六期是
日五月二十年一八九一公年十七國民華中
報日僑業
WAH KIU YAT PO
本港新聞 利用職權訛騙公帑
稅
局文員判監兩年 法官謂犯案透過職權故不准緩刑 【新亞龍訊】一名一案底,但鑑於被告今次,四名人士浸禮,向稅局
稅務局高級文員沙盛利 犯是透過其酸術,若 用工作上職權而進行連一判緩刑的不適當,因此
·£僚在及錘版罪,被稅、判處如上述。
·局揭發並交方處理。 被告王敬王卅四 咋日解上潚多利亞地方機,被控十項罪(1) 法院審。被告全部詔至(六)控被告人於七 年,主篓法官郭高楠乃九年八月廿四日至八 在聆訊案後,判處被 年三月六日,政府 告人张兩年,法官判案 欸項五萬三千五百八十 時表示,本監會考刊二元八七至(千) 月被告刑·四被告鼦控被告於八〇年九月廿 「罪及查案期間與警方非五日至八一年五月廿七 常合作,加上過去更無 日期,訛稱他是獲得
罐頭洋酒商會
會慶聯歡叙餐
歐陽亦藜盼同業合作
·現支票,得致 五萬元,均淼示會將該 欢谟給該四名人士,被 告枵同守要求法莛將十 二項罪同楼性質之 , 列入法官判案時考虑 不号科莉,全部廿二 項控罪,沙及窃偷去查 獄項共鑱廿七萬五千多
青年互助促進會 六届執委明就職
控方案悄透露:被萬多元之支系,拌一名、之稔餘存在稅局中坦 ,但被告將交舆章到出
·告乃稅務局高級文员,姓黃男子用來交稅。而被告人做手脚,指該其 納部兌取現金,並表示 負賚主管稅局之儲稅券,被告在較早時,已從該·中三大要提前取將獄項寄尼籍主· ,七九年八月十八日,黄姓男子中收取一莖多」一名報外,手取间結果尉去核欸。本案是一 被告在稅局之顿咕上,元花用,至於讹嘛罪名一歇項,結果瑙得梡局十於核數署查帳時揭發, 假逅一項項目,拍有】有關之四名事主,及五萬元,分别是四强文,而被告事發後,已全部 名人士會於該購買三確有購買皙及三萬元一張。寫事主爾受驮人|將效項違給稅動。 萬元研稅券,但又在當 日取個三萬元。引致稔
·局要付出一岛三十一 人士被告將利恩其中兩
·支骐,存在官己之銀行 戶口,被告有時又表示 某人士提取回所 之 枪強默,或所得之利 息光後多次取得税局 出之退支票,被告將 一 其中多張存入自己戶口 ,另有兩張共三萬五于 元之面額支票,結 名姓測之男子,一張
馬李覺桃九十四歲冥壽
百元之利息給該名 中七百五十元提取一張
六》日下午二時,假座九龍离打老道七十九號H 三楼中國文化協會,畢行成立九週年紀念大會暨 第六屆執行委員就職典禮,由市政局民選議員攜 帕密女士主持監藝、華商福利造會理事長 「何伯先生主持頒發證杳。
·當猫執委名單列下··會長:葉朗楣、副會長 : 〔特)镳頭洋酒伙食行商会本月三日假榮 謝銘金,生委:會石九、副主委涼姊光、黃景佳 心皇宮酒擦爱祝四十一周年舉行聯發宴會,到有,文森·胡克華,財政:雞蛋玉、林秀 政府官員、各國駐營商務專員、社團且貴人出芬·務:樹、開盤英,服務:羅惠文、楊 入口商行中外人士、及同業中多人,參加宴會 淑儀+榮:花鳥輝、莊淑英;聯絡:李小琰、 有美躪饱事〔商務書威康雅臣、郭有義,法国|林瑞·利:湯、黃英,學術:六根 商務煩事福品、诀商務專員公署佈出凡、李秉孔永愛,審校:何德發、莊玉蘭,委豉··梁嘉 、奧國商務代麥鄘高明、加拿大商務專員卓理華冰、梁偉強、傳偉作、李小珍、陳麗娘。 、布迪新、周啓忠、丹麥商務專員公署葉錦滿、 新西蘭商務專員公署梅拿、韩園商務碩事許世蠡 福馬來西亞商商務專員、工商、勞工處、市政 事務處、消费者委員會、十進制委員會、中華總
·商會、中華廠商聯合會、九龍總商會、南北行公 勝、中華出入口和食、酒業總商會,粮食雜貨線 商、蝦頭洋酒伙太商店職工念,凍肉行 S 中區街坊會代表。..
