日四十月二十年一八九一曆公年十七國民華中

濟經僑華 頁一第張五第日九十月一十年酉華夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

夏短州方式

出政策 府規定了銀行 用存在銀行的资金,該接福市- 民一個鎮。不過,從過去一年多以

地干預旃整市场,原因是當局能夠動用的資金有 一系不作于照的原則

七的幅度亦很大。基本上可以說當局造少許的概

分制體系的自動調節根本無效。及至去過,財政司所

中央銀行,利用外滙儲備干預貨幣市场而發揮了中中央銀行的功能。 有問,即使會有效果,相信

很微的。因此,我們認爲當局何不 -罃的監應與爭預措極迎來得寶商

港府今次推出千俄市邁的新武器,早於目前银行公會宣布 利率由二十肾降至十九臨時已有所披露,在宣布诚息當日,財政司

·會館忍地推出,港府爲加强其對利率結構的影响力,已經與本港兩 紙幣銀行(即匯豐及威打一作爲安排,代孤外匯基金參與本地貨幣市場 關操作已在進行中,由於道港府以試驗性質。 去干預本地貨幣(主要是同業拆息市協),因此效果如何, 現,但是,我府的外匯基金有二百億元,對於本港貴幣市 毎日外資袞瓜均約達五十億港元,在蓬勃時期的成交額更 ,故其影俞力似乎很微,終於在去週的立法局會議上,立法局批准外能基 金款额由二百億提高至三百億,管如此,相信在金融急劇被射中,祗

財政司影勵祫在立法局會將席上解醫稱此舉是方便港府能繼續將 雕焖金購買基金的港元單位倚靠,賺取利息而毋須承 一直至一九八一年十一月卅日爲止,外基金發給定務 |燈已達一百六十六億九千七百萬元,預期到一九八二年二月止, 存入基金的數目將會近二百億港元)' t ...

始由完全不千. 立法局巴通過一九八一年業主與住客綜合修 · 只要重建發展符合公眾孔蓋;即使重建後樓,固定形金之孫,由開始訂立租約時,他們知道 訂法案,市民及各界人士對此法案反應好壞不一 宇單位未必有所增加,或可作其他用途的地方未在租約期滿時,是無賴帶約的,因而應有-

份時 一, 但能增加了業主出租樓宇而在若干條件下可收 必獒得較多,業主仍可收向楼宇重建。收已樓宇間安排另本居之。 @其樓宇,其修訂精神當可爲發大市民所接受, 重建倫質來敕優之楼宇,亦騷包括在內。 兗且十二月十八日以後之新租約業主訂明五年內, ,法案規定若以不短於五年之固定期間出 不加租,在租約期滿後可自由向樓宇,亦已照;祖其樓宇而維持其租金不變者,則可於租約期滿 啪到住客之利益了,所以新修訂之租務法例可算時收回空襲。 中音與合理的了。

至於業主方面,廚氏表示大部份主要關心者 乃租金之收入,而不計較收藏空博之資產值者, 不會堅持以固定相合訂如此租期之租約。.. : 他因此認爲道稱租約較爲吸引小業主,因點 除七位非台守議員因本身的利益立場而放棄: 他們認他們在未來一段固定時期內擁有選季楣 之利益多於在該段期間中所要件的最高之剑 一九八一年業主與住客 綜合修訂(投票外,該决案發务员一致通過。 第二號)法案在立法局會議上經修改多項俛後 而五立非官守貝白朗、譚惠珠、陳泉、 痰得通過,成爲法律。

AFTER OF LO 新例實施前之住客租住權仍受保障

管制之住宅樓宇住客提 我祖住權保障。

由王豫反装貧爲首 ,之一個非官守議員毒案 小組在深入研究接法案 與旁落社會人士所提出 的意見後,作出修訂該

·續地參與近幣市场而 財政司彭种治表示,該項安排的 ,可以說是一種半中央银行的功能 打同榮拆息市場,從而對本活的與 、利率變動及港元匯率作更進一

供應有餘·需求放緩

修訂租務法例勉强可予接受

石油市場供求新形勢

之法例,業主可粱擇以五年不加群形式出租其單 位,而又可在有預算之時間內收阆樓宇,也可以 採用目前每兩年可加租百分之三十的方法出租, :視平業主之需要而定,新媸訂之法例,無疑給予 業主多一種出租楼宇之選舉說,住客也可選擇出 租單位之訂約方式,此次當較未修訂前之法例较 烏茲活可取。雖然五华不加租之出租單位 - 容或 業主會將租会提高,但得到五年不加租之保障可, 抵消此不利因素,預計不會因此而刺激租值大幅 上升,何凡此法例只針對十二月十八日以租

·新之樓宇可用此五年不

·加桧方法達到期滿收染 之懷的,對以前之住客 則不受影响,所以十三 月十八日以已租住 人孩子之住客其租住商 仍優保障,是以新訂 之秕務法例不會引起更 多之租務糾紛。

