〔龙口災民排隊等候登記(有)其中一名 龍田村火姐,向山臺死」爲向東伸展,在流向館|時已濟光之地點,展現 魚門近油塘地區,較皐光死一度,憐無可燒者,救離火場。(本報記者悵) 换:巴於午夜時份

市政局招根佈告

日四月二十年一八九一番公年十七國民中 聞新港本

火大級四田藍塘油

本港新聞 火龍盤踞兩處山頂

·茲招請享有商森之公司承投供應郡密售賣機之詳愛盡。 二、招標表格可向香港中國廠街十大武西译會所大厦地下市政局物料共 關於何少芳以合時 谦組投標事務媒栾取,一切安脩亦可向防查 三、投標杳必須在!九八一年十二月卅一日〔星期四上午九時前 香港雪廠街中區政府合署西座十三榷市政總署接待處之投標箱内。

一九八一年破產案件第一二一 地下經商事

野濬七姊妹道健成花園商場尤十七號

油塘長散

盤踞

·發生四級大

直至凌晨仍在肆虐

居民及時收拾財物損失估計不大

大火至今日凌砖一. 色白皙。

市政局投摸委員會秘警:李粹惠

爲頒發本破產案件之接警令與 召集徒柢人第一次接通告 接管会日期——一九八二年十一月二十四日

香港最高法院

一九八一年公司茜葉事件第一一六宗

·爲頒發拈來令及首次飛權人及出資人會通告

公司名稱——特倫有限公司...

註册地址!新界粉谧安樂村丈量地段五十一地段號碼四四三三分段八十大

頒發結束令日期———一九八一年十一月廿七日

邀日期......一九八一年十月廿八日

莖定於一九八一年十二月廿二日八星期二 在香襻遮打道三號 德隆大厦

市政局招標佈告

火,焚燒超 毀於近間時,向東蔓延之長龍田

第一次會矮日期及地點———一九八一年十二月十八日(星期五)上午十時 三十分在香港遮打道三號商德隆大厦十椹南管處舉行 彤有欠到故被匝案件之任何炊項即須如藪繳交與破產管理客 破產管理官·强克

十揍破產钘理處舉行首次債權人及出資人 時間如下·債權人——下午二時三十分 出产人——下午三時三十分

第二名失踪者乃二. .

山頭

村人

傷人一十間千近屋木毀摧

【毁:榮是一對難,經已滿影,但十

三歲泰籍女子文婉芬

-大火由長田方面火勢,仍然 龍田村,越烈,火銀楨向山頭直追

木山尖向另

,她在十月二十一日 開元朗紅棗田村寓所, 下落不明。她身高約 點七米、中等身型、尖 面及群色白費。

兹招研享有商鲁之公司爲市政局港九文化節目辦事處印离海刊。 二、招標格可润香港中圆雪廠街十六號西洋所大厦地下市政局物料供 德組投標事務蹀常取,一切群橋亦可向织在梅, 三、投標杳必绡在一九八二年一月八日(牵期五)上午九時前,放入香港

·雪廠街中區政府合署西座十三楼市政越器接待處之役標箱內。 市政局投標委員會秘書 李美惠

破產管理官 福克戏

港最高法院 一九八一年破產案件第八十五宗

-直至今晨二時 - 本 第三村 - 再報兹新诗,大火仍在焚 由藍田折同燒中。 長田村 + 該宗火警,在發生 恍如山尖套時,邊放工時間 -

關於李志陽寓九稚炮仗街二十二號四樓及冼桂英宮九龍木廠街金堂大財七 : B座:

「任何人士如知悉地 們之下落者,請致電、 無綫五?——二七七十

口y 藍千 上大驚,而民代魏的士國家,收拾,七七翦器。

市政局招標佈告

·茲招研享有商譽之公司供應植物。 二、招標表格可自香澣中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政磉物料供 應組投標事務蜾索取,一切詳情亦可向技課。 三、投板書必須在一九八一年十二月卅一日(星期四)上午九時前,放入 | 香港雪廠街中區政府合署四座十三樓市政黟署接待處之投標箱內 市政局投標委員會秘書李美惠

