日三月二十年——八九一曆公年十七國民華中
譯磘 相機
贊助分類廣告客戶 幸運抽獎
由十凡分
刊登華僑日報或晚發 分類廣街十二元
贈送抽獎券一張,串列多送
高級雞鑭反光相機及
薯值:HK$1,880.00 自動換片專症。
各得路線 35 EFL 自動曝光 35米屋袖珍相機乙部
̇類部價值:HK$368.00
附有內藏閃燈系統。 特别彝效名:
LER RICOHSORZ
快速反痂PD滅驗,不然蛋器
明亮觀景器內LCD液品種網示2項: 頭望拍攝資料,可作全自動光及,
超過百萬 每日讀者
惠刊廣告
收效宏大
抽獎公佈日期:一九八二年一月六日
官塘廠平讓 沙田新樓 荃灣萬基廠 沙田富豪
明生興業街A12460呎,小瀝源村地下一行三百 頂樓售鮮
大角咀廠王
青山道新樓
敬業低居540天每只到一五十片即可入化的128萬 330 RH 717227 KK 90-KOBOH 4314610274810
櫸樹街7-13號豐年
350 呎另有平台
- 500 呎 28 萬五千 - 工業大廈四樓 967. 近合慶兩塲一廳裕紅媒 出
千尺 32 萬 屯門工業中 旺舖吉售 呎861 天向東南出一氣熱開聯合大家庭或工 國平讓2
2482 帆低居争敌、俄K4餘呎年期長業中讓即入伙電K 9310 | 等首期再狀可分十五 出國麻嚙合各行棠演,131K 931693 3122-109薛太 - 282744陳治
7563811 7562921
OONN-IC
·即對即
道樊袞大回幻被向南三稿榮街古九牌近地鐵站,
·向南三便暨商交吉電K
葵興唐樓 路邊旺舖
屯門美基樓 出國急讓
四衬三十餘呎二店一大一舖兩百 在上樓免佣?1萬五千台電話產即
·高度向南五佰呎兩房一
(售胀冷躁0221159
$2000
I
-221617
K1867197治
元朗恒運
67446076 BE
0790227-8
新婚夫婦 深水埗急平
荃灣石屋 超值橒售 “出售有牌木堂空氣好水,文華根九號五樓送裝修,高閭望海枣南近地逐站|欧洲街單邊向 電烨交通好有責聲
380呎煤電好出國吉鹚,用以百呎廠生
EXE915583-860418
分露台420-814323
平價出售"
尖沙 萬H七九四OF
吉樓出售;
屯門工塲售
尤爾弼街&號700 呎 消萬有意請電... ×7420885李太
地九千央新工字鐵上殿 六千帆交通方徒水電齊 適合上依线攻貧0-841765
深水埗樓經「天台石屋 荃灣華基 元朗怡景樓
方便477 萬免開 一八萬西百呎兩房兩 作皆宜乎裕大廈誠電: 水電齊油藏地图三][四][東每呎200 元交吉能·益商場旺地售5 KJEMAE0-2016370-43928200mA
【新蒲崗廠房
售
@265195
五楼2
榮利大廈「木屋廉讓體 地王旺舖 商住二樓 荃威花園 金豐廠廈 元朗樓平售
八樓
榮街148 號根方向遠景[地下段水電厨日野有希 住交吉售免佣1 53 七西四二酸
四期星
小字卅四個每天八元
出讓
一紅磡靚洋樓 32 萬六
街800 尺可倚五房或小一同新邨全海景四百呎厨 辦公時間:6430371余治「電九六四〇六一 「牛池灣官旃道 德福自售;平售 枰座中底位置好兩房兩座四號六七百六十呎 一31萬222284;柚木地板直接業交吉 - 46 萬八千元K 828981; 120265814. 湖貨
皂惬A.2.瓦懋二而單邊|農地多幅大小均有出团 大道268 呎炘樓南有裝 一上路科版三 祝房一庭單 近地鐵站年長的三十面向東南680 只進車位45 謝長年期急H 440295 K 812015陳伯
H.四一七三四
呎三房一)|25萬般没硫节发 荔枝角道和数千尺號|白楊街千一只三面單邊,向東南629 地板和兴交吉帝:201837 | 六四六區治 二千升华期歧約滿7140992
本報汾酒廣告,张邈洛译來問急登·每及交吉唐樓 洋樓吉售 旺舖工塲 土瓜灣舖站 連租約售 西洋菜街
小字四個一定為「個位','
·每天收 ·劉宇如超過一個位,即多 出宇歎楼一個位选增計算,長期照計,不 祈不和,上期繳費,每日下午五時半截稿
大字四個」
·地發站入伙三年,600餘 -93785000130 6292861EL0609738
大棠道石港 4201
出售九龍大角咀合坌街,A3戰過產業街連結 美丹街安和園狂黼400 一 柱香道九二七十六
0-7835300-798550
吉舖出售: 大單邊舖 元朗旺舖 荃灣青山道富華街五號
萬兩間 安樂路時樓8號30 照第一期) 號分開共品
846 4468 K 呎堄2萬電燰 運960
每月收租三千二有律師,只豬而舖有步... 憐短約一間交吉937850. | F七七四六記$338 呎24 萬免佣817554