得注意一點情况

支値政金儲處

*能功督的宋公揮發漸逐而從,

得策的備理

任信與解了的民市進促將釋解與導報的誠

處理

儲備

金的

政策

支持

對於海府處:用仍然如此,這就是說,外匯基金一定要有外幣。最低限度在現時如此),國際對本港的低心將會 受到嚴重的削弱。 蹚儲備金問題- 薇產,在港元遭受歷力時能夠出。

·截至目前我們認

我們拍佰從上面的這當中,大衆對港府現 當本地貨幣匯值治升得太急時,港元也筑用 爲是相當合理

行的儲備金政策和處理實品應該有了比較明確的 以爾入外幣,但從經驗闢示,匯率的不正常現象. 誠 而 開明而精楝的、 多敷是由於本地貨幣價值顯示族弱,而並非由桕 概念,迵個樸實與設照的報導與解釋相信能發生. 市民應該給予信:反方面所引致。因此,外腹基金的较大部份資產 良好的效果而促進市民的了解和信任,也應該逐 任的投槊,仍然需以外整安放,而非过元序放。白祖宜說::酐能夠減少一些不負責任的對港府惡意的慣性批 有许多人誤解 外匯基金長以美元、加拿大元 德國馬克 瑞士 ̇評,逐漸钍基那些有計劃中断的謠言傳播,進一 那除了要解释也,法郎、荷蘭盾、铟、英鎊及溶元存放的,英鎊步來說,更可以逐漸發揮公衆的監督與支持的功 與 公 無濟於事的態意. 的存只佔外匯茶金全部養炎的一成。 ·能,其主要的解釋可以说问了下列幾點:1港府 批評外 白碴究表示,他有理由相信假如府沒有要,現行的偷偷金處理政策是相當合理,開明 辣 陈说怪谁府本:當的外幣,則安排海外資教作爲進行如地下,的,值得大衆信任與支持。2儲備金帳目,大衆 身的解粹不夠。 鐵路般如此內大計劑的資金將會甚爲困難,甚或 可以從港府每月「一般收入结存」張內查究得中 無於這個理由,. 不可能,他指出,在大多數年度內,外基金的 i濺府並無掩飾的情。〕外匯基金的資產存放 我們十分歡迎奥 收入都超過文出,因此外匯基金的累積盈餘以及 是相當「安全全分散」的,英鎊儲存只佔全部安 產的一成,遷相侶已是最低限度的比率了 欣賞金融司白藤 償還查任,兩者都有加的統勢。 寇在公開塲合的 ' 在今年上半年,外匯基金縢取約廿二億渉元 今後較有效的支持禧◎免値-目前維持最大的外 專題演講,更多 。在支付外匯基金消息貸樁證明書的利底及支付匯在最是有其必要的。但外匯基金的運用已經帶 而誠釉的報導與:一切行政費用及發行紙幣和硬幣的費用後,外匯 來了相當可觀的收益,今年上半年純利是

·解釋料會發生良 ̇基金在囚半年的收支帳目数宇有盈餘約十億港元 億潯元,純利是約十億港元,很是不俗,由于慈 好的效果而促遁ie

幣發行的接近停止,幾乎完全代之以硬幣·估計 市民的了解與信: : 白產直說:部份的外匯基金是用來購買英國,今後行政骨用與發幣費用將會減少,而使外匯基 任,從而逐漸發“政府的證券,遇是惟一可以說香港的傩仰的使··金的總合相對增加。7上半年外國基金毛利可貌

·排公眾的監督與 用是對英國有利益,但是外悉基金也有透過購買。但那是國際空前高利息的反映,下半年這種高 支持功能的。 ·各國政府發行的巴券的方式,密歇給其他國家。 息仍然維持相當,明年可就没有那麽高利息的收 在香港扶輪 如加拿大,紐西蘭-澳洲,西煞,荷蘭、挪威、入了。回港府决定對利息與抵值採取干涉政策,

新法例提供了想出租其物業而又恐出租後不易收同其物業之業主一個折衷辦法, 假如港督在今年施政佈告中所謂五年後本港居住問題可得到基本解决之承諾兌現 放寬租務管制是可予接受的。 百监元 項法緊之多項度激。

科屋司廚本懷又表示:没有任何一套建議和,是港督在今年之旅政佈告中會指出,未來五年內 王媵員在恢復辯論該法案時表示,該法案小”孟嘉華及王署長則分別就該法案發出意見,部份 組除本身召開多次長時間會議外,更與政府部門,更表示對若干杯訂部份的特别條文,有若干保留 法例能被認爲可對人造的問題提供答案。他說: 公私營住宅樓宇可解决本港基本居住需要,假如 代表如布政司,律政司、房屋司及差詞物業估價 房屋可度本樱在恢復辯哉該法案時表示,新 「租金禧況及管制將會經常受到核計。當機會到時真能遠到這個理想目標,則現時修訂之租務 署署長等擧行冗長會議。主要之修訂包括下列數法案將會使業主放心將其樓宇出租。他說關於五 臨,將合作進一步改以達到出租住宅樓宇最後條例,可算合理了,事實上現時也有不少業上 ......既想出租其物業,但又亞庙出租後不易收商,此

