陸春齡(笛子)、湯良興(琵琶)演奏會
宏光國樂團協奏
·由宏光國樂團及荃灣大會堂聯合主 辦的陸春齡(笛子)、湯良興(琵琶) 演奏會,將於十二月十三日,十八日及 十九日晚上七時三十分假荃灣大會堂舉 行,並邀得湯良德先生擔任指揮及吳素 娥女士擔任鋼琴伴奏。
陸春乃中國著名笛子演奏家, 「魔笛」之名譽滿寰球。陸氏擅長中國 竹笛,對於氣口、指法、音色都能巧妙 地掌握,吹奏南方曲笛,棗味雋永、甜 潤醇厚,操北方梆笛,奔放粗獷,開闊 吭亮。他的演奏富有濃厚之民族風格 向爲國內外樂壇所尊崇。
琵琶演奏家湯長興生長在音樂世家 師承孫裕德、李廷松及馬聖龍等名 家。
·穆氏演奏的琵琶豁達奔放,富有激
·氣勢磅礴,風格多樣。他剛柔相濟 和精湛的琴技受到了國内外音樂家和聽 : 衆的熱列 讚賞和好評。
十二月十三日的琵琶專場演奏會. 湯氏將演出名作曲家顧冠仁根據北朝民 歌「木蘭辭」的意境而創作的琵琶協奏 曲「木蘭辭」,此外還有「月兒高」, 「梅花三弄」、「黎族舞曲]和[大浪 淘沙 」等樂曲。十二月十八日的笛子專 場演奏會,陸氏將演出自己編寫的笛子 協奏曲「瀟湘銀河」,此外更有家傳戶 曉的「江南春」、「奔馳在草原上」 「鸕鸪飛」及「喜報」等樂曲。更特色 的是陸氏會以印度笛及法國三孔笛演 奏外國樂曲。十二月十九日兩位演奏家 將携手演出,名二胡演奏家湯 微亦會 與兩位名家合作演奏優美的 曲「歡樂歌」。三場音樂會均由宏光國 樂團擔任協奏及伴奏。音樂會門券分廿 五元、廿元、十五元,現已在荃灣大會
· 堂票房、粵華行(土瓜灣總行及彌敦道 分行)及凱聲琴行發售。愛好中樂之樂 迷,幸勿錯過欣賞之機會,從速購票。 宏光國樂國邀請名笛子演奏家陸春 名琵琶演奏家湯長興來港擔任獨奏
演出,並舉行示範講座。現將陸、湯兩 位音樂家之介紹刊出如下:
著名笛子演奏家陸春齡,以「魔笛 」之名譽滿寰球。現任音樂學院副教授 年六十,籍貫上海。
陸春齡出身貧苦,爲謀生計,曾做 過不同的工作。童年時,便跟隨鄰居的 皮匠(一位民間藝人 )學習笛子、簫、 琵琶、二胡等民族樂器。由於他的勤奮 少年時便精通各樣樂器。約二十歲時 加入上海紫國樂社、潛心求藝於那 裏的著名樂師,研習江南絲竹,(陸氏 現爲紫國樂社之藝術指導及顧問)。 九四四年組織與領導中國國樂團 事演奏與執
【 陸春齡擅長中國竹笛,對於氣口 指法,音色都能巧妙地掌握,他的演奏 富有濃厚之風格,向爲國內外樂壇所 崇 。他吹奏南方曲笛,韻味雋永,甜潤 醇厚,尤其一曲「鷓鴣飛」,沁人心脾 ,操北方梆笛,奔放粗獷,開闊吭亮。 一曲「喜報子,沸人心血。更爲造詣淵 深的是他對江南風格的掌握和發展,形
·成自已獨豎一幟的體系和流派,成爲當.. 今南派的傑出代表。他演奏的江南樂曲 格調高雅清淡
內在含蓄,達到了 爐火純青的境界
「諸如「歡樂歌」
「小放牛」,以及 推陳出身的「江南 春」等,無不曲盡 其妙、挥洒自如:
人嘆絕傾倒!