樓下午六時酒會,理事長:《陽亦藜、何萬章 、楊姁堅、監事長:蘇財水 黃锯 康文 【撰監事:黎以燧、李慶林、李沁明、梁柱丶
·蘇兆全、梁倚、葉家光、農章 宇、王榕 湖、莫景初、麥堅、鍾國綱、崔卓森、黃林 馬代鴻、馮姓强、高材、黎演興、何在川、對 植粹、王松水、李灼接來質。.
• (HER)
末门
第九十五期六合彩
5 17 25 27 30 34·特別號碼
青年互助促
(旗) (
四千大元捐作救童助學
華僑日報昨收到熱心者交來四千大元文系乙紙,以把念馬李好 桃女士九十四安秀名號,捐贈華僑日報救童助學運動,熱烈支持此項
·意義深長之善畢,幫助消貧學子繼镂學業,關懷教育,造福會 風義舉,至足做佩。
中央市場各類枱位爾萊比賽,中西區民政主一、三級跳遠、推沿線; 任鄭錦證頒發冠軍獎品。
〔三)接力,包括四人 四百米接力、四人六 百米接力。
大會主席陳蔭棠
「威,油池爾樂育主 任香茶園,油尖區
.隈地市政事務主任 !油荒地 民關係主 區委員會主席黎時煖, 尖沙咀分區委員會主席 佘祿始,南分區委員會 |主席菜墅,北分 委风 會副主席何剣剪綵,
·州公學銀樂隊報案 英
英國文化協會
一九六六年十二月五日 澳門騷動已進入第四天 洪門歧動事件已進入第二天-澳門政府 勸告市民,幸勿輕信語言,局勢已趨定, 促市民合作·防止歹徒破壞秩序,今图八時 宵禁令解除後,市面恼品,仍星現一片緊張 ,市民除搶購粮食外,大部份都留在家中, -各行商店,亦甚少開門營業,估計此種現象 ,可能會連天時間。
東亞工潮達爆炸程度 峑福東亞紗廠工湖,由於今日勞資談判
·破裂的不良影响,促使今晚工湖的形势,突 邊緊張局面,該工廠工次一百餘人,組成和 平科家像,阻止新工人入廠,警方爲東萬全
·動頁警察防暴車隊,衝鋒車及警車約十七 輛,警員三百躲人。開至東亞紡造廠,將該 Ă四面重蜇包圍 嚴防突變發生。
東華三院開辦職訓夜班 東華三院爲照顧無力升學的音輩子第 使有一技之長,藉以謀生,於數月前進行 辦職業訓練班,現已拜堂完,决在大道束 東華三院第三小學內,開設業顾班夜
·校,把線時間爲星期一至星期五,下午七時, 至九時,一年結業·期日起報名,明年二月 開課,暫設英文部記,打字及服裝裁剪班 火炭谷徙區本月底入伙 擁有兩眉平房十三竾。共有一百九十四 一個居住單位之新界火炭徙若區興建工程·巴 接近完成・將於本月底杏用入伙,該徙設 |之舆部爲徙做一九六二年一猷第一風災沙 田區逊受毁京之木屋區災民者,工程係於去,
攝影展覽「千年一月開始,每一單位約有面積一百廿不
BRANDT菊粉
·《港英國文化 協會將主辦英國最出色
中央市場五類枱位
的攝影師——BILL
術作品 雅。
〔特 香港粪馬會昨日公佈第九十五八 期六合彩珠結果,六個攪出號祺料:五 十七 廿五 廿七,卅,卅四,特別號碼
:三獎獎金铵]元一粟四千七百九十九 元,中獎单位數目格百卅個。特别樊中獎 目共五百卅四五個,錘注派一百元,安 慰獎中獎數目七千六百六十八點五個,每 浱伍拾元。
清潔比賽頒獎
方呎,全部可容居民一千二百人。
聖心書院舊生會
惲於法律限制,只能一段努 吴忠大市民服務 機智和愛力去歸案。
幸而多年來本港所举案 與畢,嘉賓致詞 件,大都能順利完成。談社副社長再遠,監 |不自委托者之期望,周一惋致送紀念品與主證人 望今後肚盘好遠更大力一針末由監 宋体致謝 支持和協助,使本础进一詞,造成散花。 圖示:國際私家越探沘五週年社憂圈塔社長 鍾日樣陪向主禮入吳多泰、蘇仲平等主持剪籍。