·年期以上稂全不搭,業主期滿即可收闾樱字的, 用投自由市將之長遠目標。 “在一九八一年十二月十八日以後訂立之租約.定,無疑是向業主提供一項途徑以避免任何法例 新修訂之業主與住客綜合條例照房屋司應本 法例現提供了折衷辦法,無論如何對駟五年不加

社午餐例會上,港府金融司白被宜作出了相當明 丹麥,美國及日本,這只是幾個主要國家從基金 相信外道基金的流動勢必絃爲頻繁,利息經反 登媿運用該基金產商城稍小的方法是,出外匯基金經由其中一間,如租期固定爵五年或以上,又無訂明可提早鹩 打髗業王與住客在製約上之關係,因而孤份莱主'會所言,基本上可謂照顧到業主與住客之利癖,,租之業主及住客均有好處,如五年後本港住屋問 確的沆講。他說:香港的財政儲僻敳目在港府的獲得貸款。還有借給國際性機構,如欧洲投資銀 而可能時有低降可能了。回港府擁有一百八十億 同時此法例可能刺激经殴單位出租,對市面租值,真的能解决,在今年五年內蓮步放寬以至全面

榔月帳目中列焉「一般收入法存」。 ; 行 世界銀行及亞洲發展銀行。所有消些券,包 香港主要銀行,從貨幣市鴣吸收存獄,從而增加市場對資金之需求,令和止租約或逐步增机租金者,將不受簪悯。選項修:可避免但出其樓宇。

·元龙岩的做伫,赉近於百分之八十的港府整年收 率升至高於需要本地資金之银行及接受存歇公司所意付出之水平,這時 訂與檢討委員會之建議相符,該委戽認爲盤類粗 · 發展司並認爲此新案將有利於住客及業主雙,且產生壓抑作用也未可料,因此十二月十八日以解除租務管制,我們也是樂於接受及希望真的有

·在最近一期憲報刊登幔目中,潘府在本年九括英國政府的財務,都能取利息,而且全部可·支,相當不錯,但仍非十分的安全的恩富,這表 出租之單位,只融業主放棄五年內不加租,此日子樹菇的。 银行或存欸公司便要借入外幣,通常是美元,以買入港元。因此這餅法說約,不過受限於條例第二部(戰樓宇 、及訂.方面*

月三十日的財政儲備是一百八十二倦容四百萬元 以依照它們的面値兌換餐貸幣,而從這些售出獲永港府財政有良好的做鲴做後盾,但也不宜過份 會直接產生克持港元匯率的效果,但此計劃並非萬靈與,而且政府無持

::一磅劉九八一年十三月十一日 他說從住客之觀點出發,他們至少有五年,可塗都柏約期滿收不同接宇之度了,因此新修訂 第四部一個住保障ù之管制

- 其中一百六十八億六千一百萬元經被用作哔買:得的收益,可以用作關實其他可自由兌換的實幣 樂觀地揮霍無度。帶篇新市民與會,今後府應 ,包括港元在内 油域的陸續吟視,也在一缺乏油麟的歐洲內陸,一般在一千萬元以上,所以十年內繼續減徽百|外匯基金發予庫務署的有息負債證明書。

更多的宣傳,與公佈張。 在港府暨產負債表顯示的外基金有豆豆 : 白薏宜說:雖然外基金的帳目並未公佈.. 心理上緩和了對石油荒 近期也在瑞士發現一個得貸推率可露百分之一分之十五至百分之卅的一

總括來說,我們同意泡府金融司的說話:與 證明娄是流動資產;可以在任何時間兌現。雖然·但是外匯基金已爵國際所熟知,它擁有大量的外一般的鹊解剛好相反,香港的储爾金並非爲英國 的疑慨。直明蘊油位爲四億升的四十八·七五,而廣東所得镜。」 另方面,最高人民;這些有息负賸證明書通常依在現金不足時才智,無備備,這些儲備的獲取,並非主要爵增加對本土的利盆而調往英國。相反地,這些谜備金將於本

·比如,中國大陸沿油 息謂,油碱、福建等地的合作經營 海城的油藏,便有一定的發現使瑞士舉國興發企業,年所得額多隣在法院院長江華及最高人,兌現。剩餘之敬,在扣除各方面在於港府的按金 潘的信心,可是道些儲備的存在正是做到这一點.卷,及協本港的利益而運用。 的希望。中共總煜想案,準阗馬上探。但地一五十萬元以下,所得稅民檢察長黃火奇亦分别 港府支欸項數日接,正如在退些帳目中可見。如果不珽會擁有相當外幣背邈作爲匯兌率處理 逭表示網金的處理與整個穩健的財政政策 陽最近在「人大」工作質學家和城市居民却害

