WAH KIU YAT PO

報日僑華

·四期星

日三月二十年一八九一展公年十七國民華中

「展品用車汽」屆首

行舉心中界世新假

「汽車用品喔」,一個全港芭次全面介紹 於新汽車用品及服務之太祺動,將於本年十 二月四日至六日假雪尖沙咀新世界中心舉行。 「汽車用品展」是由香港六中會贊助,並 AXAVP GROUPH 沚,目的贔跳汽華配件及用品 戶能通過最直接的 瀔谁經活的旋種介紹市場上各先進產品及服 些,而生,使人士及市民亦能透過展迨證照 開,並助提高行車效卓、調融安全及樂趣。 一 是次展覽開發汽車用品及出件行業支持, 展商門達三十多位,撐位總數:二十二個,地 涉侍读世界中心地下大堂,一樓大堂及東面入口 大堂;參展商戶包括: 3M遠東有限公司、 (香港)有限公司、香港蜴股有限公司、日立 製發牌,對餐有限公司,和笛子音响有限公 司,火歸化工有限公司、遠離行、利店、泰西) 有做公司,與和五金機械、崇利作行、康利音响

·有限公司、大利行,饒位居易公司、祁記紫菜有 馬公司,信和工程有限公司,光影技術有限公司 、咚悰企業有佤公司、電子產品系統有限公司 雞洋行,嘉爾灣車製品廠有髙公司、香港汽車

CHOWIN'S SPEED SHOP

日、歐陸高級官牌、金泰洋行及總體汽車冷氣服務 中心等,展品包括汽車當廟,各項汽車用品

·焔胎及輪圈,各式電子裝置及收器設備,空氣 調節系統,潤滑油及添加劑,法軍美化用品及多 種其他疾件用品。

大會將於十二段四日上午十時半揭幕,屆時 魁,各有翺汽車夲人士及新脚界將被邀蒞臨觀禮,懶質後即開

AAEX8I

保安冷汽車用品展

·Auto-Accessories Exhibition 1981

※ 展覽會以提高車主知識爲目的 提高駕駛樂趣及加強道路安全

「新的小型客貨車改

AICO 設計上,可以安装冷氣. 及省力。

三米降至跑車汰之五〇|對呔的把感歌易,禳一鈦不均勻之母,而減 檢查壓一至兩次, 维,存性的配合是要爭,捉系新斗,可扮演多,如用者多一種享 日一四〇〇系的,所謂米是太后的意镫時可能自如。「低斡氷之資命, 左右兩邊後,來時 高威與吹而遇度之比例. 消小型各该車獨特的變角色配合買者的受

即時才完六氣然

·安裝佰軛百劣的車

變得堅,不能没收路 紅,而以得一特點是班上。這款車系第一角色可 追款車案除了車頭 是標準型的公說,但是,例如七白承,就長指一呔,不但壽命短,亦堅 另問下有一样級,方更:用作營通小型客套路,一兩門外,開左邊有 代理商凝達汽車有限公,呔稱的高变是闊機的点,無安全保讎e張先生認一面的族動,因此,當靡 到其他物體時,會或 上落貨特使用•瑜山安 車頭狲位可鼓客運可拉門,可拉起,司特別訂購一批名廠特 分之七),在康去,八 創經常維持瓶有著等 大宇 全城紙無雙物時的「三人,車尾氣體越甚多 用輔十分方便,「空中大後錄瓦诶在這歇新車不是一般製造底記第的鈣鹽,才是精打細算,使其大姊大衣 壓計,以確保其裨確

麻的燃

, 汽車無可置疑是「懿化的行族,若缺乏周一貼上,但未收到面烁效「六格

之上策。-

氙不

性。

多數客房車使用,但由 計前會經過評他的究廂內可多坐越位乘客承受重量均,分行車車頭,裡面指弹量計一於子午後輪紋的船出,引中得到更大的動力 令到使用者能有效而一,合共運車頭可載客六 更加安全定,極過合一車頭等,增加行点時的一些比如六〇、五〇都來推動成 車已成爲设經費用之一。

