日十月二十 年一八九一曆公年十七國民華中
麗確 相機
贊助分類廣告客戶 幸運抽獎
凡刊登華僑日報或晚報
分類廣告十二元
·贈透抽獎券一張,多多運
十二月三十一日止 十二月一日期
高級單鑰反光相機及
理譲新款XRT:
臨类聚名:
消動檢片
總價:HK$1.880.00
特别继政名
洛得星確 35 EFL 自動職光
附有内藏閃燈系統。...... 每部價值:HK$ 368.00 ̇ ̇35米麈袖珍相機巴部。
RICOHOR
*快速反應SPD:測光系統,石英堂邊器
控制快門,翻對準確
·明光觀景器ALCD 液晶鳏示2項 ̇據要拍攝資料。可作全自動魂光器 ̇
超過百萬 每日讀者
惠刊廣告
收效宏大
̇抽癱公佈日期:一九八二年一月六日
當怡閣360.呎高軒卫萬 1200尺發近好阿東南中 業主急讓免年
鸪日K8520 70H 540281-RE
400呎2房19有平台面 福順五樓四個呎兩另一 急款妁17萬 017280」慘係即可住790227-8
沙田大圍 荃灣花園
中環旺舖鱔
六千呎分三個牌及末井 山華清路信盭一間出 交通好農場用 水電奇则交通寀晚书
●!七七四二五九聯發 ji 571439 日K2138366;
道金區大厦四楼二房一六樓南历:吃光猛向西 大廳實用 400餘呎近地連花架帶裝 吉雄智 | 总LC212085 鐵巴士總站0379079诒
元崗農地 石屋出讓離 樂富唐樓 新蒲崗樓一永久屋
帆三版高地台融 地價直與建商 6萬至797302
新界元朗發
日座千四肝三而密幕一泡式房 世火 4 呎造地三面單邊 工業中心地 0-8181 ECE BRAIN-DAY 420 K
龍城獨立
唐樓出售
租樓
ZSETEKBARE
1796822 | 22夜的668987周小姐洽近地鐵站@286988G
797302
及交青級舖港九购合無
德寶花園 靚樓急 | 太子道園甜 官塘樂意 樓宇出售
廠平讓
小池NH --PR 呎售忆 彌敦道旺區及保値装修 號大威向東南環境優美國平讓交吉向磁 728呎士瓜科樓宇火 八時電OM43310. 九二洽一八成31880033 |7110059|花草
天祥
325万含車位5
得寶花園| 沙田一城
唐樓平售 作品
樓宇吉售 一田
中攢8G3955
心靜中帶旺三房。
蓮蘂街 207號6樓面放 576 向東的售 萬請
H-259367!
敬業三
0628737SE
屬山道樓 嘉林邊道 元朗唐樓 龍珠島别墅
豪華 30000 置業公司
→120萬快
330H 71722744.
89-4052
海洋廣場
交吉
建之地盆湾合立即成
收不
吉不料
交收
界限街旺舖
地下連一樓 2. 108呎
合各行業
恒隆:5-7904111
租購
樓收
紅磡土瓜灣 “正大花園 梅窩東涌 黄楼 535萬 紅國識中心 500尺張萬
·偉億昌二期 43435萬 定安夫廈 420尺售25萬| 15萬份
·定安火过,500尺28萬5
海碼頭對水電焢造自用四百呎年期 SEK 81888939847459
位
REO7666560158747
南丫島榕樹 旺舖出售
銅鑼灣
車出
海殿大厦
-462572李治|近
KE 550
302293
310032
342737 0634143
304668
整頓道希
售 59 廉
̇干德道九號李園
交
周或洽
中區樓
431461
香港仔
閞L6座9被五二六尺
日入住交吉平電:
【交吉新樓盤 銅鑼灣洋樓
中環
歐陸中心
5.26174K
$39.00
「百善 H 259357
880087張先生
灣仔寫字 [北角平樓 薄扶林
162 號昌寧大廈 樓
希雲街六佰呎三
705 K
380 35 萬酶免K
安吉哲諾萬本交吉 萬長年期快得H 440233
630 呎特族
灣仔建利大厦
“大樓 820 呎高東南
5萬 450呎高海况
