頁一第張八第
日六初月一十年酉辛曆夏
WAH KIU YAT POT
郭日僑業
二期星
日一月二十年一八九一暦公年十七國民華中
首期特平蟲/土瓜灣舖 本報分類 九龍城獨立
襬確
相機
【贊助分類廣告客戶
幸運抽獎
●分類廣告十二送 十二月三十一日止月 由十二月一日
贈送抽獎
RICOHSOR7
快速爐$PD渊光滅統、石英體量器 控制快門,絕對準確
,明亮器器內LCD液晶種顯示12集 雙頭拍機濺料,可作全自動屬光及 手控哪坐,故有拍攝多重燃光榮園。
XR-7 ... 高级單霸反光相機及
耕舖:HK$1,880:00 自動捲片髅。
各得Ī確 36 EFL自動 光 35米厦袖珍相機乙部。 附有內藏閃燈系統...... 每部價值:HK$368.00
特別獎玖名:
每日讀者優惠刋廣告
超過百萬
收效宏大
抽獎公佈日期:一九八二年一月六日
日
安福大厦三房二廰700 A3犁邊麗華街連閣 實用首期六萬K 629286,一年期以上店下幢937850
告效力宏大 唐樓出售 時
旺澳
舖門
| 大埔道新樓
置業公司 中環寫字樓 商住樓售
西區] 薄扶林花園
錦綉平樓網
洪道 820 尺高東南5萬
350尺 23 萬 15
近市中心850 工裔
利街靳年大厦近界限街向花墟球場中
收不
5
4連平台共526 呎25萬交通方便快我得 H 440295460488
西環聯邦
有靚裝忤租因均可免
H466313 535 K BE
07133369
大單邊舖 商住一樓體 城南道四十九
雲景道靚樓 上環商業裝
高 層特平
下旺舖連閣樓六 中心近紅磡鎖高曆 號發三脚共售8萬菊間,旺角四百餘呎二 样核二余大赛500 呎造爝月收襬三千5種開唱一班時高佈如伊出入方和一連天面赓售辦公時 K 711595140 「十六元農地」鳳凰新邨
葵涌
交吉
867197 K.867343號隊
堅道安 . -700.尺靳婪糕.5萬 海景台千餘呎二房二裔連天台九百餘呎裝蝮好米 堅道金莉 大露台全海升理有瓿車|姚道西永亨银行被上誠意 462 尺入伙 4萬5 0113 H 4402955-949635-91596
北角友福園
首期五萬
四百呎 53 萬元
·東南特,方便交吉特
樓萬
K6292880-792238788788-110713T.
旺舖 北河街四樓 連二樓三樓共四一二房 榮利大厦 |十餘元車到 即遷拆石屋|酴自讓吉售,开藏新 榮街148 號醌方向造景|農地位於錦上路蓮花地,紅字人生愛短期即上底 二佰五十萬電 500呎特平至2萬餘即,面積五萬五千帆業生急租屋邨上水區二萬餘元,
撲可分期前完成包
5336680-79223878878840-793281
三○三八六八浛一快者得證道37700237
交 超值洋樓| 葵涌平樓 吉唐樓
大單邊四樓
美学
街800 尺可間五房或小一街好利樓高層420 呎呎速南氢能作钆
·工湖業主出國廉篇 2萬房一嫁已改間格特别實一流大厦五百餘呎 辦公時間3430371余洽一用約看請電0-792238|條三十九五四至八一麥 屯門別墅 好景廿萬餘 偉恒
21呎兩蘑半花園470) | 元朗安寧路高低層540...五百餘二房二蹣實用 呎免裲地價尚座蒡售每呎兰房劉向南錄售快|枣冷氣裝修吉書 萬 80-797302079223800788788
超值樓售; 木屋讓體 元朗恒運七
華櫻九號五樓送装修,地下缐水電向胤齊有一呪房,洒連吊柜將紙 败萬快者得毎日辦公時,須有房請電二二六熱水器自二十萬像, 七:二四四〇二黄治,十七四號 -79666830915583-880418
彌敦道
雞觀塘洋樓
面積550呎
酷地中沙
七 地心田
中心
五百呎 6 萬
二房二 興 760.-房園連發4萬
深水 630 房大 33 萬五起 800
海洋
1.080-
Hora171
$20.00
地產交易中心深受之
保利道17號四樓3-954281
钱一中成供
或環交谊
北角洋樓蝕 前後座平 密思海雷萬
灣仔旺舖
近修頓球場3.163呎
地下相連舖及相連閣
爆胶 5-7904111
三樓租售
·靚唐樓千一呎六百年期
17121071-
彌敦道
千餘呎三房 房內大奥向南西浴 (K)HH 440295 NETONOMN
625 尺裝有車位5萬
·一樓商場四室吉918萬
·百鍪十二五九三五七
租亦可KGCDG64
【北角洋樓 銀海新邨 慧景台體
專業地產導師。徐師。會計師主講
碼頭巴士電車總站米來 408 呎露台可中前國內一1800呎根軍兩位235 -地織期長二房一廳交吉,戶籍圈塔八萬餘K 35.50.
