日二廿月一十年一八九一暦公年十七國民華中
Ė確 相機
贊助分類廣告客戶 幸運抽獎
凡刋登華僑日報或晚報
十一月三十日止 ̇由十一月一日至
贈送抽獎
類
RICOH
安500 ME 35米線電眼相機
,拍須連環動作照片, 迷你機身、超及性能
頭獎叁名:
各保障 500ME 35 米厦
·袖珍相機、附加按片器及
部在棲值:HK$ 818.00 *電子閃光燈無套。
特別牗線名:
各再码 500 ST自動曝光 圖尔西域式對魚櫛機 部· 泰郵何健:HK$ 365.00
美孚吉樓購 飯店廉服 | 深水埗樓 紅磡旺舖 半山唐樓,香港仔中心
撒860.呎租4300色 55萬 有牌盤帶飯店生財器具四百五方形見用 長沙灣南洋大厦中 許至東主無,難到康 三房一特大廚房浴室 1503-614887 07793614038-1024 私人倍廿八萬兒個
H 683872H 606182
鄰近高尙學府1000尺四高了 546呎特不
大同新邨廉售 19 萬
大湖
四佰
薄扶林正品
旺 舖
每日讀者
惠刋廣告
收效宏大
1999 年期高層面單邊疪華團高層四低于 新裝作實用380 呎 25萬單邊開房一自徐 3-9612810-612284430-253565
G座(近長沙樹剪 友
售舖
·交通方便供75萬辦公時 -開7217947 梁小姐
泰發大厦地
元
朗幸福19
平通屯門 青山道平樓
旺舖吉售
柴灣廠厦®
某海味等批發行
萬八連天台990:唬裝鏘發大夏三世400 帆平」康利大燈50 呎至 均入 插多個畬 台200 商柱四萬靚裝香二桂880,纪交吉38萬 盛免佣H433533|些免佣0:816350周跲|唐五樓1200呎交吉 2搁一大厦地下實用的 600呎 特平洋樓 荃灣靚樓
19484757或
·售2年初完成或至任 呪有意請花白山四||||314381+813 六五黃小姐
效用
土瓜湖浙江街去登大厦一大厦大光明戲完後面]|浪掺大阪高500 呎 30萬
有箕灣道249 號向南65
葵涌細廠
超過百萬
3鸛上午晚K-9141|一時電:461246柒拾 元朗
抽起K 3202316834 过院
别墅急售 美景花園城 獨立
35萬
• Z呎水電齊吉 梅窩洋樓一個鳥地
頭對面交通方便售25萬
建三府花園圍箭案 B海景532 尺快入 非交通设逹狱迎比較村,代移民出照做愛四萬有 紅磡恆 沙田别墅 工筆大厦低層三千五百,對火車站27000 呎花園 9139早十至一8萬
美宏長
定五十九八四一五10,2尺588尺香港大 8萬7百德大廈 元朗聯發 怡和街速洛千三尺租十
西北房二返租16千可,頂蘭坊五百尺租3 免坭0785074
5695萦袷
寬兩房 )
日期星
寫
| 小字卅四個
出讓
官塘功樂
|
|紅磡碼頭 號 荔灣花
宏大 字四個 每天八元
元朗石屋" 美新邨二號全福約五百一空
由二仟元和0-6477337航 mac) 450尺 26 萬 9 餘呪西住均可,吉盘5萬25萬五起836475048 業主自螯品佛爾-34362 祖二千元者換七座四.2萬元起-6477339 | 66—3200314 28.3.9 近界限街珠塊高層向束
大埔道新樓 第一城首期萬捌
锦绣文華 石屋吉售 路過旺舖開 字樓頂
位於迷死人多之旺角面
大坑租售]晅村地下全黏合工对面,旺舖四百 9550 呎租金平速新装 850 萬袷出:420600 出水電全程蔥晚上電話帶心話 0-7887880732238 9500-7151360-000mtam
| |洋樓十餘萬錦綉看樓 元朗旺舖 荃威花園
意識一向東南全海景全新紀萬 <40715136-778997 198 HEERE 7428543
機煤氣柚木地板設備齊 -全安吉首期三成品住 15年付敦快者得
雙機婚
第一城
北角嘉安苑
照公司價滅登萬廣東省
1100224255 752833-72151
梅窩新樓
三百餘尺至七百尺或全
港九物業
K 867197K 867343號
