日八十月一十年一八九一曆公年十七酗民籲中
出食羸利署助理署長一敝會保刄乚志堅 日在香港人媽從業員協會午餐盤上致詞時作上乖
人息低及失業家庭則有澍遇的下降,由百分 之二十二點九降至百分之五點六。
· 羅氏推出盤點是更有力說明完全無助者是比 蛟可能申請公共按助。
蔣 九鐵路 屁昨日宣佈,旺角火車 站將於本星期五(十一 月二十日)開始進行一 連串之晚間工程。
羅氏說:「直至現在,社會保障制度仍是比. 較簡單的制度,我們有意讓它保持簡單及發捧效苦所致。 能。」
: 該項爵時一月之晚 間工趸主要包括拆卸現一 有之火車月台上直以配
台鐵路現代化及氧化
本港新聞 入息低及失業家庭
申請公援顯著減少
五年來公援個案數目一直下降 受經濟影响最近呈現上升跡象.
[港 香港社會保障制度的日的是要照顧」 .茇每一個符合資格的人士,不應該有任何一個 要的人士失去琳穗援助,而且不應該有人生活在 公共援助所訂出的基本生活水平之下。
他說,在過去十年來的趨勢,放寬受惠的 格,改善服務的水平,及增加新的福利。
,同時應有更多低入息的家庭申請這項援助。」
月廿九日至十二月十三 日舉行,這項活動旨在 一促進區內人士對體育之 興趣及加强底內居屋之
屆時,毡育項目將 包括體育嘉年华食、时 屭变跑、青年競技、土 風盤及各項體育球類比 賽及示箭等。 ;惟育節是由觀塘區 議會、東繳步育事 及觀塘體育促進會聯合
旺角火車站 和五年前比較,中請公共殺助單身人士及老 拆月台上蓋
人的數目坻加許多,分别由百分之五十八點六增 至百分之八十一及由百分之五十二站三百分 之六十四詁
他說:「或者這是社會經濟情况一般獲得改 【羅氏又說,在過去五年領取公共援助金的公 至於公共輟助計劃,羅氏說,目前有四萬大|北驰邬住戶亦由百分之四十二點五減至百分之卅 千五百九十三個家匠正在接受公共投助。
|
墮石傷人危機
沙路
龍邊
·寮步衆投訴;北角
英皇道將近到遠商利 士女中學對下之山縣, 其面臨行人路之家岩 石,如插囡所痛得模楼
,若於地點出現如此裂
·倘若再不干正說,加以 除或設法鞏固 其有可能受盡下壓,
·坊衆又告訴:已發現多處鬆地形山斜之 在磷更是一個行將興建大厦的地盤,目前尚 -未打概,但倘若進行打神,則途經山斜行人 蕸下的路人,危險可見。
人員進行討論。
·布政司啥禁福處發言人說,本 一項課程,劉示出國際承認本番在 面的成就。第一及第二屆訓練課程分 九年及去年在本港舉行,成績相當羨盡 西示禁毒專利尚志在第三屆吸毒者沿接及 康復服務區際訓課程結業於中頒發證杏予課程 NER DR HUSSAIN.
招投超級市場
香港釋因協助會會徽設計比賽
香港釋因協助會主辦
華僑日報贊助
◎微設計比賽目的
在徵集社會各界人士對本會會榮的精心設計、在透過此一會後設計
使計食人士對本会及工作有更深認識。
殼設計比賽 品
·角鼓勵參加者踴霆寄投作品,本會特多項優勝品
港幣一千元正及类牌一面。
亞軍
洛幣五百元正及獎牌一面
港幣三百元正及獎牌一面
優勝獎
五名 ·各得獎牌一面
參賽作品的陣定標準
作品要能表逹本會工作及意義,因此作品主题以能突出康復更生的高
味爲佳,如朝氣、活潑、光明、窖發等
-參賽作品大市
所有參变作品惠劃於(83 X138年白紙或隐度打宇紙上。
所有食獵設計,不得用多於兩種顯色表達。
評判
担任是次會爆設計比賽的評判包括:
楊鐡麇按杌司丨 香港粹因協助會會長
余鑱光先生——香港舞囚協助會主席
岑才生先生——華僑日報經理
王無邪先生 ——香港委工學院設計學院首席講師
A判的轲爲最终得決,決賽者不得異耪。 辛安截止日期:::
所有參賽作品應在一九八一年十二月十五日前寄永香港籍囚路助會轉
他又說:「從數字顯示,單身的老年人很可 能都納入公共援助網內,家鄉中有謀生者似乎都
從經驗方面知道公共投助個案的多少及雄別 受經濟情况轉變的影响比社會因素爲人。他說 : 「因此很难揸系惝案自匮的槱化。」 他又指出五年來一直不斷下降的趨勢已經停 止了六個月,並且開始有上升的跡象。”
九廣鐵路局發言人 向陇大市民尤以旺角火 車站附近之居民致歉, ,因在施工期間可能會給 予市民諸多不便。
下葵涌華員邨超級市塲公開招投
辦事處。地址:香港灣仔軒尼詩道十五號溫莎公將社會服務大厦 702
有意承辦者請於上午十時至六時
...