肇輝台
大嶼山售
墅理境優美背山面海無 消裝條冠南建築有限公 司跲19802515
號 242 |
特廉租售
紅 鬧市旺舖
象
深水埗元州街28至30號二千三夏 餘呎合飲食財務電器百貨等各大 佳街三百餘萬首期二成租金西語電話 3-871492
貓狗
專門訓練-地產人才
| 金禧大廈源 馆 置安大厦2
出國廉售 西環平樓與為東南商業
花園急售 新界屯門 靚種杜白文
依吉传好股:吉售寬42蔸镧| ©2004.81812813858839EI
特平 180 萬 触 50 萬
483902500
面積有業注有證聯訟,子女數提不讓傳呼63 時間G441187黄先生浛-151814513
杨樓廉讓體| 半山堅道 5
8502
1600呎速車位中心
太古城天蝎
RE-270938
薪樓一樣可代技銀行六
13客套三房二面通74萬
吉台 30
天台650 呎五房全海风
--293174
花网全展三房二
我定會飲K 7790237
K 7445022 K 7443522
性
0及垃樓各800 火向有
48464 用媽均可電H
巡面向東南二房一路 售26萬9窰
987851013614348 中發
07446076
7577%
山道火單邊: 三樟蚱首期四成至鐵站六百五十餘呎悠品 街行樂石朵 450呎),方便477 呎商免佣一般十萬呎售儿元眠宜些,四核五百呎豪華裝修冷 14210,在晚𩵚房耶所H 437897二住皆宜鴻裕大獲誠電: 藝國置業貯蓄◎ ] 氣熱水器入路村一百五十只 OEKHA #2#<0-798550. 218 6230622K 3063119063-0-04-04
萬5千
|首期七萬
·价供式千餘年分期馬頭
K 7131377.218.WK 628062.
太子
「金石頭平屋内 德這五樓光近七佰除呎,空氣好交通便地鐵站口 東侑613 呎全裝悔即住 500呎庭500呎语境村数,土 台 粗二千元起-6477337萬餘演收二萬 元总分:兩视另一大廳二十九萬,水電座傳在还電話: 自讓九時至12時K 7506 適合住家加工版榭鐵| 200 呎2萬九龍城 312142AC楊洽" 9724時至晚K 270645 | 萬五千---- 831691 1 华幻萬元起-6477339)[期早九至晚八6218372 | 大 道六三FES
大埔洋樓
ONLOKKKORE
54800K 660993
三房糊 慶 福特 雅佳大厦 灣仔寫字樓 維多利中心
深水埗急平 首期萬三
深圳東湖 | 美景花園 大華地產 荃威花園丁|吉樓舖
CNWSHO÷0
住可六房四士四萬带、東南343 尺,月供二千,但按六成H五四七九 陈有意G1684858梁:八碼至九時經紀沱
海景52 明年入伙移 民誨照價疎四萬有意
DOFOONG.