爲頒發本破產案件之接令與

山腰則出現一財物,估計財物損失情 另一條向東

况,不致太嚴重?... 交婉芬、李佩欣 作•直这

在火警發生後,當

左起:

·時三十分在香港遮打把三號為德隆大禎十樓破產管理点举行一 所有欠到該破案件之任何款項即須如教繳交與破產管理

召集債柩人第一次會讓通告 接管令日期———一九八二年十一月二十六日

暨臨時清算人

體運輸鐵路

(收同土地及有關規定條例

〔香港法例第二七六章)

爲利便興建在附錄登內描述之地下鐵路工程之遊行及該鐵路之操作起 兄:香港總督根據集殓運極鐵路〔收回土地及有關規定)條例第十條第 []歇〔甲〕段之規定,現已頒佈命令,授權將近平街道封閉或局部封閉

第一次會議日期及地點——一九八一年十二月二十一日(星期一)下午二二成予以其他實際更改,有關之範圍已在圈則M TY G1176A 號內用粉紅色

公佈週知。.. 破產管理官 裴克誠

表明。各有關街道之名稱及有關封閉或部份封閉或作實際更收之街道部情. ,現分别阻列於下開明細我內,並由一九八二年一月四日開始生效,特此

街道更改明細表(見圖則MT/G/176A號.)

至今二時 ,大火仍在 焚燒。

記,長租田村災民,集 中在四魚門道近油婚道 一處地尙空地,排除任 火會中記,而照田第三村之災 至少有十 民,邵在啟田道基孝中 傷 〔人受傷,「學,進行登記。(合) 其 兩名女子 中包括] 及居民在內」 下落不明

緻,消防員

之消息,

五期星

美孚住客死因離奇

吞噬

兩村

十歲女童失踪

警方呼籲提供消息 [方现灦請市民提供一名女童下落 之消戀。

十北童黄婉芬於十一月三十日下午一時許 離開其長沙灣就讀之學校,並未國家。

她身商杓一點五米,身型瘦削,大眼及長髮

消防局勁用十七條水喉,分板面包園火場,進行撲救。" 迄至昨晚十二時卅分,已登記災民借四十四戶 - 登記工作 - 激夜進行 該宗火警,爲三日來第二層木屋區火警,亦為今年來第五十四宗木屋請市民提供兩名失踪和一。最後被見時,她身穿一藍色外套,一深藍色背 匾大火,過往火警,至少有二萬六千人無家可歸。 . . 油城木屋區,吳龍田村四級大火,因吹無定向嵐,以致火英雄於收拾 ,除長隔直入。燒光長至田村外,又越過山頭-直迫蓝田第三村木屋區, 令孩宗火警,由一連山尖,越山境向另一面山坡。

火陋在大時五十五分發生,起火四分鐘,已列筒三級火警,球火勢菘 過山頭 - 媯向藍田第三村時,已升爲四級大火。

根據當局發表消息。在连上七時三十分,即巴升塔三級火警時,當局 |蝣用兩條水喉遷救,晚上八時四十五分,使用四條水啊,到晚上九時十分 分,始塭年十四條水啊,進行無救,因火塲依山近山頂,引喉困難 - 救火之因離癌度。

心裙,一白色短袖恤衫,一對白接及一對黑色鞋 李佩欣,十五放, 。她同時亦鹊有一黃色書包。 於十一月十二日在香港 任何人士和知悉她現時之下落者,請即致

·仔被散失。拙身商约一|直接察然锁五——二七七一七七聯絡, 協助謢 點六米、身型覥劑及唐·者,

頸纏絲襪倒斃房中

沙田穗禾苑凉亭

昨舉行揭幕剪綵 |

【港沙田瑠民有出席今日典态。 鹿及思餐炉士昨日周一新界獅子會於一九 座建於攜禾苑山酒的中一七七年成立,現有會員 約十六名 國式凉亭主持揭幕。 .該凉亭建費達十萬 元,由新界獅子會捐爾.. ,工程於六個月前開始 「旅遊人上可於退休

