日二廿月一十年一八九一圈公年十七國民華中
聞新港本
本港新聞
參加愛丁堡獎勵計劃發揮潛力
信心意志克服缺陷 四弱能人士領銀章
機會發声潜力,不過較 由於得到就會人士的文來越多 , . 獲有愛了用公爵獎識計劃銀章的四位傷殘人 士-由左起:許兆楼,何小容·黎盤及吳淑
涉嫌嚴重傷人:
往逃者,著意嚴重傷害兩名男子梁文與馮根說,(三)時同 地, 我有三整手語
社區活動彙報
搓習獨奏等。: :門券分七元、十元」話:五 及十五元三種,已在落「八七。」
財運鞫建而每日程度的出路的
【特訊】愛丁堡公一分别是何小容·現服務的真正潛能,並發現退 府 共勵計劃第三十三屆於一間銀行担任電腦 些能力比他們起初所想 親章貘獎典粒,昨日在料的處理許,霄時 憶的爲高」。 此會服務聯會舉行,} 在...仙電子工廠內工作 百三十三位獲獎章人士,及吳淑儀,是一位文 中,其中一位是失明人
·三位是尖驚人士,但他 ·據她們的導師梁搬 們均表示有信心獲得企 臟,她們在七九年 鋼章,參加愛丁堡公爵 好一族的黎結語, 獎勵計劃後,令她們更 愛丁堡公爵獎勵計 於七七年才發加愛丁堡 有自信心,而且更發揮 到宣傳及推廣主席邱木 公爵獎勵計劃,他表示 了本身的潜力。 城麥示,整項計劃是 當初參加時是不知滾項 | 響務處長姜理在 爲十四,十五歲青少年 活鉗的意没及性質+完 主持頒獎禮時推出,這而設,目的是分他們有 。
,他投稱:「但更重 的是,近二萬零二百 多名青年男女 - 已帶著 高度的自立精神、責任 感及自信心,投入社會 在去」。
我們從事針灸学術工
安之旗,且亦異常根
中區明愛中心屬下之「 新天地 j 組祟變] 。
·般青年朋友對生命及脍等問題有進一步認
周氏從事該業十餘年
作人仕,應不斷地繼續 研究,以立理支持學術 値-固在國際地位 ,造福人萃,還是我們 的責任。
及鋁質自動捲閘 防火防盜效果最佳 財雄橞經理周財稱優照甚多 中國鍼灸醫師會 中西区民政甗堅尼地城分處與海村木星、捲闊,具有防火,防郡,防銹,不鼻地方,不易 中西區民政署辦
區隣火糾察隊特定於十一月十八自晚上八時假,很重等多項優酷,尤其裝殴腳打之自動捲閘 - 趙少鸞鄧義光任首長
八新亞視訊)一名建築工人,涉無與其他在
牌名去,鶴工程署人員 兩項罪名:(-)八一物懷極爲爾肿貨,後經 木屋區防火晚會:
逛人等,在中豪乍畏街一樓宇內,向兩名男子 座基督教女青年之城多利道辨事處舉辦一防火离便挺,且為了配合地方形勢關係,尚有更多难
突擊檢索揭發栒,一年十月十三日,在九龍該師隻名牌手表在港之 (特訣》中國鐵洮 晚會。是琬節目包括區內小朋友合唱防火歌曲,堅尼地城消防局派員講解 俄較高的杶密鹊造,故織历或店鋪,大都樂于保
日昨解新蒲崗发轲署審 馬頭個道某地下開間・地代理人張明證實是假性 禦四——B恩將於星期 嶼,而將二人鄭至重傷後,逃去無蹤,中隔日多 用。世綸·本特工商安料,單位報翳,捲開業僅「醫師會一有限公司)第十一月二十三日)
天,爲警方拘捕錄案,經醌查後將其落案以「 執。被告認罪,法官判泡有十幾乎数及兩條後,即將被落案控 防火知藏及作救火示範,派發宣傳單張,播放宣傳防火之電影及幻燈片等。 十餘家,業務應有可為,但自世界性通眼影啊,
三屆就職禮,能白假客 | 日間暫停食水八小時,
· 菩意嚴重傷人」罪名,昨於西區判署提訊,畢 。防火杵案線並會在對上招炼新隊員。歡迎區內居民到來。
一工資及各項成本相應提高,而素人工程收費增幅 萬年佰樓舉行,邀事長
烈全法會间空方满求,將案用饺至本月四日|其欸共一千一下五十一帶,均附有一般国之辉上運罪名。 以便進行水管接駁工程
·杜金服利袤西區社區服務中心、西區半山 社署西區中心辦