呂氏宗親會
時尖至九時借九龍界限 街一一七號靜宜女中開
遊新界聯歡|辦中國歌曲的唱别就班 流,於期三個月,主 (特撰)呂氏宗親 導師爲成明先生,顧企 會,更塔加强宗親聯繫蘭女士。凡有志進修的 昨日集被旅行新界,首 人仕,不捨學歷,均可 番臥 長:爱森、杏康、文兗報名參加。聯絡電話淋
週年大會及聯歡山書院 林、地图、白娟、李旺 舊生合作。瑞亞、阿琪,其筆、 展覽會日期訂局士
(四)晚七時正假座小小菜舘召開八一八二梓少、呂東、呂、香 二月八日至十二日地 〔新聲阯)璵晡清潔運,中西區民政處,一站是本會四字楼大堂 ,
祺、呂棠、呂品、呂鈞 年度會員週年大會,選舉新一店職員,大會由該 中區市政分處,商業分區委員會,聯合舉辦「中·帕尼道二五五號
分任十讼傾除,会投票 校校長會長及主席張玉麟夫人副主席馮英柱夫人
·央市塲桧位消深比賽」咋八四)日舉行,分五類,開放時間由上午十時至
規五百多人,上午九時 聯袂出席主持,并向會員致詞勗勉昨晚到會校友 梧位一宿-牛宇,鮮魚,果菜及家禽)進行,每下午七時,免費入場,會員甚形踴躍,該會顧問馬修女亦出席參加,會在九龍北裁判要前乘 餐聯歡,場面熱烈,氣氛融洽極一時之盛 况
-類股冠-亞-宇軍獎,上午十一時起,由商業分 場內並印有免費說明击 區委員會主席:秀樹聲·基佑彬·莊,鄧團介紹展對會廣出部份作。 蔚-少華-委員:梁慶維,潘幼園,張醫趉‧品及刊有作者半身自 像。 何盤挪,陸海安-郭子,張銘安,汪威:+ 林 ---EX-800-BRE BILL BRA 情鄉愛,沒殺櫥,願問李設志,中區市政主任|D科出生於一九四
國際私家偵探社
党巴士及私家汽車出發 ,一路上各車小弟弟 小妹妹唱歌,故事
介紹風景悻故,樂也融 一啦。抵沙田路盡頭公園
韓國私家 已有私家偵探之設,致詞-引城太史公讀萬
李約翰,分組在街市各類枱位評判,經過兩小時 平成名機MOP 紀念成立五週年
̇三獎,特别类及安慰獎之獎金可於今日 到海外没生存悄取 a
·邓类及二獎獎金將於今日中午十二時公 獎
「型,彙計積分決定名次。
八時晚宴,理事長歐陽亦變致詞稱:本會理 監事年來克茲棉力,協發展會務而努力,雖未能 理想,惟堪告慰者,會務尙能獲得一定發展
·促推送本行之業務- 屬下設有多個不同商品 之批發小組,協助推廣工作,對商品的銷售,有 助力-本會計劃在明年初,經常與各大商行合作
·舉辦甄品介绍,促進關係。在會員活動,本會 不斷學辦旅行、參觀製造廠,有關本行業座談會 ,使會員得到進
目前在經濟不景,通貨膨脹,生活指數上高 ,店鋪租金昂貴。電力燃油費用,工資提升 蘅蕤下,對各行各業受到威脅,本行業亦受一定 的影响,皮臂加重,慈經就倍感困难,幸好本行 輕登的,都是市民日常生活必需品,靈臂市面百 物騰貴,品亦有一定的銷路,業務尙本穩。 但屁業陲就出現削價競爭,本人希望同業,不妥 只宙削價敝爭,安多方面加类合作,人口商、代 理商、批陸商、零售商:彼此相依。互助互 利,共同谋取合現利潤。我們耍抱養一直以薄利
·多蚺的宗旨,得廣大市民服務-隨舉杯向发 油,歡狂氣氛極快,天
至10年代,當中十五 年開癌致力于祿長影
- 下午四時在中央市場價樓市政署計議樂頒獎
,是以能群會將展出性 偵探仳锒浼七畤假海洋 怏隨者人口鲹服而偵探洛書,行萬里路之意鐵 啹喀野戰部隊 (沿风》李 你保准將已接替