P TYLL1381. 供應每秒四十公开之電動水系

FT/114/81 BEERUT

PT/119/81XDEXER

市政局招標 佈 告 「拙招昞享有商譽之公司供應中文書籍,在篓港太空馆售寶。 1、招標格可向香港中盆雪版街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 憲紆投標事務蹀索取,一切洋博亦可向該課查詢 三、投標古必須在一九八一年十二月卅一日(星期四)上午九時前,放 香港雪廠街中區政府合署座十三樓市政總署接待處之投標箱內。 市政局投標委員會秘 李类槪

香港最高法院 一九八〇年破產案第五千五宗 關於莊洿深以举躜超級市場名義前在香港灣仔寶藏頓道六號地下經在本 公開審訊通 告

街道名稱

暫時性或永

改建囷 由留仙街南面路邊 向南伸展,

改道群情, 該行車及行人路均 予以封 毗連裁判司畢之行

久性收 永久性

兹特通告犁於一九八一年十二月十六日(星期三)下午二時三十分在香港,停家場 高法院一在香碁干諾道中四十六號消防局大原四樓,公開密謀上遽破產

|興發街英道、電

道及判司署大厦

·車路及行人路將予

政府物料供應處佈告 茲招標承投下列:

·上述役樱乃受一九七九年日內瓦國際貿易關稅一般協定之政府採阱陷 定所制。

桷請參閱一九八一年十二月四日出版之政府班報

首先起火之長龍田村,近燻魚門紅,油塘道方面,全村約有三百柚木 堂-起火地點,许近山頂。

政府物料供應處處長:祈樂華 政署佈 新 界市

告 關於競投一九八二年農曆年新界區年宵市場攤位事. 一九八二年農曆年新界區年宵市谒將於一九八二年一月十八日至一月fi十五日在下列地點開 柳裝飲品攤位 年宵市埠地點

據消息稱:該長龍田村 - 對前一片荒地,近兩年,木宏华山而迩, 因無合法電力供鹽,據報有你健惱又出現

*.超火原因,初步傳爲 辐浪,亦有傳設爲耈飯時,打期火水盤, 正原因,有待翻查。

對方要將進行調查

警方調查後初步認爲無可疑之處 啟並觀会新市與全貌。 一符肌)一名中年,手脚冰冷,頭部有 而被控兩項說殺罪 男子,昨雄被發現織布一一一 要氅房中,頭鸪女裝絲 即報警。 擞,一度引超懸疑, 類篩方調查後,死因野 無可疑之處,仍有待今 日進行剖屍檢麼。

三福

黨及上屆會長慄报超亦。屯門新墟遊樂場

長龍田村四級大火災民走至安全地點|幌人| 上水石湖墟遊樂場 大埔遊樂塲

TOKE

橋「火勢越山蔓延火警升級

由於死因離奇,一度? 火律礤·[本報記者攝) 起懷疑。稍後,將屍體 舁往殮房有待機查。

九十五叉.