當以使等候淼方進一步碑查,及辦理認人手箱, 則遠追不上,同時在工商業發展放緩下,目前 分區委只會、敩恩書院就會服務團將於十一月業額減少證三分之一,有不勝今昔之感。 出光致詞,會長趙少
水務署發言人说: 被告無需答辯,還押警方希管 繼監委頒發選任, 青少心理知多少,让八日至十二月六日在區內搭號撥期一週之一 財雄自動格蘭帝,于九龍青山道甘泉街四至
停水時間為上午九時至 會長致詞强:針灸醫 [下午五時 【青少年心理健康知多少」飲區活動,歡迎青少年及家長參加。活動內容將 十二號自面来周四千餘呎,設備揚陽大小型機械 包括青年煸重、心理健康服鷹及在國將軍營。活動中以一青年學生心理壓 十餘部,及貨車多種,用比台师不能戰,對一種會提高针灸學術水準 針灸在國風魔一時 「力」爲頌之青年論碴,將定於十一月廿八日下午二時正假西營盤西街 質,鉛水鐵板等三類上乘原料,有足夠應付工程 ̇財雄自動堖粹 恩南院殿堂舉行。此外由醫務衛生處中央健敎組提供資料之心理健康展覽之專業技術員工,安裝 及幻燈片放映,亦將於十一月廿八日假救恩畬院及廿九日至十二月六日假·蘇蘭,採用爆炸鑽孔媒,經理周財 西區社區服務中心展出。歡迎各界人士參觀。報名及查詢請選:五——四緒,絕無震蕤或損壞器 九五一四一五四〇一二年。
·中區明愛新天地
男子被捕提訊 押候廿四再審
銀行東主藏冒牌名錶
|有另一假之商標說明
·案情透露·十月十
一線,氣往上址在突
罰款一千一百五十元,工商署人員接很 〔新亞秕一名|元。被告許名駒,六十 | 馱檢查 - 發現上述之 发行老板,由於出售] 二成,五行火下,被控
香港釋囚協助會會徽設計比賽
. 被告談貫染,甘四成,建築工人,被控於十 月廿六日,在中區乍街 二二六號三楼,名
香港釋囚協助會主辦
華僑日報贊助
會徽設計比賽組的
DITIONING
在徽染社會各界人士對本分角澱的精心設計,在透過此一會潢設計
·對所需求病者有交代
* 躞計各式捲閘及裝配
年 全
是他的導師高志成一项財對能供青年人培養
勁啦」他添加。 不過,黎鉑說,一 參加後漸漸了解違項財 虧的意粉 - 而且由於得 到缨煉-雖然本身是失 明人,但對生活及自己 「-
滿侶心。
忍耐和毅力。而且,遠,公有公理,婆有婆理 些品格對於一般人固然 要,對警隊的成員來 起,更是不可缺少的。 同時,低務人員實在需 要多接觸藏衆,發展做 人的領導才能,以及更
·他謂:在今次破取「深入地了解他們所服務 牛症時,最困難的項目的研命
好旺角商場大業主
掂,報名及查詢請電五——二三五一七。 長沙湖明愛中心
生命生電影會,特於十一月廿五日晚上七時至九時半,假座 中區明愛中心禮堂舉辦電影晚會,片名爲「生命的翻生」及「一個少女的 業時間時,該公司說:「抉擇」,除電影欣賞外,更有專業人士賁書解答有躪問題,歡迎青年朋友 管署方面,本公司委托 之「文怒物巢代班及
彈置,悉符力學家理, 歷年阿發技術新秀基
烙蒸業知名人士。
一兩會後叙餐聯歡。第
一屆職員會長趙少想理
龍增加供水港島
事長:昴義光,主 達人、陳極。秘;李
【超靜型冷氣機 惠風牌
WEATHERITE
WAH KIU YAT PO
郭日僑翠
7日期星
華海
倫敦紀念高樂培逝世
退中五學生,但他感到 爱丁堡公爵獎勵點,傳的問題,該公司指出 成績不大理想,已用心,對已在香港進行二十年;在開幕前議爲好旺角 -的浸著 *
,期間約有二萬零二百【在攝之宣傳費用遠百 另三位後設獎的「多名年青人護器與寧。伍十餘萬之鉅,簡努大 失睦人士,祂們都是肉 韓義理說:「這些堂均有花草橋--在 螉啓啐學校的應屆畢業,已加者不染男女,均透「營業時間播放悠揚香樂 生,而巨有工作,她們,谒把項計劑了解到古森一,力求營造最佳賢蔡章 柳港青年商會主辦
警務處贊助