農塲頂讓 出國吉讓二年新樓
沱 舟山頂盤紋茬地:三單邊冷熱水年
·城大井街唐三裴永久。 550 只只30 餘萬手快·期400 片兩派一她喔萬
苑大厦向東南環境
048416980-778026
第一城 深圳友誼吉樓平詁學 木屋出讓持德福花園
急喜路松鐵路 土瓜灣平樓
豪華複式
日金豐廠厦 廠舖平售 勝華大廈 房屋出讓
天台80膦二一
免
***OHOWWO**
| 1400呎三房二襄阳英吉 傅類梧側近貴賓寶天 厦三樓四百呎廉 2
大坑徑柏園
出讓
工廈平售業 原價出讓發
每呎400 起交出地點民墻紙地毡衣柜向海棲 K-365692 K 624926614900 SEK 706871 白田金玉
使向時,元朗泰苑 單位急讓 美学 38萬5
1020呎中居四房至48萬
肇輝台花園
1232120 K .免用可分期明初入
大度268 呎彭樓南有裝
FA H222296
「吃○八五七一五五
牛編出 0967423 -
烟入伙吉作,土瓜灣地| 四期630 二房大廳佤人善代有小樣 舖四百餘威會工攜住家一齒裝。
樹街7-13號豐年
大角咀廠主
業旺自06 商大
德福花園 北角華禮
1
多層連車位優 563尺
380至702 或全重
干德道康威園.
廚房台30
VEENOU 279
250%
屯門洋樓 美國 希
黃金大厦
出國急讓纜 商住二樓齡 元朗恒運101
[工業大厦四楼 敦旺
號角15 東盧大厦
古呎兩房一褒平免偶 可睇樓H七一零八六強
猫碼眠府財水氓杏90 | 有14007186 萬2車位
堅尼地道珀苑 |
門:屯門河旁街壹四八號地下街光書局
呎861 呎向東南出
筲箕灣道
中區商厦
向1732尺多2本位
避五百天東南光猛規樓 台場千呎三面單邊
|讓即入伙電K,9310
2500跌迎委託好發地產資忠君可分期吉格
0-831787 0-832708
H12222965
年期長近地鐵便利書讓」新樓新装修辔场萬快光透像讯電話 卅餘萬四九六七四七四一OFT
·平售1萬六百餘呎高质三房一廳 委托H.214173:一邊有壁櫃 33 萬 466
三百餘呎威勝寫字極近· 康發H 8916799
·元朗邨第四座21-22號地下元湖医社團聯誼會
€790259179025031K 931693
DH 222296 0968-1
分類廣告
首期六萬
·向南唐樓899 四房兩
卡 兼善里 平價出售 .211號新建唐樓 六樓十餘萬起近地
「威出售九成五交古有 電K三一七三九七洽
本報分類廣告,歡迎各界來楣惠仔,每段官塘工業, 平價出售
洋樓吉售 葵興樓
一大字四個,小宇卅四個一定每一個位
1701呎高層华
,加萬一大英樓按上兰再
每天收費八- 出字數!
