報日僑華
日十二月一十年一八九一曆公年十七國民中聞新港本
五期星
間
本港新聞
鐘
將聲
軍慈
澳
火
善
社
災急
災賑
策「明駒」未盡全力停賽六個月
,在各方面合作下,
·共成立下十二個小組。 社區帆袖及政府代
·質如成民包括了逼員
民政主任難經棠主
,最後由節目統讓主
巫瑞時申請禁制令 獲
准繼續策騎出賽
,
育比賽及示能表演等,災民得經豕暖
·嘉年華會,各項球類體營觀紅民政處,請代分贈災民,每戶一張,俾各一。
八特飙》澳洲悳現役骑師巫瑞時,於本年十一審結果為止。
| 卓本報告各項活動內容 張錦添,劉梅軒、林子實,陳徳才,會洛生作說 其中包括有大型體育,在災塢視察,慰問災民,并將藝人棉被ma張運,歌中學舉行,屆降將邀請政府長官蒞臨主持派發 一伴著喜社社長柒志治-陳鼎臣,鹹食善,監选,被就本年第一次濟贊善舉將于十二月底在 席奧黛爾樂體育主任定,全家希,雄民生髽織焚,这物蒍然,情泝諾帶, 多缺乏棉被箂家之貧窮家妾。以求實客輪程。艙,設計商塲等,歡迎詢問。 . 如 何工作得以順利進行。一個,災民連一人,災情嚴選,陳此隆冬季節,天。政府救濟金過活之貧苦老界熱佐市民及因兒女熊交易中心由專業人仕代客告假,買賣檢字,土地 竹林新的木屋區發生四親火災,焚毁木屋約二百|, 定期集中大規模派發棉被及利市金給予以做取十七或親臨彌敦道七一七號(吉)字四樓,地 《浩歌凵前八十七)日深夜,九龍將軍澳道 貧苦村民,并将透過民政署及社會福利登之協助,限,額滿即止。礁話留位K——九五四二八一下 將軍澳火災災民 份智木星區,水上版戶,露宿者及新界院路费林 十一月中及十二月初如何新琏數十症,因名類有
導,該社現經訂大批邊人棉被,準加施對雄熱烈,豉度擴疽仍米能滿足各界之需求,故特於 | 戴志光,陳鼎臣,額份善率先合捐萬元,以示低一愷險的成份,,避免受對上宮,因開班以來反應 之後同人熱烈支持,祈符响膠,該抵許默。此及港的投機風氣,希望籍此使市民在作投疵時減少
|行舞之夜,镫掛示範杏雄,数十年來從未間斷。該批自本月初發劾案| 並有土風舞同樂日,流查該班每年冬季例有施附寒棉被遗助貧無
地產交易中
仍未緋斯聆荫,於是基氏再入稟高院,申請一項某該駒跑第五落第而回,當晚馬會競賽小組各螯 ,於較早時申請璎性,低經合接宾批准,但一直」中,策騎第五班馬「明腕」成爲首盘大熱門,毅二分區懿技大賽等。.
|燇師執照仍有效ı並可於對下一次賽事策骑競定盘全力停牌六個月處分。 蔡司批准,停牌之判令綱毆,萬氏於給訓期間,在翌日,馬會董事局宣佈巫聯時策騎「明駒」未 屏遒園遊樂返舉行, 到決暫時擱置,以便進行上訴,該項申請作經拨,練馬師及馬主,錄下騎師巫瑞特之性,結果 日下午二時三十分在眾 臨時禁制令,通過法餅和令馬會,將停牌六月之 李石開會報研訊該場套事走勢,並有時給訊哉影年華會將十一月廿九
騎不力,遭馬會罰停賽六個月。巫瑞時不服判港澳洲籍騎師巫础時,在第四场一五七五米安事同樂日・瓒獎區跑與十
本月七日,策騎第五班馬「明駒」出賽後,被拍策,該宗案件發生於本年十月七日夜間概事,本上運動示範及劍擊示娜察客在棉被運動以來,深得社會各界善心人士及J由律師,會計師,專暴人任主講,便是針對香 地產知識文憑班 微探知像文想班
【其他各項活動的设
行羧夫,故此法院批准該項臨時熱制令,直至匜司的你華及梅贤玉兩位大法官組成。【均》 巫氏機會答譜及激梅馬會及練馬師之就見前,即該家將由經歷對排期獲審,合議庭則由案 對巫氏停賽之裁定過於主櫪,盡啾氏當晚策騎一局褫夺小組對巫氏之裁定,是兵有爭論性,氏 明腳」將第時,即認定壓氏未盡全力,在未給予,於正式墨響時,將向法庭提出撤銷原判之理由。一織雕育事務處環民政 按祭司梅斯玉在判减中指出,馬肏競賽小組巫瑞時之代表大律師會在逛王朝:馬會強染一名数数,可向觀 一處及各分處詢問或索
