聞新港本頁三第張四第 日一初月一十年酉辛屦夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
四期星 日六廿月一十年一八九一曆公年十七國民華中
宿營,節目豐富,有放映電影、燒烤,分組競賽 再加十二檻,亦告澤離。據悉,該會此次集體 紛來會登記參加,致原訂六十間公房,不敷供求 有橙、吳淳在、聯名發出通告後,會與宗親,粉 茵該會主席吳彥男,副主席吳兆聲、吳起、奥 乘搭照專审奴港,成人及小遠每位收費四十元, 倏。下午四時入營,至廿九日下午一時半, 金)集合,二時卅分乘旅遊專車出發,汞時不 司儀。廿八日下午二時,在九龍漢口道[近西烨
·席,吳積豐長分別主持,吳道常主任担任晚會 | 青年新村宿營,並舉行電影晚整,將由吳老男主 定期於十一月廿八日八星亞六)前往新界烏瀠沙 屆秋啦,例必肌行然舘,而今年則改離宿營,已 八沿氓》旅港與正宗親總會房牝嘆規症,每
前往烏溪沙宿營
吳氏宗親會定期
【本港新聞
期一及雙释乘船蔡云。 宿營宗智,忌時毋忘隨身撈帶身份證,入營名牌 熱膜,又遠被你康樂部主任吳爾棉稱:希望參加 少年,工作人員吳守愚、吳英源,屆時必有一番 奥及康樂用具馆迎奥信昌、吳嘉騃、吳澤昌等產 「任,分組競賽,吳永昌主任,吳志祥主任,謝 日二副主任,電影組吳季卓副主任,影吳炳森副主
北美洲投資移民講座
卄九日假喜來登舉行 料
要了解如何才能順「加的公司法及個人入息
∫的冬季料,可頭龜滑過舊歷年5 以樂獄,如天氣繼溵寒冷,今年新鲜運到 | 銷售的行证立价,均要大打折扣,總衆迎 段時間內生意發展轉學正常,平冬季耕料 太遲,匹頭鹿衔失了不少生意,即使今後一 冬季被料批燹生区近見轉旺,借煥奸得一
冬季絨料批發生意轉旺 一書,此等圖書包括各類叢書及故事·文藝名一 舍禮堂內,該館將主要供選中文官人凸字窗 一館,是設在百人輔導會之九能容人工璐宿 將會舉行開幕及移交典禮,該坐宮天凸字! 一舘,於今日下午三時,假九龍土瓜灣盲人恼
·香港青年商會捐出第二成人凸字書 青商會捐出盲人圖書館
及各項指難必組器材。 内有兩名行改導A,有各類行政必須用兵, ..。我內有「無綫乖」及「有議電話」,琳 一動,聽到幾場,等如消防機部設於災爭之 流動指揮車,如泗報以上火時,即行出 消防事務處在灌九及新界三處,分設立。
·消防事務處設流動總部
忌,女童反抗,致遭应手。 女京由電梯下伙時进過色狼,挑持入冷糁 一 大隊人員地主現瑪進行調查,推,可能 刘通知管理人向监方报案,絆方得氣派出 -大发工作人員修理冷氣機時所發現,乃立! 一坐身:腹部服揭開,滿身鮮血,屍體係由 於大阿電梯旁逐希巷之一禾蠍民下,露出下 人姦殺案,一女寬緱遭强暴,刺殺後屍體藏
· 北角英皇道優冠大廈,今晚深夜發生
: 僑冠大廈發生姦殺案
九六六年十一月廿六日
回首當年
經濟概况;二美、方法。 〔l]笋、加的社會及家,入場券探先到先得 等主請下列六大内容 該講座只招待一百位概 業家奥撬窗 - 布拉加斯限公司」取入場券。 大註册工程師、鰲名企「太平洋海外投資問有.
