頁一第張四第 日九初月一十年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
五期星
日四月二十年一八九一屦公年十七國民華中
國際獅子會第二十届
遠東暨東南亞區獅子大會特輯
香港總督
麥理浩爵士賀詞
余謹向出席第二十屆遠東暨東南
亞區獅子大會全體代表申致敬意,並 祝大會成功,會務昌隆。
香港總督麥理浩
献詞
大會主席梁欽榮
透過國際俪係發揚大類博愛將神,是國際獅子會的祟 ̇改進經濟和文化的生活,務求使各參與國家和地區中,磁 高自標 遠東亞東南亞獅子大會舉行的主菜的,在證個子會鬭能夠成爲真正的愛好和平,導社會的中流砥柱。 大會中來自各國的獅友們,互相研討,敦睦獅誼,加强各 在香港這個姦爾小岛上實何一個五千多人的大型集會 地區爵人服務的工作,促進獅子大家庭的團結合作。二,工作的繁重和面對塲地和組織上的困乃是可以想見的。
·十年來,這個大會輪流在各地取行,在推廣運動琴· 在這裏,作爲大禽的主席·我首先要向大會主鶇人香港 了極大的作用。.
葵理浩爵士表示衷心的感謝,並向港澳兩個城市的首長 今年的大會,已是在香港舉行的第三次,我們以東:和各部門長官所給予精神上和物質上的支持協助,表示深 道主的身份,向蒞臨參加的每一位師兄嫂,女獵和少朧伸 X的緻謝。本年11月及八月兩次舉行指導委員會會議,更 出友金的手歡迎大家的光态,預祝各地代發均能在經驗和, 亞村上戴會長和多位國際理事及各蒽總監瘲臨出席 - 指示 友情的交流中獲致豐盛的收徒。中
一切,-
份表現了爽滅合作的精神,更是我們大合疼得图 本屆大會以「和平調協服務人草」為主題,這正與國:利舉行的主要因素。自然應向香港和澳門地區動員了三 際獅子總會村上開會長所提出的「和諸共藏天下太平」的。百多位的獅兄嫂,女獅和少碌,各盡所能緡錢大會而夙夜 主題不,而合,國際獅子會告還進行世界性的股務工作,匪懈,淡忘餐,表示我們的謝忱和敬意。 以促進人類友誼及和平和社會、文化、經裤的進展焉宮的 ·盛意當·願大家都能把握這個難能可貴的機會,有 , 因此在研討會中,我們一方面研究如何去在造敬老蔟幼 優像快和成功的聚會,幷稅差道前來的獅友和貴賓們身 ,按助傷殘的服務,另一方面更交换錢友們業務的經驗以心,旅途吧酒。
Reuce And
Harmany
JONS FORUM
OUTHEAST
ASIAN
榮欽累席主做大
文偉華席主副會大
倫文余席主副會大
高榮何席主副會大
第二十屆遠東暨
東南亞獅子大會
大會主閣日程如下 十二月四日—— 上午十一時卅分:招待至熤代妻午託會,在九龍海洋皇宮福樓,海天 萏繼及首都酒樓舉行。 下午二時卅分:開菲典禮在香港伊利沙伯體背館舉行,請由港舊麥理 浩群士主禮,國際總會村上會長主講,大會主席梁欽榮主持。 下午五時:招待全體代晚餐會在香港京寶酒楼,貴賓酒樽-嘉頓酒 核及百利酒樓舉行。
; 下午八時:「國際之夜」聯歡晚會,在伊利沙伯姐育館舉行,邀至 位代表參加由各國代攴團表演節目助興。 十二月五日.........
上午十時:分組研討會在蛋品酒店舉行,研討主題分下列三: 第一組;獅子會對傷殘人士的服務。
第二組:教育文化的服務 5.
第三組:會會長的服務主題——「和莖共處」。
上午十時:招待女賓節目在九龍假日酒店舉行。
下午二時:香港經灘近况研討會,在麗晶酒店舉行,邀請香港財經界
|首腦向各國獅兄介紹香港近年來經濟發展狀况,以促進遠東及東南亞地區 經濟交流和合作,研討會後舉行茶話會,使各行菜之獅兄有檢資認識各地 之行業先進,加强彼此聯繫。 ...
