高尚住宅
日七月二十年一八九一曆公年十七國民華中
襬確 相機
贊助分類廣告客戶 幸運抽獎
十二月三十一日止 由十二月一日至
凡刋登彍僑日報或晚報
分類廣告十二元
無透抽槳券一張,多多送
RICOHSR7
·快速反應SPD測光系統
石案體攝器
̇明兜閟景雞內LCD液畾體關示12環 重要拍攝資料,可你全自動光及 手控磁光,並有拍攝多重曝光张猛
̇高級單讒反光相機及
總值:HK$1,880.00
̇確新歌ㄨH-7
自動捲片兹查
特别踞致名:
上)自動
35米厦抽小 EFL 自動曝光
每部價值:HK$368.00 附有內藏閃越来
超過百萬收效宏大 每日讀者優惠刋廣告
抽獎公佈日期;一九八二年一月六日
道近地设金僑華彩三樓 他令道一千五百胛車 +65051095093229 6243416
吉樓廉售 園林住宅 25 萬廉售
婁 高交6 官塘金龍園 商住二樓 銅鑼灣 西環正街
農塲出讓 製衣頂讓
最成65軟體地下,西電線路作精實用化石 價日6 | 官塘工業中心 1701呎高層售 出即7 連傢俬車位移民急演 場石屋約四千餘呎水電 葵涌金龍一期干四呎全 | 可分期合新婚夫婦或鸿 1 x 梅河金即可開,假勿失及機百夜K 電話水井及豬欄 20-7949366S HEVO NONOMERS
吉屋廉售業 工廠
收不交吉樓
有蓋車位3萬平衡售至一八九九九年期平出3萬
H八一八六九七九浛
0968H 631593"
#0440075
購快9| 亨業地產
中进一佰呎三房二磁
面單邊糍三仟四码H66
置富花園
富澤苑出租694 尺租37
:它包差的H四六四 -四贤君
金佑 租
接錢
中區商廈 賽西湖
2400 KR200K 600033000 330 土多房交通便鸪22萬 SMK 897577 O-KPINKBE SKRAK-897577
土瓜灣地王
快餐店平頂大牌設
商住一樓齡
-7962439吳晚六至九時K-837577
| 界限街洋樓
工廠出售 備齊有意上下十時 一到下午三時電 紅磡土瓜灣 | 第二期2350呎每呎210 元十至12時17| 623120王洽|萬高花面825尺認真 当科大厦550.新路11萬,及交古樓舖港龙姁合無
租樓
租購
樓收
#百餘尺威棒鳘 接近
[风景
癡正豐
租旺 鰂魚涌
日诣十七九〇七式一
1473尺高層海景連本位
后平租請電PM716742
「道1400月及
億寶 478呎 58萬5
苗
535 高新
H.8917807
集
健威
H22163576600330
千呎 7
金橡樓工
新榮樓
302293
天祥
永海5UÒ呎36 莫
·建利500 呎新12萬, 景星700 另天台: 753021
[跑馬地
(1000 12:
灣仔寫字樓
辦頸橋開分祖三百呎租材凉用
西環平舖出
3143818133
批布
近銅鑼灣我署)
·快將人伙
花800.安路
安福樓
創業中心對正千尺有味
2800
6紧上台
房二至交吉售出 440295
304668
| 元朗安寧路 樓500 呎一定安片2420 尺進5 豪墓装修密質窗水磨石地安大厦530 225 25 急讓官塘 旺舖吉售 101 號二樓連路台捌佰 喜街四號地下止
·部冷氣的熱水氣水電浴一类及樓550 炘街253 尺合小形工廠下2四萬|阿孫凡穿越有在出道|缸齊濱境清靜出國各旗,及業大厦400 尺 38 3 9923811
K1000
9900
洛克道50
0-788530 0-798560.
€342737 0634143.