國際傷殘人士年活動彙報
此促進居民的屬感。一段必加。
|內就讀和工作的人士 一-歡迎區內市民及在區
卢靓 香港路德|香港路德會會長丘恩滤
北海潮開步。 郊野。爲了能夠在一日內跑畢全程-第一段的賽跑好手將在蕤早五特正在,點站,佔地雄安 麥扭祚從東起西貢,西至屯門,全長一百千米,容越邆全港最崎嶇的一定巴忠孝街與執愛街变 收益撥作傷殘慈善 星期日),以接力跑影武跑完賽理法,十時在該中心建築地 翟全程,創傷殘人士籌発慈善經營。地舉行。該中心位於何 麥理浩徑接力賽跑 【潘淑2由一系業路賽與好爭組一會何文田包美造畔區中,博士聯同主持動土回。 成的南區健步會,將於十二月六日 ^ 心,動工殿於十四日上
動工興建八四年落成 路德包美達社區中心
|緻狀的事情。」 殘人士體育協會..... 們 覺得應該在今年八國際做强人士年)快要精克則,做一些對傷殘人士在四年)。由香港路德 「南區健步會會員每星期能有一次機會在山野間走動,感到非常痛快,我二千三百萬元,預期八 接力她所得收益,將撥歸上水可爱忠實之家。心光鼐院暨學校,及镪 接力跑好在替傷及人士舞係將普經費。南區接步會會長偾敦先生爾: 方呎),預計建盤當需 平方米一約二萬五千平
楊基督的福營。該中心 費 各項服務,經社會做利
的精徠,服務社區,宜 獲該資助。
福由政府撥地興建中心之
會篩逹,目的在推廣核 會之社會服務,本基
「已答允摊助求已經提出款項贊助是兽融,他相信該會之籓募目標將不離遠 侯敦先生透鞣,撘力跑之嬴募目標是十萬元。很多個人及商業機構經
......他解釋說,今次接力跑能夠得到成功,實在有頦生力啤浯公司榧力
總商會贊助社
·何文田包美達社
示邆對南區健步會來說是個極大的鼓勵,亦使此項善學更篇成功。
· 侯敦先生宣佈,港督麥理浩爵士程已答允出任接力跑之獄助人。他
表灬中心之服務及設施,全 一撥定之社區中心的標準 部符合社會福利署最新
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第二日四十月十年酉辛屣夏
成多名赛跑好手负责,對計跑鄩全程选違終點屯門時大約是晚上七時。 接力跑將在發早五時正在北潭涌起步,全程共分十五段,每段由兩名。中底前在就說她包括
之活動經哦。
一座入恩高的服務大楼
提供其他服務 90 中老,自動下場,傷殘人士蘇夠訓練學校及安居宿舍,並新夜塔傷殘人士,台市民之需要。所提供 辣者自立爾宗世。近年來該會先後於藍田邸及两大仙邨設立辦事處,活動, 市民的服務機構,以製 香港佔極青年協會成立於一九七〇年,以谋求斯费靑手福利,俄斯傷處外,亦成爲何文田區 週末售旗籌募經費 我之前挑辯欸日,目的爲蓋募機會。該中心除用作香裡路 香港傷殘青年協會 本月二十八日(星期六)上午舉行本,會堂及一個引車籃球打 [澄訊]香港似殁青年協會定於一。一座多類用途的市區, 「怏社會股務處之總辦事
二十二——二十四貌會德斃大乳一宇本會聯絡處或九龍筵田邨二十一座地 交中心,弱智人士她交 除目當殺欸外,各界熱心人士如欲捐款,請辯寄香港中環畢打街 日產業服務、老人社 之綜合服務,包括老人
下至七號香港傷頒青年協會收。
提高居民康樂體育活動興趣
觀塘舉行體育節 九藏 區會堂更要服務大
廿九起爲期兩週
— 金門,普及傷殘
十二月十三日化,爲明、王劍+名 九項,並獲得市政局協會長林珩,副會長王 ...大畲組成委員會,烟、油、銅錫、 敏玲、李生、陳少、梁 鄭澤,活動項目多這十一憂:主華生、隱語興, 由十一月二十九日起至、馬敏儀、羅志煞、陳活動予區內居民,並藉部终解事魏世家博士及 琥體育節」,此項活動,新、陳子計、蘇怡供多項不同的體驚康榮致詞,美國路德會宣教 宮促進會聯合舉辦「說、奈斯堀、會搵料、地區性育節目的在提,宮守議員班佐時主禮及 參予,帆斯區姿會,吳平飽、馮保、場羅 會首次舉辦之大型體有,該中心各項服務。 造像育洛務况及假城疫 觀翠、楊國亞、南海選活動,也是市區首次的 動土雞由立法局非 - 等鼢之奥姫及装勵他們 、盧政法、吳朱檠芬、·觀餓育節乃鎘區線,正當的康樂活動及利用 庄主之需要,設有供輪