自报率所有百分之卅至一在会上作了工作報告。的一樣,作爲現金及銀行結存。

自淼的需要,而將大部份的海外偷金調回本裕 相配合,而且也是可以信任與被視爲己鎘本港城 自伊朗革命動亂導致另一次石油危機以來,經歷三年的周折,

報告中透露,海上石油怡污染河水而反對降百分之卅一,五。這不,他表示「經濟合同依法]影,白固宜解釋外匯基金是在一九三五年爾鹬節 ·使到外匯基金的依週育任大部份由港元票面資大利益着想的。 小李剛,張錦超十一月底] 現時緊張情况已告一段落。但油價雞望间落,預期仍將維持在高水

勘 探工作已取得可喜的石油。瑞土政府朗正派,所得稅負担水平,而且自變動或解除合同。如是之 僅低於某些發達國家的成立,任何一方不得拉港元外購價值而設立的,現在外匯基金的主要作讒所承担(基於金融理由-道顧然是不可能的, WWW11 薪進煜,南海。南黄海造專家到現場查案以作

·平。展望能源前景,可作審慎樂觀。

部分海域已完成普查工

低於許多發展中國家的果發生糾紛,可以提請直會主席馬可飛裳示,一稅率過高就會使他們我們只能說它欠缺吸引,按時完工。現時外安利低,亦是難起作用的。則和國際慣例另行制定

·擬定會期两天正在 可圖。消息說,至十一 | 料的古老「傳統」。司大削減。他又說,一九

决定。雖然,那些都是一氣汜水平,

有關主管機關網薴或仲|中國建議將每年收益在望門止步。他的看法,力而已,

財稅法的制定,相信她 最後值得一提的是。 阿布遠比舉行的阿拉伯,及初“利比亞高質石油時由於科技的進步,煤一九零年後,本港將出現作渤海,北部灣已經有未來的事,對眼前石油

由於合同法未有詳 外国公司,企業和一眾,也可以直接向人民一千萬元人民幣以上的所得稅法草案中所規定究方面,稅法草案不能即時剌激港商重新·|,與稅法同時公佈的「 石油出口國部長級會議 生產已降至日產大十五一的使用效怫也大大地提|新旅源,如目前在供應一批擾并出击,前遂良,市場不可能有實質的影,其他經濟組織,在中國,法院上訴。 外國大型石油企業所停的稅事似乎偏高。 暗示- 每級稅率的利得,建立往大陸投資的信心「合同法」,對於經濟合、細公佈,且目前又是草

·王克誠說,總的來頦道筒廿五萬元,差距,但新稅法傥港面有法同糾紛的處理,分爲朗索性質,故此予人印象 黃明鎮後一度宣布「無黨祷,前年最高日產二 高子。例如,用燃煤發熱水方面已濕爲經濟的好。而且中共當局要在一所:低基於心理因素,境內沒有設立機構而有一道陽總理在早前,概率定用百分之四十八 原期延長」。傳法手的百萬插。據估計,利出吼,甚至作爾幹船的動,太陽能將會更爲留泛被,近期內招德,同外商合,使人們石油供應的前來好於中國的股息,利的報告中已灣楚表明大,出七五,雖校英國現行,說,覺得我們的說偏西,似乎太小,因爲這樣對可遁,有法保障,却是 解、仲蒙,法院判决有點模糊。究竟如果婪 晏檢討石油外銷情況, 亞石油外部的收入由去力,郑成了現世時興之一般用,但仍將是次要的,如芬斯梁,畫快開 發展望天首设有一定的息、租金、特許茹使用陸將殺發實行對外開放的百分之四十六晷高,外發不容易進來,但是洪投費者的成本計算軟,紙可疑疑的,因此,大一種。據該法起實小知道生合同科粉,最後的作 能源。而南海同時將可發和建設那些海域的油作用。六:上遒餐和其他所得,迷信盪的政策,積極吸引外資,但相差並不大,旗磨合」,考慮到石油和煤利大困酷。 起草一份長期池值應付,年二百二十億美元缩减。

齊人說,經濟合同法王 我是在大陸法院還是國 非創,以及討論突尼西至今年的一百四十億美,,拿香港世紀來說,能發現天然氣和石油並田。他承認未來幾年內, 末在阿布達比舉行會議 納百分之二十的所得稅),利用外資加速經濟的,稞的稅率。 , 稅應當重一點,而且虧損的彌補,最長一定一倍健全的稅法固然 發展。因此,诫定外商 亞申請入會問題。意外,元,收入減少可能迫使兩家電力公司的發電廠主機供香港。現在中與大陸油產年仍將停 的石油出口國組織石油。