有契天台500·餘呎送裝 樓680 尺天425 饰兩房一上发依萬免西向東南大割價吉K 540281 XE0-713765 40-KE "OT 852070
木磚屋讓
源高端
元朗旺舖 平價出售 高尙洋樓 百德大厦 荃灣厦
廠廈廉售 平到你笑
直接收腰出信高到中環 I 310 311 16434151 (K#) 新蒲崗六合工業 青山道香港工業
凡媒呜近圈預機性側七百餘呎 三房大岛免佣 221635709995551589700
65萬) 469 呎特高海
招标
堅道金莉
北角英麗閣
3000至3萬呎9105起
吉台淸
筲箕灣舖 西環珍珠 大人化萬 399 呎裝作保,0萬 西環聯邦閣 健威花園
分類廣告
吉华聯發櫻近安寧路連| 六英被按2百餘 「閣二千呎有意電319-向海特平古辔让偾茵電
漧禪楼房 0.0呎三房二骶新转,佔全油低府千六只向南,舊飛華基工閲一期一代 午0—769603陳太:
BHHOHR100-00
222296
@951392 925554
位於元朗大馬路商
本報分類廣告、凝迎各界來稱息登,每段減息趁機 荃灣二樓
葵涌旺舗 福昌樓 36 萬| 餐廳
油麻地商住 二樓 34萬三 女商住,寫一265天王南州 大梗房六百呎 旺角二樓經一間有得
呎露意
蛮民街近碼頭路面狂舖
·速閎七百餘尺乍街
全二房二8年姚長五百 低呎中紵交華特梅克斯
535 奥斯特路跲萬 570. 夾泰聚装和
四期星
(大宇四個,小字卅四個】定為一個位 每天收費八元,利字如超躉一個。 出宇按一個位遠增計算,長期計,不 折不扣,上期故費,每日下午五時半島稿 「大字四個
道市中心最在池合会 務所髮型屋寫字樓商住
冷腳後線5 619956H 剩792238
70 SC418
10-4.0 0.7819
七九九七
1650.2年期長40餘萬管理西站尧率約在該低、電槲年期長裝視古 00-3224813377788788
VERKEREK
1766-360- 大埔太平工業 3574,四萬代包230 起 荃灣江南工業 2231-7500 225
葵涌金龍工業
CONDON
EO-7909334
電:09884105
月
深水埗靚 明華大廈 洋樓平
|珠城大厦 深圳市翠綠楊新邨
商 用
云小字卅四個每天八元
C座 450呎 一房阙
葵涌華基工業 ,2791呎行股立到9220
*IXA.
裝修幾萬古雄3萬K... A 連上蓋露台度1320
320241±66695
7799356
出讓
||千天花源快人伙業高層向南33萬青山 〇七一二三二九〇六米洽 業主出传兖州◎436040 | T 陳官塘一旺角西洋
石屋平讓 出國廉讓 5 22 萬 810呎 || 沙田新樓 廠地農地 上環文咸購
高尚住宅藝 他令道,千五百四海天,竹苑别墅祖房二城路一小涯泵村地下一般三百 【台蓋 車位數線俬器一台花龍鐵閘水品地板合一五七凡响和入伙18萬 505100-7952360-Komm
HNNNNDO
二樓
794358-
|文樂商業大厦四百呎海二代顿二樓有冷氣水電 |炼冷氣等台鸪五十萬一將近彩虹邨空氣好道 電五人四五二
呪新裝修連锿根 [200 衡530.
冷氣二房一2K 438038 )批發杬供
1260 210
O
旺舖吉售
1600.
東南唐樓「製衣廠讓蔬 房一直另有蓋大天台位,主楼完阡式低尺聞癤 於元朗庄地每呎 300餘|楼伍拾萬淨樓也可
第一城
元朗洋樓
高
【德福花園酒 級住宅
木屋平賣部
道太旺舖平售
百善H259357
官塘月華街
00-251339FX
百善±259357
百善H259357
·百呎讓李一
大餘自Q
「業主自讓
北角洋樓
現有
投資公司
另一斑有車位連天台二房一近碼頭起
邊百主3|拾萬元有意
十萬呎
四業7
C千八式式六六五
購不
曆邊售6 堅尼地道 澳門雅柏 層背山面海三房二数工肼高桥E 高單吉9|八開大合有蕤車位吉利
MR LEE
86, Twyirid Road.