-0.790227-8
1300兩面運鋡內
81888909847459
平過交租
洛克道
您阁0-788789792238
月付千餘
十餘萬唐樓 唐樓急讓誌一唐樓七百呎
木屋平讓
報日僑業
祥街0號六樓五百餘呎| 吉售二十三萬位深水埗 四正質一完膰国核苔廇420 呎 窗光涼 用楚 萬下午第一二房一廳向東南出國念 不交吉急頷拾餘萬元梁, 青山道繁盛區電 $629596|K-7436297 #0610-7922280788788 2487909 11-FORKO11 新蒲崗 廠房招頂 需急售 元朗洋樓 *工场千六呎租四千銃碼頭福祥樓高好向海 尺二房一醚向的一个愛大厦五百帜另平台 僭377 生財工具套猫即可開王,另大跌1此合灣雨成心如本地板鋁窗8萬一百四伬即交青有 ·总结罩 電〇—四〇三三五 K九〇九四四拾 120-79676942 EXTRA
吉樓廉售 美孚售 大 平 賣藝 深水埗樓
鑽石山地鐵站5交通方 便百餘尺六四
D座十六樓700 呎低價| 2 4-2 號一樓商場2四室
@七七九八八〇九陳治、三四
美景花園 彌 敦道 商住二樓
石屋木屋 50 萬五千交差的地租水馆
·树刚齊木屋6千合在
街口上樓年期長交通
·氣光線好
沙田一城 ?00 呎有天台菇台单位 | 方便477 呎 533萬免佣商 折似乎售台及免舞中游 住皆宜鴻裕大度域電:「四萬餘元年入伙有意 四房萬 百餘阨出五十五萬元電一送傢俬環境好交通俠電 五 七四八六五洽, 6-6582513 199
في سوق سارین شاه مات
屯門好運樓 紅磡唐椟 屯門金邦
農地廠地
秀花園 清水
座讓 元朗昌
500 呎兩房一腿另有蓋房大廳有發
多個大車直到歡迎查詢
大欹租出
幽台200 另有契天台 價、
新裝修售Ñ萬悌774531 [克H
张热請電H430571
850 950
7167360
7177665
786966
盛大厦
「洋樓急讓
旺舖出售
2、
農塲頂讓 正屏
廣播複式一農塲頂讓
1150尺連冷氣
WAH KIU YAT PO
026697395 000OLORE
地紵萬五呪全部或部份 077142900 1778026 4841696)
來壓五模
5000]
紅磡 19 萬 5 木屋出讓: 新填地街
旺角寫字 錦綉
「大埔道新樓
過用冷氣浴廁牆紙馬頭有請電21308416| 氣熱水牆紙菜 218 628062 C
350尺 24 萬 45
旺荃
舖灣
*家用盆平特∗孚美
台全通三台商 35
9374655049萬長 只望态排装兒是靠體
̇萬
41506 萬萬萬萬炎
7443522
呎5
仔高登單證兩梗係一 六百八心装伤跨平 四.二七八侯.
港九物業特平 出讓 大馬路
元朗
朗
富新發地產
虞介代理!★地產買賣·管業收租
「舖紹
0-792238
0-7887 88-
租賃
後座出租
座地下連閣桩適合各種」 樱手工業有意請電九龍
BONGTI
號地下 開交通方 工廠用途租金從庭有 |屯0:780674
大單邊旺舖 有房出租 元朗洋樓
或按月租作者用免
月租三千餘元会服裝電|東南二面窗70晚梃七百,教育路莲城大生被63 潞各行業深水步离港街,另全隔445 呎中府東南 0呎三房一柚木地板|佛祖 第951245 160010-79562230-788738 0-786950
屋徵住戶
大單邊閣租| 旺角廳房 荃灣工廠 光猛自由大閣合烘 出租光機構籌設備齊全| 基B座中21300呎大 所手工業寫字接等深水,可與炊合正威仕女下午收平祖有则即用兔們 P9786592萬2 旺角高層 冷氣公司|梗房多窗
近家樂商場一。 15至19號嘉禾園39B運| 華水晶地唐六樱 1300有孩免開適合去爺| 器具閣仔椎数百元束主,三可炊夜夫婚姐妹 另有意能3161188| 出國平剩17866699
四
6040004
商業低層 廠房出租 大房出租
3000呎离打老道序相逢| 村安盛工菜大厦六樓及 樓上合多行唉榮事業 HIERROOM