龍城獨立獨 【沙田照
唐樓出售
44035453小綠
旺 官塘靚樓 錦田錦上路 白田金玉 新樓平售 澳門靚樓 | 𨧀連閣樓六樓| 碼頭機都交通便 角宏安 公開樓上有财五的除
|城南道四十九號地|土瓜灣區年期長
旺舖位製觀塘洋樓
窩打老道近七十 二號約九百三十 呎樓底約高12尺
面積550呎 黑魂門與東館。
吉售380 萬請電: 售26萬9
萬便長住樓H259061黃先生:38785103614043!!
道太
子葵涌金威 四百呎13萬 地下出讓 北河街四樓| 劉二房一廳
C
大埔旺舖體
160 萬大埔廣福道短 -維180 凡售 50餘萬
444483DA578647號
比湖起個新C254471
-
翠苑 位三樓連天台山29萬 廚銹及" 萬5. 窗不機高地四8
-676978
沙千
* 麗灣大厦張 萬 大道西100呎 72呎可慣用 35 中價佯樓「天 售一佰萬晚鲎777436 | 930818
平過澳門樓
六百呎東南點
西區懋華 西灣河唐
中帶羅析要您免似吉伯
元朗泰苑吉
即住免佣32萬五
079025969790260
365
的
富豪花園
最高價
專收不交吉
K644766
,一四百餘呎萬及八百餘
-605722
金高大厦)
|車位 商住二樓 出售
日5-242850周或應
夜5-628521
肇輝台
花園急售
槛3 樓535 呎連天台向西環卑路乍街實用七百 海理崀部性,英H 75.一尺九九九年期牛好萬 6448英
日夜
特平 180 萬
鲉 50 萬
德輔商住 北角恒英 價合即簽約1600%酒师位中輸
-270938
渣菲道裝修 洛 克道
尚府三單邊 300餘呎 483 央向南二房一脚 急
灣仔高單邊甫煙房
-293174
*珀苑
33 十萬佔
H408278
臺大高八尺樂修吉康發價 804
8916799
出讓
單邊連車位 360呎机正
*出27萬仃K 899712夜K
E座極高曆向南530
近波斯
| 柴灣雅麗 維多利中心 銅鑼
西區旺舖
相連舖位1.930呎
合士多、雜貨店、工場等
恒隆:5-7904111.
跑馬地區
400-675789
611970姚先生一
尺房氣尺近價1... 新蒲崗六合工業「街東發大廈呎四初十,创甡車位千餘|文萃装高裼設備
炒麻
阿新裝修日H 660968
北角 西區舗 堅尼地道
西摩道海景畠|0 呎高拼诲乐富麗堂
H431461 KK! MAKE'
堅尼地道新樓好住銅鑼灣
地冲機人方差8 板大氣雙通交2 膠石冷另交要的
青山道香港工業
【灣仔寫字樓 1876-360 SEZ 腻九佰帜四房二进 葵涌華基工業. 2791在雷9 220|西門斯首創十萬日H | 葵涌華發工業
3A
百德大厦
1290呎4座中層三房二 亮合萬住業主出题急
222296
40425
#214173
660968631593221635709995
電話上午459248个免
洋樓
| 38530呎有車位 9240 北角百福 均益二期 電紅有 百善H-259357 2六的四三房萬座機實用 385 遠近正街四樓872 呎連像
出國廉售
高級住宅
費送 250
合商業居住一館
環
近雅詩
海林 連天面棗售辦公時 新入伙吉售 23 萬
#0619412 061941280-9828655
K817554
5萬,間電K7115951洽 免佣K 644618 葵涌
皮廠急讓 有意請函
長洲半山樓
旺
深圳東湖價 原價出讓黃金大廈 角唐樓
0 五百呎西南H
二房二廳向山景高尚住「交吉說住台K 934755 -
北角福英 官塘廠王20 雙向英皇道可掛招牌冷頭4樓連天台約五千呎, 一旺舖
售孚
租購
購收 華基工業、 北角和富
5 1 660968.5:231470張治-01621785萬拾 中心
平樓急售
歐陸中心
5261呎空
$39.00
百善 H 259357
1475呎台灣瑞安客
- 633895
租樓
·第三期7000呎在或售
電包八五七一五五
660968631593
緖數平90萬K 81 7554
加碧商厦
∞
WAH KIU YAT PO
郭日僑
【美景花園44萬餘 宏昌商厦
H仕七揠 出國【景閣 543 呎連冷气,在角5萬億中9173 先訴45萬有您詡
51791441李语|2387晚3623711姚太洽 | 3-314313
品
修没傅齊全免佣日65 小
|新界木屋|舖平售
|屯門金安 工廠出售 近2919-3000呎人 2350 21002-樂花蘭西布餘呎北11萬 盛大埔道舖日夜614900 晚六至九時內-897577 | 4 3 1 2 3 1.
