法國
香橙拔蘭地
70% PROOF
COINTREAU
LIQUEUR
FRANCE
「君度,加橙汁
「君度加冰
市政局香港中樂團
十二月份首次演出歌劇「易水送别」
市政局香港中樂團自一九七七年成 立以來,已演出過多個不同形式之
.會,現更定於十二月份首次演出歌劇[ 易水送别一
「易水送别」乃林聲翁敎授精心作 品,爲戰國時期一段慷慨激昂 他從傳統中創新,寫出首 之大型歌劇。此劇爲韋瀚章教授新撰曲 詞,鏗鏘入拍,抑揚有韻。韋林兩元宿 曾在詞與曲方面,携手經年,今次又 共成此巨構,可謂金玉相應,相得益彰
此劇之演出陣容强大,除由著名男 高音林祥園演出荊軻,男低音陳供生演 出漸離外,更由名演員岳華演太子丹 以男中音聲部唱出。岳華
商業一台
週日三重奏
十二月十三日(星期日)下午十時 商業一台「週日三重奏」節目,由音樂 家于粦主持。當晚節目有:
歌曲:1電影「三毛流浪記」中歌 曲(于粦作曲) 主題曲「小草」@插 曲「沙堡兄弟」。以上兩曲均由何國禧 演唱,由于粦兒童合唱團和唱。7民歌 「送我一支玫瑰花」內蒙民歌「森吉 德瑪]1蘇格蘭民歌「友誼地久天長」
樂曲:个歡樂的邊寨」@「送我 支玫瑰花」「森吉德瑪」鋼琴獨奏: (石叔誠) 廣東樂曲一旱天雷」。以上 一至三爲樂隊合奏,其中2及與歌曲 中之2及@爲不同形式之演出。
爲提高聽衆收聽興趣起見,商台該
·項節目特增加一項有獎遊戲,由月昇唱 片公司送出數十盒卡式盒帶作爲獎品。 猜獎遊戲辦法於當晚由主持人宣佈,
聽衆留意收聽
深受觀衆贊賞,此次乃岳華在港之首次 歌劇演出,屆時定當哄動一時。記者會 參觀彩排,深覺岳華在劇中表演眞是聲 情并茂,感人至深。此外,名歌唱家麥 志成將指揮香港音專合唱團四十多人參 與演出。
此劇之舞台工作,由麥秋任導演 榮念曾擔任舞台及服裝設計,舞蹈家輝 迎世女士任舞蹈設計及鐘錦榮任舞台監
此劇之伴奏,由香港中樂團擔任 演出者以國語唱出歌詞。爲表示隆重起 見,四塲之演出將分别由林聲翕教授及 樂團總監吳大江擔任指揮。(廿三日及 廿七日由林聲翁指揮。廿五、廿六兩場 則由吳大江指揮。)
「易水送别」之演出定於八一年十 二月二十三日、二十五日、二十六日及 二十七日晚上八時於大會堂音樂廳舉行 。門票分爲五元(學生票)十元、十五 元、二十元及三十元五種,現已假大會 堂票房出售。
.林聲翕敎授于一九一四年在廣東新 會出生。在上海國立音專師事黃自敎授 一九三八年林教授畢業後來港,並組
·織華南管弦樂團。一九四二年香港淪陷 後返回重慶任教育部中華交响樂團指揮 .並兼任國立音樂院教授。抗戰勝利後 返港定居。
林敎授除担任作曲外,更爲本港樂 壇之活躍領導人物。他是「亞洲作曲家 同盟」發起人之一。林教授的名字,已 輯錄于馬葵士出版局 ( The Marqui s
Who's Who Publications Board)
一九八〇年—八一年之世界名人錄中。 以敬重他「在他的事業上有傑出的成就 與及對改善現代社會有顯著的貢獻。」 他的作品,包括有交响樂曲、鋼琴 曲及多首中國抗戰歌曲及藝術歌曲。 作品「西藏風光」曾多次在本港、美國
。其