一九五四年起 春齡作爲文化
藝術的使者,先後 出訪歐洲多國、印
印尼、埃及... 等二十六國,爲 發揚民族音樂竭盡
件永久性的
全力,贏得了極大的國際聲譽。同時 他又極力切磋研習外國民族民間笛子. 例如印度葦笛、法國「茄羅倍」三孔笛
·羅馬尼亞牧笛、印尼「沙林」、捷克 風笛...等,並以此演奏該國樂曲,無 不貌肖神妙。
陸氏雖年已花甲,然精力-
沛,勝 似當年,并且集以巨大精力發掘、整理 改編中國古老傳統樂曲,並創作大量 笛子獨奏和協奏曲,如「今昔」、「喜 報」、「奔馳在草原上」、「瀟湘銀河 」(近年新作) ·等已是廣泛流傳, 膾灸人口。
此外,他也是一位諄諄善誘的音樂 教育家。數十年來,他著書講學,熱忱 辛勤地培育出不少青年笛子演奏家和優
·秀笛子敎師,爲發揚民族音樂與培育後 進作出不少貢獻。
湯長興生長在音樂世家,從小受民 間音樂的薰陶,七歲時在熟習民樂的父 兄的指導下,開始學習二胡。
十三歲開始學琵琶,顯露了他的音 樂才能。同年考入上海民族樂團。湯氏
·會師承馬聖龍,並先後向李廷松、孫裕 德等學習, 同時受到侮仲樂先生生的
受到各方面的
演奏家
聖誕禮物
波韻
台獨奏,初露頭角,
鋼琴
Pianos
Baldwin
現爲民族樂團琵琶
一九七四年湯長興以琵琶獨奏家身
份訪問了日本,七五年訪問了澳洲、紐 西蘭、香港,七六年訪問了西歐四國, 七七年訪問了法國、加拿大,七九年又 參加了南斯拉夫的世界青年音樂節。在 國際樂壇上頭有聲望。
湯長興的琵琶豁達奔放,富有激情
·氣勢磅礴,風格多樣。他那剛柔相濟 湛的琴技受到了國內外音樂家和觀 的熱烈讚賞和好評
湯長興還在改編創作琵琶樂曲上作 出了相當貢獻,豐富和發展了琵琶獨奏 的技術。如「梅花三弄」中採用古琴之. 滑奏、泛音手法,「黎族舞曲」中採用 的兩聲節處理,「花木蘭」中採用的事 的琶音手法等。
湯食興此次已是第二次來港演出, 今次演奏的曲目既有大型的琵琶協奏曲 「花木蘭」,又有優秀的傳統樂曲「十. 「春光花月夜」,及近年來 面埋伏」 的新作「黎族舞曲」、「天山之春 ∫送我一枝玫瑰花」,和由他自己改編 的外國名曲「南斯拉夫舞曲」、「佐渡 小調」等。
全部原裝進口。保用十年
佳聲琴行
她管理處:香港城覈温146號地下 電話:五七五〇八七〇
亚米烧理2號高蚚大廈2樓A座 電話:第一四三四六四六
跳龄:電話:五一七五○一八五 「分行:九龄旺角太子温西131號 電話:三八OROEO
̇硓行..香港灣仔軒尼洙蓮14號 電珠:五一七五六二三九
北京味精
Fishing Fingal folly
+
凡購10支庄半打 或30支庄兩盒: 即送精美日暦 壹個
O
盒曆
中國宏興致團)有限公司
1982
恭賀新禧
送精美日曆
常飲
壮味豆精
幾時都咁醒
港九國貨公司,葯行
及各大超級市場有售有送。
中國法興華品有限公司敬賀
經銷處:中國宏興革品有限公司 地址:九龍長沙灣長裕街五號中國宏典大度
:3-7433410-5.
Page 35Page 36
君度方式 各適其式
越特無
越來越多人鍾意君度方式」,因爲「君度」 特有鮮橙的香味與拔蘭地的芳醇, 無論你點樣飲法,加七喜、
橙汁、湯力,或者加冰...
「君度」都咁有特色!