沙田馬會停車場

逾百十倍

三十八個

荃灣沙咀道遊樂塲

一七二個

真四第張三第一日九初月一十年酉辛屋夏·WAH KIU YAT PO 報日僑

九十八假

大火燬長龍田村後

轉撲向藍田第三村

, 長龍田村近山頂起「火警處理。

案發於美爭新邨第 死者李傑,五十 二期吉利徑B@座十樓 六歲 獨居上,稱 一單位:在昨殷十一時,家人在台灣,而也棻 許,上沚姓施包租品茗 台灣來港經商,但生意 返家,在一獨身房客門失敗,最近更失眾,兩 外拍,打算叫喚房客起「廚因病入院醫治,患有 他施唳撲救,禟断火路床,佢料良久沒有反應 高血壓,她向人透露有 火後,初時火勢向山頂 逍磊災将,初時一,到死灰復燃時,現場,於是痴門而入,赫然 厭世之意。 蔓延,到晚上八時三十,呫火舌,直迫山頭,轉 - 巴形得兩條火龍該因客倒斃於房內牀上 」均勢 分,即起火不足兩個半一而吐吞,倬向另一山 一小時,長龍田村,近山|,當火勢轉向藍田第三 啟,另一條在長龍田村 頂部份,已為至消光。 村時,是龍田村-已槃,順山勢向下蔓延。 晚上十一時三十分 火勢直迫山頂,燒「無可燒,但在晚上十時 光長龍田村後,順山勢,長龍田村災,死灰,藍田第三村之火龍, -越乖山頂,轉樱藍田第一後她,傾慕定向風,火|經已轉向,由另一處山

(卷)一名二十 已被蒸案控以爾項謀殺 三村,即山的另一面i一勢蹲山面下,直燒向性 ·折向長龍田村亞 而藍田第三村,約有百」魚門道方面,幸而鯉魚 莚-即火龍盤踞兩處山一男子邱新明,沙斷罪。被告昨日下午在西 -多間木屋,火勢蔓延至一門道,備有大量消防車頭,在山頭部份,恍似與十月廿七B西環荷蘭 區ˋ判籓提堂。 藍田第三村 - 升盤匹殺,一见火勢順山而下, 火醫棄在山尖上,而長一街一對夫婦斃命有關,

·县龍田村四級大火,火勢一發不可收掊(本報記者姬》

(合):

一條在監田第三村珠 荷蘭街男女雙屍案

在沙田被捕男子

已被控謀殺罪名

年齡限制

.....邱新明係於星期二

在沙田一建築地盆內,

二〇二至二二〇三室

·九龍彌敦道六二五號雅斯大厦一九 〇七

香港德懿道中十九號環球大厦一六 〇四至一六〇五 四、 甜隔肌與謝劍他經營金银山‘九龍西洋東街二九八號四擞D座 資揪公司

·放債人册處處長劉世代行

五、每位參加競投之人士須快本人身份趼及正面照片兩張 底價:

以適用於照者得合

(收同土地及有關規定

(香港法例第二七六章)

.六、新界區去年安市堀每一攤位之底價爲五、港、

付款辦法

較早前,另一名廿

|五戍男子亦因與該案

本作者可遥向香港干諾道中林士街多層停車場駐出人口辦事處免費 叢。

海事處處長 戴·偉

醫務衛生處佈告

本處現招標競投承财堣麗醫院及邪盛堅醫院之餐後缐(俗稱 。周期一年,包由一九八二年十月一日起至一九八二年十二月卅一日止。 群倍刊於十二月十一日之政府懟讯。投攒多格可向香港銅鍅灣希愠道|十二、自來水可餅年宵市場附近之公颺取用,但須盡守圳水期間所應注意之事項。 利國大阪來後三樓,本處會計部索取。

十三、投得攤位者須在其摊位對發垃圾桶一個 其歇式、容量及狀况須符合新界市政署之規定。 新界市政署署長 薛文

番務衛生處處長 唐嘉良

香港政府公佈

海事處佈告 一九八一年第一三五號 地基建築及設置海上奥泥及取土區 有關在角西面及東涌建設廠一工程區,上街區取土區之一九 八一年第八十五號T海良述告現已發出,特此通知。

,至於各年宵市场攤位分佈區,請向新界各国民府或新界市政署各分區辦事處索取。 競投日期、時間及地蒸

二、上過年宵市場攤位之競投,將於下列日期、時間及地點舉行:

元朗汪劭塲 : 一九八一年十二月十七日 安寧路屏山鄉事委艮合 上午九時卅分至下午四時卅分, 屯門新墟遊樂場,一九八一年十二月十八日 大興邨大興社區會堂. 上午九時至下午四時 上午九時卅分至下午四時 上水石湖坡遊樂塲 一九八一年十二月廿一日 粉嶺游泳池 大埔遊樂塲 一九八一年十二月廿二日 樱范街大埔鄉事委员会-上午九時卅分至下午四時 沙田馬會停車場 : 一九八二年一月五日:墨源邨杰源社區會堂·上午十時十五分至下午四時 荃灣沙咀道遊樂塲一九八二年一月六日‘荃灣大會堂诳奏康 - - ·上午九時卅分至下午四時卅分 一九八二年一月七日 ·鹰芳蜀葵芳區會堂上午九時至下午五時 三、凡欲參加上午競投者,應在當日早上九時前抵達競投地點,而欲參加下午之競投者,則意在下 ;午二時前抵邃。

四、只准年滿廿一歲之人士參加兢股

七六 每個供辦发業位之臨時牌照費爾廿五元,另加所投繼位之出價。投得港須在投得攤位淼付牌

··費及出假歎額。所有懿投中,常落舘時,出價最高之人士即可投得攤位

不准售賣之物品

八、下列物品均不准鈎:

· 熟食、小食、非樽裝飲品、動物及烏類、哲帶 任選 准許售資之物品

九、六甲》孫堂擔位准之物品

鲜花、石山、金魚。

[乙] 乾貨齬位准世之物品

.經聽榖之硬殼果及乾果、盆午糖果,袋裝之藝製肉類(如闊、朕毌等)、紙質裝飾品 、人造花、田森及日隈、玩具、文展、古玩、陶瓷器、槐蛋、香燭、帶、魁料及洋雜| *塑膠用品、鞋 十、所有投得攤位之人士均須騭守臨時牌照夾附之持牌條件。 【特別聲明

李宜。

五年宵市場均有泛光盘設備,投得業位著如欲在其挺位加裝照明點飽,須自行安排感力供惠

並桕+乐投下选工作之承許願····.. ::

(一)於一九八二年二月一日至一九八三年一月卅一日期內爲本署供應及

∴ 舘識土、底土及草皮,以及整理堪地主及或

《二》於一九八二年二月一日至一九八三年一月卅一日期內焉本署刈除能休裁處:

投標表格可向九舵柯士甸路十九至十二號康定批業大廈五樓新界市政

-要總部康樂組索取到一切样情亦可向該組查詢(電話:三——六七七九〇| 英皇道 投棵杳須於一九八一年十二月十八日星期五中午十二時前投入設在香 港下亞厘毕道政府合署中座布政司地下大堂註有「布政司署投標箱」宇 -楼之投檡箱中,这期概不受理。 此佈

放債人註冊處佈告

以封閉

由英皇道西面行人路邊 該行車錢及兩條行 枝在南邊伸展約7米·人路將予以封閉

|自英皇道西染之行

|人路沙良起(国内 用圓點號明)在南海 舒米與甜米兩點之一 簡及在北邊「米及 38米兩黏之間 位於英皇蹲與留仙· 街之交處處(北】 八面則內用適點表明) 由留仙街行人路療 横之北面十米臨起 至興發街交匯處.

行車路與兩條行 暫時性 人路,將一並予以封 销商至一九八二年 六月左右,改道工程

談宮城之南半部將 有時予以封閉 西面行人路將有時 予以封閉 “在毗連之地下鐵路 地盤內將提供一條 向等出度之不固定 行人路

·東面行人路將予以

永久性

'': '上逵經貿命令及圈則之副本存放於香港政府合署西座入口處,香港

放髅人規例(香港法例第一六三) 本港現已收到下開之放債人牌照申請書,並很據放債人規則第七條,公佈中西區民政處諮鮈分處或香港英皇道八八四至八八六號地下及二樓東區民 週知。凡欲查閱紀戴各申請詳情之登記注册者,可於繳付法定替用二元後政處內。有關人士可於每日上午九時三十分至下午四時]十分(星期六及

