日四月二十年一八九一層公年十七國民華中
五期星
日九初月一十年酉辛歷夏 聞新港本真三第張三第
本港新聞
黄泥涌峽龐大物業發展 建十九幢住宅大厦 百六單位分配公僕
耗資卅億明春動工八五年完成
·港府與港台合資地產公司簽聯營合約
(特ㄢ)個由香港台灣資木組成的地產公
務宿舍的短缺。
該宗物業地盤位於黃泥涌,香港木球會之 上大深水塘道一〇五一號地段,屬大愛郊公園 營合約,共同發展卷高院湖源林的一幅面積五萬 戰 百科卡樓。根據協談,港府將獲得四境樓 戰國內,將興建十九座高層大厦,共有豪華住宅 五千一百平方米的土地,以作高級公務員及私人 ,宇步一百六十個單位,面積由二百到二百四十平 方米,將作高級公務員在學計劃之用。而私人住 此耗資億元的計劃,將於明春動工,於 宅單位約六百個,面禎由一百六十至二百四十平 一九八五年完成,將成爲本港有史以來大的方米,分佈在十五座廿折高的楼宇内。此外,並 ·他估計整個建築費在十億元以上,主要以自 宗私人物業發展,同時,亦令高級公務員住屋計 ,有車位一千八百個,供居民及來賓泊車之用。 資爲主。美國摩根銀行及本港 在該項物業發展計劃中,將包括多項家内外供財 支持,將於年內推出 運動及康樂設施,例如低營部的面積,將速十萬一道而定,但應有相當吸引 。其中設有私家房、大禮堂、中西餐座、健身 室丶遊驗室、美容中心、圖書室、托兒所、桌球 試,撥水泳池、網線傷、羽毛球及四個燈球
企業性棄的全資附 。在室外運動設施方面,將有三個大中小泳池,
在香港的投食
·四個網球版大片供兒選遊戲的戶外地。此外 他認爲香港是世界上柔韌最好的地方,是個 並設有一個一萬呎的遜被市场,以及其低開 很理想的投資地點。雖然目前香港市道故段 這是因爲地全需求很大,作用 、設計等。 在日瘕眾行的记者招特舟上,新昌地泰董事 油中長綫設投資 ̇他對各法甚有信心。 TRI-VIEW LTD SC<N 若將畫些單位桜市做折算。加上所激納的 現
- 無論對 長象總經理葉供違表示:此項發展計劃
·政府或市民來說 - 都是非常重裝的。這不但因爲產在較早時已獲得與港府聯合經營的合約,以發 金 - 估計發商繳付給政府的地價,平均每晚在 是本港最大的高級私人住宅計劃而令人鼓舞,同:俄何文田一幅六千二百廿八方米土地,其中提供 千元以上,
附更有助於解决本港常前高级私人住宅及高級公:港府六十八個住宅單位,房五十七個自用
这亦足台灣地產商進軍香港物業市摄的首次 TRI-VI EN LT D.係由本港昏地產
·有限公司及全部台灣蛋木的僑乎企業有限公司組 威。該公司在今年港府一次公開招中得該宗 發展掖,並由港府在三個片館批出。
合約規定,發展商翁交出四幢大廈北-百太
·十個單位給政府,同時需在三個月內分两次激付 十二億元現金作地價之用。
本企
首個涉足香港
星三千元左冇
寧瓦謝建築工料估計師
LANGDON EVERY AND SEAH
; Urgently Require
Ouantity Surveyors at both Assistant and
Pro
:Surveyors grade with experience:im.pre
A good :salary is offered to the right applicant.
: experience and a good chance for advancement
and the varied work. programme offers;
2101 Laigthon Centre.
77 Leighton Road
Please write giving full details for:
and post-contract work...
for the ambitious surveyors...
Hong Kong
CONNAUGHT
COLLEGE
You wish to study in BRITAIN ?
office of the BRITISH COUNCIL or write for details to: The Principal
See the Prospectus. of
Connaught College at the
Connaught College westgate Building
• Bath, Avon, ENGLAND
在嘅集社會各界人士對本市會的精心設計。在透過此一如環設計 使社會人士對本會及工作有更深認識。
鶯鼓勵參加者顯圖案投作品,本會特雞多項獲勝!