東裕大厦450 尺高3萬,同新邨全海景四百呎厅| 四百三十餘呎 三房 K 314931K 314234 MAKBOKI
湖繳費,每日下午五時半截稿
大字四個
旺角樓售
荃灣石屋
小字卅四個
出讓
官塘金龍園 半山高魇686 呎連地下 0-4400758KWE
葵涌昌偉優彌敦道樓 超值廠房
「地二千及娄造廠30萬 新装修入控柜證鎭冷氣 康樂大厦十楼後座450 五百五十呎三房一路29呎兩房一平也33冀直私家地六十尺玻璃廠 萬吉讓電:K3491蓓;接業主C-303062亞伯 |售萬G797302鄧小姐
七交吉,電本交通好有請電
6萬八千元K-828981
華基平瀼 大埔康樂園 張達明
三下呎另特大花囡二千萬免佣 777晚一
史上用特價破 科德士古泊A座九樓] 九日|1066呎三七四八五五|198 萬H 717227-永承
·湖交通便新入伙吉29 【K644618張 *********
紅磡碼頭皺 紅磡高山道 地王旺舖 錦
田錦上路 B座東南海景二房大廳一26號對出傍將來公園理 荔枝角道8號予尺 農地多幅大小均有售或 鐵調速钻展人生反本到 -铝窗花籠多窗光凉新裝駐優滑逾千呎自讓免佣 八佰尺花堂街135 車閲
09828654 ·
第二期350呎每呎210
工廠出售 旺角平樓
·古传每呎五百向東南大 89377粹邊東成大过五樓以座 R十二颗K
官塘廠平讓 元朗樓平售 股樓五樓四百呎们萬 明生興業街低4000% 敬業低5400呎海運 CO 330 元K 717227永承一大湯造 晚六至九時K-8975772
630800
永久地大閲伍椒油站,利燊大厦342十往第
850
0420
360:
LOLONGO
518-82923
吉舖出售 彌敦道信和 荃灣青山道岔華街五號一掷一樓156 天下即用 -4403544
路邊旺舖
20000
薄扶林花遜
E! 西灣河唐體
健威
四百餘分閣樓水
錦綉特 950 33萬105 数髙委托3783711美家
半塊O+790227-*家
20 豪華別墅 葉園木屋 出國平讓大
日夜全盛希帕獨立式各式英樹晒癌空道葵晋大厦红樱向南三田度路利亚地下520 運物 黃飛緻妙絕水電紅宇登」每一姫5萬5千電話!
314234K 314931 #20 KBK 756381 7562921
沙田中心經:明珠閣洋
銅跑做
0-783530 0-798550
342737 634143
3500-11770 440504423
618387 | K九三次四九大麥大浩 |2 日371185夜
| 旺舖招頂 美景花園
[ 深圳翠竹苑 葵涌吉樓 官塘靚樓
七售,
東盧大厦
珍寶
特價廉售議 北角錦昌
投資公司
荃灣眾安街樓梯口舖位 新的贤映齊全有待
D座十六樓700 呎原佰即伙第一期正南700 $高府前設五百六十呎 出售HK$589000電話,
亞樓A 2.五樓三面單燈 G座高層隔 向東南680 呎連車位45
70619412 6619412 出售
西珽壽(二房一2553 呎連平台30 呎廉售49 萬電七一 七
美景花園 H 工厪廉讓縣
* 工厦平售
元朗同發 H座辻七按59呎原價 道批源工皮低用 [葵涌永健路永健工業大,高府向的三面單邊約五 西出HK$455.000 電話 每呎$350 有入伙紙道 「阿820 呎訴入伙平有 百吉 24萬〇七 意電3-910647-9吳祐三式】 5-781441李治 31400213
旺角唐樓 元朗旺舖
旺角唐樓 一樓二百餘呎雙鉟單| 700 呎四樓設能齊20萬 | 地鐵站用楼房一泡三百
934755, 餘歌旺中帶靜業主自讓一蝕的首期數萬即可營業交吉商住台 佐九五一七五
新蒲崗廠房
3265195
5 萬四百呎
| 北角堡边街1105呎三房 厦九百呎四 中建廖創興銀行1203室,兰大鹰套厉荒柜閉路電█單邊 39 麗快入伙意讓H 613555
H 660968631593
購不
堅道
405 H246540
租樓
凱源蒻 大出血 太古城衛
開源道大「商星閣八百呎三二八百餘呎三房二廳三 770-3100% 345 UREY
交吉
旺角彌敦道
KORRR FORMOST130
47790560
H660968H 631593
移民平賣帳 沙田第一城 油蔴地樓
工廠出售
尖沙咀 元朗細舖
宏昌商廈款機場酒店 新界渡假屋
302293
旺
舖工塲
廉
售錦田錦
冰湖街仁俊太股560 呎, 邊兩房大战吉华约萬8:第一座向東南 544呎朝地議口高胜對海吉5 晚電5059817 能瓦九三〇九四四造小晚八-362408
方 吉舖出售 出佐九龍大角咀合琴街一地下化佰穴上業住宅和一金希城道179 旧地下全彩 有四線電濶仔年期長有用巴士直接假二十萬 10506萬7167364聯 |芪該連自由閣22102年 110027177662175 467804?
