|急徵尖沙咀 木屋出讓體 北角特平
薄扶林花園 長洲渡假
日六廿月一十年一八九一曆公年十七國民華中
物
交易公司
欄
分類廣告
本報分類廣告,皆碑各界來稿惠登 【大字四個,小字卅四個) 每天收費八元,力字如超透, 出宇對一個位追增計算, 折不扣,上期繳費,每日下午 大字四個
[ 小字卅四個
善 歡迎委託0
旺角佐敦道寫字樓或住 電塔活舛連閻核四百呎 | 高層向南單邊九九 七佰。 主免佣5 7213125-恆安平皱H671141 ·特•卡
歲,即位華
時照位一般
半截稿
每天八元
樓宇租售
康業服務
委 有限公司
58325369
58325370
灣仔新鴻基中心44樓
$8325394
急徵樓宇 薄扶林 香港仔中心
中
環
歐陸中心
259357
820 K 西環聯邦
·535 呎新裝
成花園洋房水電廚浴具 : 傢俬術平日将使馆工
北角南豐
慧景台 木廉租 葵涌廠租 後座工塲時
中醫理瘵院項 寫
1800呎柑連附車位 235 蓋三千尺空地數于尺水、王菜大厦八百良二千八合各行業有四線電約近 電再本直遠合木品倞做尺可分租79103 | 佰餘尺土瓜茑九龍城道 早十點至下午一點3 金禧大厦號
1844119陳倍 詩道 等電口-7622149
租字
981-15438OK!
7115668 7141519
堅道安峯
全層招租
*#369*
占住不論區份租售均可,四房一醇東南出境清廟| H2座九接收一萬H5
700萬 寫字樓租
置安大厦 三房一廳 唐樓租嬬 葵涌新廠 工廠平租
31911121
87217947 9406333% | 袄的生邺演K 7412493
$268
625 KW 182 角友福園
快捷安當
堅尼地道
購不交吉 格 克 道 西 環聯邦 仔高催單兩種房一座聯發柳向情光尼波案53 及交吉樓舖無須一百八八爱梅商平一般州國急售38萬交吉 入屋署樓成交快 四○二七 捷請臨中環結志 街二十四號地下
珊瑚閣
488 呎高梅裝 36萬
08.182923 11005.
.99
執平價樓
賽西湖
買賣租樓
【農地轉按2
灣景
我哋幫你手
®
密修海東戢 唐樓洋樓
任你選到好
12605165萬
有蓋車位吉梅120 萬免
10-453381| EH 75329815.
大香港代售攴: 青山區: 巴炳頓道平安大厦1.375
·呎布裝怅特平 篱 般含道府暨博中1120 呎望海景105 萬.
嘉苑
堅道金莉·九十六赞十四宇全層七 浴缸
HH 25.9357
FR2044009359
m) Ko
千五足二千尺
齮下午一至四 K 7116121
上環商業
400 尺合設計行業租38
00420
H407323佳
1306% 200 全新樓 中源中心
3200
中區豪華寫字樓全
新裝忤陸佰餘免
#2353
0140371720:4
462 呎中已做契2萬張似邊商有無某一合現代化家庭。 浣紗花園
1550呎高南 3萬
820呎高東南5萬交吉
10 K600 敎育路463 尺包差館平南街四被七樓四百凡至連平台約四千尺可作染五百尺大角咀千二尺六面裝有限 百尺三百尺荃灣中心在一大堂有巡更上 租千七另二房一8446 1TRONGHOL
宅五百尺金K 969903 七三六五九九路 尺蒩于六速傧795622 | 28658849
百德大厦優
平
租学
灣景樓
堅
∵
呎速車位Q1121超 出亮逍勝豐固高肝1471 界限街埌德閣10.1克 1199K1613KES
座三批貨用410 [北 5:231470張洽
捕举大股光猛寫字機有一中區僑生高層布景平租 431416 438816
寫字樓
進機日 6135551
薄扶林道低照大渡705 K845 KO1232)
廣播避偉銘園區-888
1020呎高桩装修 1204
出租
·呎連 位佰餘萬
新樓廉讓體 麗池唐樓售 4300銅鑼灣 o o 女生宿舍 太古新樓
·呎連車位在餘萬
水器交通便利吉售30萬|東南有牆紙地板浴虹長
·元約390 呎電1 696967年期平售3萬8440295| 向公園H214173
EH 789240H 745051 KOKEE 裝苑時裝立體裁技學校合格外人午〇614470