下午二時;同一時間舉行文新及少 會務推廣研討會,由本港及外地 之女面會及少獅會會員參加,請國際獅于總會國際活動及節目發展部主任
香港獅子會主會 九龍獅子會 半島獅子會
域多利獅子會
香島獅子會
靑山獅子會
太平山獅子會
北九龍獅子會
快活谷獅子會
觀塘獅子會
下午七時:招待全體代表聯歡晚宴假座九龍海城酒樓夜總會舉行。 「是自幷有發掘及遊節目,歡迎各國代表自由免費參加,計上午八
澳門獅子會
|時卅分至十二時卅分有環島海上暢遊節目,下午二時卅分至四時十五分有 |香港遊登專班引導各國代表遊览本港名牌。 十二月六日——
上午十時至十二時:閉式在高酒店舉行。典禮後備有茶點招栱 下午二時:澳門觀光特偉節目,由澳門獅子會統籌。節目包括有遊覽 澳門名勝古頃,晚上假京酒店舉行「澳門之夜」聯歡晚宴,澳門總督 將親臨與各國代我共同歡叙。
國際獅子會的宗旨,目的和信條
宗者
獅子山獅子會 南九龍獅子會
JOVERNMENT HOUSE
̇爵浩理亊督糖港香
上村長會會總畬子機際國
國際獅子總會
村上薰會長賀詞
今天欣涤第二十屆遠東暨東南亞獅子大會在香港畢行,本人向與 會同人敬致賀忱,由於本人爲第一位來自亞洲的國際獅子會會長,故是 次大會對吾人借餞重大意義。
· 囘顧各區獅子會之工作成績,實在令人欣慰,因爲各位獅兄均能本 恭獅子精神,全心全力,竭誠服務,爲獅子會會務擴展,女下良好的基 本人現特以「和諧共處」之主題,與全體獅兄共勉,這個主題是具 有多重意義,一方面是指那些接受到帮助的人們獲致生活上的改善,而 不匱乏困苦,另方面並可指那些曾經帮助過别人的人,在服務後獲致 心安理得的快樂。 本人深信各位獅兄對促進社會安定,和諧相處,均不斷努力,因爲 社會安定不單是獅子會的目標,也是世界各國人士的共同願望。 鳥子總會會長村上 黨
Service
辭
2001 ORIENT &
河鄧監總區三〇三
國際獅子總會。 港澳三〇三區。
男奐席主會大
涵海林監穂副區三〇三
獅子會是超政治,超宗教的國際性服務團體,由社會上各行業緻抽所 組成,入會者須經民的推國意會方的邀請。
·獅子會的宗旨,除聯絡會展間感情及從事泚交活動外係運用其本身的 力量 - 或在其他社團的合作下,針對社會的需哭,提供適當的服務計劃。. 獅子會採取積極而有效的方法,進行各項服務工作,柩園包括地方性 一和世界性的事工,如國民利,國際反舘及和平,人弑在紅會、文化、經 濟各方面的進展等品
透過國級關係,發揚人類可愛的精神。 實踐公民準則,倡導政治刷新理論。 促進社會福利,注重人羣道德規範。 .互愛互 互信,團結侖質道發友誼。 排除慕異教裾,自由时“公益事菜。 挞高工作效率,脤談會員經濟利益。 條 信
忠於所事,以避於成,鯤我服務,爭取榮譽
·維護百餘,潔身自愛,取之於道,追求成功。 誠以待人,嚴以律己,自求多福,毌根他入 明辨是非,反躬自省,爭論無倫,忠恕是從, 友誼無價,服從為光,真誼永在,互相互信。 竭盡所效忠國家,真成不棄,堅守责任。
·慈善烏懷,樂於助人,同情貧苦,濟弱扶傾。 強醌批評,熱心讚揚,應多建設,毋事破壞。
第二十屆遠東要東南亞獅子大會 籌備委員會名表