一千元,正顯示出塙潑會 核相連,其天台用作用 一是次體育鎮經著大半來一工作、社區會堂等。其 一十三萬,可見總區對一服務,成人服務、托兒 遵脊康樂活動的需求,服務、家庭服務及社區 让際,使他們可以解
有莛遊樂場。該中心之
中心、镧讀室、青少年
筳构坻區世民對康綎體育 兆良、梁笑泳、盧娜 (镪際化)偽提高:國、林亮基、林芬、空一國合的功能和裁州。椅使用之系坡及上落战 一正好以行動來證明了區
香江書院同學聯誼會
下月六舉行首次茶叙
(海翠 香江舂院同學聯誼會嚮懾委員會,
、疢佐時,黄荣欣、萊 阿爺,名譽顧問:王霖)張石夫、鼻根等。叙,転迎歷屆各學系畢業同學踴军參加。 日里插:贊助人:所禮士、 ☆員會主席棠,八十分假坐九龍深水埗青山道嘉頓酒樓舉行首次茶 大御昨假香港酒店 香江泰院從「九四九年創校迄今,已歷三十 阳做工作,成員包 李梓華恊繞城,執行預定於下(十二)月六日(星期日)早上十時三
號勳、容撼根、馮寅花,低地民政專員像均平工商文数名外。 : _ -林志釘,彷圴下,死,公佈活動之各項開清美東南亞各地之外,大多效均留於本眷,股務於 媽恩、蔡柏、阿文龍|風水極舉行記者招待會二號,畢索同學數以千計,除了部分同學散居歐
[發雅昌、韭商棠、林惡而就於觀蝂工人的有書院聯誼會霧炎會即可。 一,大会疑問,陳銳洲,至七萬四千人,佔精選十七樓B座一號室,方硫酸院被戲展各學系被友 | 張民生,伊力行、到一在會中表示:観地十做“挂悆遠會攒編印同學徵信錄,以備將來通钢 陳少、陳偉、矿石类、總口百分之四十五,作聯絡用途,如有查,請燭影上述地城發岀一 財仁、髓其安、梁丽推至二千九歲的居民有聯誼之用,故特設立衡址於元朗東堤街大興大厦
$450.
$395
*650
香港灣仔高士打道灣景中心大厦、
$790
SIL
寶光製造廠有限公司 STELUX manufacturing co.,LIO. 更改公司名稱通告
寶光製造廠有限公司(註冊辦事處為 香港九龍新蒲崗太子道東698 號 )董事局 宣佈於一九八一年十一月廿四日起公司名 稱改爲“寶光實業(集團)有限公司”
Stelux Holdings Limited)。
公司股票可於遠東交易所,香港証券 交易所及金銀証券交易所進行買賣。
迅發貨箱服務有限公司
本公司經營香港—深圳—東莞—惠陽一廣州及 中轉全國各地之貨箱運輸業務。
原由華遠公司、迅發貨箱運輸公司和中國對外 貿易運輸總公司廣東省分公司聯合辦理之香港至廣 州皮箱運輸服務,由即日起轉由我公司經營,今後 貴客如有來往香港至廣州以及中轉全國各地之貨物, 包括来料加工、補償貿易等物資(包括整箱或另批 拼箱) 需要托運請與我公司之代理處接洽,並歡 迎垂詢。
香港代理處:華達公司
中山一天遊
夜船去,大船运
逢週末下午出發:12月25,28日
中山溫泉豪華二天遊
$.200
往新中山溫泉賓館,飛翼船出發 逢星期二、四、六12月25,26,27日(1月1日
中山、從化順德三天遊 $ (A)飛翼船去,冷氣套房,飛翔船返 (日)飛翔船去,冷氣套房,飛翼船返
逢星期五, 12月25日,1月1日加班
中山、星湖、從化
廣州四天遊
性宿中山盔泉、星湖松濤、從化溫泉 飛翼船來回 ̈ 造星期四 12月24,31日
|北京直航七天團
$3088
∵七天飛機來回,一流食宿,專人領隊: 出發日期11月25日,12月1. 7, 19. 25, 31日
1242. 6. 10. 14, 18, 22, 26, 30B..