灣仔高澄鞏邊兩梗房一 嗨六百八尺装修吉 H4C8279俟
肇輝台
| 深水埗急平 勝華大厦勝 寫字樓頂
四百呎 13 萬 華基工業、
分類廣告
岷男露台八百多呪急售 汝游街單向南電梯實 另露台4萬0-814323, 0-797238K
600 呎天台350 大氣「高級裝強電話 BBKK 706871 72 80921530
本報分類廣告,歡迎各界來稿 小字卅四個一定爲一個位,
,每段
一期星
費,每日
时半截稿
龍翔工業大 凱旋工業 牌水電廚厠齊装修说慨
| 八萬裡百呎兩房兩廳·德道五樓有電梯七百餘█送全新裝萭新樓 地九于新工字鱀上盤 半期住電×40134| 六千帆交通方便水電齊 ·水電香油麻地登三一四代兩梗房一大威三而有法可分期首五成包滿意,第三期700呎租或係。 適合工廠或货合D-841766 三人一叫743劉小造| 窗二拾九英電瑤837120.|快者得請電K 7750560 加碧商厦4 教育
鯉魚門 屯門工塲售 天台石屋 吉樓平沽織 杭溶,总什度近海唆街通州街
元朗唐樓 元朗怡景樓 元朗幸福 19 平吉樓急售 大單邊四樓| 18602翡27
百僚州萬另合路連樓商業接千餘兄近台萬八連學 新装 旺角東衷大厦五楼向南。
小字卅四個
大字四個每天八元
深水埗
・旺盛商業樓宇康售實用面積2023
電253962
EN.
出國急讓梨
花園急售
街渠發火吼八佰天四 ↑犯新裝塔音H 660968 晚H531593免佣
太
上環旺舖 7號地下格租交通便面 慕千呎合各行業電5
安樓全層
蝕50萬 的免裝作請電H 668909
123000
4793201675-467991
康赞H八九一六七九九
特平:180 萬 2000岏流產運油 石厦瓶記麵5
.爹面意1
-293174
寫字樓租 中国萬了大城四百餘呎
400 呎二大臼新裝 入性框膠地板送 20 偷幽即住免州H 6147
鑽大 3
中厨餘2
般含道禮賢 摩星嶺恆琪園
寫字樓租
270938.
1120g 100 101
揭中甜梅潑裝格高雅• 1500呎百五萬
十六號宇
0-776378 07737821-0-0-00A
器免阳K433933 |電話四.二零零九
H-BURON 753021 89178074 R4440093
二房二
出讓
十餘萬唐樓 九龍城寨 龍津 離港平售
旺角平樓 牛頭角道
置業公司
| 百萬元靚樓
| 堅尼地道
北角七海戲
施隔鄰和興大度高層向 K 7131377K 944079 石頭平屋內
華街5號唐四柩語 近地鐵站大單追六房||||新核數萬新裕 K|九三八九八葉 | 成交吉快得K 770237
0 號高8580 呎 三房辩
收不
68.
有蓋車位吉售10萬免
138H 753298
130
報日僑
牛頭角道列
屯門萬寶
特大唐樓「木屋工廠
5姥,便身新裝
梅加藏冰解K 369312
#107922380788788 000NTEKIR
樓宇出售翻 五百尺蝕讓 葉園木屋 急售 吉樓舖所
樓下地鐵站八百五十餘,元朗大馬路估與大厦高獨立式各式菜樹圍繞空,500呎庭600呎環境靑爽
·氧柰微妙絕木越紅字登適合住家加工廠總價三 呎佔四十九萬五有巷道一时用大阪一把廉筑幻英 OTOHOTO 14007922384788788 R0OKUEKKER 40-K316015
-128 三年全部湖牌工廠平讓地下600. 中380呎方向好彩快一公达124 : ·烟水或打裤即買即住一天照原價九折光到无一用90 威45 水電有ARA227 18. 得FO-七七IC T11萬田—467854業上馬太] 15晚禭鱼三五七九五〇菜顺314234K334931 洋樓平售 | 元朗旺舖 美國
279萬
複式
2200PR
·地庫西塲250 呎合各行
660189896099.
出售
街千嘅旺舖金必多八樓
出世九成五交社
交吉
業平租任制 IN 萬日 旺舖租 號單邊變面免頂包羊 餉年期長合各行業工
43247
楞ETH-7040197
鮮豆
别墅
860 台裝5萬
91 機舖全替樓及可供重 之地盆價合立即成交
新樓出售
買公司
太古城
中區寫字樓出租
實用面積371406及1150呎
有意請電5253962
新世界
及存货出售有。
K了2164
189273陲小姐論
【鋼琴廉讓
英名风音質佳仔九鱵電
K7443522 K 7445022 F434151:
(K).