皇宮酒樓夜總會舉行五 杜亦逐漸增多,其後七。这後取送元朗,往屯: 、接署程中西區民政主任鄉錦港。副主任謝惠德,各項營, 市政局副主席煜士傑,市政署港島區櫻長要畫」物,當式宣傳以至視後,週年紀念 興。鐽尖沙 十年代,本港工商業經門青松觀,參拜包組委 新司令官到任 省時將高 居 临野戰部像司分
咀街坊會理事長吳多察 濟目合會染,一般市民 請先聖,這華威程。 ,商業分區委員會主宗戴樹聲,蒞佑影,中區市一均具傩。数迦尼時家庭
,劉予山齋子會會長蘇,在商業交易上仍保持度成明合唱團 官。祝氏於本週較早時,調返英國。 李氏於一九五六年加入皇家威爾珠火槍團 與官,來澄爲皇家國防學院教育。
面镐·男陪野戰點像新司令官李偉慄准將
。
改主任李約翰主產。
鄭錦鸯主任致詞,指出今年政府大力意识
市政局副主席霍士傑致詞,中央市場乃本香 普最大街市,保持這個街市高潔衛生,對促進酒 獲獎槍位:牛羊:冠軍一九四號,
心不古,欺詐行爲出
符
東頭邨瓦委會 運動大厦,街道要保持誇架外,街市清萊更是
,陳復生主持中垛。
招收新園员
·响應三院 重要的一環,市洛格位清潔,曾在鼓勵各類經營
嘉賓到有市政局段不好,不少忠實市民因 (薄紙】成明合唱 「商注意清潔,使市埸璚抵保持裔生。
十日蕤唱衰变 貝楊季猾、錢世年,九缺乏法律證據常識! 團將於本月十五日八星 (新幹祉 東頭邨 龍大茝會主黃椹、杜致遭受大量金錢及精神|期二晚在香港大會堂 | 舉行六週年音樂會,並 |第三及第四座互助委员團首長張志安、柯利德之抵失,因此在生活馥 會主席陳鑑財、劉炳榮、樺、陳大偉、游菇的現代社會中,私家 决定音樂會後公開收 【及委員,阿廉東華三院】俊英、潘太梁、文炳南 偵探社是不可少的一項團員,以坦恩團實力 二號。季第一六九號。猪肉:冠軍一〇九號,亞 總營誨啟運動,本月十一、純洲、李劍琴及會專門行駛。 第一〇七號,季軍一六四號。果菜·冠軍二〇六 年晚七時,在第三座提「貝親友第數百人。
·寧術者以具有良好酒 他又謂:本谘私家 蓓 - 受過一定的音 號,亞軍二〇七號-季軍二〇八號,昨魚· 茶餐舉行義唱及義 長幾日輝致開會 偵探並無享有任何特權協會。合唱團將於心 五十六號,亞第九十一號,季軍四十六號。家禽 寶
詞,指出本港早在戰前,進行機查工作時,每一月四日起滿星期一晚七
·跖雅三十二號。至二十三號,系第四號。
油尖區田徑大
今日在旺角球場舉行
湖殃洋酒伙食商會,慶祝四十一週年聯歡賽 →→首長合影(左起)接均竪、許文、何再章、 消委会主席何接、旅、蘇財水、費
港府任免令
[特意報發 杏港府任免章一東如 下:八15年十 張有興、周粱淑怡、楊少初、 月十一日起,痔余存
·芬任首席助理新聞 陳百强、徐米林、何錫瑋、彭铿然 - (11)十一月十
八陧麟)提高區內,田邵水準及拱供區內居 民黹樂活動 ̇油地民, 政處,政府康樂事 務處(油藏) 油尖 區康樂體育會,聯合辦 油尖區第七屆田在大会 明一六日上午假旺 角球场举行,敳迎居民 克在木區就業就學者
聞新港本頁三第張二第日十初月一十年酉辛潘夏
九罐頭洋酒伙食行商會第四十一週年聯 HE HONG KONG & KOWLOON PROVISIONS.WINE AND EURS SSOCIATION 41ST ANNIVERSARY:
PARTY