·加拿太注册高級地産 尖沙咀加連成老道同類 註册髙計師林禸銘 席參加者,可選到九龍 總裁余思妝、加拿大、答鹦衆之提問。有意出 由「西太平洋集團機構放。主講者將熱誠地烧 店銀袞以B字廳舉行,也有利于兹飛認識各地寶 民講座一般喜來登大福幼炷片,品合購併, 合辦的「北美洲投资移及申請。會上凖備-
份 」及「林線會計師樓」「瓦及投頇之途徑,移民
太一段安地產投資公司與法例。該講座綰替助 就問有限公司」、加拿品,如對外來役資的度 潘『西太平洋布外没迓移民的申靖;《六》美 午九時半至十二時,香 美、加新移民法與投資 月廿九日(星期日)上的利潤與秘訣;〔五) 有一個很好的機會。太 (四)美、加地產投資 颺衆-
份了解北美洲
利移民;或成功投資到稅法例:(三)美、加
產
地
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
樓
房
1灣仔禮菲酒215至225號仁英大廈頂樓22字A及B座面積
新蒲崗六合街
特價吉樓平售
350呎另號台139呎 (價$250,000
2深水埗順寜造63至67號仁順大廈頂樓12年C座面積463
吳出
3九
$32) 000年送天台338呎半近港九先到先得
美日 209呎平台331呎 均價$220,000
二座300块另本台458呎售價$250,000
咀埃華街3至5號仁榮大楼一楼面積456 呎只餘 68年交吉修 $240,000呎533呎 九租通州街314-316號仁光大廈深水埗碼頭對面
A號舖位1.356呎通天197呎售價61,533,000 ∴B號舖位:630呎
1417$800,000
C號舖位 8480呎另通天 71呎價$1,000,000 一樓B座 307呎另平合334呎售價$ 250,000 一樓C座 296呎另5台469呎粉價$ 265,000 一樓口座,296呎另华台469呎 电商 165 000
治瑚處:香港絕付道中120-126號香港商業銀行
大阪20字A座 仁德置業有限公司電話:5-447229 5437753
東風一路(流花公園正門前)
流花大厦
五年免税,五年分期永久產權自由粗線,
每呎只售港幣
式百餘元 起
10%
距廣州十英里
高層光猛廠房
出售
華僑新邨
超值樓宇 五年分期,月供幾百
青山咖啡灣
豪華花園別墅 租售
座於龍珠島及容 龍别墅之間,園 林景色,面積有 8000呎及6000呎 花園、泳池、五 車位,網球場。
每天收費
三寸半位(一格高)每段三十元
加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六十元 加印紅色每段 九十五元
海景洋樓出租
太古城翠榕閣A座三樓1232 呎有大露台眺望九龍全境
·月租$6,000售價面洽
洽租處:香港德輔道中120126號
香港商業銀行大厦20字Å座 仁德業有限公司 電話H447229 H437753
五五電厦九
深水埗東京街/順寧道
住宅二房一廳 三面單邊
25萬餘起卽入佳
請電 3-788213
特價舖位出售
每呎 $1,000.
水電冷氣齊全
請電 0-971161 甘小姐洽
治粗處:仁德置業有限公司
·德輔道中120~126號20樓 A座 PCIE 5-447229, 5-437753
廣州蠶市橋
安福樓 T
洽七四
上午話籠廉高
四萬餘元起
(m) 闳顔發展有限公司
一梯式化:
花蘭洋樓
1號地下鋪位1,365呎另通关197呎 150 91.563.000. 2號地下舖位620尺 13號地下舖行848呎另通天71呎 另一楼日座307呎平台334呎
$ 800,000
C座296呎平台469呎 D座296呎平台469呎
1977$ 300,000 $ 300,000
餘額有限
洽租處:香港德輔道中120——126號
(近銅鑼灣款利署》 快將入伙 地點過中 交通方便 咫尺之盏:地鐵車站 商業店舖 住宅單位
全部租費!啊!
公園學府
步行範圍:分鐘可達 住宅單位由400-650.
48005400 詳情請駕臨知租處:體頻道 105 號安装有限公司查詢。 電話或書面查詢恕不答覆。
雇運
簡價省
九龍通州街314–316號即深水埗碼頭對面་
$1,000,000
售價$305,000
$25 1.3-944305317195
閎颜發展有限公司
灣仔偉信商業大厦
洛克道68號,近地鐵351呎中麿 ,向海,即入伙,自讓40萬
561 069 2 電 0 277361 陳
旺舖出售每呎千元
太樂樓地 :普普灣電車路差館對面
地下 富基大厦:石塘咀日富里六號地下 安基大廈:元朗軬墩路
游水池連住宅特價$1,600,000
3-321198 3844305
藍塘道124-126號(近庇亞道:
金碧別墅H座復式吉售
約式千呎另私家花園200餘呎有車位
或電:3-304301
治會處:藥番號三機
3-306301
叫
1969 1968
黃君
鯽魚涌厰厦地下
萬餘呎康租
樓高廿呎貨櫃鐵達 適合貨倉輕重工業 有意詢電5-455852吳洽。
旺舖及寫字樓廉租 星光行 810 2740呎
迁瓜灣,浙江街,廿二號, 地下,旺舖750呎,另二 樓大小單位寫字樓實用面積 5365呎起至數千呎,租金特
金邦大厦:屯門4B區前高達公路後青山道廉,歡迎實地參觀,有意請
繩
舖位商場特價平治
-洽購處一 城記有限公司 六基有限公司
·5————226009