厦層呎8 伍佰捌拾叁萬T663391),他们
West Harrow,
2399735
Middl onex, U. K.
138187號 縠地另有十多間鄉村屋
地如有惹來信:
交
或交吉樓宇
無須入屋看樓成交
吉
官 高第二嘉榮大厦
高尚住宅
吉售
龍閣有4免
宄枣,6純
太 子
日五十月一十年酉辛曆寬
WAH KIU YAT PO
郭日僑單
20-790227-8x+ME
400230-6477339 和三仟元表樓八座一
6 萬 减料 遊花椒際可作寫字樓,接P
7902543790250 0616252
備有意街277422祫:
廉售
吉樓平沽汁 洋樓急
旺舖租售 平價出售
栢雨花園 金發工廠 黃埔新邨 四十四萬餘 斯大
13A B40-66
旺角地王
荔枝角道修號嘉大聲
三房查私家天台525 尺另D
快捷·粉迎查詢
承頂聲明 聲明啟事 招標公告
「位生意概念及发物蓝医等协雞與同芬芳承受能
啟者九龍尖沙咀美麗華酒店
國存經於1981年12月9日交易涉楚讓人如前
「無速特此聲明出讓人徐梅芳 承受人何芬;同感
大王山木屋區供電工作小 磬 人無關特此聲明境心日期,標止可向該處諮詢(長電 强項巴心張光弈核算清楚嗣後 · 之承装商從登報之日起至十二月廿元 三前精於健更源在職期間所有·团来发痰本在於它民政處詢問處有意
0785116650
億利商厦
H 214173
H-222296
凱源 赤柱石屋 北角錦屏
770-3109345
京華人
0. K.7653337578
@220.
200 ·吸水電新裝在1500一有骑楼新裝 35 萬伍H 661968 Rom-nam
90009
江南
西環廠房 大道西商住樓
醫局街174號1100呎殼 211號新唐樓二地 土忻、較性可消中华博145 花| 六樓廿餘萬起近地步, 0790227-885000 FOR
837120
20-806083.
23002061625
冷氣裝飾設備齊全免佣百送全新媒氣炒熱水雄一 10萬業百 年期長岛623711姚太稔,冷氣-701988趙治
·古
2000
- 7500呎$225
香港!
特性招工易上落貨方便 六百餘呎 機會嚴求H 712227-承
14752
950
平吉樓急售 平樓急售
紅磡工廠 元朗幸福149 元朗恒運樓 官塘成運 淘
***
官塘立誠大厦 1
1876 360*
新樓平售
482呎另加天台阿東
免婪交吉售黓拾億萬一吉化有您能 13 + 7 8 5 7 7 7.. 31965695蔡论|路免開K433433
020-7942311K KOL
牛頭角道 農場頂
九龍城寨
甫 金龍
吉 大埔靚樓 樓出售 尖沙咀柯士匈近永發大,800 餘尺售2萬人 麻售電7120261 郡沿一對恩天夏 全 沙田别墅翠苑部
唐樓
駱駝漆
一帆高層車位向馬場
啓事 貓狗
級住宅 遺失存摺名種狗讓
批道1250至一上海商業銀行存摺編號
[ 4014054537現向銀
(一)失現作版
待
失物
令它可是個0-7798619
珠寶
·陳華
302330410 ·
急售
【 樓宇出售 人员三百只原五萬元放售四十九萬五有演 致十九二六八九八葉洽,他對電-722811 | 74210486 |美景花園 富興大厦 新蒲 |2 高海移民出售呎三面單邊向形東南新
樓一層間格水電貿八 伍仟元合意譯:0
有雙石閣150
塑粉
[府高花恩|出國歌讓二得半共千妃 們二座齊一百餘呎售1.400 萬 7
裝修向南 力露台-念售17萬能首期四成月 ***
自由大厦窩打 老道商用1300尺售5萬
[美孚新邨七期 彌敦道高尙樓
珍寶
| 18624到太洽
4430-79522139
·四期1座3400呎 吉出「呜每
7973024542930625166 2017
第四十七五〇七式
m53
元朗旺舖
鳳凰新邨 西貢洋樓
深水埗急平|尖沙咀商住 平過澳門樓 平樓舖出售 上鐵製
隨合商住吉
2017-10
光活|安樂路聯勝出3號630
· 一七七四六忠記祫
3房-瓟3萬8仟業一台一觀二每讀境清靜交一女州街 Otomono HOEN
·南電梯底|德興街3號3樓1年期
喜來登地產
乍菲道|
30-814323
K-967879
木屋急讓 元朗新興,石屋出讓 照價翠書
有地鐵站口水電翡
-795236 OND-400"
香 高息平舖鼙 荃灣華基 太子道及公 水電洞齊三百多尺交通··曆L545 呎年席人
區收月租离除元鸪百 想到門口柚木地板私
頂樓售 萬醫局街大單邊三間8 K 2753322 | 2萬唐樓、781238 便鑽石山近地下鐵站樱|快免佛星期一 一至五早十一民地契可供銀行車 K-6101612053"
KH 215253 KOWNOLOM 9378507790972- 碼頭
石崗别墅。
125.