統任波罪委會非官守良,金強 四日起,斯榮免任 任工業諮委會委員,B 再任商,經濟可,遺缺由活環 船海良援助基金會委員。
月廿三日起-陳永仁
卿任筏 衣椉免署逐海事安全事務部主任。四 十一月廿七日起, ,闢建同任後,移動至任教育司。八五)十二月二日起,麥鎭無休设期 中,乃强署理工務司及地政工務司。(六)十二月七日起免格体 署理地政測量處長。〔七十一月廿七日起,沈弼離池期中,斑佐時 任行政局臨時宜守陵员上八二九八二年一月一日起至十二月卅一日 ;陳百張任人民入境事務處審裁處總等我官。九十一月一日起, 狄臣任稔務上訴委會委員,任期三年。八十)十一月十六日起, 道
·跖免任法律投助署助理署長。〔十十一月廿日起至明年三月一日 止,張有興、周梁淑恰、楊少初、陳百强、徐米林、何雜輝及泥然 ,再任揆滅罪行委員會非官守委員。(十二〇十二月一日起至明年六 月卅日止,柔强任工業路由委員會委員。(十三)明年一月一日起 18 Pi黄再任商沿援助基金委會委員,任期三年。
示
賽事分(一)男; 子成年組一廿歲以上】 i八二》男子青年組( +KS+SB) - CH 男子少年畬(八十五
高級組(计数或以号) :一五女子初組( 十九棱或以下)。項目 分锉賽百 米、二百米、四百米、 八百米、千五米、米 「蹲構、百一米跨欄( 二乙田宸跳高、跳遠
...
台灣度假遊日月潭
華僑讀者七海寶島團平安夜聖誕日出發
聖
誕
外遊
最佳
選擇
趁蘡斑到台灣遊覽,並且欣賞名開遠近的日月潭,歡民一個假期,實在不失佳節好安排 邀撝日報記者七海旅行團,在聖誕特別堆辦兩團台灣環島九天華安假團,將廣大讀者 -提供一次物超所值的旅遊機會。
∴ 行程除遍遊各地名勝外,更安排樂遊艇暢遊日月潭,欣賞雞得一見的湖光山色美景,同時
•艾遜遊光華島、文武總及玄奘寺,參觀山村長之家,團友可試穿山地服和興山地姑娘拍
照留意,數度節日5
·蓓蓓歡樂:
台灣港岛区,遍遊台北、陽明山 ·故宮博物院、中正紀念堂、野柳、林園、石門水庫、六 福村、野生動物園、花蓮、阿詹族文化村,並參羲阿脂族少女歌舞表演、太魯閣 、 天祥 、 台中 、日月潭、溪頭、高雄、澄清湖、佛光山等。
該團特色,乘搭大偉豪萃班機到台北,沿途至下遊,中途乘國內航機到花蓮遊玩,節省
時間,減少舟車勞頓,秉啟折時台北返港,在這一流潞店,多晚夜能會節目,專天依據預料,當 倍柔緻來。
“酸團特色-檗搭大戰豪華班機到台北,沿途南下遊程,中途來國內航機到花運遊玩,節省 時絕,熱少舟車等艙,動學推回台北返港,住宿一流商店,對繼夜總會節目,本人都像照料,
• 聖誕特别加班型,分別於十二月廿四日及廿五日出發,由於佳節成本增加,收費各有調整 ,每位二千一百九十元,由於簽證繕時,名額有限,酸者宜及早報名。
報名可逕往中邀德輔道中國際大廈一七〇室七海旅運有限公司洽,或是——三0 八一(如錢)查詢踪。
商業專襕廣告
集中宣傳
費廉效大
「每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位)
「加色短寸算加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前敏稿。心
水晶燈飾
款式繁多,設計高貴、氣派豪症
*自設工爐,批發個格與費
∴歡迎參觀選譯
恒美水晶燈飾製 705室
近大廠貨 電話:5-436480
康列金∵中瑞士丹利街78號旺興大厦705室