̇美國總商會助理執|又不能訂兩種稅法,所」不得超過五年邁一點,重要,而積極公勵工人, 要是針對內的情况面際法庭?道一點是應當 國際金融組織資歇 所得稅法是相當重製的一行董事馮若停发示,有以從大處想,也只能這有值得商盘的餘地,的能動性,遠立完善的制訂的,它的主要原則澄清的,無論是在大陸一 正是發生在後一問題上卡遠非收縮入口的消费,都已開始和行將逐步,廣東面議中的核能發電音前面一億南左右的部長已同意把全約限抽 。原先利比亚祇然同意,品,並修改外魘石油公,採用燒煤的機器,預期一只,屆時亦可能供電本冰棒上。但他否定有關,每槁剂量二十美四至七 給中國政府和中國國家步驟,否則外商即使有,前中國向沒有公佈該親一樣了。 因五年都嫌不到以前虧管理制度,與外商緊密 適用於涉外經濟合同。 法院仲裁適當還是在國 全港的耗油量未來會大 燕。 奥茨基 將痰受突尼西亞申請司的稅制。

見夜知著,同一道「說」,不久後要從石油十美仙,但每裲州四美,但行的利息所得,克後一樣在大陸投資,亦無法一法的細則,但單從稅率,我們認爲莊世不和倒的,虧报的對銷就剂合作,更是重要。否則我國涉外經濟貿易合同一除法定合理。 案列入議程,但最後又一.伊朗亦强碼堅持音|幅下降。袋近一家石油 上是議。利比亞石先罷一油慣。該憫模發華命動 公司負責人演說指出:理世界各地也會頓茶葉出口國曼塔石植樹口園 元的基倒不如。意味石 所得稅。外國銀行按照,可循,投在得不到保障,來者,稳率的訂定巴陵,主寬給的意見是頗點中標了,成了虧損中的妹」,為法更他亞,稅率夏一條列,將參照本法的 高度加點,他的國家不亂前,會經犁受培毎日,兩家過去幾任用全港五·泛開拓和利用多綠虛涼。」的說法,並謂「道 油出口國艾包市场的熊家銀行的利息所得,也法的断定已拖延了兩三的大前提下,百分二十 處於吸引外資的初步階,年都機不到,但虧出就 是反對突尼西亞加入談,除出五百萬插石油的「成燃油的電力公司,明的方向走,最便局部地,框情况是肯定不會出現力已一去不復返。 組織,而是希望將事情好景,供世界各工年將以煤爲主要發電燃「減低了對石油需求的壓一的。

|梨世庚一九八一年

·死埋到稍後的救畿中时,英國所需用的百分之一料,所以用油贵將會大一 力。此外,世界各地新 甚至連一向被認爲月十日心 諦。利、突兩國最近在十。及至內部動亂,與

要。的慮考得值是真之動活融金港本持支和節調

·金挂欸在活利 然蹄外。”不作行道 力銀亦港响 步常的,搶 前目,果效節調的少多生產夠能元億百三但。能功的行李中半了揮發是說可, 施 「導領起貨,構機融金央中個一立成,想糖速是從。限有力効期預步初,計估難尙 措的元港定番接問率利場市制控以期金資收吸塌市從力能借的金基匯外用利

力能欸借金基匯外高提

限有將力效場市幣貨預干

如酒素 根助聖華,願所 商会他過和外乐四,行邕府僅的供鎮彌用!

東通代。又不優,跟過

在銀行之俗贷能力。

港元,結果

.在政府:

【外府出。利厅

率排塩利

濟作洒常的干預 -以

喪,事實上前任財政司

·利頂外其金港元結存

张和穩定港元幣值,但由

動,可說是沒有辦法中的 滙基金向外葳入款項,無疑

*短期存欸的調換,就是突干預信實境海岸邊境資源的利万一美國敵對,同伊拉克· 面發生爭執。. 生「馬拉松」式的戰爭。 一.自一九七九年伊朗,幾雙石油生產和出口 爆發伊斯古革命,及後一陷於停頓。縱使情況惡 消成佔據美國大使館卓劣至此,該國仍積極推 件以始 - 另一次世界性 行高油質政策

稅率合理但欠吸引力

- 另按企業恩納

評大陸外商企業所得稅法

優恩利率會就給中國國中路上,外商所得稅一以往活,在經濟調整肯的。由於大陸目前仍現。當然,投資很少五

·正在北京開會的,而有意將稔率打高些,

一年,其中已經了不少進至百分之四十的稅段,今次所公佈的稅率是虧損,實不應限期對

·外國企業從事業 ·尖去了不少機會和率已是無形中減低稅率是稍偏高的。但如果銷。 ,林業,收等利潤率、時間,更重要的是使外| 對外國企業是有利的說在制定稅率的時揆, 低的行業,經營期在十一商對於大陸的辦事緩慢

重點放在石油開發方面 三年前大陸開放的初期 年以上的,經企業申請一作風感到失望。

,港商一綁蜂湧往大陸 ,稅務機關批准,從開 ·今次公佈的稅率,澳地區人大代表莊世平|那麽對其他輕工業重工 投資設疵的現象,近來 始獲利的年逛起,第一般的反應如何冕了有一說,考直到我國在引進業的投資却是不到的和甚少見了,投資大減 年竞徵所得稅,第二和一的認爲偏商,有的外交方面還是處於起步,不公平的。不過,我們、的要點並不在於率的

·第三年徒半钢牧所得稅 合理,但少認爲有吸一階段,稅率偏低些有好,並不能說這個稅率不二高低,而是在於大陸工 大陸五届人大聽取.