不用公共援助。
正如計劃的目的是要維持一定的收入水 本,不單詆完全無助的可以覆得選項計劃的援助
接受社會福利保障
奥受害者接觸的積極工 作已經展開,協助他們
·蛮垂利用各項的找助及 賠償計劃。」
·他續稱:「此等工 程乃爲九廣鐵路現代化 及電氣化計劃中之一重 哭部份,故此是無可避 「免的。」
電回七四三式式六一魏先生洽
遺失啓事
茲由触行當事人已故曹耀先生之近產承辦人
前
有關是次會議設計比賽有任何詢問,可致唱-5-271322 查詢。
聘外勤記者
某晚報微聘外動能者,凡大專院校畢業 來臺稱由香港深水口香港高校樂部發予已故
謝耀先生之會員惰券指號三四五號已消失。
把向雄鄉村俱樂邗報失存案外,善此整明從借勢 或有同等學歷,有意從事新聞工作者。
現有廿五萬人
【
觀塘體育節
∴ 低他保證鐵路局將 月底起舉行「會採取各桉方法以意设 爵期兩週減低對市民造成之影
·的觀點體育節,將於4
國際
六簷訊)二十二名來自十
WAH KIU- YAT PO
報日僑單
繼氏說,現在正接 | 津貼者,相信只有極低意。如果受傷的人士對 受社會保偉鱚利的總人的比例仍未領取這項痒 他們受傷要負責,賠償 便會被削減,因此通常 數大約二十五萬·佔金|貼。 人口的百分之四點, 公共找助方面,極都不會申請,如果傷勢 │他說:「如果我們|概估計出有多少個家庭,輕,假少過三日者 分門別類來者,似乎
是生活在公共冢助水平不符合资格。」
般來說我們已經能帮助下而仍未申領公共援助 到毎假需要我們撥助的e
暴力及執法岛亡賠
:“約有百分之九千年,低計劃,每年投報的
羅氏形省申請交通 意外傷亡援助的数字相 當滿意。 低
0 | 谚七十效的正在接受花 家中只有百分之十四點 齡津貼,預料這個百分,四申請賠償。 此會招步上升。
申」當事人提出申請授助。 他又說:「主動去
·勁稱盡器使用方法。
康復
機證頒志尙利員專奔業
二個國家的醫生,在港參加焉 .鵡三週的吸毒者治療及康復說 程後,昨日下午在立法局會港 球孤行結棠禮。
一九八一年十一月十
會跟先生遺產承辦人之代表律師 | 請函香港荷李活道一零六號華僑日報第 弍壹六號信箱,連同學歷履歷等,合則
失
函約或電約試。有經驗者優先錄用。
招標工程
九龍新帚賨得祩術5 至37 號百特工廠大獲重惨渠務工程招有牌葉務承礁 公司或有牌裝修公司合格投標
0.
秦盛發展有限公司
453843/47
C4633...
注册股東姓名:
.Chow Yuen Yee
Lau Kin Wing.