座四千三百呎有意者選 九龍大角隰六時前請電
O-9 1 2 2.9.5 莊生活三十九弍一九九八
*租樓
可合林水樂!社
紅磡新圍街新圍1100 呎欽州街58號D 多間舖 位大角咀道200天黑 街1200m
米 旺區旺舖
3 廠房租售
拉
3-880033
3.版大厦地下近地鐵站
通方便三千餘呎交 6367814太治
大嶼山售體
·頂装修冠南建築有限公
同治1980415
檀香山餐館譲
96650961044063
膦美六萬式租式
文裕租售
600 0793629
荃灣華基| 西環翡翠
全層或房 元朗樓平租 元朗平租
商業閣樓「鄉村屋平租 旺舖招頂 大單邊旺舖
紅成新圍街恩宮大度45|鐵興中度五百1600元一呎二每9004 月租千八元一套花園新樓三房二物 B陸七號A 72 183呎 呢二房一直有浴缸另 · 安稻高曆五百帆1500元,80天三房租1200元格: 租鸪 八八八一浴1340呎抄底11呎高層適合各種行業租博均可 旺角全用或房2880033 | 八七九二三 | 廿七二六二八席常
德福K 高府向南望海629 呎租
七租用大旺
紅磡灣中劉
座八91342呎地方四正 連天台鋼電開 二〇一七九一我開始 AT2300REQ196555 華基工業
EK 3328700-403013249
——七九二六
玫六六四五六四
工廠出汁(四樓出租
K836959
沙田價 别墅
福清靜梗房 近住客單身免饮有像钔| 4000片 葵涌工廠6000尺廠街四
·用具七百元上十二嘅享—K1075778 前電話300533洽:
旺舖出 T
新蒲崗
銀行旺舖
*衍慶街2號租售場
可連石閣1400呎
吉電210982駡洽
有正請快到一座萬二告150 萬行車
6—9時网897577
114-1622975
美孚靚景
十七禔野柜燈飾冷氣櫌|街男邦大厦地下舖位全一二房一廳可
全層招租
旺舖租售 中英樓美安街十六號地
#250020
K932496麥太洽]免頂,
大單邊旺舗
|大金豪大厦中居472呎叫1330免佣个
897577-897577
南豐新村
鬮三千五
堅道金谷 急徵租住宅一 清靜梗房
寶石戲院
佰萬
高肝望在750 呎另有樓宇九龍大角咀做富多 天
·馬道私家花向東南街六號舖一間或
SECTE 3 –911121
香港仔中
購不交吉:
INBOB546 KKN
美宏長
443955
2405
*電6863776-
, " 摔聯地產。716736
「唐樓出售||吉樓出售自讓石屋 尖沙咀區 旺角洋樓
德大厦二樓全2800號積八百尺單邊向南
K 8975771897577 02621990
止水電廚側齊治安好* 消愁請電20248867.
菜街 鋁窗 木 伍仟底適合公寓| 近维地總站入秋三年交吉首期三成即可分
#YUTONA÷(
K688425K 660688.
.31809788
K867197K 867343
+SEK607462
365萬
[坪洲
柴灣戲院
全幢 售
萬泰樂群一號地下連或
共兩时1000片二樓不交 #33-614-887-
跑馬地區嘅
光苑雨 兩房工人房转 橋 850尺出售本748. 987許先生:::
加墅千六呎」西環懋華
四房大廳装修會有花園,便二房二夜自用免贸即
四房太郎結
千呎响海榔頭店
332-353 KA
漢
頭(土瓜灣)
K640223
「唐樓平售
憑福免佣
元朗旺舖
此近柏樹街九樓450
屯門廠舖 青山道新樓 19萬9
州房一帶裝嶽華麗直接
夏工廠
| 得寳花園 大旺舖售 石屋出售 柯士甸道
0813827 69276467440476
出國吉售價】
9592 尺個謠東南550 呎檣櫃車 連開二千尺聯發博近安恒威工業中心合商業工
inboun
CATHOD SEO 350K
高EA座800呎二房二 ·婚或小家庭首期二成 嘅古焦45 萬廣東省银行
四百呎二房大
三房廳靚樓一九八三
21330
897577晚一首期少月供三千餘元微抬餘萬交告早