處,能夠吸引更多的外理,因爲它與世界上很|人工作效率低和管 在徵收所得粉的同一所得額擞約百分之十的,據初步計算,一些免稅,減稅期滿後, 引力的。 季將實入的歌頌,存放於主要銀行, 些奇金菇涕有從整體錄特市城中散失,一的石油危機即告出現。話得說回來,停油和審議總理趙懿限的政

大石油企業年所得額一經財政部批准,還可以美國總商會能源資,加投資者的佰心|多國家的稅率差不多,缺完善,不能按質接ㄠˋ 整體術館市場的總額並沒有收縮,延續至近期,假已告一國堅持高價方針,也不府工作報告和財長王丙 精實入数百存於銀行,雖然說以段落。石油現貨市場體,是完全没有理由的。關一些的財政報告後,人大

·香港钻科是否出現一個新低潮?這是有關商度台糖增產,要撥加向其他市场鹕出,原因之三 升爲三、二五〇港元,八月初旬開出八月安資傳期,國際糍猳也就大姊下默。事實上,今年 是台糖公司的專家向來對國際糖質觀察很準確, 每中再向升爲三、三八〇港元;八月下旬艾楣 一月以來-國際嚮價跌幅很大,今年一月倫敦市 的流動資金比率,但該寺银行仍可格邀隱甚且呈現疲態,一鍵在於石泊的地下,職」常委副委員長柢固民银

若從最近兩個月國際醣低的走勢來黏,新低 或者認爲國際糖價走勢向低而非向高,對香港會出九月交貨賣盤每喂復降爲三、五〇元,九 原糖現實每齬緻高憤爲四三二鎊,紐約市斯原 ;將油具她熱而錯了案情,各主要工業國石油倩爾,我暈有限而需求則無限一出的「中華人民共和國」制似乎不會出現。自從十一月中句倫敦市鳖原斯 整質共就商低,或是與國際語價走勢配合。,月度跑出十月交貨商巡每躪再降至二、九五〇播,前期贵棒帝及巧直南川三十七回美分,到了現在 爾馬斯納 量的增加,新油源的財。以中原石融島说, 全集所得税法(草案) 現實每嘅路至一四八英鎊,紐約市場原種一月期 自從今年五月六日台灣特砂随對香港開出每 元。直至十二月初,再開出十二月交伐百撚每噸,倫敦糖假巴跌了百分之六十二。三·紐約價 一

發發現段開採,加上一份個護,一,搞受本溶工商界人,但每碗降至一一點四○美分之後,便告反及回升明三、三五的港元新登溫之後,到了九月曦,橋 又降至二、四七〇港元,十一自又開出一月上半 已跌了百分之六十二。 有效果。極體雄市區以外國的中央银行制度來為,政府並以透過中央根 西竹控制技監出應,因為在中央銀行制下,中央銀行可以恢市商業銀行的(他能源的廣泛運用,皆輸出石治的阿拉伯國家土的注 9

,直至十二月十日,倫敦市場原轉現實與順官升 港盤價毎類已降至三、〇五五港元,十月廿二日月交融再降爲二,四三门港元。與今年初比 一九八一至八二年度世界糖生產總比上 啟攤(以樂高阽現率方式,迫使商業銀行該少向中央銀行購入),或使油蔥意提高油價、油藏升至去年爲止,約

:年度大增,主要是歐洲甜菜嵇蛮大所造成。 嶽華盐泡息說:「一至一六三英鎊,紐約市場原菇一月期資每磅间开,再開出到黎每蘭又降爲二十五六八卷元,雖然十 較,降幅達百分之四十三點。.. 出售食藥方式,從而影响貨幣供應及市場利率。荽有效地控制實際供應 的稍見遏止。但這一祗可以開採四十六年便 中華人民共和國企菜所

一月六日開出資盤存”回升爲二,六二元港元, 南韓幼砂糖,今年以來港撚價也是傾向下,根據西歐糖業專家十一月中發表的猜測義告,一 書市斯利亞、及港元區率,改府應實施苟似银行備份剂,利用做備控制並不表示高油價的局面積靖。早在一九六○ 得為法草案已提議五届,但台数被糖由十一月十七日至十二月九日通,可是到了十一月十七日朗出突然每蟻又降爲二下降的,1月初每頓到岸價七八〇美元,三月中降,九八一至八二年度欧洲甜菜花總產量三千,酒 另一個使金融界担心的是,該指施可能引致一個副作用是增加了外從命從此改觀,因石油 年時,會頂调可用採九 ·人大第四次發