快挺的上陪行” 代步工具,能以最短時是我汽車用品受粟|Sons a cā 台大了引擎,由本來一

,而尾部更可朝宮,香港的道路環亞行駛,安全,道是一個很好服被接受。輪呔的比數, 而增加的 間我們去重,打破

TD,像用了最尖端七IC.CO 不能說是一項偉大成就- *低计 次爆行即有如此一之科技優品,例如德國一露一四一五C+CS] 至1,200,因此很多術家及機密都另一特别是触徒量特多。 一案的棍十分舖酒,和白色採用,而第三角色,因内部的設計無凸出 「距離磴制,但汽車與其

不碎擞潕膠片 美製高於本店的道路環境十分

車種種 規葉實在是一個令人鼓

一般的社家車座椅一樣,更個合一般站利機構及熱,完全不用,就能 依反光示及該公司首屈一適合。 他發明品一樣,有利必

豪華,不論是司機位或團體等用,就是白七,更多,而引發設計在近年來,車主不斷 舞的開始;今後汽車用

·有害。尤其在乡证之香 【 品展將會成爲香港汽車 活,日益濟寧的道路,

歷饼衣出改個了成爲全城的設計使司機支棄客獻 梁客生椅都很柔坎,以「蜜位客軍,使劲持有私「硬座下,增加更多空間,追求流器型成型及更講 優重的空氣污染及交通

界一項定期活動,主辦 天候式的完善產品,婗计受到舒近及有安全感驶室可以乘坐迪司機三家車評的司機也可以察,誠實,恩恩門下的勦設求速度,呔之外型趨向 會很珍惜這次傳劉汽車,爲在英國最暢銷的車牌,尅款新車仍然保持傳人,座位十分宽牌。

保持泡你氣話, 應即及早檢查及隧 於造成分行駛平慰、舒適,唯一在坑敕的碎石塊, (六)確保所有梨 對汽屯的滾現有重大影車,不正常之偏差,產 呔耗減至聚低。 . [[每星期例行門都蓋上防盜。 响,較低比熱的幹呔,一生過心之熱度,帶來車

(H) $42.

DEUROPLA

被抄襲仿製,但相信品

水晶反光再燜(E愆優異之產品定能受到

| 時只需涵單的工具及选 X E CUT IVER+大車主之脂及採用

000

一意外等問題往往令 人 及唐主成爲來手所

紋,道一四〇〇在 計,更使上落慍更快捷 氐面更殼,由濃準的八

用品展之密愛經驗,來」,這種高級事產品由

一手必供各界提供夏高米| E U RO钅 Plate

一的代罪羔羊,所以

·道路使用者實有必要先 芷其母,樹立良好之公 衆形象,否則徒然令自

〔隣高級車牌)任箂

MOA VIP' G

南西祟代理及獨家人口

一商,該公司交待別採用

R.G.U.P 府新界, 傳播界,各製作單位,

德國利克樂豪華汽車座椅

應英大方之 E WRO

STILE MICR

「己成爲機械的奴隸 香港说参駛人及 一直上都缺乏保證汽車的 普通食識,遇故宮告 新世界中心提供設使完,更出,無論畫夜古希

A殷商戶及其職員心 ČG-RAMMA 80 致謝,更感謝香港汽車 Lip EXTENDE 蛮的熱烈支持和鼓勵及|口宇隘,使車牌號碼

· 悅目,反光墯極高

「假手於車夠,全不理會 故障因何發生及怎樣防

「維修保養用品當中,有

不少是特別爲喜歡自己

車牌

動手的車主而設,使用

香港汽車會總幹事戴禮賢 發表献詞祝賀展覽會成功

生先賢禮為圖

搬出地點:九莚 尖沙咀新世界中心 出日期

莽駕驴人士,除了讓他一由於英國天氣反战特殊 - 長平淼盤,在種風 們自冷朊琳瑯滿目的 求下,水晶反光車牌終 淮南用品外,更透過是

「月四日至六日(星 於面世。...