七六
購不
「鳳凰新邨 餐廳頂讓
觀塘半山
唐楸中府八百味交吉个,街市錕行新裝修年期長 元朗434 呪高層房一安樂路聯靳椹8號630 有新約跟尾因缺經驗平] 售18萬餘另中肘7|呎雙面舖有彻 直〇七九五八三湖一萬八形千四C797738 | OLLE七四六忠郭浩
道太
均益二期
九呎向南三房二 電K 七一四三〇六七倍,
中區寫字樓
請
鄭布 鋼琴急讓 0
一千五百
800
D出三樓實用 385 呎連
交吉
五美元K7151685
將連車位吉售58 萬 晚七煃後蛋$459977
萬吉售 荃灣花園 海邊別墅 華德大厦7槛年期長第一邊連天台七百呎裝修劑,百呎有露台有空地 有多胳床位閣仔出租日 吉 36萬5免開合8097,台楔個行 49289575K 71 2 7350 889<<
屯門洋樓
旺角長輝 清靜平樓裝
-794358
中E450 央二房一廳1 I50歡迎委托好及地產,三房大廳大撒沙恩境佳一菇豪華裝修向東南中 0-831787 0832708K 629286K 878510
戳免作
34064 SE
沙田新樓
旺售租售 農地廠地 工廈平售 平價出售齲 小磴源村地下一股三百一醫局街174 號1100呎裂,多個大枣直到盘迎查詢 工業大厦中燐四千餘尺 221號新建唐樓二樓至
20-021185000K
XOXO
WAH KIU YAT PO
·五十尺即可入伙珀萬|裝可泊車平售145 萬 0-7887380||| 横二百拾正有港 請诺色–二九九五
4-79666842
1 洋樓吉售| 塑膠廠急讓 交吉唐樓 宏昌商厦機 平價出售 官塘月華街
[微凸部及全套设街ECOND JK可周五房或小 | 旺角 16萬餘中进173 呎
即可生產全部頂破萬|工埭業主出國售萬||免佣平椹即入伙而海特
-288110#
#0430371293-3143130p-
500尺24 萬 48
青山道新樓
-9 21:43 0K
專收不交吉
最高價
K644766
或交吉樓宇
地酒 旺舖出售
加入屋君樓成交 中環商業樓宇 快捷 歡迎查詢
634143
【H222296)
柴灣戲院 衛
高級住宅
出讓
先前$1687473
西環新樓 印刷廠讓瑞
草邊面積三百五十五代機照鏡切祗機連寫字概 二房一嫁交通方便古卿,工地裝修学櫃路字油墨 BREWH 525055 FFPOSLOMMO
日二十月一十年酉辛曆夏
頁一第張八第一
福順 移民平 景佳價 五樓400 呎兩房|| 碼頭豬祥樓高|节 碼頭高厨三百呎新泽摟 七上八五五 合唱K930944 | 患99790834
第一城 出國平資欄 青山道 農地廉售 | 製衣廠讓編
旺舖連段仔千呎交吉州|輝大廈五樓有平台装一幅十萬呎售九元呎 .24萬元起20-6477339. |賓近街市有意蔽上午定一節三房二廳共900 呎藝成置業)七二二一連接伍拾萬苻樓也可 祺二仟元看樓八座一H,於六二七一六四眾洽。
873216 | QE KWE
西洋菜街藝 元朗旺舖 | 沙田屋地|木屋廉讓體 吉舖特平
地鐵姓入伙三年 "他做「吉辔脚鼓樓近安寧路蓮·近雞雅山房車可逹永久地下鐵水電壓娴齊有冷 呎兩房大廳向前長期吉閏二千呎有電319| 產地約五百烈交言售函|氯有結單三八三六 08097890
娄港點箱8124號
SEC 93785027790972
沙田 照本紅磡工廠 商住一樓第一城出國急讓
高樓底高有阻仔出入方出25萬餘起6475048 388 呎24 萬兖州317554 | 31965695蔡裕| 便吉生29萬PK 961968 | 祖二千元行朝七座四0 基
28 萬3單邊 近玳北訪高尙區三笏南3樓七號2673呎新换向一大角咀長期高新楼500. 2大人急3萬 東南海260 ·元交吉醌帆急售免佣我只鼋:
王) 荃威花園。 石屋出 錦綉華 錦綉
荃灣工業
二千餘尺至一萬尺
直新界西铟鸛運通洋
570 呎三批房一廳近地 20-214823
氣對滿概合大好音或工 冯間要大單邊向西南路祧林·坦新道期2成可到年 本地版引萬除H 440295 | 付款快者得K 86734392)
荃威花園
明華大厦 紅磡唐樓 荃灣
080
車位
97880
***44944830
遠街安選七 海南光猛三| 福華街218號四樓,厉大廳有露台免費修戴 -五呎22.A嶺上落露台 1320一價廿萬五首剂九萬交 吉陲二四九八百 7799356
嫩 超值樓宇 新原
770-3100345 *
【銅鑼灣洋樓 德輔飲商住 凱源 25 萬眾
租
门
出國廉讓
沙田中心 球
530
傢俬 1樓357 呎向東南側| 洋樓太子道183 號拔2屮邊冷氣熱水年期长,新邨19650 尺三房一 冷氣; j房 2K 433088 | 火萬出售二房一圈莉宇1350呎80萬H 891057 | 550 呎只和 餘萬手让
不售首期六萬至629288
二萬尺售有車位
呎三房 高層三單證 300餘呎 李樓價生一向海露台二浴室三房東頭村遄1甓D五樓 1500 商住樓適合醫務 07.81K 92676848 1374402954035954085973 旺角商住 出國吉讓 黃埔平樓 | 江南工業11002005合各行 生惡文英輕4號2樓
|大減價中精 購不 江南 53 萬 木地板在高仫特大埔太平” H **@6921474+) 2000-75002254152611140296 元朗唐樓、大成工業屯 門
10006-
@22}
元朗細舖 帆 威飕16號地下137
18768 360
【北角花園
#43-8550114518 880-781188.