霍德將代表港府出席 [海铗)华翁紀念今年七月逝世的高樂 點好的假式將於星期四八十一月二十六日华 十二時假倫敦西敏寺聖瑪嘉烈教堂舉行。高榮 斯碍於其北威爾斯寓所述站,享年六十七离。香 港陆英孚国岔德將代發港府出席該瑙悌式。
亞公會屬下聖十架堂社會服務中心一向爲 東尤龍區青年工友提供工餘樂活動及進修 工狳康樂活動多 會,現於十二月份策劃多頻進修課程‧新班計 有編織、裁剪、烹飪、儀容、結他、國、設計、攝影等,有意參加者可 三——二六八五八八街跑
【凰鳳山獅子會
; 计四晚假利舞台舉行感
·他指出目前落岛金. 水供應主要是來自新界 各水城。建造在外和水
長沙灣明受服務中心將於十一月廿九日下 踢有限公司」爲衆有管
午二時卅分,假座九龍太子道明愛中心禮堂舉 對小業主投訴作答
∴行「歌悠揚齊共賞」音樂會登老人歌曲状突 理面傷經燈之公司- [特訊】「好旺角磴客在中心購物時獲至 有護衝智理員六名及情,創作比賽頒獎禮,以提供多一項文娛活動桧予曾笑,並讓他們與兒童从青 中心商場」大業主海煜」高享受。
深女工兩名,廿四小時 年們聚首一堂,共賞音樂節目,以達老少一家之管標。是次節目義宮,甜 有限公司就日前小業主,對於商場外之馬路精値。至於「原來饞術 有元朗克米合唱團、九龍工業中樂團、太子道明愛中心民歌社、長沙灣明
祗利:陳昌、陳玉度 的投訴發出畫面答覆。」泊車問版,海邊公司對一曾是兩名八十多成老需一愛義工團之精彩表演。歡迎各界人士蒞臨欣賞,瞞烈地態:(J)長沙醬 |
·[港)水務署將團定於十一月廿五日)康樂:李天惠、爲光 總公司在容覆信中小業主的解犁是好旺,心之傳說,則明「杯第五座地下,長沙灣明愛服務中心,或C二太子道二五六A二女太子
於短期内邀請符合資格 星期三)下午八時假香 明公:龍風王 是遠足露營冖三日兩夜 ∴韓義埣認爲愛丁堡 指出:商场附近的大牌角商勘设引人垂注的是意中傷,本公司當以法 -道與愛小組及社區工作單位。 ▲, 當下雨時,更感困 從勵計劃不但是青年人,在生酶有牌合法經營者,地點,車水馬雁,白旺律蓮經追究。此券,雙
香港中華基督教青年會必列噺士街會所外之承建商。標投供應及|港大會堂劇院舉行「中一雛乃。指核:阿傑、 中青會必列會所
趙珍4事:關錦 事,常卻因濕沿而跌倒,提供體育及舒暢身心的,我門雖然多大丹他襪 在旺,故在前面財路商 地營業時間為上午十時
.展工作除爲加深社區人士對外展社會工作之策|建造由九龍至港島之存,樂狨奕會』,節日包括: ↓至晚上十二時,共缵十]
大合燊「斑」:「佛、梁子寧、張祖、格 ̇辦外展義工訓練 ,但這項自對摄减體力活動,更協助他們培養|聯絡及提出解决辦法,車便造成度迫現象・這
爆,提供基本社會工作輔導技巧予有志服務是一些水管。 以該板水管將包括兩|船的碼頭」、「我運鍱庭翠、葉天華。(天) 獨立的性格和服務社會,但始磁未給他們接受。」點應是好事,至於有等四小時,此乃於較上射猎外展 明。因大部份商戶要,項工作之青年,特於十一月下旬至十二月初,舉辦「外屐務工刈练計劃], 另外,黎錦個貓, 的精神,並策勵他們努另一方面,我們的代表,車輛这例泊車造成阻礙來,現已香亞爵由上卓爾總計雄內容包括有關介紹本會工作之基本概念,難餓與實踐,外民社會,故內圍直徑約篇一千毫,炭快快跑」、「崑崙布 屯門四B 區 盛開」,以及二胡協奏 煨章攷試的技能測驗,力向上,爭取更高的成律師臣會去信予各政府入口通道,本公司已有|九時至饰上十一時,亦 工作之目標及形式,以及有關機構探訪等;並於十一月廿八,廿九日假鳥 也大大的提高本身結
函件通知交通部: 而各 有關門對該等大排模没
不折不扣蝇十四小時營
i該海底橙水营將用以燊「六」、「彩雲通 溪沙青年新村及立研对好,永迎中三程雯成以上之在度或在平青年会加,
明日暫停水 水務署發言人龍出「二泉談月),全長實| 參加者不但需要經一,亦在獄果, 商戶亦應將此等還倒車業。况且,我們的發業一報名查夠可經五—四年英 他的技巧,它可以