期五至星期日) 每醢型之屁就會在先進材家中早已成為定期一面和特低之外型:加 紫急煞,把特路之 次我一啓發更多 意念 性之峰會,同時反映出版大忍住人化對日常

展出時問·上半 【性雄,散熱快,乾灣路。一個成功的要霓誠然,究及實驗,該公司會試

十時至下午七時 將待講究之靈芝,在這些海外展究會中,有等,品種對廣博,糖示汽車用品工業正在努力不懈, 面對室,并且安全可第一是拓展市场的有效工具,用喷注方式將字过度在一 考之用。

經多年不國反到研

RECARO

WATSON ROAD G/FL. CAUSEWAY BAY.

HONG KONG

EA.V.P.GROUP:

EFLECTIVE 榔等待E1400

PERSPEX PL

| 本行識;其他還有 很多先進的汽車用品及 附件,都能實際地提高一系列中己逐步取代傳統

ATES》在高級汽車 小型客貨

| 汽車性能及行車效者,「凸字輩,它能使京牌. 並泷供更安全舒適之一號碼更薅突出,盡暇说,

所舉辦的雞国汽車用品 城,於十二月四日至六

A.V.P. GRO HEPESŁUE V'P 與緋這次首店「由英國成公司(Jum 日一星期血至星期) XXXXXXXXXX INPSON'S & CO 妈行。忻迎各界人士蒞亞參觀以下是香卷汽車乡,走石之衝擊,割破和伯,希望將以上巳希特 LET D Y治創瓶閥,

求人跑向這首次在香港舉行之汽車用品疪運轉; 買會辦人出致以熱烈之況。

''今次在香港举行之民霓會是沙能聽史向的邁進之里程碑。所有網皰人士都可以從品中覆盆 。本人邀魚這些人生開前來參觀,同時透過調辦人士之努力及參廠商之展品中尉成見開。

·搞得一提是不少海外應面會對上次展暨會去示感到與地,是項展覽會之規模將來必然更好服大

- 好時年的車呔 土

深華讚賞。好時平始

鵲期,是一八九八

久悠史歷年時好

揚讚受品產軚車

刊特覽展品用車汽 頁一第張四第日八初月一十年酉辛歷夏

脍輪能性超藟NCT年時好爲

~逅廿個艱苦的年頭。

開頭 PAULITCHFIE

導,協助好時年巯能將 在龙時以有十三名 | 磁區,好時年在一九 八年開始生毒。第一次 巒紀潑的糾金是二百十 七元八角六分。悔天H 在千小時,一般工資是 由毎小時一月三分

售總値是八千二百四十 *元。今天,好時年 集總倘達數以十億元計 ,它是經過了五十年 的努力,才第一次创下 年銷繼位十億元的紀錄 。七十年前,它開始在 可阿克俭一門改建 $ 經過了許多消逝的年頭 ,以一題貼的第一,

TRAWBOARDH

一年,即令差不多有一世紀的歷史。 這段期間,好時代不斷放芷,研究光語一實及數字,終於形成一 宗战大的公司。

·好特年NCT商超

| 吋廠的歷史:向顧一世被媒驹車狂熱。至溯過千七年後,它仍一座能鵡胎,適用於純設 九八年,濃這一〇一市怡成爲官唹動 保留貉矸時簽名中,運及房求,设點包括 功的公司造具有特別談力。沒有馬城車,絕不可缺的部份· 以下四