連二樓三樓共四 500.7万大厩3萬志起 沙田中心 仟餘呎自讓吉售 東威海 呎通車位,二佰五十萬電 200張海南現45 ,2樓357 山
7445022 K7443522 記首期黑漢堂斯晚七一三六八浛 背後H 764003歐陽 16 萬
2
1719至4200呎9235. 元一百四孢用八三年入伙设|1700呎高府向而車位二 龍翔工業大
|個特平讖H 717227
·7323呎車位特平传,
[灣仔木屋雞|上環商業
軸道西永亨银行上线
1860 20 ) 138 萬 自 譲 旺舖出售釅 珍珠閣
2日3—314381q9040 有仔合各行業價中會
兩房大
5-949635-91696
785777
榕樹灣
北角邨全海
2302293
天祥
翠盈
270938
西區新樓芨俢高恪9號地下大單邊向正街
19550
|唐樓廉售
|交通便旺中帶镪免
元朗喜利 一德福花園 大厦L座 300呎平房15 東南68 呎全安即
1950 萬 7306 -10500萬至716736&聯 「萬全新裝修合小家庭用,自該九時至12時K 972 11K 270645 1100 7177662
850
「廉售錦田 【 勝華大厦 油麻地樓牖
地下七佰呎工業住宅丽600 大350 唳純 用巴上直遠联售二十萬,牆紙地精衣机的三姊 CONRKK
大單邊環境一流二房
精 油麻地商住 平售
LO
籽0-7671704
元朗西班牙
高第一城
房屋出讓: 吉樓平沽鬱:
松柏苑樓367 呎 最新設計茶色玻璃.
均安村140-6477339
7956229<WE TOKUK.
+餘萬樓 20 萬8仟 農地廉售 工厦平售
CCCXCLO
山 所 葵涌金發 農塲出讓球
吉樓售 出國唐樓 艾一 龙湖東堤街東昇樓四樓,但大利洋楼四佰餘光一幅十萬呎售九元明宜農工業大厦中層四千餘尺|| 130九楼B座被8字350|秒任配捌校房翠造萬呎三份脚本房士多房 猛高唇花彩迆装修近奇藝或置業的花,一括乃止有遮一配途液修期買即住近性,北河街六櫪速蓋天台任一座冷氣地距售近三十萬 1794288洽而一K913246K 957076-2 西六五路:
二樓六百呎 鄉代機無雷檢交
彌敦道道
三大梗房 34.