騏利企業有限公司
X 股票號碼
注册股東姓名。
001907
利興發展有限公司
刷票號碼
註册股東姓名
-y361
百際工廠大厚業主立案法瓯
貝彩色電視機雪櫃
洗衣機" 陳俐廣告
三期星
日二廿月十年酉辛歷夏 聞新港本頁三張第三第
單身老年人均已納入公援網内 年逾七十歲九成領取高齡津貼 活動稱量器示範戒
檢查貨車超戴效率更佳
問題一直受到有融方面一總數,分總重量一酸 的注目。目前,實車超然。
·香濬英國通用電器 的情形在新界,及其 他有大型建業工程行有限公司乃此種活動 的地區最嚴重,群成不,盘器之入口批發。昨 少路面阻塞及危險。車一日八十七日)該公司在
百分之九十大的死」的性能。造成生命危險,交通部及其他有關人等 亡悟族及百分之七十九
結载禮由婪專利尚志 主持。禁毒常務委員會各委員
·各政府複帶及志济圈體之代 該課程於上月二十七日開 始,由港府與世界衛生組織合 一課程之凤的旨在龠參加者 提供關於戒 祫娩及嫩的最
AARATNAM CHARAS
,安排了一項示範,解本港及國際家,在亞程中作專題演講,其 對六重傷個案的家麻店面,在現時採用台秤檢舉此新型翮貴器之用法|中有來自英國的紐曼醫生,碼來西阻的V. NA 一查貨車有沒有戴的材 及示範其準確程度。
·羅氏說:「
·形下,被懷疑超載的食
.S UWE NE L A醫生、世界衛生組織的亞夫利 至於符合領取傷數宇米知道是否算
海底隐遒公司亦對 张由交通奇系鈾停之後
醫生、中文大學的蔡永業母生及香港大學的。 此種活岛稱益表示感 W. L. KLEEVENSON. 繈示:香港英飒透用電器習馬安(圖左)在搽桿驗車處示威新型活,由警察機遠去設有一到興趣,斑戰的貨車對
講甂包括吸珽畫紙及美沙酮治療等。: 台秤之骏本處,方可進一路面造成破壞、一直是 | 行檢查,和富登時失栾因令園道公司關注的問 。目前使用之台秤共有一腿。
東頭邨橫頭磡邨
五座舊型公屋 改
建獨立厠所
<
耐所及水喉」改
A 義工程,剛在貨
·頭及橫頭磡邨的 .五座第二型楼宇 内展開。 .是項工程
·倚超蜜過八百二 十萬元,乃房屋委員會協改善逾一百座第一及二型塗宇術生母施的鼴犬五 年計劃下最先南协合約。 工程將包括若干單位及其他公共地方改建路獨立調所,並於厕所内安 裝水喉及洗手盆 在東頭邨進行此项工程的第六、七及八座,而在橫頭磡邨是第二十五 及二十六座,全部需時約九個月完成。
房屋委員會發言人昨9強調,此項「廁所及水喚」改善工程並非用以 取代黹型性置星心的重建計劃,因爲改善工程证在那些於未來五年不會進 行重建的樓宇内股開。
他說:「是項工程是爲一戶人家提供獨立對所,而全部所均集中 於大厦中心舉行:·紙幣約有五十個獨立所。
·四部,香港及新界各有
一部,九龍有兩部。
. 有隔方面現正考研
採用一種新型之活動
i”該僳程亦将各智生摄供實地參觀機會,使他 們能夠親自觀察本港的多元化戒毒治察及康復工 作。各人亦會與有關部門及志願團體首腦及工
某置業公司聘請
徵爭,加強於付貨車超、材料估計員:有估計經驗,年齡 2040
越問題,更有效地將邀
例摁之於法。此種活
動稱錄器可在港九新界、售樓員:年齡 30
任何一個角落使用。每
! 50 歲,中學程度,略 經驗優先
系统,另外:每一套牌 慨器附有個加法計算 婺望,自動把多
者請繕履歷、近照函本報信箱
誠聘男練習生
一年16歲以上學歷不拘但需略懂閱讀
明
腴票號碼
咨者:兹本刊內登載之股系及認股炧繞業經著。 失。由此通告究登日起一個月內綯無任何人仕 刮瞑等股票及認股權證自動作事無效。
· 標準證券登記有限公司 月十八日
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1339 0F 1981 率於一九八一年十一月十九 日即星期四日上午十一時正(DATE & TIME
OF AUCTION 19TH NOVEMBER 1981. (THURSDAY) AT 11.00 A.M.)、
| 打街 畢打行土車本拍實行內將存在九龍好瞭街 奔音〕門牌三十二號五字樓三號抖
ÁZZÁZ
啟者兹承方舱地方法院命·UNDER . DISTRAINT NO.1374 OF 1981 |卒於一九八一年十一月十九日即星期四日上午十一時正(DATE &