53.0 KSEN
EXTRAFO224255 K 867197K 867343 0-781236 0-783337
出讓
ING7000
酒 飯店急頂瘸 元朗運
洋樓平售
海邊別墅譜
吉舖出售
元朗434 呎高冠二 財器具齊全租期租金房一廳有裝修免佣吉嶷售18 萬餘另中層17 萬入租千四角-397738 0-4005200-784323
百呎有露台有空地有圍,道富
精緻醒行車位水電劇產的萬葉 220-791358 304適合小銀行
1440
清水灣道 景壽别墅 ® 西班牙式古銅鋁窗
租
[大馬路聯昇 樓
18萬餘
元朗屏東451,
大角咀
中共播音量單逊750
1999 7954992-0-791317-9
頁一第張五第
自動化豬塲 荃威高層讓| 得運大廈 旺角上海街 元朗旺 元朗石隔面積三萬人上六百餘尺單過海二类 紅磡北批街160 號A | 高層三房一大彩六肖呎| 地下
4788788792238 0794231
【特價洋樓
·營業
K18584555|佩於三六七四六裕、低:C-92833
首萬餘
萭C的37.另天台 500元售十餘限 07938807957627696088079421842568502 X 899668
平平平46 萬
快者得0←783711美家
新美花園[沙田一城|明華大廈 有牌石屋出
30尺餘池車位 1垢萬尺六月入伙平世慧該作求福華街328號四樓|賞街水電齊,市雙校房雙 一種房大進行裝修即使穿越过4104
A座連上蓋露台 1320 |客炸而積近古314381 4857155留| 唱待對業主免佣
叫七四三硏生治 英交吉97799356
第 經濟不境 泰苑别墅 大埔旺舖 士多平頂 榮安大厦
光里現址一唯商店哦,500 可轉行近工廠安
提高楼三面單邊
| 門口崱位28萬71|實湖州邊有開午至九; 㵑區生意好出國頂二萬 #060AGOG <70-7879159 12732791317-9
木屋急讓| 屯門多寶深水 步 農塲頂讓
2300 餘尺自淡照们減
2萬宜出酒
鄰近冇牌獨立水電龋 地舖134 尺蛰3萬首期,單邊有電梯度900 呎廠 客村太公地700尺人生光猛移民上讓東頭村道一唐四枚到湃機電周由木
THYMONOX 0-781238 0-783337
·海灣景花園觀另車位
37154105
单者联厉太
倉露 全
,太子直江射沙利將
14502
三段
897577
露天貨
順 倉出租
上機「上盈在大埔區大路邊交
薄扶林花園一般含道禮賢
第2座F五百餘呎寧靜一閣中層為坻裝送高雅 幽美有泳池低翳2萬電 1120呎 105萬 K874745 五四〇四七三〇年
十餘萬西
灣景中心海 .區山道三百多呎現收租 519468 呎向海環境與 開一六百年後租約滿晚上 商住佳宜交吉免通卡出. 至八道民六八二三 0萬 7221149 鍾小姐
鲫魚涌海體 平通北角
好住五百呎;梗爵一大高層單邊向高 构鹬電H638346李太拾一特
灣仔樓售
0855158
1769146645201
澳門樓花 均益二期 自訴作虧:萬元大型16年自座三樓實用410 呎逛
本地產片697626|萬年51705824
萬5
四百五呎掳
唐特
樓價
27 萬吉樓 30
利大厦十懋500 尺向來頓道希
60-4784068234915612614
LONMANOMA
NOMAL
安泰工業大厦招租
「荃灣白田壩街46號八樓六千呎官塘鴻圖道82號四
·樓一萬呎請電3-811382
和號高府850 呎三房庭 有蓋車位吉媯120.萬免 EH 753298
-453381
*媽好大厦中爾385
安大厦
位820 呎可分
一樓全層
*杆發滈槛高低数單位,五百方尺 街
有些全層出租
工塲分租
角弼街位號4七樓向來
南設備齊租扦餘元香柳一旺角區二樓450 呎或全
五千元九一
9至5快者体内
租有意夜七時947434 二一建榮
及660 呎售36萬五.
商機金行餎六百萬
·業主包差餉$7942332.