工
曉通代理
建至街永發工業大厦菇 伊尼越重250 磅合會 重型工均用交吉港臨合
080415420431416,- 438816
厦
育
翠苑别墅
|筲箕灣道
三樓700·班另落合 有蓋天台31萬有直位
華基
德士古道
1083-28K0235
六百餘灰鐵證高著三房| 818 吮中低向离出5系 | 商業樓軒尼詩道近華光 一庭每房有壁櫃 33萬H
荃灣市
660968 6:31 £ 93
威勝商業
「華堂大厦張
38 號3 樓連天台三面單
846
照第一
1468 呎30 萬吉有感
澳門靚樓 荃灣華
東南亞沙江地鐵吉泰
**
20-67678910642 375
秀看樓 特平急讓
0-2016370-439282
G街51] 人伙古樓大小單位死利 各款任2萬0PQ秒| 另土瓜灣地下了均速往 k蝕本送首期 3715136家卅餘萬967423
東盧大厦” 九龍塘
20000 360
北角福英雄
太古城平租驟商住樓
5萬)
六合——殿
高層400餘呎三面
單
x961281
畢架山
3500-11770 420
6609684H-631693
向東南629 三房
水電價齊三百多尺交通
新裝進冷氣機吊燈水晶|便鑽石山近地下鐵站| 850 12萬洽購H 420640·10508萬-716736- [ 83 7554 | 地板 萬至吉201637 | 3276148
150020-717766
:義本道裡開別嘅西楼 八成有」 連天台面菘120呎三房 响到大地道 160地下,她越軍位一 4K 7790560-
商住
烏克 正豐寫字樓
台生高会2死490 呎
超須 西營盤花街六號二樓G
950
E0715136
护
·中環商創興銀行1203室
350800745
3500K 7412193
3023041800(ool-2
"中環銀行 梅窩渡假
區近娛樂啾院單人雙人 ·租妗近海傑兩房「冷 ,寫字行分租電話冷氣全彩電話雪柜電視廚具☆
·即辦公OL3K-266] 全H九八四七四〇四 交吉
西區正豐 一房廳平 及交吉樓舖 風管艾爾維格關雷族可 或全幢舊樓 51605308
價合即成交易快捷有
【灣仔寫字樓 全新樓5
2802766|商業大厦光猛寫字樓市
景泰隆 0905012 獨立廁所及旺舖位平租
太古城漢宮灣仔出租
大段一千餘尺電二七
DEKST
1408595 张压铜茶
K0408597
·历的全新]羊驹咀28440
6609686 315.9.344.0.07500H 601746;
大清水灣村屋讓
b座洺厅伍百伍十呎5 有牌政府地在各石屋陸|臺|
1540 H - -低五用的話於智深拾間 空氣光線「魔一房花固| 包差餉月租.310.0
水坑口舖
「閣百及。
『連二4浛」
1866林君洽。
可新2.
即電5
六號地下舖位 六百餘呎
·煮食租千班免倜諾戰, 柩送高電H48270
屋
海通軹出-23726548.
有房出租體
大小房二商出租 喷坻幽靜適合單身或夫
€688009
中區寫字樓廉租| 灣仔寫字樓招租 西灣渡假屋
中環威靈頓街128
大厦大小
【面積 468519
6431230164
時元大屯荃蒸紅何背锅灣西佐
416 號寫字 租 五樓實用面積(1,070呎) 您為宇出 520 呎550呎電話5-227765
樓招租 王
小姐查詢「願管理處引看
本
報
等租帶氣,冷熱水的 七百呎單位:單相全,後台電現
消费
長洲西灣張保仔温假:
H-9812918(日) H-9811719(夜)桃活
正萬宜大度電H240
+485
G
_310联网紐7500
H237497拾
商業樓租
街1號地下閽及 有電梯交通方便出 中電回156899
泡 得利樓商用
€465.