微梯道灣六十至六 洪小姐洽
寫字樓出租樓大
****************
| 舊港澳碼頭對面®®
旺舖租 朗旺舖租
三樓工塲
125天中合商住95
元
靚房平租 谷亭街傑文樓19號近東一些局街一九六號連杰千雅靚 委託T214173) 亞銀行側于七尺車闖有四天辦公時間電話, H四五七九四五 -歡迎H 222296) 意電位于762671集, 梗房 荃威花園 | 四樓出租
大單邊旺舖
·女性或+ ·深水埗鴨寮街近北河街
0330
大埔道地王
1800 10792533 O 4 04295551147622975
·租 尖沙咀商業
中浔1408呎痴立慰问,近美 大涯街包差餉及管理費 兩千陶宛
EKRUNO-423054 14K 885682
旺舖招頂 六百餘配有入整櫃煤氣 廠街四被裝包三机房,深水埗高登講物中心一 ·窗簾舖電器行西葯等各 一合工場化兩用月租楼5A因擴-
廉租千一行高尚生总有适肃快 元東南浩水爐租三千元O
本舖界 旺舖出租 舖位平租 九龍城南角道1號地力,足千一晚合各行業度站 千除因合各行生該電工网英肉格租五千七人 九四八四三三
免頂二千九
大單邊舖租
租二元半-228256富華一半租約
荃威花園租 大單邊閣租 紅磡大單邊 旺角商厦
F高534 呎二房磔2300 光猛自由大閣會跌打診 斯250040-228256
華街3號本舖內洽
Ú 電路兩奔曲街六號 租二千八K70893天祺
250 呎租式仟
K1842139.
391 呎35萬起
·黄埔新邨性導中倍 540呎33 萬
西營盤中區業豐聚
惠安苑 葵涌細廠租 麗華戲院
沙田一城檗
德福花園
567K
四期星
16799
成重按各區物業 地撂 地屋地手續簡便教迎垂 -詢K七四四二五〇架 商住租售SH:723068
1124K 6504
嘉榮大厦
東區商度
譚臣道威利商業大厦
年初天伙急粱9萬
玫瑰新
筹頭涌道錦華大厦381
•呎 450呎32萬起 崇潔街崇字樓400呎59 367122719018758 600
|北角繼園台
荽輝台花園
500575 697
KE 379 837 KG12002
680呎高全海大露台 50萬
綠 楊
[沙田第一城 嘉苑 美西湖: 珀苑 凰閣
大角咀
萬.
心全海高層总蒩8
天寶
·置富 成都問
459
西洋菜街訴豪大厦405
505
458呎計萬起
.大厦仟伍呎高全海18年
東區西
3365
「賽西湖售
4大小單位
康發
SU
H 233407H 258406期線
交吉
.572%
:
鶴國街恆豐工業大厦
|半山住宅| 太古平售 西摩道樓
3330268630-492366-K 機利臣街基利大厦海 517 謝斐道維新大财·311呎 :348呎特平5萬起
出國售340 萬六時候冷氣廚洗衣機两党态
威菲路道 北角洋樓 堅道洋樓
大單邊舗5萬摩頓台高瑪頭巴士電車總站未來|房兩廳三面單邊新裝修 | 日向東8000 呎0萬開花,地鐵長二房一鹿交吉母境清静租五千二侑也 79034052465400-638187 K13125
18000 司徒|出國廉讓 北角灣仔
一榮輝台花園有一富華大度向南中路450 |拔道 卓位工人房 天新入伙5萬直換業主
214173-4464164
·大埔道艾爾法2中好冤 特平二樓齡 士多招頂
行大厦高 保安道新寶大厦 495呎|山閣東南三房二2788 一店招百人手不足度仔區 608K
OPAK 6 2 5 8.24 | H 六七七二二集合,
北萬餘六百尺東南科
浴缸
日一初月一十年酉辛麿夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁二第張八第
安泰工業大厦招租不交吉洋樓交購
荃灣白田壩街46號八樓六千呎官塘鴻圖道82號四 樓一萬呎請電3-811382
吉 產K911546快富街4號地下合洗浴 「不入屋睇樓歡迎比較快富地 三著全分展
最高價收
龍僑美荃得實益華偉定 岳大花花花天天天天 珠冠体
北青荃牛
頭(土瓜灣)
力企地產
代理樓宇股票買賣歡迎 委托12月增加股票買賣 中環士丹利街16號10) 宠H-228509 H2349
.廉35萬...
