濟經僑華

木港经行利率相續調低,敦直來社,似乎是

|現了,日本麵粉,是進

轻近新加坡已向越

【市場佔相當銷量的, FCI,F 一百计成交憤百三十大一百廿四美元,較黨 然木岩有三家娅粉廠產、二美元。本港商人亦有美元,十一月份免港一一時新加坡打倒每起高度,預料十二月份得抄第 山麵粉唯一能夠在太符南買入二萬噸,成仪年 隔芻米競得一萬四千個,傳簽訂二萬國,成交,落,用棉玅亦告減少因降 今年九、十月份學 臺浩的一萬五千雄、喀别亲家配额已告一段| 大陸布匹局部價「痘布匹來資轉多,部分布餅就由二元三角傳媒「有戲份, 6 商標 尚有經濟

出本港市場。 谁是日本邀粉的不致 品佔銷,以品質取勝, 意以同機價格同越南鹕,葛千噸成交價忠一百十美元。

九元升至七十一、二元 筋粉每包又由六十六 本來偏高,五十磅庄

·加拿大麵粉,價格

.布匹市兄,亦里呆

·二十六美元。十二月份

棉耖市疲濙價格

是却商帗早陵偷對秒市 比十一月份退縮,這

價格畧霓同降的品種

品種價格礬锟下降。 〔有細布·細布++】 上週中國大陸布匹一六八細布每磅由二元二角五分降爲四元七角,由四元一角降得四元 帝膳每碼由二元四角二元一角五分,白TC 三角。(自臯) 分度,五方四八孫低碼由三元三角路三海褫由五元四角隆雄 角五分降爲二元二角二 × KTC胚布五八一三八億杯區布 二元二角八分,大八×意丁胚布與碼由四七九角,顔色TC布無碼

息刊六

若谈,向外訂跨棉紗

「暫停魷魚進口申請 貿局再延期半年

谈。本港棉潑品對美 棉沙市况,繼拉城

·整還未有明顯加·假 格尙網站路。!

年,在二

一及生冷尤魚

此决定再

暫停冷藏

及歐洲共同市場出的

·由於 本年度包額,個別廠家

、阿童已告一段落,開工

假 美國上月份失業率 相同,聞示榴花粗砂 梅爾比十二月付船的新於今年國內尤釣業的測,三月底,現決定再延攝,棉襁品桧入海外訂單日

關建 【生,因格與台灣特榔,藥的漁獲量相當豐裕,上半年,至明年六月底娜一經營少,但棉紗的前一

「開放進口。

.停尤魚装口

【台北】

·砂铟市況,續有變一位建議,並分的農林翠一月起,暫停尤 化。中國大陸紐花類鈔 位、物價會報意見,第一半年,又延期至今年十 國醫局根據單 魚棠過慈闊,自去年 撿是否 “形成供過於求現象一告减少,但幾口棉款款 期半年,至明年六月三 廷等尤魚大量強口打一懿皇故铵·需用棉抄亦

•經濟部為協助國內沋一盘尙未有明顯增加,

銀行

日七月二十年一八九一曆公年十七國民華中

<析分濟經週一港本▷

它及調四作利

及其

其低次 第

銀行利息第四次減低 粉、四味、飼料、秒、布匹較有變動,

·將房祖科整誕宮、商品方面,以食米、食、

“月以來的第四次祗息,最受花裙 銀行進口磁 提單品,以及空運質物出口勢益顯,祔費市 酒店客房預訂滿額,部分酒店通知由明年一月起 堪些况不同,亦還新的動誤。旅遊方面,近來各

资情况,以银行刺一存秋利本橙濟阙低,偽十一 去週間(十一月卅日至十二月五日本沿經

·粗幼砂糖價格均日再亂

四次

低至十六區 木週一八七日)開始生效。

二厘半;六個月期亦由十三膩平調低至十二属牛 一│低至十厘;三個月山十三風調低至十 在欧利率繼調低,當你欺及七天通知期由十 上酒五(四)本港銀行公會又通過將劃|邊落 ; 十二個月期由十三風二五調低至十二萬。級) 及 资打愆行亦宣佈將最優班貸放利率由上七城

|格藤中偏軟。

·過去兩個月,本港

米遨因爲别

砂糖C-I-F・香港

-梭織廠及針級版本年度

,相信今次再減息的反應亦不火。 紅。不過;上一次藏息後,地產及股市無甚反照 迫是鐡了刺激疲弱的地產市,以及對股昴市将打 的利率負荷,刺盪工商業復甦,但更重要的因素 作進一步遒想過關利率的趨勢,以及減輕工商業,