菱嶭獎 . 五名 各得獎牌一面
參賽作品的評定標準·
莖,上落間,以及供現代化設施,給住
荷李活道街市開幕
; 座可供傷殘人士使用的
華 隣近衛生環境改善
WAH KIU YAT PO
報日僑
在中上環區的市民使用 ,这些新街市包括竞 上環面市(南座) 下街街市和皇后街街市
·拆卸重建工程,目前仍 出席昨日荷李活道、 -未進行,需等待工務局 街市盛用禮的嘉,包 此出才可,但相信很快 插有市政局主席張有興 便動工,估計拆卸用及副主席医士傑,市政 上環街市重建工程快將動工
約一百九十萬元,同時總署署長柳, 怡 〔特斯)佔地四千一九〇六年,南座則於一拉圾收出站,街市醫事,市政局現正計劃興建一條議員及西區街坊福利
·處,單車停泊處,儲物|数個同類型的街市,捉首要等人。(挺) 三百七十一平方米的荷|九一三年建成,岑才生 李活道街市,昨日由市說,將無以河雄去
香港釋囚協助會< 香港釋囚協助會主
·華僑日報贊助
計比賽
合燈設計比賽自的
·港幣一千元正及獎牌面
·幣幣五百元正及掩牌一面,
季軍
港幣三百元正及獎牌、面
後隨後市及區離婚當多,百度,但門後的 大窩坪澤安邨後年落成
員會主席岑才生战且主街市實不敷應用,所以
四厦住一萬人
蝴蝶邨第三期批約興建
希敬顔色:
市政局决定在南座的
·荷李活道街市是雅地,重建上恐街市。 補上環街市八南 重 建期間,使市民雄蕤炎 享用到市政局的術市服
務設施。
·圖示:荷李活道街市炸開幕,市局街市及版 商事務委員會主席岑才生(中),市局主席没有 及西區市政主任陳子森參觀内部情况。
::荷李活道街市,建 |深對約四百八十萬元, 街市內設有五十個實 鮮魚的柏位,七個肉食 柏悅,三個鴨枱位, 岑才生致習時指出
北十六個蔬菜槍位域 長久以來,市民對區 「及一百一十個係寶雜 內的街市設施經求甚
的小型椅位。" - 客體及此,市政局一
岑迷风疫示,該 而修舊街市大道,另 一 除了容納以往在南 ::一方面又要建儅有現代
·蒙案的全部搢戶外 設施的新復市。一...
容納了七十多名在上 日前,中環及上 市附近擺資而已經授 的人口約有二十二萬, 登記的小販,此舉大大 中央市趟及上尉街市現 改善革抑衛生,又疏第一份建築合約,一間青年會所,一個托 是在大嘅埣逛時工業區兒所、一間幼龍園、 有設施,已被-
份利用 上環的交通情况。
舊址興建澤安邨,價值一間可容一百三十二輛汽 【上環街市北座建於一 此外,街市並附設 一億七百九于方阵。由車的地底停車場及 |承建形絶信建築有限公一行人天橋。 司董事長易磁盤爺合整項工程需時約十 .圓示:房屋署長謝書(中)與德信建築有
·限公司易徳聲先生。在一署淨安邨建藝合約, 旁爲房屋署總工料測蜃師白粒雅。
照片特調)兩份總值約。
六個月完成。
·一億八千萬元的工程合
·第二份合約是爲湖 約,昨由房屋署長衚綸,有四座七至十三股高的蝶邨第三期工程興建兩 去簽署,以興建大窩坪 長型大廈,共一千八百一座十九層高梯型大厦, | 澤安站及屯門蝴蝶邨第六十鹭五至十人的住宅,並進行有黏附第工程。 該兩座住宅大假將 三期工程。預計當一九六單位,可容納約一萬人
有一千八百七十二個五
·八三年中完志後,將可居住。