呎售8萬五Hi696186 地点好租平有老
搞華街黃金大廈441 呎
H7.2.14 16蛮份|1873245徐
483609 786-
北多利中心高唇120
威罪老道佳景大厦 579605 K
摩利
起北323列 39 長洲東灣 筲箕灣道鑾
長沙灣光昌街鴻昌工廠 2000 390 金都洋樓 714呎業商另, 青山道合興工業大厦 車位有裝的萬起,
KQ1680
诺利商業大 大角咀塘尾道榮基梅腐 水觉好
OIKKEK 660966631593
米堤小榮景洋350 凡及700:尺另花崗露台.
·高府六倍多呎三极 离
北角
|筲箕灣道
八三
【海四
極三人三
[康千年七
ER1929937
富庭園|肇輝台花園 售
A.B.C座親單位·三房兩廳
特平180萬蝕50萬 1600呎連車位中層
ER62931746270938
第一街廿一號至廿三號 地下豐舖出租一間亦可
·電話1524460
向街劃寫字裡行
太安樓
一千零二十呎中層变吉 太古城漢宮閣.
@2666653@7439238
旺舖 寫字樓平 置富花園 兩高招租藏合各行業五百尺
灣仔基利大厦
區皇后大道中韶號地 海景向南所鼓楼水晶地一萬四千二百尺租三宅及 一舟租二手 租即用業主H 23668 #4107910487777 ±K<<ROR
#1950649896
二9365814
旺舖平租體 得利樓商用 商住樓
西街
英皇道新威園
道216 及218號石屎魚涌465 接合 高400餘呎三面單 水電全地点旺合各行業務所及各行業向正電車一包差的月租3.0.0
·華街一房出租電:
-228256髙華一日夜電H 787911397892842450黃怡| K—447415蔡姑娘沿
51772 中底位萬交吉- - 紅磡房 寶石戲院 荃灣廠頂樓 全層出租 」 威勝商業1500元 分租合正職人士及小家街六號旺舖一简支半間 在高低脯各特平價出售,医夜霜免間約二百像出游電 上環商業大厦
奥克珂 999帆) 德福花園 屯門花園租
卒租乚坐高厢603 尺二、四百二㞗」商租千五一下關 .696呎高居向南售 50萬|房二的東南三面無遮擋 | 盆地个山元朗田平房 20 海岛海景K623496 -420呎租一千0-797738
夲業地產代理:
甄三百餘呎千餘元战
豹三星12359868 | 路不租2000餘份688309 中區寫字樓|代日商誠徵
創業中心 35
福隆 400 呎
700 £6000SE.
通便利·環境幽雅·售價特廉
•間格用料一流•有差单位交
源昌:5-410706洽
31363302或 51439176
租富澤花園
日夜5|726730
10108597
台灣 富豪
寫字樓租轉 寫樓分租装
拾叁號五樓電梯水電退一周租本不必裝修 備竾華有限公司◎四業時間11時半签下 四五五四
吉舖平租行
029159346895165
含量:55432019
223|洪位千呎999年吉鹊
中環
合同
4竣484502球。
租舖
鐵招旺
旺舖出租
千呎適合超級市場茶餐廳及百
香港西區屈地街的三千呎及
背,門前可停車。
| 請電(5)239859,5226917洽
897577
H|56-
2345呎5500起、 山光道楡团大厦 478%
沙田中心廣摩根 371呎,洋樓廉售
•天台189. 呎蝕價急誠的惠利大厦中附5)
中區商廈
向兩吉一五9.