∵∵∵香港銅繩灣百德新街恒隆中心1115室
深水埗平樓
低息12厘半供付
入伙洋楼雨房一些祇售
文具部探超級市場式,顧客、
歡迎開戶月結:
5-7907390 5-771862 -- K-671913-
中南圖書公司大廉價十天
由11月14日 至11月23日
全部書刋八折 體制當職碩三至五折·文具用品九折
福華街50——52號新近
a月曆九折另買十再送一,可代郵寄回鄉免手續費
廿餘萬附送全新裝修登
5-754391 (14) 5-7310135-750756 電報掛號:"6578”或“HYCOMP 電傳: 61231 HYCOP HX
公司秘書 吳允武啓
既州代理處:中國對外貿易運輸總公司廣東省分公司
廣州市沙面大街35號 電話:82315
尊報掛號:5931度州
一九八一年十一月十九日
深圳聯絡處:中國對外貿易運輸總公司廣東省分公司
深圳市公司
商業專襴廣告
集中宣傳
費廉效大 每役:兩寸隔兩格(即五十位)每天收費六十元,三天起碼,最大限列(五十位。 加色继于转加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前藏稿。
惠風牌
WEATHERI
· AIR-CONDITIONING
超靜型冷氣機
AL-66,A177
6609-7700BTU
培適合睡房用
意外傷殘者福音 年前受聘前往美國醫理跌打 安扬中國骨科醫學於南美之名
骨醫岑貴
文錦渡業務組 電話:2291
【桂林、陽朔五天團 $1590 飛機直航往返,住宿丹桂酒店 出發日期11月20, 24, 28日
迅發貨箱服務有限公司 新界下葵涌榮芳路79號葵樂大廈16樓C座
0-243890 0-243492 0-243496 0-243862
國際交通管理財務保险代理有限公司旅遊部
聖誕咭聖誕飾物打火機計三 「機錄音帶體育用品一律九折
兒童電子錶原價$25.00,特價$20.00,原廠保用,是聖誕節送給小朋友的最佳禮物。
·廉價期內買滿五十元送1982年記事簿一本先到先得送完即止 九龍旺角西洋菜街2B-C號‧香港北角英皇道175號 ·香港筲箕灣道159號
電話:5-719128
電話:5-609830 33-842430-3-848370
套首期二成月供叄千勝 ̇過交租,尙餘有限單位
地盤電話 K-7789590 公司電話 K-
-304261
K
-783234
用過讚好 一致推崇 中國冷氣有限公司
香港皇后大道乘合和中心三樓 電話:5×295581-5
現已回港駐診 地址九龍長沙灣道 37號五樓C 診症時間每日上午十時
下午八時 問症電話:3-805604
新款歐美傢俬
̇分辨僞鈔紫光燈 T
可免相关
保基大厦
香港牛山保德街6至20號
標準型座枱式
$85
小型乾难使搆式: $ 78
首期10%
本報 安專生 發售
通用燈飾有限公司傢俬部
九州彌敦道森打老近日
30天內再付10%可入伙居住 餘款可分12年期付清
· BOSCH
利基大廈
筲箕灣西灣河街聖十字徑大石街
現貨洋樓每尺六佰餘元付40,000元即可入伙 付款辦法:首期5% 30天內再付10% 其餘樓款可代辦分期15年貸款 便可入伙
| AMANO 安勉勞 打咭機|
心型自動月底日子調整
清晰無比 張
名聽年
感覺經
银行助儀驗
總代理:該通有限公司
電話:5411708-0-
機選用
為配先無絲
刮
DAHLBERG. 國美、德西 形隰
耳
胡漢權健寧服務公司
英國倫敦隱形眼鏡學院會減 美國國立眼科研究學院菫展 國際形硍研究學院文感 日本東洋陽形眼銕出院交热 ̇日本秋山银科醫院高级交气
香港隱形眼鏡中心 中環恒生銀行大厦1607A室 電話:5-248583
清潔部
專門承造一切樓房,店舖 大厦等一切大小清潔打臘 工程。
̇地板部
承造膠板,柚木板•修補
*新、或全新舖等水。 路地板•每呎1.5,明碼 實價,絕不取店。400呎起
歡迎來電垂詢
半山區域
高尙寬敞 風景優美 名貴地板 公共天綫 設備齊全 地下旺舖
已有入伙紙,即買即住
999年期
舖位每呎由千餘元起 住宅每呎由820元起
洽購處:
現貨洋樓 背山面海 顏色潔具 厨櫃星盆® 防盜講機 售價公道 特價平沽
六基有限公司 香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓
地盤電話:H-488518(假日照常)
電話:H-252497
卽買卽住92年期
背山面海 面單邊 廳房地板 厨房浴室 獨立水電 公共天線 式房一廳 三房一廳 四房弍廳
環境優美
面面皆窗 顏色潔具 名貴磁磚 防盜講機 設備齊全 弍十餘萬 三十餘萬
四十餘萬
不受租管置業請早
洽購處: 六基有限公司
洽購處:
城記有限公司
香港威靈頓街39-41號
香港德輔道中
太子大厦1209室
電話:5-226009 地盤辦事處電話:5-6737.8.1
六基大廈六樓 電話:5-252497