人單位,可容納約九千
·爲一萬九千人提供三
人居住,頂期於一九八 七百多個居住單位。
三年中浚工。
內其他 施將包 括一個市場及熟女亭、
·由董事長謝兩代 我承建商順成建築工程 有限公司簽署。一生》
作品要能表達本會工作及意義,因此作品主題以突出康復更生的意 味露佳,如朝氣、活及、光明、發等。 參案作品大小
所有曾数設計,不得用多於兩種顏色表達。
【担任是次設計比賽的評判包括
余湖光先生 ·香港釋内協助會主席 岑才生先生. - 華僑日報經理 “王無邪先生......香港匜工學院設計學院首格講 評判的到爲最終件,就賽者不得異議。 參賽藏止各指
所有參賽作品應在一九八一年十二月十五日前寄速香港科囚協助會總 辦事處。地址:香港灣仔軒尼詩道十五號温莎公爵社會服務大厦 702 有關是次會設計比賽有任何詢問,可致電、-5-271322 在
Telex 449212 Lantei G
尋人啓事 (梁雅規 )
【梁勝規男性約於一九六一年八月離家出走一去無踪當年廿七牌未婚當時 住址在香港符实灣東大街九十六號大或疋頭店其父棄善多又名梁善共 名金琼果善冬又名聚善已於一九七九年十一月七日去泰 鴻將其和篩選之一部份道與該梁程規承受茲因承辦人正欲執行處理 蹴蛮故特登報通知請該是維規從運與羅文錦律師榔接治任何人士加 梁雅規之行踪或共下落者請與羅文翰律師櫌聯絡 承辦人代表律師:
羅文錦律師樓啟
·香港篮打並太古大厦十二楼 電話:五———二三 一
一九八一年十二月二日
香港淸華書院 | 讀聯合通告
本校訂於本年十二月八日(星期日)下午二時假座九熊窩打老道七十九
香港淸華書院 | 同啓
欖勿拍賣行 與寫字樓傢俬及各 物廣告
HP安閣A座三楼中國文化協會大禮堂舉行十九週年被野大事部限位啓柱承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.445 OF. 1961 於 店锆業典禮同月八日下午六時在本校舉行全校師生捐血基點十三日至十一一九八一年十二月四日即星期五日上午十一時正〔DATE & TIME OF 【六日畫展二十日假社會服務聯會舉行經濟研討會希各校友一本愛施母校AUCTION ATH. DECEMBER, 1981, (FRIDAY S AT LE 00 A MI 在香港畢打街弟打行土席本拍實行內將存在香港凾輔道中門牌{五六號 熱,而眾參加特此通告,
KER GENERAL COMMERCIAL BUILDING 10. 尙物性質——寫字樓傢俬)各物照法院所封者當衆 以價高者得投得害 須立即將全部貨欸以現錫紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後苔 有錯漏或意外之事俱滯買者自理特此聲明: 五——二〇二三四 香港拉勿兄弟拍查行啓
照一九七帶年多層大厦(業主翹法風)條例
召開業主大會通告
·精緻图(香港巴丙頓道十八號
2門市助理主任:協助門市主任執行商塲營運業務
宫 秘書 烏去中英文往來國電,會強紀錄,整理文件及祖案
尖沙咀中心傢俬塲誠聘·
1門市主任乙名:需具商場管理及營業經
中計出納·L.CICI級以上程度..