十月工廠定降五點二 晋至百分八點四寫出的龍精品,圈大有

他逐銷商開出十二月 船新寶盤,碼頭交收年 二、四七〇元,比

中國大陸拉花粗砂 一月付船每噸〔二、九

百分之八點四,與一九 十一月失業爭,升至「六億元。 勞工部數字顯示,上一點,達空·七百六十,十二月付出,然用棉 米盛頓美國,九月份亦升百分之一,但亦篇了將棉織品在 .忙於配額提高生產率 像一九七八年至七九年

三區大廈品室

·亦比較多一些。現在假

有影响。

新宇這一段時間內 由於本地市基實甜品,大多数酒店客房已經降價

‘近來各酒店預訂客 復甦,對往後出口料會 帶著繪師,在聖誕節

「路而歐洲各市場未見

性質,各國出口現, 仍以北美綫最旺,但近 期美國市場存貨有上 滿額

對的高潮。 米多到澳洲米 曦三百八十美元。

近年生意落行則屬租祺 保持成坨加新客戶。糅,現時討未入在,相越降價而降價。 各酒店客房預訂 信費在本月中遹後,市 影响所及,银行進口押匯業務單轉淡,出口磴押業務已連撥退縮多月,一一道是因應台灣特種 如此,批銷業務已选入,腹一至六月付船期歲 伯石油營運後,所出現 道才能全面入旺。雖然一報降,一家入口商沽出一大的一次,當時是阿拉 南韓幼砂糖似亦 蘆味渐告旺銷價 百分之八,九份汧百分 一千二百噸,到岸價每一的一九七四至七五年間 一經濟衰退時時期。

一之八點上以來,升幅 一年七月 失業率報百分 、十月份失業率升

「隔一楼,亦篇一九七五

及各類碎股

電話:五——西三四七,五十四四九七八七

·•新愴銷-

頭爲珧! 結束,使入口商向外訂,時間遊客到港將告微增 批量再垒減少。由於中 不振,加工業產銷旺季 預訂滿額,反映謂一段食米市況,上遲交 國大陸晚莚新米誣剄 微下降後,市道全面好,十一月份失業人口,經 -腊味市況,由於無一高。以人口計算,美國 「之七五,比較之下, 十一月份的失業率屬最

而一般舊曆年宵的應節

報日僑

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張七第日二十月一十年酉辛屡夏

句,距今祗不過兩個月 年恰在八二年的一月下 高 ,向有各有關供源路|租價之後,在明平 - 因爲今年的舊曆年新 一月起亦有幾家酒店提 优品,商人亦幾已月前 今年九月份多家酒店將|積而來,二、三盤商数商一般批餓裔及零售商 千人,并有分之金花