及台灣演奏,獲得很大的成功。一九七 八年三月,其作品「楓橋夜泊」在英 國倫敦阿爾拔皇家音樂廳作世界首演。
·林教授是一位熱情的愛國主義者 半年前,香港中樂團打算請他寫一個以 中樂伴奏的歌劇。當時有人建議寫明 皇:楊貴妃的故事。林教授認爲這個故 事已有他的老師黃自教授的唱劇「長 恨歌」。(黄教授未及完成而早逝,遺 下三首曲由林敎授補遺)而且又是韋瀚 章教授作的詞,所以林教授提出寫荆軻 的故事。
林敎授爲甚麼要選取這個故事呢? 因爲他讀歷史時很受荆軻他們燕趙之士
·那種愛國救民犧牲自己的精神所感動 很想把他們的偉大精 - 壯烈的事蹟吟. 頌一番。記者五個多 溯得到消息便專 誠訪問他。他爲記者叙述他對荆軻這個 英雄人物的形象構想的時候,情緒非常. 激動。時而白講手劃,時而坐到鋼琴上 彈出荆軻這個人物的主題。記者發覺 在叙述的時候,林教授的雙眼濕潤。可 見他爲這套歌劇「易水送別」的確是付出 了眞摰的感情與心血的
作詞的韋瀚章教授,多年前與黃自 敎授合作,近年來又長期與林教授合作 韋敎授的詞優美流暢,但「易水送別
海外苦鑽研
」則以氣魄雄渾的筆法出之。韋教授之 文學造詣極高,且又深研音律。難怪林 教授對于「易」劇之作詞者,除韋教授 不作第二人想。
「易」劇故事:荊軻,高漸離與屠 狗之輩相聚於燕市酒肆中,歌泣無端 旁若無人。其實他們心中却别有懷抱
由於田光推薦,荊軻進謁燕太子丹 會談時太子丹把謀劫秦王的秘密計劃
·委托荊軻。經太子丹一再懇求,荊軻 答應了爲他效命。於是太子丹奉荊軻如 上卿,居上舍,服用飲食,聲色財寶, 任他享用。
住了一個時期,荆軻似乎仍未定期 出發。其實,他正在等待一位住在較遠 的得力助手同行。但太子丹以外患日
·催促荊軻早定行期。荊軻遂決定立即 動身。帶了燕國地圖,藏着匕首,和秦 國逃將樊於期的首級;並由太子丹選派
·一位少年勇士秦舞陽作他的副使, 同出發。
臨行之日,太子丹率領官員,和荊. 軻的朋友們,還有高漸離等,都穿了白 衣,到易水之濱送别,高歌一曲,以壯 聲威。最後,高漸離擊筑,荊軻唱了一 曲——「風簫簫分易水寒」,纔登車疾 馳而去
賈因珀載譽歸故里
留美港生覃恩珀將於十二月十九日 (星期六)晚上八時應市政局之邀,假
·大會堂演奏廳舉辦一場鋼琴獨奏會,選 曲多位名家的鋼琴作品。
覃恩珀於七歲即開始學習鋼琴,四 年後,再學習小提琴。十一歲即作首次 公開演出,甚獲讚賞;此後,她即常 校內及各公開場合擔任演奏,經驗其
單恩珀隨後即負笈美國,前往西南 路易斯安那大學修習音樂,獲得最優異 成績獎。一年以後,她再轉往馬里蘭州
·巴爾的摩約翰賀金斯大學附屬的彼博狄 音樂學院肄業,師承名鋼琴家傳恩妮芝著
反費爾沙,深得其傳。
居於巴爾的摩年間,覃恩珀會屢於 當地參予演奏。此外,她亦學習風琴
·古鋼琴及結他。
目前,她正於彼博狄音樂學院攻讀 鋼琴碩士課程。
是次演奏會的曲目將包括巴赫的「 E小調組曲」,貝多芬的「E大調奏鳴 曲」,布拉姆斯的「鋼琴曲六首,作品 一一八」,貝爾格的「奏鳴曲,作品一 」,德布西的「版畫」及浦羅高菲耶夫 的「觸技曲,作品十一」。
演奏會的門票一律八元,現已於大 會堂票房發售。