成意4
祐有2洽一尺难道
黄泥涌道翠景極低層
1100 125
呎花瞵1900呎190. 萬 葵涌奇山道葵造中心
280 尺租頂有低清醒:
萬H8188747朝至午二陳 五二四二三六西路
高一車時時5洽| 德呎蓋十三2太
647 共廉售@:642 起
451 466 560 澳門樓花
跑馬地區
A) 五有午中四王子
英道新
士类菲道華華大厦377.
高層 474呎5萬
K529 7953) 士美郭道美新大厦中原 2500589
•萬起 葵涌葵豐街K工業大
502
2829K 350
P22312294899888.
68海伙售時時73
交吉洋樓1
柴灣廠厦
國或.
新大厦多居 頓道希雪人厦兴百
浩揚 出售
亞房一晚單邊向東南的呎有意喆四二四六
萬實價H763875| 六五黄小姐
5628521
澳門工廈
急售
筲箕灣道 日運 大连2號三楼会 號诣|桌診所及住宅冷氣電話
·均備電H701636
工 23 太古城平租 長洲新樓齡
青山公路 咪半2235呎 花圍2195呎兩車位背 山樱海私家泳池售
。
萬康大厦 柴灣戲院
350萬年3250,00
*香港代租女:
大九龍代租
角衣灣角
跑馬地山光道他寶大厦
大角廚角祚街中阏带高 504呎連傢俬9$1000 45002400
筲箕灣道249 號向南65-東南向海聚有露台業主. 中呎二房大臣有台有讓免佣售卅餘萬有意抵 K 320231583 in-coor-m
車位
購不
投資公司
·祜樓64一星閣中心77尺三房多侑恩境幽雅位於 二院望海景光金空氣視| 街近碼頭及東面朝九晚 野圩,六二码四九六 #866492R
電↔ 太古城 衛 房分租聚
瑤海四千五佰元:
·房人少住限租夫婦母
шH 660968 H 631593KH 620377
一百尺寫字樓分租
#
銀行 灣仔大房理
“度交通方便向南光猛嶽
·西瑪士美菲瀧華輝大廈
龍珠岛别墅5
5293000
土瓜灣偉恆岳訴郕中店28
羅便臣道
507093200
漢記
中環閣麟街祥興商業大 1000 R 50 中環永樂街永遠椰菜大 664 585 09
葵涌青山道葵星中心
羊樓
交吉
千呎寫宇樓租
451466560
647692300.5
荃灣中心南寧樓明
新樓出售
洽黑印身份瓿有效 香港仔中心
一本
490
.樹截面杻四百餘年間 6五樓東花A534
350K@13-
:及車位背山面海環 長有术挥全顿或分均呎二房二熔業主自讓免 境幽靜免佣交吉請
·工人拆無須入還有根成交 快捷•歡迎查詢
三好
寫字樓
號上屏寫字杭 212
K640223|加模态称道華區商業大
屯門及元朗新大过多胜 1049865 德輔道中溪德商業大厦,尖沙咀好時中心全海, 低料 737呎3:
1300
百萬圓靚樓 大何文田&畫:8621131房
大道東園德商業大腳敏疾風傳還醜芭
958K010
高尚住宅 | 半山唐樓可 北角英攝閭三面彈的近 鄰近流倫路1000尺 地鐵站850 凡雪花萬交房一售 5离H407 油麻地彌敦道粪商業、古電話六三七六五八 322年1月 K598 808 K
年半雄車位修 11: *太子道乾隆514001
367116021901
弗利臣
346
四房車位新站路138
般含道禮賢 廣東道廣發商業大厦 351飛426呎852 呎床,聞中冠海景裝俢高雅 匡湖 吳淞街寶殛商業中心屯 K92500
1120K 100%
尖沙咀
雅芳園 700兩車位1萬
·寶勒巷萃寶大度中后,
529013791350 呎联租$ 5 起
-109%
*108
1325€
499呎 52萬
REKKE
7254500
移民良機 銅鑼灣
1250呎吉 72嬴[香港
C915.起
榮昌
831高車位兩房102萬
336259
钠15.000
·青太子
880呎山海景鷥造5萬 宮商住福辣
山東街中僑商梁大风中
糖 635肉丸案:
生一
504呎 通菜街鴻光大厦
· 大E3300呎3.