-四五〇六八天治
K314931K 5142345-431731
C79:49 369 **********
177呎8萬高層東南單二房一處時候平
3425. 二房一的太興K
88K 6-15230
元朗
鳳凰新邨
德福免佣
護 大華地產 出國吉讓鸝 葵涌吉樓|出國廉讓 京華大厦洗衣舖
點阮合旅遊投資公司寫 理髮等各行業用途
永旺
六五
2764000 AKTREK 79032720000403.
引看經紀莫問
: 51431731
濃361521124160:
富安大厦
馬頭涌道行
華基平讓 售樓
元朗細舖 旺角樓售 馬頭圍道
地被易,唇向東南面對阿東南向未協台交通
盛接6號地下137
公司樓上 650
EG
259357
新界别墅 | 大埔道新樓 出國平售 350尺:1234
SEEK 7560312171987141449 10565 CHROME)
3-8550114518
7577K 897577 Ema
荃灣花園• 吉樓出售
油蔴地近
深圳翠竹苑 青山木屋- 工廠
日八初月一十年酉辛曆夏
心680 呎弓天台428.天·面積八百餘凡每尺600- 近地玆三大梗房疮二二版,即天使第一期正南700 元向南有意者請電071 | F權費規吉 35萬 K-852070540281 52902 621990 EXENTO684105 OKT
沙田金豪灯 有木屋出讓大小均有标| 600或3000呎每呎330,二十八宾除完起首期九任 合法紅黃字號碼有意啦,是10時2時安 897577晚餘元有哲語電 CF八一一七九四李尙一六至九 八九七五七
彌敦道
·妮高層旺
「讓每尺$1050 天氣也員伻薦
K-935476
直接收購出價最高
收錢最快即日成交
收不交吉樓
3697666
1195-295
304668
官塘明生工業.
42002 405
官塘永興工業 荃灣江南工業 大埔太平工業
2221-75000 225
35742230 #
百善H259357
3-
-880033
大興 代客租售
服務最週
8917807.
嘉咸街
三百呎舖 洛克大厦 南
629288 717227-
前後
交吉
及交吉
阿龍 內近商圈 萬 大坑道法台非大 或全幢舊樓
802766
呎25 萬交通方便快者得·通碼頭麻阿水電齊合
購
吉不
寧靜
·H.460463
11 466313 8188899847459
1號高屏850 呎三房懷,三百餘贞威腾寫字樓近 有蓋車位吉皙T20 萬
820呎高東南
5萬 1800呎根連兩市位
港澳碼緻每呎1550元 日電北九C
西環聯邦樓
535呎新装修
|金禧大厦
奥中曾诚景些高雅 1120K 1005
-31009345
紅磡土瓜灣
10.
K867197K 867343年部门
嘉林邊道 商住一樓 工廈平售 美景花園 退休者佳音 葵涌廠房 南邊圍
42500282
8520707-54028119
境好向東南車 旺角 二房大瘁 [葵和永健路太工業沢 人方便·2820-與新大伙華 一位站3-910647-9吳洽
「豪華裝
十六樓700 限瞭價 青山公路邊花園石屋 出售HK$589000電話,一座二时共千餘呎私家地|梯五部,客用電梯排 @七七九八八九陳 水電齊售S萬3794231,連500M電力設備 ・水塔、寫字樓、食會 貨車位十五萬元。有意
櫻花路 土瓜灣地王 角心
五百呎二房二廳高層東 南戰邊地毡柜吊柜冷
唐樓平售 平價出售 元朗新榮樓 等· 滿湖花園體 211號新建唐樓二樓 | 四樓五百呎豪華裝修,
儲名爆猪K 7152567
4#20-796668420-798550---
萬8洋樓 旺角上海街 離港平售
270388鄭先生給;能五四三
* 豪華別墅 紅磡灣中心| 大埔道新樓
旺角平樓 紅字木屋 吉传每呎五百向京南大差館學校地湾巴士總站|[地焄旺日夜全盛会员 有水電下午 單邊東成大厦五楼D座.
林太洽業师護311234K 314931
萬五 快餐店平頂大牌設
.備齊有意上下十時
458萬|623120王洽
7483977 王女士
置業公司
收不
1876
香港
360
西環平樓
近海
*
開源道大
駱駝漆 古實! 萬免仰請
·四樓一梯二伙干一般交
30235 如送 9410 8181281 43-858839.