二樓五千呎樓底高院 近百埭萬荃鹜柴灣角街 六十九號二樓合
43-8550114518
何鴻海大厦1002155 盛麥6號地下137 向 旺角6萬餘中173呎 葛引七九三四CE H二四六七三三
3- 314313內線2號裕
天祥
4477-13000240元
310032
4304668
20002975.*
商住二樓
或交吉樓宇 無須入屋看樓成交 孖舖特
大小單位府用K.940638. 大道
·工業大臣 大
凡九九九年期平售6萬
*H 222296 恇五i四九五四三一為 1100呎:.9.9萬
商業 樓
3.058
青山木屋麟 油蔴地近
酒家| 850尺廉讓
有木屋出讓大小均有
近地兹三大柯房
七九四李玲|年期長辦公時681205
「大埔旺舖
官塘月威 新界木屋 廣播道複式 F連閎被茨非170餘呎一月華街六百七∴尺連K,水電設靠交通方便近粉:一一五〇尺全屋冷氣 尚建有四房一路 特平呢只售 客餘元 新界地產中心0-678978
三十八班五四五
|
唐樓平售 4萬餘偉恒昌一退休者佳音 發祖五四三呎連冷氣青山公路海花崗石鳌三路幸福 裝炸誥造齐全免但 座二府共千餘呎私家地,正聲 色六五一三八七姚太治 | 水電齊售22 萬 0.794231 杜磡19 萬5 售樓 吉九萬 深水埗樓 農地售 元朗新榮樓 離港平售
街
三房
菜街銀行
磡
大埔美德 R
大厦735呎全新裝修教
收不交吉樓天
直接收購出價最高
收錢最快即日成交
36976 66
第二鹿三面舉邊50餘萬姐2 大埔大厦450呎售33年1 新界地态中心Q678978 !! 美發呆地板一種
1876360EKE-
銅鑼灣
開源道大
8年期是吉售 25 萬元:
3023 €41004085950408597293
38
百德大厦
羅便臣道景翠園 高千:1尺170 萬向東南 薄扶林裕仁大厦
1.2 60呎:1 8.5萬 六百餘民庇地裝修租 停電市四九五九四五张
珍寶 4億元,1250呎人坐中村三房),有15002
130
旺角寫字樓
15062053)
玉田國急 干德道華星大廈,
H
2:6
33 萬元548. 天音 頓篇鄰五百萬| 5房一廳光猛連雅緻一市五十七九六八五二 共糁委托免開K 790327 | 或E10七0.3 張小姐
太子道園甜天台石屋 紅字木屋」彌敦道中僑
·售八萬四百呎兩房兩蠟一遙伯學校地鐵巴士總站一诚生高薪期長681) 呎地 鐵站口三房頂速四千元,一抬
中環
中心
$3900 SS
**********
約百
康發H 8916799
荃灣 樓房出售 新福崗六合工業
柴灣廠厦 半山干德道購不
「太古城漢宮閣 (
| 3000--3萬呎 在405 起一只有意請電兰西第一
車位,他只售二百萬置
A荃灣中心管期三萬三89 年入秋二房二 楹業廠
青山道香港工業
•業良機誠H 71 7227宋承
吉不
818-呎中财向南特码
商業大廈
-630 呎高層
威勝商業大厦。
1
职前年五月入伙近瑟芳
,葵涌華基工業
中330 號中源中心大厦
均益二期
3A三樓樓面478 呎平
2791KORDEO 222
所社團約700 呎交吉,
葵涌華發工業
| 荃灣海域街唐樓500 呎 交吉街萬五千,
3830呎有車位20
| 太五黄小姐:
360 條屋急售香港中環大道 876%~3萬呎远
1425 903 KEER
带黏上午459248插免调
亭業 [地 及交吉樓舖
|太古龍山閣 30萬麗港樓
高層保证海景兩房兩
·西灣河低肝正南可商住
1500元起高低胜各特军
大道中 珠
*寬闊廠房出租
(1元朗泰利街二號歲
發工業大廈八樓3800 呎月租一萬二元
元朗為富街元發權二
座大楼起合作公号
每0-792131-4林滷
珠寶
Google 或全幢舊樓 440075 地產
|商場舖位原價出
7483977 Ixt
售樓話内7412489
翠商閔實用784 其第三
·座向東南加二萬五千石
·百善H 259357
紅磡土瓜灣 華基冮際中心, 堅尼地道
1083-20225.