從
施工駁水管 九詹額外航水至海岛,月」,位子獨奏「老五」 整首樂曲。
過逐步的餐碎把個人的、部資料迎各柔主產的輔訴既有關部門,以鼙 時間乃經再|研究其它
聖公會聖十架堂 黎耀本不是一名西能發展至高峰,过後。域,會有镀家旻求 公民之理。 先天失明人,只是在似「在爭取獎意的巡程中意在笑約上註明:「大牌 十五歲時,由於一次大一志堅定,對書及有維持 都可以搬走一項,已 病,文献乏適當護理,恒久興起和熱戬的能力 被我方拒絕。 -結果便失明。自他巴
海底輸水管
「暈,佘。財務
後年增一條
南:程萬里、陳盛輝。
不
但人講的故事」,並有
「港风心屯門新市二
· KRC · ZKK · ·
-髙灤堖蒓酊會兩女泰容爲英國外交及聯事
管的目的是希望给这件 日漸增加的需要。 主席陳奕萃報告: 他說:「杯水牿的 “寫欸係已合東南亞裔子、磁路尚未决定,但 雛鳳鳴義演籌欸 壽吴大劇之獅子服務月一估計工程將於明年開始 ... 大敬老運動,本月 及於一九八三年中完成 陳奕群講招待老人欣賞 特〕鳳凰山痛一十萬元,加强敬老慈幼···招待一百七十 ...有關邀請合適之承 一 部大官,並任歷台殿及二十九年,姬達醇去會 子身,胸應該老運動,康樂活動。在名老人,包括交通接 形容他是香港的朋友。 治疗演微顾盛粵劇,招待加招待會有:願陪,老人愛好喜劇,計,建商向顧問工程師查詢 他在一九七五年一月十二至十八日來婆訪問,百七十五名老人欣健盛海,與兆英,服客為「劃深受老人歡迎,名譽一申消投将承建工程的公 , 而在一九七六年八月放七八年三月官式訪關語「帝女花」名劇,篩勢,娜就,戴蘇,劉國家一邊進格,過餘卅元,五一而已於意報刊登。 一十元,八十元,一百元 |培聲中樂園 慈善服務經費,該會昨熱運,徐正檔,施 一四種,每日在利舞台大 在其任內,當共培到能對香港的發展及進步,下午四時,何新同樂著「連勝,對報備,在國強、總船,以上 舉行演奏會 表現關心,並對有關水港的錯與報導反不公平的家招待記者•穆簽食主,紅伶··龍劍笙、梅、大力建助,而獲普母。 | 傷陳必試報告,舞著獄時,靚次伯,任冰兒〔子〕 批評,返力反駁,塔呑辯護
尼拉,亦有在途經香葚賰作迨暫停岧
防止青年犯罪 舉辦徵文比賽
分抽
莫四第張二第
日六十月十年酉辛屦夏
主題:青少年犯罪成因及解决方法 即日開始收件,十二月十五日止截
要於奇少年犯罪閥題日趨嚴重,妨碍唐少年健全身心發展,影响 日後的耽癖秩序,海港青年商會舉辦上选比賽。目的使廣大市民(特 別青少年朋友】表達內心感受及望身體驗。
" 文章主題:青少年犯罪成因及解决方法。
(A)組別:A組八年龄田十三號至二十一歲18银八二十一
[B]截止日期:一九八一年十二月十三日(以郵爲率)。 [C〕結果公佈期:八一年十二月三十日及三十一日刊於蘊僑日 觀及個別通知。
(D)頒獎期:八二年一月十二日(星期二 港青年商會月 中頒發。
(E)交件地點:將參加作品,連同姓名,組別,地址,電話
·及身份證號碼寄交:「在港青年商會」:香港皇后大道中二七二號 中央大厦十六樓C區,信封面請「發文比賽」字樣,
冠軍一名:獎金五百元及獎牌一面
*亞一名獎牌一面,紀念品乙份
季軍一名 獎牌一面,紀念品乙份
兩組冠軍作品將升於華僑日報
:G視賽作品將由海港青年商會,聖僑日報,教育界及警務處 粗诀之評判實評選。
【H規則:一、參加者須以原稿紙畫為,不可一紙寫兩面 二、A組宇數八百至千。 日蒩字數一千八百至二千
[,參賽之作品恕不退同。 四、參加者必氰服從評判團决定,
五、本會有排在報或其他物和登任何參賽作品: 六、本夜留一切有關决定此比賽之勢
四三八號一
保基大厦 首期10%
香港牛山保德街6至20號
30天內再付10%可入伙居住 餘款可分12年期付清