二千餘呎衪床網球命
旺舖T
交吉 珍寶
「北角洋樓 粉
@312737 634143
碼頭巴士電車船站未來 一地潑潮度二房一密交 中遇空創興銀行1203 | | 免佛六八一八七
高尚住宅 大單
【樓
450呎25 萬八千 年閭五百餘屄新裝修
廣播道 HIKE 310–311
Reek 7131377
19 萬餘興發
"復式别墅 吉樓舖
教育路順發大底六高时三房大廳帳 世道天單邊樓一 三百呎向東南郴
下 重慶八樓 大棠道西班牙有前後「道單過二樓五西榮光 獨立式各式菓樹附 山下哏工紬金必多人氣景緻妙絕本電紅学登
工廠總價三榮息分則 五百製均吉售業 62067401六二四八九地高|萬五千01831019
七
F0434151 (1)
菓園木屋 急售
楊 深圳大厦 黃金大廈
51481731.近界限街高於兩房一 齊全交吉達斯三皮住 【年華街431 你一
特平80萬·二房
雅佳大廈一
500260
0-1-00-1000
0912062
EK 86784340
22. 新樓;镍可代按銀行; 成交古機得K 7790237
上海街唐樓 10642 1
120 508325823280起
第吉樓廉讓住
讓 彌敦道中僑 沙田中心| |大埔洋樓 元崗農地
鳳凰新邨
頁一第張九第
高回東南大戰邊候数少 | 百呎行
商佳期長680 呎地,心坐高
一六千帆交通好有三
深水埗
.880 呎連傢哏免開站场,西近彰
| 73279386177110
「交吉唐樓
折送天台有裝綫圈交 通便向東南荒時後·
高尚住宅 你低府交通便 他会道一千五百只中天土瓜灣大厦40 呎半台一樓二百餘呎雙速單位 匠心萬有意進台蓋静車位裝修傢俬百 1200 呎22萬九龍城道唐. 他讓首期數萬則可營業 K-6 2.8 91322-3065.05.10800 6609930110130
[土瓜灣平樓 元朗旺鋪 六六免個金
他粘萬可占K 6510993餘八三八五
个售四十八萬 一张51431731
小型寫字 東盧大厦 德福花園 廉讓 15萬四百呎
北角特平1
360
工業大廈大
合商住
東盧大厦
美 33萬5 元富興大廈 孚
B 兼善里 四期630.呎二及人愬頂 大至而道穆向止葉,向正南市樓991-帆级及 [南新装您有希氣觀三房三運出售九麗花花圖大图出國会备有 七四四○二三
所货合汝州街137 三
樓相雨罩位千五吮靠
保値好诀者必吉可代按银行六成有 【意請到大埔道 160地下
Ö235637:
三房大廳九九九期免
350011770 4400855158-9
西環翡翠 3
351尺高财海景点
大堅尼地道
俯1 753298黄伯,
|樓仔車房寬救幽雅到界 三一〇一些一吳洽
中區商廈 [ 薄扶林花園 慧景台
【般含道禮賢 北角新威園
25挞610 呎兩房一商速
KORERZEH-4
堅道安峯 ·820呎高東南5萬交
700呎彩裝癖 [ 65 萬 置安大厦
·堅道金莉::
1座. 550呎高南的成吉
462% 百德大厦編
北角友福園
4477--13oooege),半山干德道 筲箕灣出售 售411250呎中倍危商住時
2000 7500
1083-2萬呎0235-4 荃灣 德士古道 工業中心:
青山公路大一車位二個只修三百萬件,通方便工源-
足電五
業艮機&H 717227永承 六一五五五一
西環聯邦
士美菲路5辆向南光菜 萬裘5.0 呎 8萬交者 5-81829262
70 柴灣華裕
所有商一池碼號平 32 萬日鼋H43
850+
*H 222296
本報設代收舖服務處
九龍佐敦 道
西環街坊福利會
筲箕灤太安樓 何文田亞皆老街 佐敦
九龍佐敦道輕左連地下 西環:專路乍街十四號西環街坊福利會 海 - 仔:軒尼特244-246fi樓趣軒文玩公司
·娟·灣:花東街九號A地下一文海圖書公司
筲箕 灣:太安樓地下商殤A2號一金山泉地產公司·) 何 文 田·亞皆老街賣二四號M地下证固書唱片公司
·虹新街282號C友書局
·荃灣娘安街三號二樓正康公司:
屯門河旁街臺四八號地下街光書局,
衆 界
元
#3687682
電話: 5- 871663
5-747766.
5-7903915
2204154
浣紗花園 灣景樓
625呎装修有車位65璃
百善:259357
214173
灣仔軒尼詩道 銅壑灣霎東街
·新新新瀅九工
朗埔門街邨街
務 惠刋本報分類廣告
處 請撥
電話
5-462583
45-688909:
電操:3-7137195
·美孚新咒第三期吉利伋A平台荔灣街坊會内
電話: 3621616
#3-7418532
U-429081
0812675
廣福道五號地下永城地產代理公司
0671800
:元年第四座21-22號光下完鸪區社團聯掠會
40-760683
BH 222296
中環廖創興銀行1203室|意電K八五六四六〇造
間: 每日下午五時半截稿 增雋內服務 既可省時 又免車拼