TIME OF AUCTION 19TH NOVEMBER, 1981, THURSDAY) AT
FL1.00 A.M. )在香港舉打街平打行土庫本拍野行內將存在九鞑北帝街( ) 門牌二十一號——二十五號WUI CHUEN BLDG, 五字樓D室 譯苣 質———住宅,各物照法院所封各當眾拍贾以蒗高者得投得者須立即將全部
TSANG PAK SANG (NATURE OF GOODS-DOMESTIC SH
a欸以現銀紙過定並限於指定期內將該食物出潸下核之後若有錯漏或意外 之事俱蟒買者自理特此聲明,
電話五———二〇霎二四·香港撒勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣TALS LIMITED
之雪櫃,洗衣機及士多用 品各物廣告
LEUNG KAION(NATURE OF GOODS的帶我脚的地術※歩G UNDER H.C. ACTION NO.247 OF 1981, 矮
POMESTIG·货物性符!!!住宅,各物民法院所於一九八一年十一月十九日郡星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行 封者估米拍资以價高者摄投得者須立即將全部買土庫本拍竇行內將在在九龍旺角花園街(香⊃門牌二二號———二四二 | 教以現綯纸 邀足並限於指定期內將該貨物出清下|號 OSCAR COURT 核下位MC SHOP M ) (TALS LIMITED') T NATURE OF GOODS上STORE ·貨物性質: 士多 各物照法院所 树之後若有泡或意外之È俱瑚買者自理特此聲
封者當衆拍到以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現鐵紙斷足並限於指 香港-勿兄弟拍賣行啟 定期內將該貨物出潸下桉之後若有錯漏或意外之事假掰買者與理特此明 ——三四 香港攆勿兄弟拍賣行啟
欖勿拍賣行拍賣廣告
啓技承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1089 OF 1981 #615<++EERI 日即星期四日上午十一時 (DATE & TIME
欖勿拍賣行拍賣 NGAN FAT CO. LTD. 之大帮車床,續機 表壳機及各物廣告
OF AUCTION-19TH NOVEMBER,1981, (THURSDAY) AT 11,00 A.M. 门
《锻》的小主ÚWA REAR CUBICLE AND K, DIST. 1310/81 AND K.DIST. 1486181 SE1 ZED UNDER
|打街爭打行土建本拍賣行內將存在九龍保安道
啓者茲承香港最高法院命UNDER H:C, ACTION NO.5889 0F 1981.
英文月薪一千二百五十元有補水員 工福利晉陞機會工作時間早入時半 至晚六時携身份證近照學校成績或 離職書於辦公時間親臨德輔道中6,對於在圣地(BLOCK IS NGAN FAT CO LTD. (NATURE
號 19 字人事部洽。
(昆廚一個 ) TAI KAT LEE G NATURE OF | 九八一年十一月十八日節星期三日上午十一時正在香港畢打街壘打, GOODS DOMESTIC,貨物性質——住宅)各行土庫本拍賣行内將存在九龍觀斯班門牌四七二號——小四八四號 KWUN 物照法院所封者甘亲拍費以價高者得投得者須立TCNG INDUSTRIAL CENTRE (觀塘工業中心) PHASE 2 L 第二期 貨物出荷下苺之後若有錯漏或意外之事俱究者 OF GOODS-ENGINEERING 食物性質——機器)各物照法院所封者数 台灣特 聲明
来拍夏以價高者得没神者須立即將全部實欸以現覦紙繳足並限於指定期內 香港撒勿兄弟拍賣行啓 一將該晳物出淸下梯之後若有错漏或意外之事俱饰黄者目理特此聲明 電話五——二二雰二二四·香港畫勿兄弟拍 行啓
集團誠聘
售貨員、收銀員
女性,高中程度,能操流 利英語,經酸不拘,受聘者派15 往中環、尖沙咀、九龍塘及九十 龍灣區工作,每日實際工作8
-7 P.M.本公司設完善福利包 ※小時:約9A.M.-6P.M., 10A.M.