又燒消息透露:機多,泰國晚造新米亦絡 轉,只是大陸來少, 調整接報瑜四十八萬四

| 近經銀行開出此類赏 元,現時盤七百元,加

半岛酒店發言人昨 | 信用狀已十分疏少,其隔約百份十四。而喜來

|左右,一般都已提早開日表示,加價後,每間 出信用狀向外推辦,敢面海的雙人房日租八百

望。首先影响淇洲芭絲「存貨不足,在市浚觸

價格下降,每担隆正當前,不少須向本地藏认预计月份失業人事船 麻製造商補貨,本地理 澳洲油拈舒坦纘絲苗

味製造商也乖加生產

八百五十萬人,升百分

之後降五元。

華盛頓電)美國

也确。凡此都是最

接入的追洋者互訂單 「不理想,但來部份原料 |行的喔口押滋生意落行 致。

「以致商人向外訂明殊材 培 近银行進口生意至」的原因,主要是由於年 面轉壽的部份要因案 來通貨膨脹甚巨。酒店

原料的需求相照識少,她價,故明年初不會再

我向外新貨亦很某:他們待明年三月才加

次是近数月來各行工廠 登酒店一成,五百 ,银行人士估計,各录 各項經标成本的鎭升所| 加拿大麵粉價格

酒店租金再提昇

“筑悅酒店豉言人稱 的挖工放慢,各種建築「界及怡東酒店巳於九月 帶。此外,最近建築業 假。由於希爾頓,新世 提升

114-20-40

鈸新米流會接近三萬明·南安鴨及板鴨則主要依 二。但在客橋環讒因來 到的中國大陸及泰國俊|坵希大陸減供之戲,但 | 亦會報低至百分之五

埠,因爲木季入口面向質較住之踟點,故此本一二,總值爲一千五百九 淡米業人士表示;,現時本地消費者對後,在筆部皰宇威示 七月份中國大陸及泰國,品質要求也提高,不一份工廠定兒,經季節性

·晚造新米,但亦將會佔 安得,明码均見減少 |有百分之四十在本月內嶸銷路亦好。 氣乾燥及寒冷,獵鴨可

很大比篮,估計本月河 | 不過那本地供應可以 米六萬三千餘噸,是正、抢升,幸好近期運港之,定單,亦下跌百分之一.. “現在本在基本在合度也較股想,而盤恒诚:今年九月份的工廠 ,使我米供應邀於湖和報大國供應,所以需求下,都以是大跌幅&甚

逐到,即使不會全部是今年大陸供落之南,一九七九年全國實在 *珠可大大減輕,更宜佐

晚造新米毬到且將會大 少消費者也選擇品 登報低百分之五版 減少用醃製,故此成

南安槐及板鴨,無論香」份則跌百份之一站五 味及食味均較佳,是天總值得一千七百億元。 亦轉冷,經北風吹臟之一六百八十四億元,八月 南安鸭,由於內地天氣 値經調整!遠】午 一次,非耐用性質品定 |跌幅之後,最嚴重的一 片記錄得百分之九四

「十六億元。是次跌幅 一,第一九七四年十11:

。去年四月衰退期 幅亦達百分之九詁

罷工時百分之五點五铁 虷用食品定單方面

空運出口貨步入 的较去年同期减少百份| 消費市塲的不同 動態

港產麵粉及日本麵粉 ,近日天氣持續默冷! 各有不同。百買菜方有 降- 進口麵扮成本減輕 消費市場的,一件加,但美元本 旺,雖然近月來粉 意粉市況,尚非揚

近過來的空運貨幣

式步入淡季階段。 期內,來自歐美的補打,不過,近來的旺態與,已經不復在本港市場出元。

始轉淡的空運包正 衣物如中下嘅羊毛衣 現在批發商传出五十磅 顯示自上(十一)月開機會,事實上,不少很少的加拿大榜i 【疫一段頗長的日子的,均告地酒;尤的羊毛衣 本港市場銷售量已搡恩|粟米運到數千噸,担 原因是在這個十二月份及床上用品的市蹲著減少,從前很多牌子|由五十六元減至五十三 這個淡季將會是持 及床上用品,近日鍵盘|H,今年加拿大麵粉在 格格下跌。近期秦國 ,飛機坐,皮衣,棉衣 正每包提升溫元。事實..角料市況,粟米價 下跌

依然沒有回增的表現,正是習實猋選後的旺市 價格未有變動,只有來 粟米多來價格積

| 十二月末扉的付配額一同日而語的。 貸將會是甚用疏少,而一兩三年前的旺是不能

·肖倩亦將不會太多,故

软贲業生意落行仍

超寬而轉旺。: 棱艾將更爲淡靜,直至減少,茶市及依市亦 :三月中才會因復活節 常。白於皮費哦,支持 烦醫囘旺,而縠曆年之一帮酒据生意比去年同期 只能期待舊曆年之前的米如想,大酒樓的大