150呎海景三房1108萬
*跑馬地1300呎高低
亞皆老街新爵大厦中
【度廠舖1700呎 $1500 张平壤五千億美元有意百呎交古基絪免問卷片
158 424521 KO ENPESURREY EETEKTORI
舖1022呎閣樓1022呎
545呎533 天酸萬起:紅磡璐園街恆豐工業大 型廠舖2686呎G27.5.
德輔大廈 上環鍋S 銅鑼灣
-深水埗良義街病毒工業 | 23年期長吉售23萬元
549呎G692 起: 葵涌葵豐街業豐工業大
634143 899
192425142627
280.0
0403595@408597184
CHON+MON
“立鎘合出入口] 珠发大厦500高海。
百德大厦 收不帶
吉樓急售 些融] 1250呎A座中層三房二 段高層東南468號|商合而生粱主出國急的 那一直可人伙康新知萬堅昌 22296 五十四〇四七三年,51795821
旺角川德街中僑商業、跑馬地區醜 香港仔中心 列 提頓道
深水埗福華街黄金大厦·光苑兩發兩房工人房腳蝕4萬;H 324字5341 根 850尺出售電745|巴不見墳場售8萬5免 087許先生
一房維多利亞
德輔道西 8號肆榽际桑葚椹招
北角旺舖
114號正街市綍 750平
.呎高17.8呎相变蓄登仔
37119693
平租砵甸乍街 38 30號對
834本夏兰西 郭伦
·樓分租仟68 尺廿一樓出租用
嘉智星閣租
C座大百七十五呎租三 .于二. 座六佰只租三千
商業住宅 新樓出租
·莊士頓道夏巴車房對面
五百餘天設備齊全合龟
451886)
靚樓平租 中區吉舖
新樓招租
地照適中前往皆宜歡迎
荷里活道近酆巴甸街
)詢問電話五!
銅鑼灣
置業公司
域多利皇后
大小寫字樓實用面積計
̇請電5239859
)實用面話406呎沒讓箔礬結
5-253962
交吉
0152729 0491691
829呎吉售, 萬一
大客機地下簡偉餘
H.235031
H 251919
不
- 5628呎65 萬
交
450
洛克道往.9000158
中區商厦 舊樓
威胁寫字撰三百餘凡供
六房一感租便宜貭力 年21550元日電)→女 英伍仟
640
景泰隆
D802786|概仔區實用百尺即可用 合各行業租 有意辦公.5
8187144
★康食
5618387 H 8916799
中區
灣仔寫字樓招租 + 萬宜大厦 箱 寫字樓出租
電話:四九七五七
德輔道西26-30號南北行文咸西街64-66號
招大小寫字樓廉租
德興大廈軒尼詩道396—416 號窩部
浩華有限公司洽5-753981天 樓招租 五樓實用面積(1,070 呎) 520 2550 R16–227765
廈管理處引潛
六
BECOLTOO00002000123-661632500 1700 500
600餘呎苟入伙十至12 時晚六至九時K 897577 一 商業樓租絕
本租1622114甘洛 新蒲崗
杭州进的店K 7120348
「尺月租
禮頓道 105號安發在 因公司查詢,電話或
永基大厦永順大厦運營地
三房車位租八千二K36一加道了
火炭村達工業
百尺至千億尺大
一樓平租九 秀竹園
千三呎近旺角道93785) @ 13936
寫字樓平 越
呎租 高級銀行大厦680
壒 沙田一城
繳貨倉工塲 廠房出租
賃
1號A七樓向東南設備
1462 ] 九 至五內沿快者得免
有窗梗房
業中心
【診所分租 荃灣工廠
旺舖招租
·地點旺路第一流裝適| 華基B座中进1300呎 合各科或寫字控有意會一邊个租有翩即用免 二式四〇五六橋
清靜梗房 旺角洗衣街近中旅社大 傢具租七百電00633
9786592黄祫↑47晚K$7423接洽
600012
宿
一直租新栱问西高低
訂租889238
619
早上12時K 897077晚| 傢俬出紙電話 租6200 7579806
南即入住晚六至十時電
3~458789來恰
後舖出租盤 住宅全
街地