,向放借入睦册此在瑟。地址··香港雲咸街————5號余悅行七〇五室一公眾假期除外)往查腿。

。任何人士,如欲反對任何之申篩,可依照放依人條例第十一(二)(Z 條之規定,進行辦理。

凡根據上述例有機申請補償者,可用書面向工務司提出申請。

凡申蓟補償者,必須在申請書中敘明受上述工程影响之物業,其本人

̇對該物業所擁有之權益及該物業受影响之形。此外,對於該項工程可能

1、 Seapac Finance Limited 香港干諾道中一一一號永安中心二 使申請入避受之金錢損失就可能使該物業遭受損接之程度,亦須在申請書

三、·華聯金融發展有限公司

關於收间銅級魂之土地事

開地段之業主及在各該地段擁有任何產業、權利-股份櫛益之人士

地段號齢

海地段第2 號D段第25 分段之

A段段及抚展部份,

內地段第470A 段第1分段之餘段

•海地段2號D段第25分段之餘段及展部份 東角竝3號

·兹海告·1

東角道1 號及 :

、香港總督根據香港法例第二七大摩(憕運給鐵路(收回土地及有關規 定》條例第四條第(一)欺之規定,現已令收间上选各地段,以便

·建築地下鐵路及進行有關之附属工程,是以政府將根上條例第四 第(三)所賦予之縮力,於一九八一年十二月四日八節本告 貼於上述各地段之日起,一個月期滿後,即將各地段收同。 二

任人士,如有資格獲取補償者,可依照上述條例之規定,用9面向 番拳花语道美利大廈工務司申請。...

,上述慈喜命令所指定之通告期限寬一個月。

四、上述各地段之氣團業巴在圖則上用紅邊能表明。該區則及上述務好命 令之副本現存於香港政府合署西座地下中西區民政處醣酶分處及香 将尼詩臚二二一號地下灣仔民政處,有關人士可於每日上午九時三十 分至下午四時三十分八星期六及公衆假期除外),前往查開。 工務司符善代行 一九八一年十二月四日

内作出估計。"

凡谿因上述工程之以致进受金錢之損失或物業之探因而申

·補賞者,必須在下開指定期限內,用畫面向工務司提出中融:

〔])有永久性封閉或永久性實際更改街道或其部份之指者,必 独在封閉日或該更改完成日起計一年屑滿之前,將其申請書送達該節。

〔)有關暫時性封閉或費時性實際更改街道成其部份之措施者,應 在該等街道或部份街道之重新開放或修復日期起計一年屆滿之前,將其申 請書送達該司。

一九八一年十二月一日

附錄

地下鐵路工程

工務司 麥德霖

( ) 沿新財M-T I GIL76A 號內用粉紅色发明之區域之照護及北界 繞進行交通改道。

(乙)用隨挖隨塭法進行興建之天后站(國MTF GUI7G A 號內用斯拉 鸶明)及異建若干個過氣井與車站人口。

H

今日宜佈

有關一九八一紡織年度餘期內(即一九八一年十二月三十一日或 【前,根據年終特别付運方案可供付逐受限制紡織品送美國之未用 餘額。

〔二〕載列於致出口商⺥新歌事務,第一組美國) 第四

·十二了八一號,九龍廣東道海洋中心十六根本署之紡織品 證處發問

H

日宣佈 在一九八一紡織年度餘下期內八一九八一年十二月三十一日或以前 覺,摂年終特別付運方案可供付遯受限制紡織品往加拿大之未用餘

·載列於致出口商小紡織事務)通告,第三組八除美國及歐洲經濟 同盟以外之國家(第八〇八一號,九龍尖沙咀廣東道海洋中心地下 工商署間處在偏該通告,散東夷調

「所予以圍繞之地區

留仙街

·破產管理官克· 新界市政署投標佈告

|在北燎伸展約7米

爲招商供應及舗蓋衮土、底土及草皮,以及整理塲地 及成刈除雜草及野生灌木之工作本

暫時性

新界市政署署長薛文

興發街

由該街道與英壆覧 之交匯處至斜細滑 裁判司著大度之南 界

、封開

二、德明財務有公司

Share This Page