- 第張十第

日六十月一十年酉辛曆夏-

WAH KIU YAT POM

郭日僑

五期星

日一十月二十年一八九一曆公年十七國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

天天接受預訂房間, 專車免費由機場及火車站接返賓館,代訂香港廣州來回機票及國內機票

方便讀者 選擇旅遊

·北京高級豪華團 桂林·陽朔·靈渠直航團 江南高級豪華團

•香港一北京一香港來回直航,舒適省時。

•全程住宿北京好查級飯店,內設游泳池、 網球場、健身室及康樂室等。

•住宿房間冷暖氣設備,附設私家浴室 彩色電視。

代理廣州

东方賓館

景星旅遊有限公司

香港皇后大道中64-70號連卡佛大厦1108-9室 ✯H5-211251-3,5-235078-0, 5-266483. 九龍彌敦道343-349號永安武業大厦1501室 3-322565-0 (星期日及公眾假期中區總公司照常營業)

七天$3490 【新年加班:1月2022,23,25,27,28 六天$3490

♣星晨旅遊有限公司

日本本州八天最舒適豪華團

暢遊東京,大阪·箱退,富士山,京都,奈翼,名古屋,日光。 西陣織,美加多夜總會,全日本最著名之富士樂園(日本迪士 尼樂園),白絲瀑布,濱名湖。山中湖,新幹糊(子彈火車)。 住宿一流豪華大酒店。

天天出發$2990 特有優點:香港直航大阪,晚機由東京返港,旅遊時間最-

足。

3可減少東京往大阪行車時間9小時之疲勞。

2不用坐內陸機,往返機場,麥餘浪費時間4小時。 3堆加全港獨有寶塚水中芭薈舞表演簕目。

膳食一流,包括全聚德北京烤鴨、仿繕皇帝 餐及聽端館太后签等。

•團團依期出發,專人領隊。 聖誕加班:12月20, 20

•來回雙程飛機,舒適省時。

*全程住宿外食級飯店,一流設備。

•獨家安排參觀秦始皇三大建設之靈渠。

聖誕加班:12月20, 28, 五天特價$1660 新年加班:1月21,23,25,27,29,31$1790

·桂林·柳州·南寜八天豪華團 三程飛機,一程直通車

回程可自由停留 聖誕加班:12月25,26 $2090

∵香港皇后大道中64號逗卡佛大厦104-1105室 九龍彌敦道343號永安閻業大厦1504-1505室(大華戲院對面

星期日及公眾假期香港總社照常辦公

北海道七天賞雪團

暢遊函館鄉士資料館,女子修道院,五稜郭公園、大沼國立公園 洞爺湖展望台,有珠、昭和新山、熊牧場、登別地獄谷、白老 倭雙村,支笏湖、武駒内奥林匹克冬運村、滑雪場、北海之道廳 、明治時計台,札幌鐵塔、大通公園,(本州)東京登島遊樂團, 全程住宿一流大酒店,獨立成團,專人領隊。

12月23,25日 (八天),

四史悠久,信用可靠 永安旅行團

曼谷

本社的超級豪華團是住宿律佛他尼五星級大酒店,同類旅行團亦稱超 豪華團者只住二三流酒店而已,無與倫比,因此,在選擇去曼谷時應 注意該團之酒店是否五星級,同時,本社之曼谷團是直接由曼谷分社安 排,集中一流的導遊爲君服務。自購豪華遊覽車,保證有賓至如歸之感

,早機出發,下午機返港。、 A 雜:曼谷六天豪華酬賓團 $1490 星期二出發(往亞洲大酒店) B組:曼谷六天豪華團 $1590 逢星期五出發(住交華大酒店) C组:曼谷六天超級豪華團 $1890逢星期六出發(住律實他尼大酒店) D組:曼谷布吉島七天豪華團 $1990 星期五出發

(注:布吉岛及攀牙灣風景遠勝過)

寶通旅運

1月22,23,24,25,26,27,28日 2月3, 5日

$4290

總計:德輔道中50號裕昌大 403室電話 5 256243 假日照常缘公 北角分社:英皇道193天皇中心地庫商年,電話57053525703616 尖沙咀分社:尖沙咀磺丽星光行126室電話3594467假日照常游公

南海天堂,椰樹香,熱帶風情,如詩如畫,往馬星遊覽,四季皆宜, 行程過遊檳城太平,怡保,吉隆坡,雲頂高原,新加坡,聖淘沙島等, 住宿一流酒店,新加坡分社直接經營(據本社所知本港之旅行社在新加 城設有分社者只有永安旅行社一家)

遂星期六出發.