H海龍水族館
海洋觀賞魚總匯
油濃地上海街206號D(上海街北海街口) 營業上午11時至下午10時3-3066533 各國觀賞親魚大傾銷
全部直接選辦進口
缸水程 務
魚魚 換比工服
錦製
經參保·
專業經營歷史悠久,忠誠服務
新款歐美傢俬
A PiHCRITE
超靜型冷氣機
AL-66.AL 77.
6600-7700BTU
最適合睡房用電器
用過讚好一致推崇
中國冷氣有限公司:
零活批發 無任歡迎
舘 上海師傅
訂做出口
經售上等
香港電話有限公司
招標啟事
·香港電話有限公司將於短期內招標供應下列物料及服務
Cabling Rope, Green, 8 mm Diameter
Cash Receipting Terminals:
Compound, BPO No 16A
·Collets, Pair
Metal Products, Overhead Construction
Lamp, 24V for NTK ECIS
Subscriber Concentrator Systems
Thermistor. BPO No.1A.
Power Supply Unit
2 Wire Simplex Data Branching Equipment
Copying Paper for Plain Paper Copier
Transportation of Telephone Directories
Cargo Collection from alongside vessels
Computer Continuous Form
Bus Bar and Jumper Ring":
Computer Bills
Pallet Stores:
Pest Control Service
Laundry Service
凡欲投標之公司,請來信標明欲供應之項目,連同其商業
·登記証副本,以掛號方式投寄至:
香港郵政總局信箱479號
香港電話有限公司
天天出發
七海旅行團聯合主辦
台北希爾頓
*四天三晚 VIP假期 日本亞細亞航空公司 鼎力赞助
*住宿台北烯爾頓大飯店,享受設備最現代化的最漂喞 房及多項業黨式服務,令你印象難忘、有營業至如
的感受,使歡樂假期借添姿采。
*乘搭白更航班機出發,早機去晚機逐·使你有-
份時
間處理業務,樑親觀光兩相宜。
*特價紙收
$1,280
(單人系另加費用)
VIP假期包括下列服务:
(3)桃園中正機場至市區酒店專車來回接送
通用燈飾有限公司傢俬部
九龍彌敦道窩打老道口
有限公司
SHIU WING STEEL LTD
品
昭榮高拉力條紋鋼筋 大小欸式齊備,歡迎參觀選購* 香港干諾道中康樂大厦1209室
電話:5-255391
【採購部A線
信封上請註明函覆招標啟事」。掛號信須於一九八一年 三十二月十日下午五時前送送上址。
HONGKONG
Telephone
*署立台北市中心區的希爾頓大板店
(5)日亞航兼程來回機票、延期回港,60天內有效。
詳情請詢
電話:5-413081 (四稳)
室 香港德輔道中國際大厦1702
祥 無七海旅運有限公司
3免費享用歡迎酒會(Welcome drink): 2三晚预定之希爾頓豪華客房。
5 個別印備實变私人名義信誠封及火柴食。
5 房間供應 水菜或資賓旅行袋。
2在希爾頓商場購物享有八折優待。
4 免費享用桑拿浴(Sauna):