每尺 華裝修佰萬每 二百二另天 4314617
K-910660.
790259790250K 693036
1083-20235
荃灣
吉舖出售
101 號二個速路台任一道富華街五號速翮960 合小銀行 追問地51888 K413873
電:國光三〇九四四熬,
移民平賣歌 吉舖自讓雞| 屯門萬寶美孚特平
屯門新興 急讓官塘 中 ; 五百 10 萬 新榮樓
| 先生
KG-591876 K-7419241
屯門市中心 出國急售「高的住宅麟 葵芳吉樓
二房二廳球
,大單邊四樓
2388-22700K@260☀
二房二8冷氣人概大
宏輝
10642 K
寶業
澳門洋樓第一城
地王旺舖
|
荔枝角道和號千尺8號八 個珽花園街135 號謝閣二 上庭合意為「188)民東南特大露台 26 萬餘起96475048 租三十元看樓七座四作 +400 | #306140484
***K 7140992
EGMO-KO:
850
吉樓出售 錦綉特平 錦秀看樓 海邊別墅 福榮街唐樓 協和大厦23 工廠出售 傑大步路山道發號有心| 850 按15萬105金一街1,百呎有露台育空地有圈 航也被雅湯450 把近嘉 150 萬加大花園向南客獄任驒38萬 OPQ1
大伯天近地媺站都九衢 萬560 呎三房-灣吉售二期工廠大厦中1200
$319K782817
E0-7837110715136794358
EK 619367 K 611371 NNNOX
五樓吉售 減肥美容 錦綉華 工廠 旺角商住對 旺舖平售籍 簡住一
長沙村道公園對小三秘,肥美顏儀器化粧品即可 2560 OCCOLO 850 SH420640K 897577 K-830113
MON
950715136 K-897577
891057
三街千呎開五百呎售15 萬吉H214173H 222296
17906986&
荃灣中心
G
0樓二房二燃首期萬宏昌商厦城地街中研
2 4 4.0 4
婗免西2314313內線
即供分析 第二期2350呎每呎210
好文書一層收租35 -K-897577 17554K-897527 HENHOLDER
915583-830418
明銀貼底香990 掛
5444喷面的絲坞剛裝修
多肉深水
伙出五日在照價減15鞫 EONCOOLN
韩可人伙傑雄有這電
3-36 24 08:
公開教UEK 369312.
0 KBK-417762 004
第 元朗别墅婾
旺舖位
| 窩打老道近七十二
·號 九百三十呎樓
底豹 高 2 尺吉售三
·百八十萬請電H2
六合
珍寶
收不釕
中瑞啟創興銀行1203室
交吉 百萬元靚樓交
|
59061黄先生,或 交吉樓舖 21400131999
18
旺角寫字樓 沙田 照本 工廠出售 出國急售|超值樓售,屬
|蝕十五萬 | 沙田第一城 澳門說樓 牛頭角道 | 木屋靚地區|連和
150.21-20
|馬頭涌道 官塘月華街 吉舖特平 平舗68萬
六佰餘呎兩房兩廳高材藐樓二房大璁斯古醫局一辆物中心田優高層出議近地鐵站高局淸靜 通爽無阻擋電話
街219A 镔梯五字實用 49 呎現代化設備業志 | 560 只有活請電: 560 20911345 - 286337
華街5號恵四樓近青山 道送新婪萬新裕紅 新拉一樣可代按銀行六 K7790237
€360
. 20000 R
3500-11770 @120 ★
官塘明生工業.