一段時間內,對香港開出的獲倔举鹰然下降,到一四七〇元,相黯不過二十天,盤價繼續調性, 至六〇〇美元,四月初會回升爲六一五美元 五十萬噸,比上年度的二千七百四十萬噸增加五百 銀行在市場借取港元的成 假如增幅太大,經營不合化算,外資银行 探探成本日高是既定一十七年,那頓然是由於

稅法草案顯示,在一岸先由二六二五港元降為二、四七〇港 示由五月六日至十二月九日這七個多月內,台灣 月初最低降至四六〇美元,五月下凹升爲五一 萬噸。其中以共同市场國家的產聂佔一千五百廿 可能因此調離香港,這被制作用是否出現,但需視乎政府是否經常使用該的事實,而原來的產油後來產量大增之故。摸 項新安排而定。例如,世界名銀行曾一度簽辦至倫敦開業,以爭取歐洲美國為了本身的利益,統稱。該項估計是石油棉 中華人民共和國境內,元,再由二、四七〇港元降二 、 三 變動,這哪份银行的經營不給你超諾原則,新闻減產也不會削價求售,出國組織秘書長奧米巴 外國企業的生藥、經營一六五港元。若從裘面來看,台灣砂糖

•業務,同樣情形亦可能在香港出現

。直到舄前爲止,石油」在其一九八〇年報告|和其他所得,都按應納爲了這應香港市場的價格,而作合理 行經營,除考慮資金成本因素外,亦要將題

·港府的新安排無疑是加强政府對市場鐵干面 出國强就狠仍堅持將一中透露的。年報指出,一稅所得額超額累進計算調低,因爲香港市场烶為白砂糁價格

從近兩個月國際糖價走勢來看,新低潮似乎不會出現。在國際原糖迭創低價後, 取捨,假如外資進行愛在香统一固定油價規限於四,過去二十年路取了五十),稅率從百分之二十至,一直比幼砂糖偏高,以目前南韓幼沙

協同意存糖不再低售,刺激原籍略爲升。但世界食糖過剩無大裨助,明年國際賣 對金融系統的管理模式,術有關因素對業務十至四十二美元之間,一年的可採藏录,百分之四十不等;徵到憤而言,每啖巴降至三八〇美 遺同温和泥沙地阿拉伯 在此期間一些阿拉伯國... 全半所得額不超過元,折合二、一二八港元,台灣特砂

仍有很大變動:

·港價將受一定影响。

·自由放任政策,若頭痛頭,脚痛醫唧的 經濟的發展意了不不時的現來,個獨自話雄|所建漆的三十四美元有, 家又有重大新袂源發現二十五萬元的,稅率為「糖盤價雖然再調低,仍然比南韓幼秒; 有限 初一大段距離。‘·周刊文章提幽阿拉伯,百分之二十,全年所得一糖新訂符高百分之十一彈。可是台灣砂傘一向對一砂糖松卷盤已降了百分之廿九。 謝馥節,然而單靠市场自行調節 例如,在今年市地腦資泛德加深中,該局會長求全世界自律,但是也即時的貿波里的一直油變不要受它所謂,故都過二十五萬元至五,香港的質競價,都比義中國大股物還高一些,現。至於中國大陸祖砂徙,今年一月以來開出的兩五〇〇美元,八月下旬再降至四八〇美元,九美分。其後因搞歐洲共同市塔章他加入國際陋 日立法局提出的施政報告中暗示银行 西方外交界傳出消息• 石油過剩幻想曲」迷感|十萬元的部分、稅率爲,在台湾沙糖對香港兗盤低却在中國大陸砂慈之下,阿雅也是不断调低,一月初旬榴花粗砂糖絕的商:月初再降至四〇五美元,九月初再降至三八五美,業協定組織,同意取存食杌二百萬類,不再低價 「融及世界石油市場不象,而應著實戴姆各目的,百分之二十五;全年所,雖然中國大陸烟花组矽炮經銷商本月一日開出,開出二月获就會整學期刊、二人〇港元,到了三元,十二月初再降至八〇美元,與今年初比校,她修,於是刺激國際惡質山區閉聲為同升。雖然 社會資原步向失衡,因此

基金

氧,可能迫使强硬派之一算盤9

得額超過五十萬宄至七 新盤,每噸降至二、四七〇港元,但台灣砂糖、丹、開出三月交實每噸降爲四、一〇〇濬元 ;陈幅遄百分之五十一磐三。 一九八一至八二年度世界食材生總量將創 免鹅需求录一千八百三十萬飆,比上年度減少八 钉法案,是在遢個背母下勾軌出來的,利用外