日本驳X六呎龍門免床。
·2號美國15寸检頭3寸 杜数末平祜K小积8588
坑盒機讓辦 板紙機五郡八成新全滾 麻快者得詩花. .五二七七八九九浛
塑膠機售|
奥風泵公榎摩打公仔頭
英德鋼琴
千餘元包搬
·分期逾210358 明琴行
印刷器材
日本對柯色打 5
0574192-63858849
設
廠
連
位
大
廉譲
微珠:拾架(12行到32行四枱四校
「有製華學習
營活37134376胡太
委浩華有限公司洽6-753981天
将元 大屯
朗埔門街邨街
代
中小型
單
織
紙張站6455336
機器出讓
·機照鏡切紙战連寫字樓
印刷廠讓
H-615351
項
不,洗知工合分酒住地交
【優話發處多可影師單卡方
大批
盒蛋起
内装214 郭洽
香港仔區
工廠出租
售舖 5-210411
、挑克機、切、振
結業粥麵店夜冷新形錶殼廠平沽 是 夜冷瓷器
「收銀機夾肉攪機風扇粥麵鋼用具 美國曬床西德璃心風泵、大陸刨床事宋永安隆車床 NT 梭指进
(景隆街21號地下洽近總統戲院) 「碗碟新款8門肉食柜80年15匹美國
冷氣機生財用具限日沽清
旅港盧氏宗親總會通告 承
|約滿大酒樓大平賣
地址:九龍們頻道89至93號(鳳翔大酒樓)
宏類 魚條分组外特约通否东會各普通會員:
·九龍元洲街251號地下
夜冷國貨公司
純中藥部
打字機聖誕清貨
讓聲明|星業名
撕德民1130號地下近荻埔酒樓對面近村 防黨合時補品大減惛經?
出讓人;柳進標陳批和 和進標與陳挑和額將新界屯門仁愛堂街蘭苑大廈
與陳錦輝承受定於一九八一年十二月四日成交有 27號地下鳳凰快餐店雞閣模及一切生用具出
關該快餐店之一切率样轇轕請於一星期內與冚
聲明
啓事
日國富國貨公司近黃埔 酒樓對面近紅飛物院倒 海洲街 紅開藥民街30號地下涨
夜冷手飾玉石工塲
請使用暴要攀亞質者街54號 九陇馬頭涌道82號中南大厦连学樓F室(近术
售完即止大批IBM 色帶歡迎 枱椅及一切生財工具平沽歡迎選
|展報號分
聲遺
明失
脱第二醢3悞MB之鎖
·起如有損失恕不負責 業主馬藏哈怍
飾碟火切照.
手大頭一馬主
製,豐及雅口
「邦機,梅九街
失物待領
大光桶枱 廠|一九八一年十一月十一
日於香港華富邨華泰 有鑽石之金介指立臺 希失主與香港仔警署
聯絡宀電話:分五四
冼炳燦 寶雞
催收租
九龍城沙埔道四十 二被業主請到上址收 住客陸訪弟
|啓事
西環街坊福利會
灣仔軒尼詩道
! 分類廣
古效力宏大
收 服務處
新新新蓬| 九五
筲箕灣太安樓 何文田亞皆老街 佐 敦 道:九龍佐敦道4號左連地下 西康·卑路乍街十四號西環街坊福利會 仔;軒尼詩道244-246f垓赶赴杆式公司 猁 ;宴東街九號A地下(文海書公司)
·太安樓地下商場A12(全山泉地產公司..) 亞皆老街青二四號M地下恆連圖書唱片公可 紅出新街 201RC友書局 :
TM
新
海 衆安
界
3- 687682
5871663
電話: 5-747766
5-7903915
5- 688900 電話: 3-7137193 電話:3-. 621616 3-7418532
美手折邨第三期吉利恆A平台蒍灣街坊會内
*荃灣衆安街三號二樓正摩公司.
* 0-429083
屯門河旁街四八號地下衡光書局
-812675
0-671800
福壹五至勃地下永城地產代理公司 元朗邨第四瘗21-22號地下元朗區社團聯誼會 間:每日下午五時半截務增設區內服務 皖可省時 艾免車
編號: 760683