77K 897577
1195–萬7呎 9328
2231-4樓 @9225
1200 305 官塘永興工業 荃灣江南工業 大埔太平工業 3574KC230
袋 善 里 12 萬四百呎 五萬四百呎
文華樓九號五樓送转糁|向正南起铡819 尺四星
AKES RULEK-7790237
1400 150
新舖 33 萬大路
專收不交吉
K644766
【最高價
深水埗
旺盛商業樓宇胙售實用面積2023.
電5253962
二梯二代幾元北 奂清華大度觉6850033| H
中區商廈 北角百福 銅鑼
三百餘人威勝寫字樓近 開六信呎三房一21萬|洛
深圳樓換售 湖濱新邨 -771呎方向極 佳景快入伙照價
捣亞麥,挽这期入伙槛3290011
急欸特平,餐廳出售搖購 不
北角京華宮利來大厦新威医驻地
三被314 呎另台70 二月滿榖不出二佰 呎35萬K 911121建築|萬H62007
交
0:0631593
444483送成H 578647號
柴灣雅麗體
單邊瘗車位360.與現新
心德輔大厦
及交吉
年期長平
嚦祂對面旺舖300・向 電車路地贑旺合各行業
| 020 (383) 86983
四楼三百餘呎30萬北角
洛克道
李:268)
樓高交6
西...
1090135
過二楼房一照宀
6292869378 $7790972.
1K 7790237K 7790237-
官塘 三股樓2100呎一四號六樓七百六十一路14
將來南向朱泉台交通便
萬花
慧景台
美孚出售
REK 81755471987141449
紅碄額加道7號單邊甜一兩版H ZER 4402959378507790972
630 KEY
1760 1522
第 沙田急讓10
旺角上海街 | 錦綉
孖舖吉售 荃灣石屋讓 吉屋售
堅尼地道
景區七百呎三府私家地一高时兰房一大巍六百
花媽四千龍有慧好統一年期長已装均5萬斯 | 10500萬0-7167 H30617468
| 石木屋出讓
1405200
574呎售
1800呎中过相連州
|800 |
1100
收不交吉樓
二七八萬洽
均益二期
D座三楼實用 3.5 呎連
悛烤鸪29萬電話:
協基
5:231470張 408555C1085972岁 三百呎舖(
#AK 629288
洋樓出租關
11號A風景好背山面海 空氣流通知祖H464
|吉樓出售26
| 英皇道唐樓四樓式子式 K105 RO413955
.
撰合即成交易
慕到界限街33+
秀爲及起
本報設代收該服務處
西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 銅鐡灣霎東街 筲箕灣太安樓
何文田亞皆老街
‘救 道..杌龍佐敦道船造左走地下
卑路乍街十四號西環街坊福利會.. 仔:軒尼詩道244-246二樓新趣計文玩公司
餉-紐 澄;霎東街九號A地下一文海用書公司)
其摩·太安樓地下商場2號(全山泉池座公司 ]
界
界
美孚新
衆安
電話: 3-587682
電話: 5- 871663
5- 747766
5-7903915
5-688909
3-7137195
●新新|新荃|九紅
界
元大屯
機
吉不
招標公告
【及秀茂坪芪食
3 起至十二月廿三日開標正前面最
安新 > 務 電請廣分本惠
朗埔門街邨街
話撥告類報刊
寶光 ®
大道 珠
電45310 話
453111
5462583
七粉塊前
1200 158
香 灣仔新樓附
何 文田亞皆老街囊二四號M地下恆達圖書唱片公司 磡:紅磡新街 2 +2 號C左誠書局
·美孚新邨:美孚新邨第三期吉利平台灣街坊會內
收最
雅芳 700兩車位1萬
5方均1100萬日一百萬2
接錢
158枚
直視花]1350× 108
1250
150020-717766巷
電話K
|K7443522 K 7445022
342737634143
灣:荃灣眾安街三號二樓公司
屯門河旁街素四八號地下衛光書局
·廣緻素五臺地下永誠地產代理公司
元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會
*日下午五時半務:猎龙區内服務..
定873621616
#3-7418532
#
0-129081
電器:()B12675
和糖:U-671800.
40-760683
單位袂H 753021
Page 25Page 26