大會主席:梁啓祭、副主席:華亞文、余文倫、何榮高、吳李男。 大會顧問:潘光迥,啓象祺、劉天宏、刘邦、张有興、潘約翰、李國 佐治保祿、周兴偉、吳坦、佰 1頌盈 鵑烈、娶少初。 財政組主席林海酒、凡亦芎。 秘淼及翻譯壯主席;黄文師、高荚剑。 先察組主席:王雅翰、周寶璲。
總監鄧 河
開幕典粱組主席:徐中吉、呂少海、
今天是男女屆遠東及東南亞獅子大會的揭日,對道到的稱譽及成就感到驕傲,但亦不會因此而米娜而將會 個七年才幹到主辦一次的盛會能在香港及家人敬區總監任,讀爲「服務社會」的目標更努力。在我們磷近地區的獅兄 內舉行,本人感到無比高興,特在此向各地前來參加獅兄們在服務社密方面的成就舍同我們一樣,或者台更超越我 、海學、師姐及少而致域然烈的歡迎。
子們,因此我們深切的希望这次參予大會的獅兄們能利用尅 獅子運動在香港發嘅巴有廿六年,由于獅发們不斷的 努力,尚于仓在港澳地區已成霄一個最大及發活避的團後一次的機會互相交換,切磋及商討如何促進我們矯秕會的服 .6.三 三區現有卅三個獅子會,三個女廊會及九個鄰計,務及加强灦子會之各項工作。 今屆世界會長村上薰的服務口號主題是「和諧相處」 ,共有合风超過兩千人,由于獅呈們的慷慨及熱心,再加. 上政府各部門的合作,使得猴子會這些年來能為社會做各·世界上有什麼比「和器」更重要呢?而道「和諧」必須出 種不同的服務我們被动失明、失聰、傷殘、貫苦及老弱自內心而不是被外來所影响。讓我們共同努力照他珽訂的 入仕;我們建造靑年中心-夏合營、兒童遊樂塲、體育館 七個步驟逐步推行,以達目標。 , 舖子亭、工藝室及特殊學校;我們頒贈奕學会、助學金 為了使大會得到空前的成功,三〇三區的獅兄,在您
·獅娟及少們在大會主席梁鎮榮獅兄各副主窟及小組 .及無息分獄;我們談設牙科流動服務車、眼科診所、母廳 健康中心及眼;我們揭尉救護車、小型巴士,捐血及現,主席領導下都全力以赴,我爲他們這種「獅子精神一感到
·欸治火災水災災民等等。這些就是一部份,向有甚多無法 傲,我希望各位獅兄能夠參加大會安排之多項活動及分 群記之各項服務、爲致以數百萬元計。龍國際金長卜約翰享大家的友誼。最後碟祝各位身體健康,身心檢诀及大金: 發譽「三〇三區雖小,但力發很大」,我們爲我們所得:成功·
國際之夜組主席,葉尚斌、陳暢餘。
節目由主席:先赳識。
-特刊組主席:范世義、麥羅武。
餐飲組主席:榭國榮、阿離、王國傑。
澳門肺赂組主席:流祝樂、章明、世 開業典禮組主論:招智 黄鹂。
海港獅子會
尖沙咀獅子會
鍵峰獅子會
香港中區獅子會
東九龍獅子會.
城市獅子會
九龍塘獅子會 西九龍獅子會 港南獅子會
九龍中央獅子會
新界獅子會
港東獅子會 金鐘獅子會 鳳凰山獅子會
筆架山獅子會
香港西區獅子會
港島獅子會
寶馬山獅子會
沙田獅子會
佈訟組主話:郳旗威、韓東嶽、陳振超,楊子江。
金馬倫山獅子會:
·菀文組主席·招顯智獅歿、和茂獅、挪威、郭永 保安組主席:玉生、吳業、鍾易安。 接待組主席:M徠際、朱師旗、華龍服 商店紺主席:周伴,許南針。
鳳凰山女獅會
香港主會女獅會
註冊組主席:陳錦靑、點和茂、靳井第二、低。 公共關係組主席:方志强、黃昭德、區谍名。 交通組主席:陳國雄、梁 志
紀念品組主席兼永康、袁兆英,符國光。
殿品組主席:陳平山。
少白組主席:盧政治。
·醫療組主席;黄思敬。
香港經務研討組主席:孔祥物、黃金燒
港島女獅會
賀
聯