樓海具盆機道沽 「講公平
現背頭厨防售特
它有入伙紙,即買即住
999年期
域敬美板綫全舖 區寬優地天齊旺 山尙景貴共備下 半高風名公設地
舖位每呎由千餘元起
住宅每呎由820元起
洽購處:
電話:H-252497
地盤電話:H489518(假日照常) 六基有限公司 香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓
麗確 相機
贊助分類廣告客戶
幸運抽獎
RICOH
500.ME
麗確 500ME 35米厘電眼相機 迷你機身、超級性能
●具有全自動、半自動及手動操作三種 拍攝系統
●多重曝光裝置,使最物能重複出現於同一 照片上。
●附加捲片 器,拍攝連環動作照片、 倍添情趣。
●多項性能,變化無窮,創造攝影新里程。
由十一月一日至
十一月三十日止
十一升類送
由十凡分贈
凡刊登華僑日報或晚報
贈送抽獎券一張,多刊多送 分類廣告十二元~
頭獎叁名:
各得麗確500ME 35米厘 袖珍相機,附加捲片器及 電子閃光燈臺套。
每套總值:HK$ 818.00
特别类捌名:
圖示區域式對焦相機臺部。 各得麗確 500 ST自動曝光
每部價值:HK$365.00
商業專欄廣告
集中宣傳
費康效大
舒段;尚寸阴兩格商(即五位)每天收費六十元,三天起碼,最人限(五十位)
加色採寸另加三尺,長期照計,不拆不扣,上期收費,每封下午六時前截稿。
新款歐美傢俬
AL-66,AL-77
6600-7700BTU
用過讚好 「最適合睡房用
一致推崇
電話:5-295681-5:
中國冷氣有限公司
香港皇后大道東合和中心三樓
使社會人士對本會及工作有更深認識。 會徽設計比賽獎品.
爲鼓勵參加者願跟寄投作品,本會特港多項優勝獎
港幣一千元正及李牌一面
亞軍
港幣五百元正及獎一面
·港幣三百元正及獎牌! 面
-燊要作品大小
通用燈飾有限公司傢俬部
九龍彌敦道窩打老道線
參賽作品的評定標率
五名各得獎牌一面
作品要能表達水會工作及於養,因此作品主題以能突出康谦更生的意.
.朱爲佳,如朝雲、活潑、光明、在發等。
·所有多夫作品運劃於〔8&n X 13王白紙打字上。 會微讃色 所有會設計,不得用多於兩種顔色表達。 担任是大食燬設計比賽的勝牲包括: .格戱秦按察司——香港獅因協助會會長- 余錫光先生 -香港博因協助會主席 岑才生先生 —— 耱日報經 王無邪先生——香港理工學院設計學院首席講師 評判的判决爲最终判决,參賽者不得異繊。 产賽截止日期 - "
·所有參賽作品應在一九八一年十二月十五日前寄连香港群内協助會總 出事處嘅地址:香洊灣仔軒尼詩道十五號溫莎公爵社會服務大E 102 有關是次会粲設計比賽有任何翁問,可致電:6—27L322
調
•
賜治處:
1.
總社香港荷里活道-〇六至一六號
9:
九龍佐敦道44號A左邊地下
2.
中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 北角渣華道127號地下
10
11.
何文田亞皆老街124M地下恒達圖書唱片公司 美孚二期吉利徑17號A平台荔灣街坊會
·灣仔軒尼詩道244至246號二樓凝趣F
12.
紅磡新柳街20-22號C友該書局
銅鑼灣愛東街九號A地下文海圖書公司 西環卑路乍街14Å西環街坊會
13.
荃灣衆安街三號二樓正康公司:
14.'.
屯門鄉事會路111號地下衡光書局
答笑洲太安樓商場A12號金山泉地公理 九龍旺角辦事處上海街四九七號地下
15.
16.
元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會 大埔廣福道151號地下永誠地作代理公司
抽獎公佈日期:一九八一年十二月六日