海众特服先到先茍的置
·德吉古道中呎高層海景富威
| 中信大厦750 高府一般新届商独大厦高翳一流新裝在士美菲路16樓向消光足
·新2
$253510642
10402 沙田讓別墅 20
954||萬二9150 萬有車位,行生地, 及一交車便近隧道 H757967 | 菩提街口
120002300 天后 紅磡旺舖
165018002
旺舖租售
大單邊旺
中環威勝680 呎
|旺角運泰九百多
|呎商業寫字樓租
旺角中英被美安街16號一售嘉露3714910
呎對一舖位運閣六百餘人電話
威非路道
在舖266 尺租售近雞网:
800 WH 7903
| 辦公樓租售
0802766 0805012 801154
租
舖三千五
苑
個特下讓H 717227小承
**
官塘明生工業 特平 140萬 官塘永興工業 翠盈5
荃灣江南工業
·1742呎連發車位
$270938:
******
1195-0295
2231-7500 225
出讓
韓嘉咸街
捷 歡迎查詢 [西爾卑路乍街食用比鮨 電器街
北角洋樓 805
.碼頭巴士咺車總站未來「綜合生 E-638187
1203*** *2222731500180
洛克道5 |
樹仔感單邊兩梗一 厰六百八代装修齊吉售 H408278K
北角特平 北角恒英
高尼單邊新裝栘上古傑:483 呎向南二房料
特嗪3萬 8551933年) | ROIKA IN LA学 西環翡翠 | 跑馬地區
351尺高層海斯原|中帶旺庠權的重
蝕讓即入伙業主免有
急徵價
歐陸
價合即簽約
|大埔太平工業
小型寫字 平售"
堅道式樓染
珀苑
百善H259357[地併入伙即间藏業中
碌房70萬+魚涌南豐新
冷150 年期廿三萬 E-20-204260
ME750 KERNSE
午後86316736662660
退出8916799
座極高應向南530
包號(554471 1450起220 高造海海線
梅窩東涌
8188899847459
港禛碼順每呎售1550元
日第〇七九〇七二
水街仔細特廉租售合共
日马 H 214173 |八十二萬租五千餘元緒
•旭和道威閣
2563425
珊瑚閣
大道西商住樓| 賽西湖
2 新增地街近登打士街
8 4呎租售均可愛。
3—863776治
嘉
苑
碧瑤灣
15204170
面積 | 1020呎高規装修 120萬 式百呎連閣樓另一部位 | 百善H259357 --757 呎合各行業祺吉. 亦可解 三八八七
本報設代收該服務處
龍佐敦 西環街坊福利 灣仔軒尼詩道
筲箕灣太安樓 何文田亞皆老街
·新新新 九紅
置:九龍佐敦道名號左邊地下 瑈:卑路乍街十四號西環街坊禇利會, 仔;軒尼詩道2441246二接况趣 文玩公司 銷铢清:霎東街九號A地下(文海圖書公司 ] 雠 莫 太安樓地下商塲A2號(金山泉地產公司)
·亞皆老街业二四號M地下因盡唱片公司
·訌新街2ÄNC友誠書局
·美孚新邨第三期吉利恆7A平台霑灣街坊會内
灣:荃灣衆安街三號二樓正康公司
·廣福道查五壹就地下永誠地產代理公司,
·每日下午五時半截稿 區內服務,既可省時
界
界
界
*5-747766 電話: 5-7903915
電話: 3-7137195
5- 688909
楷:3-621616
電話: 3-7418532
20 429081
812675
0671800
40 760683
又免季挤
豆元 大屯
·· 3-687682
編號:¥5871663-
朗埔門街邨街
舖道
洽裝齊所海面
務 惠刋本報分類廣告
處 請撥電話
5-462583| 寶光
453|11