C組:新加坡聖淘沙島五天豪華團 $2290 逢星期六出發

A組:馬星檳城七天豪華團 $2690 B租:馬星關丹七天豪華團 $2590

彌敦道655號胡社生行1412室 星期一至六上午九時半至下午六時

台灣豪華團

溪頭 野柳 陽明山 六福村 野生動物園

花蓮內陸機旅途舒適 專人領隊 全程住宿一流大酒店 團團獨立

獨家新行程遍遊全島

逢星期六出發 八天收費$1790

│六天超級豪華團 $3388

特點:雞喷射碧桃注进香港北京,您宿市内雜懦

飯店,雙人空調豪離房,附有浴室,暢進北 京名勝風光,品嚐北京填鴨項,羆坐豪離冷 哚空調樂,由北京中國旅行社運接接淨

聖艇團:12月23,28日

(收費$3490)

新年團:1月23, 28日

(上海·杭州·蘇州·無錫·南京)

●來回雙程飛機,直航上海,回程可自由停留

•住宿澳資外官級賓館,舒適豪華。...

●品嚐江南名菜·蘇州點心機。 聖誕加班:12月19,24,26,九天 $3390 新年加班1月21. 23, 24, 25, 26, 30,九天$3390

江南北京十五天高级 $499

● 來回飛機,十五天暢遊六大名城。

●住宿外資賓館,膳食精心挑選。 聖誕新年加班:12月19 1月23, 24.

5-243068-0 266498-03-320911-6

票務部:5-210341-3

鹿兒島九州本州豪華團

行程包括(九州)鹿兒島、櫻島活火山、長崎鼻、指宿、青島、宮 崎自然動物園、別府地獄噴泉、阿蘇火山、熊本、天草五橋、婴 仙、長崎、福岡、(本州)東京、豐島國樂園 (日本廸士尼樂團 之稱)購物中心銀座。全程一流大酒店,鹿兒島、指宿觀光酒店 及東京太陽城太子酒店。真正獨立成團,李人領隊。

逢星期三出發,九州八天$3290

逢星期六出發,九本九天$3690

旺角分忙:彌敦道636燒銀行中心1015室 電話 384$484 846555 846537 全淼分社- 青山道遠東銀行大廈地下電話 432631 432708431405 澳門分社、新馬路大豐銀行大廈 303室 電話8390183 0577

星馬泰

由1972年開始,本社之星馬泰旅行團已舉滿全港,參加人數超逸五 *單人,走遍星馬泰三邦十餘名城,包括曼谷、芭堤雅、布吉島、攀牙灣 、合艾、檳城、太平、怡保、吉隆坡、製頂高原、新加坡、聖淘沙島等 名勝,新加坡及曼谷永安分社直營,保証參加者個個滿意而歸 A組:星馬泰十二天豪華團 $3380 16豬淡淡

日租:泰馬星十二天豪華團 $3380 %%968. C組:泰馬星十天豪華團 $3090 漆星期五出發

D組:馬星泰十天超級豪華團$3880 % 6.5/6

3-9650973-969861專業旅遊服務~流 農曆新年台灣八天豪華團

韓台十天聯遊

高級豪華團$3690 志在酬賓 獨家舉辦渡假一流遍遊兩地風光名勝 民俗村板門店華克山莊豪華夜總會 3 全程住宿豪華大酒店獨立成團專人領隊 紙辦一團農曆初四(1月28日)出發

暢遊寶島全省各地欣賞兩晚不同歌舞表演 溪頭野柳 故宫 六福村 野生動物園 北迴鐵路火車往花蓮 尃人領隊 全程住宿一流大酒店 獨家新行程輕鬆愉快 團團獨立

航病

北京七天航空團 $2690

北京 南京 上海 杭州

港京飛機,臥舖車返利,直通車返港,住雙人套房。

12A 8.15, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28 1A21, 23, 24, 25, 26, 27, 28B (KR$ 2888).