括免費醫療,有薪年假,銀行
應磝者睛親到北角胝臣氏大阪 『假,年尾錢粮及公積退休金。
C座三樓洽口
中期報告
衛华企業有限公司亊會宣佈,截至一九八一年九月卅日止六個月內未經審
董事會建議派發中期股息每股三仙,給予一九八一年十二月四日登記在股東 名冊上之股東。
選除稅後之集團盈利,舒港幣五百三十一萬六千元,較一九八○年同期之港幣2 百四十九萬八千元,增加百份之十八
、本公司之股粟牌由一九八一年十一月廿六日至一九八一年十二月四日(包括 管理生)未審核之集團相益表如下:
季
21,000
5:956.000
1981
九月-30日
̇非經常性收益
折越
́s 6,070,000 POTE
107,000
棍9
中期股息:
每股盈利
1,103,550
14.46 4,213,450
640.000
15,316,000
8.846,000
$ 1,659.000
5.505.000
780,000 *: 227,000
5.278.000
二九月30日 截至 1980
4,498,000
876.000
3:622.000
偉華企業有限公司 業務報告
(澳門工業發展有限公司
本集團匯行 司於公司百份之六十太旧晴入「百本集團現
香来的莖聂菌有限公司百份之八十股權,以利發展。......
(二)掛際企業有限公
樂團附屬之「提案企業有限公司」投資壽與就釐有限公司,佔該公司為 份之五十股權,該公司以經營物業投資鋯主。
·
(三)安國企業有限公司
●該公司發展上水炭國新邨第三期燃計劃,仍在極進行中,至於公司已 辔出第二期樓宇之利,本集團共獲分配股息共七百五十萬元。
秘書
承蓋事局
公眾秘書服務社有限公司
離職啓事
本公司收數部職員馮文君 (MR, DICK D. M, FUNG )已於本年十一 月十四日起離職。此後馮君在外間之 一切華洋櫻轉槪與本公司無涉,特此 聲明。
日本信用保證財務有限公司啓
中華電力有限公司 告股東啓事
敬啓者:本公司第五十九屆股東週年大音,定於一九八一年十二月十六日星期三下午五時三十分,假座九鵰梳士巴 利道半岛酒店举行,餓程如下,
、省豐本公司截至一九八一年九月三十日止之年度結算毒及董事局報告與核數師報告。
二、宣佈本年度末期股息。
四、指孳接教師及規定報酬金額。
香港一九八一年十一月六日
秘書 梁恩敬啓
附註:各股東有額委派代表出席會議及運舉,而該代表母須協本公司股東。代表委任表格可向公司秘書索取。 一九八一年十一月廿一日至十二月十六日首尾兩日在內,股份過戶工作暫時停止。 凡擬獲上逛股息昝•務須在十一月二十日下午四時以前往香港中環干諾道中一 司之股份過戶處匯佾股份(香港)有限公司辦理過戶手續。
中華電力有限公司
通告股東啓 事
號永安中二四〇三室本公
敬啟者,本公司定於一九八一年十二月十六日星期三下午五時四十分(或於該日所舉行之股東週年大會結束後 假座九龍梳士巴利道半岛酒店舉行股東非常大會,考慮下列特別講案,如認爲適當時,則將之通過:
「擬將本公司章程修改,在第八十五條之後,加入新之第八十五(甲)如下: 第八十五八甲行條
〔甲)半岛電力有限公司、九龍發電有限公司、及青山發電有限公司,有權各任命一名董事加入本公司董事局
,並免除所任命之董事。此項體力可運用至本公司不再受合約規定向該公司購買所生态電力,供在香港 分配之日起一個月後爲止。
°Cㄛ )類此之任免由該公司用查面遇知並由被公司或代表該公司簽署後送至本公司昴事處即屬有效。
(丙)上文所述任冤選啦之權利,亦得由本公司董事局决定技宁任何将所生產電力全部售予本公司以供在香港 分配之其他發電公司。」
一自一九六四年以來,中電與京方標準石油有限公司之附屬機將東方能坻有限公司所共有之「發電公司」,狡朕變電設備 将所生產電力只辫于本公司。故宜修改本公司起程,使砚電公司i半岛電力有限公司、九龍發電有限公司及香山發電有 限公司1有機各委派一名监事加入本公司董事局。
香港一九八一年十一月六日
承董事局命.
秘書 梁恩敬啓
附 —各股東有權委派代表出席及承年,而該代表毋須為本公司股東,委任表格可向本公司秘書案