長吳漢珙監督,新界北,葉哲- 徐遠之,范及青年組,至下午五時,惠嫻及大會工作者數百 區文藝協進會會長南湖文新,劄那初。
| 菜+ 長洲短缺安老院
|永遠董事念因發
保護城
第十七屆委員:主 咕何敏公,副:雷兆
•莫梓◎秘;张江 笋。總務:蕭友梅,米 國榮。財務:頒禎糖。
散 青蔥
市清潔
請勿亂
周究:楼抛垃圾
峯。宣傳:陳乃脫,謝
焼點。交際:胡仿石。
黃大仙官民機構合辦
·第一屆體育節開幕
[特靓. 黃大仙區汏粹。 「議會、黃大仙康樂體育 「周君廉會長•何卸 會、襻府康樂體育事務一明主任主持第一個項 威聯合主辦首屆黄大區|男子青年組百一十高欄 體育節,咋日上午九時發令,阮秋主席代表大 卅分,假旺角市政球场致紀念品及錦旗與 舉行田徑運動大會。
•開幕羮式踏黄大仙 區民政主任何醫明、大 會贊助入周君廉、主席
政府康體處主任縣 美導致謝。
聖誕
環島歡樂遊
1.乘豪華舒邀旅滋車漫遊新界
吳小姐洽
S STEEL
紹榮鋼鐵
有限公司
SHIU WING STEEL LTD.
招榮高拉力條紋鋼筋
【大小欵式齊備,歡迎參觀選購
「香港干諾道中康樂大厦1209室
電話:5-265391
胡漢權
9.新同
·安養精舍品嘗特毅精樂上案
3.參觀最新落成之元朗章修堂
結束。...
黄大仙區官民團體合辦首屆育節,民政主 任何声明、政府康嵖主任麻鉅笑述、長周君 、主席阮秋剪綵。〔本锿記者攝心
4.粉嶺寶生團霞清香味美蜜糖
5.登粉嶺蓬瀛仙館宏偉新面貌
6. 尖沙咀中心潮江春進潮州喜
12月26日(星期六) $190
七海旅運公司
梅花鹿滿珍貴稀品;向爲中
人仕所視 我國歷代朝之 御湖或以此爲主要食料·梅花 北鹿肉不亢不燥、含豐富蛋白質
·及咒略調,特別是北風初起進商 之際,鹿肝"鹿心更是補血桃臀 之珍品鹿蹄筋有助於舒筋活絡
·驅風去濕、加强四肢活力之大
品大利遠東貿易公司
梅花鹿分钟虐 利墅內盘公司上蘇杭街一二CA 大草逶貨公司章品部皇后太道中 對中國南岔公司中環卑利街 KESO. 湖泰科赁公司以仔遹街市 新盤城貨公司北角英皇道 華然团际公司北冉英皇酒 -裕華國貨公司油蔴地位歅道口 中僑團冀公司旺角豉油街口 長续由度公司深水步白出街 战粤泰肉芃公司侯王燕十二沙 東方國貨公司新崗崇齡街
·斯佩肉商公司体柳街四三八