420-0-797738
南廬兩場元洲街 334號
-安寧路
寫字樓租 太子道租 時商度高居兩面單邊米 近火車橋960 1
2406-446 KNRS
民六七一八五六
0029伯辦公時間
大單邊舖租
大福昌畢六根蓮大台 凤 2840 呎售 15 何俊超商 35 呎
海
收回三萬元K 7412493
堅尼地道
8501107134268110
捷請臨中璐結志自利大厦高低股大小 街二十
數單位售18萬起,
官塘月華 元朗旺舖
高管700 呎三房大招露珠樓舖位770. 呎月租
#3300K 381970 GEOTHEOGH
|吉舖招租 廠王特平
號兩舖位新成有木市翔 合各行業電K624433
EH 520448
譚公道舖「旺舖出租
土瓜A譚公道吒舖九百
X5-491261
富多來邨
裝修設備寳500 呎
·海聯地產
寶德大廈高層 550呎機租3300元-
甜 瓜浙江街 450呎高屉2700元~
『安和圈500 呎豪華新裝修3500元
隆大角咀富多深邨地下舖島特
幽靜浴缸煤氣適合現代| 1及换各80. 區置業好機會 花脚全景三房二天 生意大角咀深 3:880033|住租售均可 PH 494894 | 提街口
寶靈商
粉嶺旺舖價
式百呎連閣樓另一舖位
業中心
亦可供八八七三
永久屋售下
由於元朗平樓租 屯門花園租 商
永發洋樓540 呎租千六四百呎二房一種相千五
然
:大厄運洋樓高低層大小 大八區變」 幣單位:8萬四起 農塲農地
旺舖出租 九佻城南角道1號地方 大洪水橋鸪一萬呎上 一千蚊天合各行生意
·蓋四千呎車到頂
車
EK 964754-
呎及15000 ·央賄色。
葵涌新廠 元朗平樓
松山路邊邊地四萬
污行梁廉租七千元有愁,560 现房一年一千六 請CU4893觳治 佰元包差餉花CT9576.
佐 敦 :九龍佐敦道的就左連地下
加墅 大埔新樓
工廠廉租 四被電梯二段一廰合小荃灣德士古道一 边 北的康家庭空彩光線「有三千呎每呎一元八角電 #10-660046 K!424023李衿
二卑路乍街十四西環街坊福利會
仔軒尼詩道244-246二樓版軒文公司 銅·D· · ·奕東街九號A地下一文圖書公司】
大大興大厦4日座蚊單一猛免裝修脚有百呎電|三房車位租6200138|知航班约炮超 共 旺中帶靜 旺铺招租 尙大厦有大細光猛梗房|隆街199 我地下渣打银 出租酒夜歸女士居住K斜對面合各行業有意 941586碶 洋
| 大埔旺舖麟 樓租千壹
715 K 大冠經樓高后650 呎三元朗教育路中層約三百|雅一千二百呎合各行業的 丙一底單邊待平售: [尺合夫婦C——七九式一. 另有二楼二層連露台分則供全
0-661950
大角咀區
光猛大房出租合單珠女 ,土可夜貓包木包有意爭
|先施大厦熊
·大蓮花地基地55000 呎,另780 只別墅三房一样合寫字樓有程管理處 #81600120-794218 大洪水橋路邊產地4791
先進機合難連太
658440-0
租售吉樓
0-814582
向花園空氣光有花 柴灣華泰肘
六百侩尺合商在开
, 電話680602
本報設代收舖服務處
九龍佐 西環街坊福利會 泭仔軒尼詩道
筲箕灣太安樓
何文田亞皆老街
●新新新茶九 紅
界
界
衆安
元
·漆威送117號
租場
邨租
設尖沙咀樓舖招租 利民貨倉
地下2048呎只四樓1600呎 合各行各業及进客生意
或棋上工場,寫字樓。
|| H-448792洽
0-2188070-281388—9.
54200120-293629
|呎兩府分層首期少
西班牙租售
七百呎捷式鋁窗全新車 位露台炼的萬租十五全
灣仔平房
出國讓科閣共百尺合簡 鞏兩入住祖鸟拾元要求 高勿問20-795132生
屯門洋樓播
7萬五千錦發410 呎平
8號滙豐銀行阋樓特高貨與直達面
觀塘地下
廠房租售
20139322013023
0-831787 0-832708
K684
惠刊本報分類廣告
請撥電話5-462583
椒雞·3-687682
7001 呎車到售5萬
#BR5000K700:
.三好可分證服
纯别墅810 麗華戲院側 商業房租 光猛夫花燈35尺可夜 旺地19 餘尺合 保每日6K 912657 國醫診所博
上器
787911 97890-
招租沙田 荃威花
-6177000967250
·太安樓地下商場AL號一金山氣地產公司.)
·亞皆老街二四盘M池下说走田音唱片公司.. 磡 紅磡新街222號C皮哉書局
·美孚新邨第三期吉利在A平台基灣街坊會內。
·荃灣辇安街三號二樓正点公司
·屯門河旁術東四八號地下街光書局
·廣福道賣五到地下永城地產代理公司
·元朗邨第四度21-22號地下元朗區社團尃故會
間a 葉日下午五時李式:增投區內服務
**
5-871663
電話:, 5- 747766
5-7903915
5-688909
電話:3-7137195
編號:3-621616
秘:::U-429081
3-7418532
0-812675
#0671800
粉霑:0-760683
K 6101612053
唔清屯3—778384
石祝记中0-772281.