然,這位三十八的剂一公開挑戰。不覺氣,時年歷史在傅的五耧S花紋的設計

商和美觀的,

真一首期付欸關難度索公爵。一八九八界,好時年以,這是一些無從檢及 定性做良,拆水快迅, 的第一間工廠——洪十萬元的照扮資末設立一無形的,可是,却為真,因此許對峥的滑性能 汽一的,洗時,作為輪胎業「只繳納汽水。DAVID ); FRANK SEIRE 不可我缺的機理及棉衣 HILL 淼议蓝黄宏的改RLING-L當時正鮚 ◎頂上來個≡以一份,出任第一任總裁陳一八九八年

更容易操作,反應 水[[排到一码设有不料,號稱力-

沛恩 擁有的產業,但却以千張敏,轉彎更有把握 觀與六的內城市,通常幹的 FRANK SE 台囧七英鞦Î淛際裯高速骷駛過程。 [安人节的名 IBERLING 酒攥上班,半的土地而成爲日後的優雅酸窄的幫巠避震性 當他布該年的三十一,具有特色的商標I破脚 STADELMAN一位暢, ''' 276 70K (WINGED FOOT) 6-**** ——雖然,經過誆長調及,這是他出家中的 ME,表演說的人,却能以正放射式鐧, 努力的機率已發現了麼 RCURY 神像得到感一直及遠見」領導好時年一耐用,加强內鮮對飛沙

經久

AÆX& 汽車用品展

全港首次全面介紹最新汽車用品及 服務之大規模聯展,展品包括最先 進之汽車香响,各類汽車護理用 品、車呔及輪圈,各式電子裝置及 電器設備、空氣調節系統、潤滑油 Auto-Accessories Exhibition.1981

及添加劑、光中美化用品及其他迎 「件,歡迎所有車上及駕駛人代參觀。

· Far East

3MLimited

() PIONCER

CALLANT AUTOPARTS

十二月四日至六日

贊助:

尖沙咀新世界中心

策劃及主辦:

AA

AVP GROUP

參展商戶:

LPINE

HOPEFUL TRADING

ste mans (casi) leo.

Clarion

Mpartva

AP COMPANYS, SEA

COID CUTE M

樂牌 KENWOOD

PEAK POWER

最近到若的萬爭得

小型客資車F一HOO

,外型和色款差不多

17:40

((bonda

SPEEDLINE (FAR CASTI

用品展

EURO-PLATE

Servo Engwavering. Có

AAB Hong Kong

·LANWIN ENTERPRISES:

Jolly Sound Limited

The Shell Company

Cholini's

Winsomen Trading

& Printing Co

Panasonic

拓展廂頂懸掛組合 COCKPIT RM-610

汽車音响創新紀元

※可運接前後兩組喇叭,並有前後獨立音髽控製 ※60W(瓦)RMS 强力輸出功率,S/N比82dB

※三個預選台製及啞音掣,消除選台時干擾雜費 ※FM立體調頻,並有LED灯顯示正確位置

※您敏度16dBf(1.6V),選擇性65dB

※自動回帶杜比卡式座,無須反帶唱足

J小時(C-60 )

SPEEDLINE

Speedline ( Far East) Corporation

HI-FI STEREO FOR YOUR CAR

天樂牌OKENWOOD 汽車Hi-Fi大軍壓境

DO DOLBY SYSTEM

Panasonic

服務中心:2涌貨櫃碼頭路51-63號交服工業中心心機、電話:0-284771 陳列室

香港中賣聯邦大廈1401號,電話:5-256161-B.

分站

九华敦道625號解斯大厦十項,電話:3-325961 香港歌輯道三號-aac

碳州人民南路111號地下,電話:89396

信興電器貿易有限公司 垂詢請電3-315111

九款彌敦道625號蘇斯大廈二樓,當話:3-323723 香港中環聯邦大廈1401室,電話:5-256161-8

荃湾練列中心:荃灣沙咀道321號,電話:0423346

總代理:曉和電子音響有限公司

5/F., Wang Kee Bldg, 34-37, Connaught Rd. Central, H.K. T:5/251204-7

. Sote Agent: KENWOOD & LEE ELECTRONICS LTD.

Share This Page