門市售員:吳家門市推的經驗
· 推廣部主任:負安管理批發部門之推銷業務. 帝出入口文員:鐵一般進出口文件,讓行單據 破戒學履歷 照片奇九龍尖沙咀中心面有237 -240號人事部薛先生
7推銷員 直到戶外批發推銷工作
置業公司聘請
聘請(在屯門區工作)管理員要有經驗 略識水電、資費任、看更有經驗、負
貴、有盈請詳列履歷近照要求待遇函本 報232信箱:
香港維多利亞地方法院離婚案
一九八一年第壺登式参宗事,
j份離婚申請禸包選入法院,控訴下述之劉煉金最离所乃九 龍上海街二百六十一號二樓,她可向香港干諾道中四十六號消防局大 既五樓維多利亞地方法院離婚案件登記處申請樂與離婚申請本乙份 “如在一個月內她仍不與登記處聯絡,則法院將進行審訊。
香港最高法院署理經歷司 班立德啓
【老德華德件大港: (ABERDEEN ISLAND LOT NO.303
城都工業大厦業主大會通告
整批瘴一九七○年多椹大疫業主立案法團條例(第三節俔(A)盘訂於 [一九八一年十二月十五日(星期二)下午二時三十分假座香港香港仔大 道二三二號城都工業大厦天台舉行全體業主大會討論下列事項 (S)成立大廈業主立案法團,組織大管理委員會。
(二)選舉大限管理委員會主席,秘杏及委員。 (三)其他事宜。
「敬希各業主屆時撥冗出席或以書面委托代表出席荷
一九八一年十二月三日
·召集人:大學物業管理有限公司
(城都工業大厦管理人)
日期;一九八一年十二月十七日(星期四)
時間:晚上八時正
地點:大耎大堂
召開本大厦業主大會,以通過成立柱主立案法團管理委員會,並即 席選舉主席一名,秘盡一名,委員若干名及表决其他議案,以符合 法例之規定。歌硖各業主依時出席,或以書面委派代表出席爲荷。 召集人:王德 馮夢瓊 梁洪
一九九一年十二月四日:
生意轉讓聲明
澳照香咎法例一九八〇年業務轉讓)保障铷人〕例第五節規定茲通告 如左...... 啓者春縣有限公司(SPRING COME LIMITED)注册地址位於九龍佐 敦逍卅七號!保文大厦E、F"及G商塲(以下簡稱出護人)已同意將其 在芬制在歌道洲山风文大厦地下自行发色及测量以金利來有疑 RAM LEE LOCH HESTAURANT)名義經登之商椹業務連同特性、侯風 、生財用兵、商看霓出售及轉讓與馮戲《FUNG HUNG),何距城 ( HO KID SING)阿於九龍厚街三至三A號(以下簡稱承人》承受。 是項交易將於一九八二年一月五日在鄧爾邦律師事務所位於香港德輔道中
·五十九號中南行八椹完成。承人獎在上批网九佐敦道三十上就好文 大溪地下E、F、及G及地用舁平海鲜酒家(SING PING!! .RESTAURANT)之名號繼琯經營酒樓之生意。如在上述日期交易日之 前與出讓人有任何華祥器材或倚務未演仍由出海人全部實。再啓者除非 此通告刊登後一個月內轉讓完緒之前採取法律斯款,否則應與承讓人被 特此聲明
「承醇人 九八一年十二月四日
承銀主命貴重物業出投
啓者拍賣人香港拍實行及地產代運有限公司定期於一九八一年十二月八 日(星期二)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興琦大厦二〇五室 【其拍賣房內將下開物業當眾出投
【地段:九龍海地段第二十八號C段之第一分段之餘段不可分割之四百多 七等份之一 份: 座落:九龍大角咀中烟楼五字楼第廿七號單位
期九九九年山一八七一年八月五日起前
面積:請參閱拍實華耱附圈、砥供參考用)
每年地税:@幣六十九元二角之四百霎七分之一份上開 帶後交吉
欲知譁细及投发章程請向實主律師成拍寶人詢問使知, 香港德輔道中廿六號A————廿八號A .....日昌大廈七、八、十及十字楼
夏主代表律師何證檢律師事務所同啓
拍賣人香港拍衰行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號康大厦二〇五室
工務司署地政測量處
地政測量處處長宣佈
“地段..新九龍內地段第五九二五號
面積:約四千一百五十四平方米
地段:郊區建屋地段第一零五九號
-面積:約一萬零三百八十平方米
用途:限作私人住宅用途
用途:限作工業與貨倉用途:
官地兩幅
公開拍賣
地點:香港南灣道對開之處
地點:九龍灣新填地