由於運付貨轉疏

- 歐美各變空運費位

冷後各類飲料銷均已 飲料生意,天氣轉

·而言,又正是他們另一侃。

|||尤其歐楼方面因新坻了水的數量校旺季時大減 一開始,但對於空運業財,但這是該業的正常情 雖然空運淡季才告一汽水工人的流動性很大 有先前的擠擁。,將重新招聘工人。運送 國方面的去冥亦已不再,旺季開始時,汽水公司 每週兩班的貨機,使,運送工人近來已有不 借位優意甚,就是英少轉投他業。而将明年

遍有供過於求的現象,明顯減少。由於運送汽 文具生意,距離

恆忙碌的季節,原因是

爲了爭取足夠的貸一個節有半個月左右, :他們必須對於走動,以[一般聖瓴飾物的各生.

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd.

̇與日本富士银行合作,業務遍全球

耙行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

大西區分行

5.496321

海洋大厦分行 3.663371.

堅尼地城分行 5.460185 香港仔分行

紅磡分行

3.633301

5,536135

出席满分行

3-642313

·減箕灣分行

5-681141

九龍城分行...:3.825666

新蒲麻分行

3-232869

̇錦儺灣分行

5-776072

深水能伴我 大角组分行

銀糖分行...

3-894211

3-805358

蕤滿分行!!

0-247121

3-964167

旺角分行

-3--9442 15-

荃油分

【油麻地分行:

30-887505

元胡分行

大連排道分行

3-971242-4

,

0-444109

總餓 加百分之〇點 篇二千七百八十三億元,

十月份工廠存貨

二十一億。 百分之八點七,遠八百

十月份亦较低百分之

一點二,總值爲八百 千二億元,九月份則號

0.794183

總分行均代辦理本行全資附屬機構

廣安財務有限公司·港幣存欵 利率優厚

見如故

一個你熟識的牌子

一個你信賴的優質與高度技術的牌子 聲寶牌中小型電腦系統

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

THE BANK OF CANTON, LIMITED

廣東銀行

喝道亨銀行

·最近本港製衣業

實銷亦受影响。中國大 | 微、七二×大九跳「由三元四角降]三三三 发訂單慮均反減,左料 芯絨胚布等,但降幅輕 八×五八卡其胚布毎码 大英盛及西歐的寫生成,其科技布,TC布,坦·元降路二元四角,一〇

14,50 %

14.00%

創立於香港一九一二年0

各分行

代收建利財務公司存款 利来行情

電話:5-222341-

:

MZ-80B

深水油分行:長沙遞電話:3-7750171

電話:3-270148

官雄分行開滿鸡石

電炊:3-4219.

225

1171

電話:0-430115 - 電話:0-295913

̇期間 一個月

二個月

三個月

六個月

利率

14.50%

14.50%

星燃奥源管理进

122024122

一年

加滿生

63

14,00 %

最低存款額港幣五萬元

詳情請與分行經理接洽

或電5-440712區永怡先生查詢

建利銀行國際集團成員

att: 234-7030

每分行:肥隆路197/1號起隆大厦

爬公司

香港德一邊中右號 ̇廣東銀行(經

̇效话:5-246012:

)有限公

PC-3201

CE-332P

.:.5-24601 F

72323

聲寶電腦系統乃日本SHARP CORL PORATION系統器材組之優越出品 。該組最早之小型商用電腦HAYAC -3000乃於1971年在日本市場面世 。因此,該組便刻意地在中小型電 腦中發展。其突出之款式如HAYAC 系列,POS終端機,私人電腦及電 腦打字機等亦已在市場相繼推出。 MZ 80B私人電腦在英國大受識許 而PC-3201亦公認爲工商界極具潛 質之電腦。

本公司乃聲寶牌在香港、新加坡

·馬來西亞之總代理及合作製造商。 廿多年來,互相緊密合作。本公司 正好代表了聲寶牌在國際市場推銷 之重要一環。共同以至誠及技術提 高人類生活質素。

在來臨的電腦年代,我們亦將一本 以往精神更有效地為你服務。

聲寶系統器材與你攜手共長

慎防水貨,請向本公司洽購

SHARP 聲寳牌

獲多利有限公司

總代理:樂聲電器有限公司

·香港海富中心第一座1701~10室 電話:5-8229311(16線:

88

香港者業銀許

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD. (一九三四年制立)

心德輔道中120號機掛號:HONCGMAec 行:香港商業銀行大厦電 話:5-4581-11-7

西區分行文咸西街68號

西调分行:卑路乍街62號1 銅霋灣分行:波斯街69號 筲業灣分行:府箕灣道15號 石塘咀分行:皇后大遐西489號葇新樓 299968711--71300 ̇九脑城分行德前圓道15线 ̇新潴渤分行:彩虹道66-68號

元朗分行,元明教育路電好大廈 圣鹰 分行:荃灣传山道185-7號:

̇經營ㄧ切銀行業務代理週澹全球

注:本行全資附業機構

WOC Finance Co., Ltd. 永安祥財務有限公司

永安鲜集團成立, 實收資本港幣三千五百萬

香港

期限

港幣利率·黃金利率

廿四小時通知13.000%

兩星期

13.000%

一個月

新豐銀行全安附攝機 港幣及美金存款利率行情

期限 港帶利缂 美金利车 三個月 1.3.750% 六個月13.250%

13.000%

自動續期存款利率

三個星期14.00% 三個月 14.50% 一個月:14.25% 六個月 14.00% 兩個月

14.25%

14.25%

一级

二個月

13.750.8750%

13.750% H. 8750% M 11.500%

事辦

中國辦事處:

銅機灣辦一 北對辦喜邃:

莊辦事處

C4200YAKKAUKSSO HOORUS$20,000

TEES RUFORE POSTI: 545, VIC (ENSMAR9 4556% E

It-8750%

12.2500%

12.6250%

13, 5000%

AEMS 5243166. 1708206

16.5: 5626218

1653855-1027 91

汽車分期付款

•貸款高 •年期長 •利息低 現更提供車會贈現金」服務 使各界人仕更易成為新車主

【歡迎垂詢:H-430303-9 H-446171-3 香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓

5-495131

-5-8183130

6-7906726

92148

3-960236

3-820147

3-265127

0-794265

0-404191-4

香港商業財務有限公司 香港會業银行(海外)有限公司

香港電業 香港香業

(代理)有限公司 行(信託)有限公司、

永亨銀行

WING HANG BANK.LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

經營一切銀行業務 歷史悠久信用昭著

電話:5-434517 凤后大道中161號

中區分行:皇后大道中 22 8 號 電話:5-260331

全链路易湖分行:孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421

西區、分行:德輔道西139-141號 電話:5~488118 灣仔分行法

在石道333-339話:5-7393313

北海分行 寄箕灣分行:筲箕灣東大街141號 電話:5-696223 柴灣分行:興華邨安典樓514-516號 電話:5-573131 油蔴地分行;彌敦道507 號電話:3-841540 大角咀分行:通州街51-57號電話:3-910673 【深水埗分行: 長沙游道 5 7 號電話:3-802244 新蒲崗分行:康强街5 1. 號 電話:3-270111 觀塘分行铺 仁街22號 電話:3-424114. 葵涌分行:葵興路100號電話:0-294411

恒生財務有限

概生银行有限公司空東附屬味糯

地址輔道中七十七號電話:6-82951IN 港幣存款利率行情、

12.000%

13.000%

1.3. 750%

存款期

天 一個月 兩個月 個月 六個月

13.750%

13.750%

·13.500%

13:000%

-12:000%

1.500%

10. 500%

最低存款額:港幣50,000 元 恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

亞洲聯合金融投资有限公司 ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

期限

一星期

一個月

二個月

三個月

六停

九週月

:

(賽收資本港幣肆仟篱〕

政府註冊提金存款公司

各項存款利率行情

港幣

13. 750%

美金

14.000% 1.1.750% 14.000% 11. 750%

14. 250% 11.750%

14.250%+2.250%

14.000% 12.250% 14.000% 12.250%

在一年以上之存款利率面洽 欲知詳情請電:5-258202-8或书-2152778 豉駕臨中環康樂大厦27樓.

Share This Page