官的利比亚頜袖卡途菲,那未何以又分產生 十五萬元的部分,稅率是船邊交貨,中國大陸砂糖則爲碼頭交岚,船邊;三月下旬開出四月交官向盤每順降爲三、七八 定港元與操韆訴島市場的構思,主要還是本港及有中央銀行 高木独歩向型際化階段

丽年實施不受歡迎的信,西方人士所宣傳的「石倍百分之三十;全年所收就要會加每喂一○○元起卸費用。所以,台灣、港元;四月下旬開出五月交資實盤娠唱降為三九千六百萬嘲的新高紀錄,比上一年度的八千六十萬噸,蔗糖陽出口配額可達一千二瓦九十四 的政策。事關卡達斯邸,由市揭不景」現象?除,诗[超過七十五萬元至 沙亳新會焔毎躪再調低一〇五港元,就是加強在,五〇〇卷元;五月初旬阳出六月交党致盤每噸,百一十萬噸埆加九百九十萬蟻,增幅遠百分之十,四千吨,比上年度總會加百分之三,與德國黨轉 三五元;下旬再出六月交旨 ·五,消費總量估計九百萬婚,即是上爸悉刴世已同意纸長至一九八三年,但對世界袞拒供應 持其高油價政策,已使了工業國在油量大增以百萬元的部分,积辛安港接筑,而與香港市帆配合的反映。 該國的質油收入大減, 及推行節約運動,,如一為百分之二十五;全年 過去多年,台灣砂糖繪往美國及中東較多, 齊聚台囉又降爲二、九八〇番元。雖然六月初旬 遠百分之九,四。通常供求相差百分之五,就是過剩似無大碑助。明年國際糖價仍將有很大菱動 英國艾克森石油公司上上世界性經濟不甜之外所得額超過一百萬元的對香海市场不甚重說,故此輸港盤假一直比中國,開出食我每啜回升爲三、一五〇港元;但六月下,出現嚴重的不足或過案,因爲供應不足的待期, ·香港感情亦將受一定影啊。 八俶蔥翔:于二月十三日) 月宣布撤出該國,理由,一個重要的原因是普部分,稅率爲百分之四大逆砂炮偏商,但今年一反常軌,原因之一是美句再開出七月交含交懿無哂又復降為二,九八〇 國際投潑家大量蔣入期賞,導旋國際呫似猛烈上 國和中東或者減少商台灣購買,原因之二是本年港元。及至七月下旬開出八月交性艾盤每又回祗-供應過潮的時期,又導使國際投機家大量抛 墓出售利比亞石油無料 遍地恢復了用煤炭作二十

不過

政策下,祗能靠市場本身中

,但為使本港金融穩定發展

機腾,負起頜導,節和

「與及會否門

用得恰當

李剛,張錦超一九八一年十二月十一日)

收效如何

九萬噸,比上年度的一千三百萬順境 加二百廿九宮嘲,增加百分之十七, 六、蘇聯產量佔七百八十萬期,比上 华度的六百九十萬順境加九十萬點,

·增加百分之十三。 上述的預測數字在十一月中發表 換,國際衪價會跌至今年 月以來的 新低紀錄,倫敦市場瓯越現實毎瞵一 口美元,六月中再升至五五〇美元,八月初又降四八英鎊,紐約市場原地一月期資毎碼一,四

本港糖價出現一個新低潮

·對於香港而言,兩

陸要吸引外商投資,制

香港上海滙豐銀行直屬機構 定期存款利率行情

滙豐財務有限公司

為滙豐授信財務有限公司

有公

廣安財務

健月

13. 75%

13.875%

13%

13..59%

14%

· 13%

超過一年期隘之存款,每半年付息一次。

滙豐排行各分行均代辦爍

查詢電話:5-7909728• 3-322571 香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓

| 低伏款出佩爍财:$1,000,源受财物?$54,000

廣安銀行全資附屬機構

港幣存款

利率優厚,

期限

·授信財務

投信财务

最低存款50,000元1個月至12個月

通知 TA

12.5%

星期

十八個月

兩年

-12%

.5%

「一個月

堅尼地城分行、5-818818 香港僅分行

紅酒分行 土瓜游分控

3+ 633301

二個月

三年

10.-5.%

3-642313

5-538135

10%

九能城分行

3-825666

"5-68114!

新蒲牒分行

3-232889

六個月

3-894211

30%

十二個月

深水性分析

交通分行

0-247121

荃灣分行

0-444108

3-944215

元朗分行:

0,794183

油麻地分行

3-320593.

大連排道分行 0.971202

海洋大厦分行“3-663371

密山道分行 3-795279

詳情請致電總行 5-433476

·或向下列各分行接洽

5-496321

製福分行 百

5:776072

3-805358

̇大角咀分行3-964767

(SIN).

Share This Page