北京八天火車國並接飛機上,由認表

櫏烹臥舖乘注送$2188 12824,25B 1923, 24, 25, 27, 28 E

北京桂林九天 $36881月23,28日

全程十天茝航機往诞 $4190 全程十一天直航機上臥舖車返 $3290

12 A 8, 15, 20, 24, 26, 27, 28 a `1月23, 24, 25, 26, 28日(收費$3488) 上海 杭州 蘇州 南京 七天豪华图 12月25日 $2990

* 長城中國旅遊服務主任角亞皆老街33號實生銀行大厦1102室 3-9302563-953429

I

1月24日

大除夕

年初一 年初二

特别加班 1月25日 1月26日 聖誕加班12月23, 24, 25日

辦證需時現已開始接受報名

上海杭州蘇州/無錫 南京

不天豪華團

1月25日 $3288

九天豪華團12月26日1月23.24日 $3388

江南團全程住宿外震颍酒店,来回乘搭飛機往返

上海來回機票$20901月23,25日 回程日期任播。 廣州來回機票 $690起 回程日期任務,代訂賓館

12 ♬ 24, 25, 26 8 1 ♬ 23, 24, 25, 26, 27 B

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室3-915327

杭州來回機票$1990 1月25日:代即濱龍

* 假日照常

03397

MERCURY

HOLIDAY

銀色假期

請與各大旅行社接洽

OPANAM

印度、喀什米爾

賞雪團 $4,888 起

第一天:到達新得里,入住一流酒店

二天:回教寺、印度教寺、得里塔、印度門等參觀。 第三天:專機到斯里拿加、豪華愛船]午膳,專船遊湖 第四天:到達官麥,該處積雪七天以上,團友可自由滑雪及 第五天:上午自由活動,下午專機返回新得里。 第六天:專車到愛加拉,參觀麥可紀念寺及 第七天:上午自由活動,下午專車遮新得里 第八天:中午安抵啟德機場、

加拉古城

華航美加之旅

̇美國西岸十

美加西岸十三天: 美國東西岸十三天

6589

5189

$9089

歐洲之旅

台灣全逍遥游 $1690

九天環島遊 $1890

泰國谷芭堤雅六天 -

AU

西岸八天豪華團

電話收$5,589

出發日期:

十二天豪華遊 $5990

逢星期一、六出發 聖誕加開12月25-27 另新年春節特別團

11A

16, 23, 25

7.16, 21, 23

十六天豪華遊 $7780

1.月

18..20.25.26, 27, 28..

菲律賓 六天豪華遊

百島七天豪華團$1799-

$ 1699

28, 22. 72-

通遊:荷蘭,西德,比利時,法國

逢星期日出發

「機待辦法:

凡0、45、30天前

$200.5.150, $100

·由中華航空公司贊助,來回乘坐華航席體式747客機

盧森堡,英國、意大利

採用本公司自豪華冷氣巴士:

訓練華籍導遊講解,喜人領隊

行程經精心安排,毋須舟車勞頓費時

專人為客申請簽証,保証出發日期絕無臨時變價

瑞士,摩納哥等地

本公司世界各地辦事處均樂於為閣下安排其他新團後旅遊事宜

過遊,夏威夷,廸士尼樂園,聖地牙哥、墨西哥,拉斯維加斯 三藩市,荷李活環球影城,金門橋,漁人碼頭。紐約溫哥華等地

分公司 洛杉磯:

另農曆

1544 Wilshire Blvd., Suite 100%

報名查詢處:聯邦旅遊(美國聯邦包機匲屬機構 } 香港中環德輔道中156號通用商業大厦M 4

5-454811

5-4524605-452467

邦機

美國聯邦包機總公司;

747 Fina

洛杉磯西區第六街1815及1819號

1-800-421-9463

聯邦包機第一及第二大廈 TEL:(215 )473-8000(20綫)

Phone

(213) 413-6284 (10 Lines)

Los Angeles, CA.30017

1-800-421-3464

漫遊歐洲多

專人策劃巧安排

11月16, 19, 12月21,24

新年特别團

¿CHINATOWN OFFICE)

840 N. Broadway, Suite 201

Phone. Toller.

Los Angeles, CA 90012

(213) 687-8502 1-800-421-8566

三藩市;

275 Post St., YE

San Francisco, CA 94103

Phone

(415) 421-309$

Felex

3726158

出發日期12月12,19.23,24,26

12.16.22.23, 24, 25, 26, 27, 28

(CHINATOWN OFFICE)

838 Grant Ave. #304

San Francisco, CA 94108

Phena.

(445) 433-7063

夏威夷:

Suite 1017 Ala. Moana Bldg.

@Kapiolami Bird.

Honolulu, Hawali 96014

Phont,

1808) 942-2356

芝加题:

2227 Wentworth Ave. F

Chicago.linois 60616

Phanz.

(312) 225-945a

還星期四、六出發 加班特别

1223.25

16, 13, 20, 22, 24, 25, 26, 27

翻約:

358 8th Ave, 307, NY NY 10001

(212) 564-6222

Phone

Teizr

5615FAB

ICHINATOWN OFFICE)

2 Mott 51.507. NY,NY 10013 Phor.

(212) 267-1420

乘坐菲航,旅途舒適三

13, 10, 17,24,31

八天系鐡團

126. 13,20,21,22,23, 24, 25, 26, 27,

曼谷芭堤雅满選八天

逢星期四、六出發 聖誕加開12月21,24 另新年春節特別團

四天逍遥遊

韓國·五天豪華團

逢星期一、五出發10 回程可停留台北不另收費 另新年春節特別團

$1398

$ 1798

$1790

$1890.

日本北海道賞雪渡假園

$ 3290

$.4290

馬星十一天$3288

-馬星特選七天:$2288

台北:

10tt.. 106 5ec. 2

Cheng An End.. Faces. Taiwan

Phone.

Talex

(02) 563.4121

(02) 531-9824"

21327

Share This Page