·香港港灣道香港藝術中心舞臣劇院 拍費日期朧地點:一九八一年十二月二十一日星期一下午二時半
查批圖則及需取投標表格請到香港花圍美利大廈二十楼
·地政測盟處或九龍彌敦道四五號九龍政府合署十一地 政测粒分處·
官地拍賣
“纯前於一九八一年十二月三十一日星期四上午十一時三十分在香港希爾頓酒店四樓日本媒召開本
四海地產證券有限公司
公司股東特別大會,藉以考慮並酌清通過下列案銷特别決議案14
106A
(一)用配發列為鐤足股份派發全部或部份股息或紅利,但有權獲分配之股東應有權選控收取現,
金股息或紅利(或部份選擇收取現金或紅利)以代替配股。在此情形下須按以下規定執行: (甲)在萬事令或公司於股東大會上决定就本公司股本派付或宣佈股息時,進會可進而决議如下:
(1)配額之基準辆由董事會圖定;
(2)或防辐須辦手護療之權利
(3)扎衣里不损规定足球成取現金之股份C「不選擇現金股份」),其股总能紅利(或
1)中提撥互事會認為需要之歌項作為資本,用以新足按上述基準所跑配予「不靈揲 P上述應以配發股份方式支付之部份股息或紅利),不得以現金支付,但將由本公司
........................會應為此由本公司未分配溢利(包括任何遜個或其他特設賬戶所結在之溢利 April, 做上述董事會所置定之基準配狡缴足股份給予「不選擇現金股份」持有人作股感
現金股份上持有人之股份嗎
「本公司之公司組織章程細則應予修訂,即在106條後場訂下列新條欸
之公司
(二)凡有機收取股息或紅利之股束均有權選擇收取繳足股份以代替全部或事會認得適當之部
份股息或紅利。在此情形下,須按下列規定執行:
(1)配股之基準應由董事會確定判
̇隨或隨後補寄蟊排表格並說明為便選擇表格生效之應辦手耲及填妥鑼拺表格後,應! (2)螢中會在查定基準須裝予軍書面通知,說明賦予股東遵探之權利,亦須附
(3)名股東可就其已獲選擇權之全部或部份股息或紅利行使其深壞檯;庞 品 交囘之地點及日期時間ㄅㄨㄅㄨˋ∴
定寄及其規
後地
可
(4)凡股東已按規定作出選擇之股份(「已作選押股份(),共股息或紅利(或已璥記,
育反思。在李會應為此
利)中提撥莖會認為需要之款項作語音本,用以粒足按上述基幽所應配予「已作 選翔股份』持有人之股份。
(乙)(一)庄依據(甲)條規定所配發之股份,除不能分享有關股息或征利之外,在其他方面與當
時已發行股份享有完全同等權益。
古
一祥配單議等公司延東所有其他可投 m
(二)董事會有機採取一遊認為必要或適當措施或行動,以實施本公司依據(甲)條規定而進 行撥欺作為養术之事項。在產生零碎眨配類時亦可由董事會全蔺决定處理(包括將全部或 部份客碎股已縮菇果出胬,然後將凈收入分配予應得人士,或不予考慮,或予以或准或捨
*之任何協議對一切有關方面均屬有效且具約束力
繳足股份之方式派發任何一項股息或紅利,而不給予股東選擇收取現金股息或紅利以代替配股之 三權利」。 註釋
以上剩識之新絲款将使本公司得以赋予股東收取現金或選取新股以代替現金爲股息或紅利之選攥
(丙)本公司根據董事會之推譌意見通過非常决議案,决譏案無需進照(甲)條之規定而以配貘列為
香港渣打銀行大廈309室
一九八一年十一月二十四日
秘書 承辦食品
環宇商務有限公司
謹啓
IMA KAM HUNG (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE
承退股聲明
啓者香港九龍醫局街一六二號四樓 强製衣廠(以下簡擀該廠)向由李 灬勒斯九龍黃埔街二于九號八樓及黎强寓九龍長沙灣道一四七號四樓 以下簡稱承股人)及陳道寓九龍元洲街七號三樓一以下簡稱退人 食經該廠現經雙方同矫由一九八一年十一月十三日起退股入退出。 並將其名下在該廠生意之全部股份轉讓與承股人後承股人仍 要衣廠名義在上述地址粮經營該廠生意雙方經已立約需廠 點及華洋轉均與退股人無沙特此聲明。
股大代表律師周孫 師行啓 香港茗軌道中三十一至二十七號
中國聯合銀行大惊九接
一九八一年十二月四日
瑞士侯度 金海豚型石英表
719-1
現凡在本月內購買依度表即可獲膾| 精美瑞士風長掛乙份,送完即止。 【總代理 德輝行 中環先施大厦1205-1210室
753-1029-1
保用五年
電話:5-443035|