-252497-
葵涌地下吉售 金豐工業大廈--- -6500呎
H-271668
物業出讓
(1)基隆街雙旺舖
(石硤尾街口12月交吉每間850呎 連闇750呎
寫字樓(半價) 中環1600 3430呎寫字樓 九龍中心 850呎寫字樓及其他多’
處環球商場、旺角區寫字樓、 住宅。業主移民特價出售,立 卽交吉免佣。
已有入伙紙
柴灣豐業街與新業街大單濕
楊耀松工業大厦招租
適合貯存貨品及工業用途
洽租處:本廈管理處 電話:5-560387 順昌有限公司香港文咸東街21號 5-435244
廠房平售
官塘興業街19號明 生工業大廈低層42 00呎連貨車車位壹 百肆拾萬
香港商業銀行大厦20室Å座
仁德置業有限公司
電話H447229H437753元
中區永昌商業大廈高層
直接業主自讓交吉或進租約出售999 年期入伙 年餘1全新高級冷延解俬裝修間複電門翠位由800 呎至1500呎另加有契有蓝實用天台
請電5 449198 李先生治
洋樓
寫字樓 出租 九龍 福桃樓
宋皇台道8—12號四樓商業3300呎
九龍俊福樓
山林道1號住宅800餘呎商業1500餘呎
九龍俊三樓
柯士甸道 800尺兩房一廳
按治處:香港房屋管理有限公司電話6-226546
請電:H293686 汪小姐洽。
435221 K-437897
碧栢苑 出租
安興樓
西營盤第一街83-87號
大減價
官塘廠房租售
54-5652 5250
專業管理
全艳新樓 分雇招租 地下舖位連地庫 月租$7,600元起 接上住宅
月租$2,250元起 材料設備齊全 抽木地板髹乳膠漆入牆電綫電視天裁 電對講機熱水爐煤氣喉等
洽租處:正義鹫業建築有限公司
香港德輔道中84-86章記大厦1204室 電話:6-452522地盤電話5-406734
(3)南昌街長沙灣
大車位壹個
中區寫字樓出售
(2)錦綉六間相連
D 段1050及850各四間即可入伙。
國際大厦·
723至2000呎 嘉華銀行大廈 750至1500呎 大業 5–445171 (經祀免 )
淺水灣獨立洋房
九龍相連舖三個
B焱道三層洋府兩個有蓋車房,花園1.700呎24 K金水龍 頭、港幣陸百萬元。桂林街NO1、3.5號交吉相連舖 寶港幣四百五十萬元。請電H496718業主
高級冷氣廠房租售
官塘工業中心低感二單位相遇,地下有貨車位每單位 13,000呎26,000呎高級冷氣牛仔褲廠設備適合時裝廠 電子廠等商級廠與設備東主無意經營現全部低價出租 或留一或二單位均可立即可陪工有意請選:
0-7617450-798533度小姐洽
屯門二樓租售
屯門心華區相連二樓千餘呎租售 分層 亦可)面對文娛體育館、左右街市、黻 院、接下酒樓、涂室、銀行。合寫字樓
、醫務所及新潮髮型屋等。
0–816479,0-823948金來地產洽
中區
寫字樓出租
域多利皇后街四號(近恆生銀行總行) 實用面積406呎及1150呎有意請
5253962
東南五樓1,600呎倆單位打通運名貴裝修
K7790191何小姐洽(自額)
交吉
細寫字樓出租
旺角彌敦道611-615號萬隆 業大廈獨立小寫字樓出租
電3-300325黎先生洽
吉樓租售
租新代理:Vigers 香港威格斯
5-243103-5
HONG 特許測量師
置業美國
青山道地王舖租
青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠實行 財務 電5-761132
免費遊埠
美通地產 香港中環皇后大道中萬宜大厦535
電訊:61410 LAVIN HX.
灣仔軒尼詩道波斯富街口紐約鹼對面 東南大厦五楼A座価話:3-7113306祫
H-228098 H-228099
五百餘呎全新高级装修天花地毡經理室 另松椅梳化廉頂全部簇新即租即用電話
3-300325黎先生洽
旺地千一尺大單邊 適合醫務所寫字樓
上環旺舖招租
徳付道西47號地下1050呎樓 底商上環銀行區交通使電
5-4793105-467991
九龍深水埗 旺舖商業樓宇出售
2023呎 每呎600元
電話:5-253962
寫字樓廉租
中環旺舖租售 42層高成基商業中心
要咸街34號千四呎另閻中央冷氣水電齊 士丹頓街38號八百呎近街市另木間交吉 即營業租售均可電5-431337
學助童救 報日僑華
·囊善解請 翁仁長善
中央冷氣·高级寫字樓出售 香港干部道西144-351號。地點繁盛。交通便利
洽購處:明方財務有限公司 電話:6-240601
上環旺舖租售
普慶坊22-34號太慶大廈地下旺舖580
已有入伙紙樓上住宅尙有少數單位 出售 5-236049
敬業街59號
低層5400呎有装 修及車位
K-437897
3 K-435221
旺舖連自由石屎閣 招租
旺角洋松街最旺盛地區
3-869165. 請電話: 3447684号
蟹威享大厦
寫字樓
皇后大道中128~140 玻璃幕牆外型宏偉 接洽電話 H240601
西區旺地
工廠大廈租適合小型工塲,寫 字樓用途,約800呎月租六千 電(5)491137李治
深水埗福榮街177-179號有人能即可入住 特大舖位運大閣及二樓商業樓宇分層招租 交通利便適合批發行業 新型住宅唐樓(三、四、五、六樓)分陪出控 電燈棷梯對講機電視天國設備全無需管理費
歡迎駕臨參觀面洽
電話:3-784098
Page 15Page 16