露台橡樹,上蓋七千像史總的构在角地鐵站巴士站實用|華裝修緒語
元朗二樓」 尖沙咀房
德福花園 公司分租業 五一絲冷氣
行
英皇道天后癌道
.大馬路銀行註區合証券 旻型寫字樓等出租
快將入伙
電話等七七九六九11
·適單身女士上午十時至一免佣請電太 晚八時———-7220140
般境膺月租于四至千七1200 呎低得不租2900元一交通方便装修完善, 德福C座高層向使 安福樓| 車位出租 佐
613呎兩房兩
百只月租一千有意請朝甄貌租3400K 381970
20-819853
元朗洋樓 元 敦地鐵口
朗樓平租
心臟及7
竹陶道冇蓋覦車位租六 新型商業單位 300呎平一安基450 天二房租I400 鸡头中间500 尺1600元
15001
『樓製6
8或7419104 呂小姐治
●|771628跖
七九一六八
四合8
旺舖出租
旺舖
平道6
元
朗洋樓
元朗平旺舖
98尺2
號二百呎二房一段抽本地 420 总近新快播 月租
千百 面單邊租1400日07894 | 18001元三年合約合各行
清靜梗房鱧 沙田廠平租
土瓜灣九龍城道寶成轉
·合各工業用租金特平
艳黑道私家花遇向東南 平租三千尺有意者請電,供傢具合單身高不煮 十六七二三六二拾,一炊和千二號97134258
伴約租千七起H440295
| 太子道 千餘元舖
·冠近火本橋960·呎一斑 59 號
0229中伯辦公時間洽.
另四村 600呎兩房大明
工廠出租 |譚公道舖
葵涌梨木道金運工業大一 公道 九佰呎(未逥 厦七百尺水電有開工|濶)和免頂手電式 四九一二六一 七九五式查壹伍街
| $100冷氣差的術科| 向南 980呎三房兩麻套, 手数千送安伤代06864 [房灶台租4700K 381970
旺舖招頂
高級廠廈
“合各行業及加工工塲近村安盛工業大廈六樓B | 無街旺盛地點新裝 五百呎月租千三上午十一座四千三百呎有意书電百呎月租干二合各行業 時至晚八口——8048026•1 -9 1 2.2 9.5 安生活|K662 橫門招
荃灣天成單
橫門舖租張大埔旺舖 130元月9×9呎3000,積一千二百呎合各行業街三號強 86152117807
() -661950
住宅平租
大舖招租
960741851911 KEK 863955
大單邊旺舖 荃灣河背村 單邊舖租鷄
月租三千餘元合服裝電 器各行来深水埗福華街
行業〇—七九八六 | 九百呎大舖招租 佐敦道渡船角文 游街9號8200元 二十九地下出租交通好,一向港剧帆拉何另後座包差饷請電:
平租商威
30呎土瓜[出租清靜光猛合一聚大
小深水地保安道十五號
$191199
0013-882785!
倉出租
租土瓜灣房
- 豪華別墅 商業低層
三萬餘呎内有約二千呎
梢连樱上適合多行娛樂在放五金機器桶罐等群
新界洪水橋柏雨花透面
寶靈商
旺舖位招租38號號近 佐敦道寶獲街吳松街交
地下旺舖 工廠出 氣房出租 荃灣中心 官塘月華體
0-79175499
「廠房出頂| 商住彌敦道
M4:302539
4607650820768973 #0-PRIKKO
青山道旺舖 元朗平旺舖
420 呎近快活谷月租
製衣等業有
拾
5714
H-216141
最旺大單邊 | 多窗大梗房露天貨
四楼或電31864689
上蓋在大埔區大
312737
呎全新装修 1250
31632.10
72629
5尺 月租6$680 有窗可,青山狗棚小半山近
官塘鴻圖道有廠出租電,以煮食六 655612 或K 7.】出前二年三房實用性做
184465袷
電請廣分本惠
話撥告類報刊 15462583
香港房屋協會廠房招租
長頭富寧街的善美村舖位一間面積辧居住單位的七七七平方 666666666
7四份膠
官臺電黃
尚粗起露各射作
一之日行面,見
·位內一旅机接
舖月月、日地態
列明開辦行笑
益地產K687626
Page 30Page 31
頁三第張八第
日一初月一十年酉辛暦夏
WAH KIU YAT PO