刊
葵小郭錢..編主
期六一六一
m
普契尼歌劇名作
「陋室明娟
由市政局主辦,盧景文策劃及指導 的歌劇「陋室明娟」,將於十二月七日
、九日、十一日、十二日及十四日晚上 入時正假大會堂音樂廳上演,勢必掀起 十二月份文娛節目的高潮。
「陋室明娟」的故事,乃取材於穆 捷爾的小說「波希米亞生涯」,內容描 述十九世紀四十年代一羣巴黎藝人的愛 與恨,喜與哀。故事圍繞著绣花女郎咪 咪和詩人魯道夫的愛情悲劇而發展,中 間當然亦加插了不少惹笑及歡樂的場面
此齣歌劇乃普契尼感人至深的作品 -
份的代表了十九世紀意大利歌劇那 種抒情雅緻的風格。劇中的歌曲溫情洋 澄,而伴奏的樂曲亦淸脆鏗鏘;自然中 蘊含著深意,爲其他的歌劇所鮮有。
此次演出之策劃及藝術指導盧景文 爲本港素負盛名的舞台設計者及導演, ,曾策劃並指導多齣歌劇的演出,包括「 蝴蝶夫人」、「茶花女」、「紅伶血」 「老柏思春」及其他名作;而剛於本 年度亞洲藝術節中上演的粵語話劇「喬 峯」,即爲盧氏所編導之作品,盧景文 今次乃跟市政局第五度合作,料必更見 精采
舞台導演高德禮於一九七九年加盟 .香港電台,曾於一九八〇年爲香港藝術
·節導演過斯塔文斯基之「兵的故事」 今年年初又爲本年的藝術節導演音樂誦: 劇「東方是東方」。蒞港任職前,高氏 曾任職英國廣播電台。
「陋室明娟」全劇將由香港管弦樂 團擔任伴奏。是次演出的指揮爲嘉秉寧 嘉秉寧一九八〇年應邀來港擔任香港 管弦樂團團長兼助理指揮,他曾癯錄過
·不少唱片。
擔任是次的歌唱家,但是本港及英
·美首屈一指的音樂家,造詣高深,不同 凡響。綉花 咪咪一角將由香港著名 的歌劇歌唱家江樺女士擔綱演出。江樺
顯光芒
的才華出衆,早已名聞遐邇,於演繹普 契尼的歌劇作品,更爲獨樹一熾。年前 「蝴蝶夫人」、「紅伶血」、「鄉村武 士」及「小丑情淚」幾套在港演出的歌 劇,即是她担任女主角。
人的角色將 利城市歌
劇院的首席男高音謝博擔綱演出。謝博 的演出異常頻密,最近,他在阿姆斯特
·丹曾演出此劇達十四次之多。
其他擔任演出的歌唱家將包括男中 音杜貝理、花腔藺愛蓮、男中音鍾布富 及喜劇男低音樂賢車。
一如以往,此次歌劇演出亦將由香
·港雅樂社合唱團擔任伴唱。該團將由符 潤光擔任指揮。
男中音榮德淵十二月演唱會
市政局將於十二月五日(星期六) 晚上八時正假大會堂劇院舉行一場獨唱 會,由男中音榮德淵擔任演出,劉綺華 鋼琴伴奏,屆時,榮氏將選唱舒伯特於 八二七年所作的全套曲環「冬之旅程
榮德淵早年在上海隨應尙能教授學
·習聲樂,來港後即師事葉冷竹 黄友 仁。一九六七年考獲英國皇家音樂學院 演唱文憑。其後赴慕尼黑,受學於漢諾 巴拉許克門下,繼而再赴美師事斯義 一桂。榮氏對德國藝術歌曲及神劇特别喜 愛,回港後會先後在港台、電視、市政 局音樂會及其他各場合演唱,亦曾參與 香港聖樂團之演出。
鋼琴伴奏劉綺華初在港隨梅雅麗及 屠月仙學習鋼琴,在學期間,曾屢獲校 際音樂節獎項。一九七三年參加英國皇 家音樂學院鋼琴演奏文憑考試,獲獎學 金負笈英國。在英國皇家音樂學院攻讀 師事伯納 羅柏士及彼德·華費殊 獲得霍金遜鋼琴金牌獎
*劉綺華除活耀於倫敦及英國各地樂 壇以外,亦曾參加奧國薩爾斯堡的夏季 研習班。她在倫敦亦隨著名的鋼琴伴奏 家羅吉爾·維諾里斯學習鋼琴伴奏,又 到奧地利薩爾斯堡莫扎特音樂學院參加. 夏季大師班課程。
一九七九年返港後,即經常在演奏 會擔任獨奏,亦爲本地及客席音樂家擔 任伴奏之職。
是次演唱會中,榮德淵所選唱舒伯
特的「冬之旅程」乃以威漢·米勒的詩 集作爲曲詞。內容描寫一個失戀人,在 寒夜中孤單地在冰天雪地中踽踽獨行 開始他那無目的的旅程。行行重行行 情則越覺凄凉。追憶往事,展望將 似乎都只有絕望。結果,他傷感成狂 在最後一曲中,哀求一街頭賣藝奏樂的 老人作伴,繼續他的旅程
波韻音樂中心
招生
歌唱家史君食指揮華人文合唱團,
香港華人文員協會屬下的華人文員 合唱團,歷史悠久,名在外,屢次演 出,均獲好評。現已聘請本港著名男高 音歌唱家史君爲合唱指揮。
史君早年畢業於天津音樂學院聲 樂系,任歌舞團歌唱演員、聲樂導師 台唱指揮等職,演唱教學,經驗豐富 在本港樂壇上活動頻繁,曾任教於多開 藝術學院,現爲香港原野合唱團聲樂導
·師、合唱指揮,香港民族歌舞團獨唱演 員等。其演唱、指揮均在水準之上。聲 著作「合唱與合唱指揮」已於一九八〇年 在本港出版。其音樂評論文章,散見本
·港各報刊雜誌。
華人文員合唱團每逢星期三晚上八 時至十時,在九龍佐敦道三十六—— 八號六樓該會辦樂部排練,內容有基本 樂理、音準節奏訓練、合唱基訓、合唱
演唱會門票分五元、十元及十五元
·講座、合唱音樂欣賞、聲樂小組課等。
·四獵人拖着木頭車,爬上高高的山,高得好像飛上了 天大象坐在木頭車上,一刻也不肯離開鳥巢,離開了那
·隻他鋼着的鳥蛋
Baldwin.
· ORGANS ¦ PIANOS
姓名:
男人女
電話®
□ 小提琴 如欲參加下列課程,請在空格内加“√”投寄本举行收
口越他
□雙子鑒 地址:
口琴
□ 長笛 □唱歌班
佳聲琴行 主辦
銀行:香港灣仔軒尼詩道164號 5-756239
·苓業路德圍52號嘉新大厦二樓A座 0-434646 分行:九龍旺角太子道西131號 3-808030
梁大
☉ 跨過了高山,要遠涉海洋,大象寸步不離牠孵着的 鳥蛋,不怕風,不怕浪,一心一意替鳥太太鋼蛋。(未完)
24
24