當代偉大的指揮家托斯卡尼尼
世界著名的指揮家阿圖羅·托斯卡 尼尼(Arturo Toscanini)於一八六 七年三月二十五日生於意大利北部的帕 馬 ( Parme )。父親是一個終年勞累的 裁縫師,母親是一個
女。在這個普通的平民家庭裏,不但沒 有音樂的氣氛,而且生活十分貧困,吃 上餐,沒有下頓,日子很不好過 人貧,雙親那還能顧得上讓孩子學音 樂
一八七六年九歲的時候,托斯卡尼 尼經過勤學苦練,刻苦鑽研,加上他那 很好的音樂質素,獲得了獎學金,考進 了帕馬音樂學院,主修大提琴專業(老 師是卡里尼),接受系統的音樂教育。
在音樂學院裏,-
份發揮了托斯卡 尼尼的音樂才能,依靠他豐富的組織才 能,課餘,以他爲首組織了一個非正式 的交响樂隊;自己任指揮。如同學演奏 錯了,憑他敏銳的耳朶,毫不客氣地指 出來,並提出糾正辦法。同學們都很佩
·服他的指揮才華。這個非正式的樂隊.. 不管校方多次的刁難,托斯卡尼尼還是
·堅持搞下去,從中學到了不少本領。托 斯卡尼尼喜愛大提琴,但他一心一意想 搞的是歌劇音樂。
一八八五年,十八歲,托斯卡尼尼 以優秀的成績畢業於音樂學院。離校後 開始走上社會,在米蘭歌劇院管弦樂 人提琴,從此就過著他的音樂生
一八八六年,他跟隨米蘭歌劇院管 弦樂隊到拉丁美洲巡過演出。到了巴西 首都裏約熱內盧時,當時的樂隊指揮美 居 ( Mige') 因故忽然辭職不幹了。當晚 又要演出威爾第的著名歌劇「愛伊達」 。沒有樂隊指揮,怎麼辦?怎樣挽救這
·危急局面?後枱老板、樂手、歌劇明 都急了。忽然有人提議讓托斯卡尼 指揮,他能勝任這個任務。於是當場
程雅南 翁强
陳供生
得許多人的同意,後台老板也答應了 托斯卡尼尼本人也接受了。於是,這個 觀衆所不熟悉的指揮從容不迫地走上指 揮台,鎮靜地把面前的「愛伊達」總譜
·擱在一邊,拿起指揮棒,成功地背譜指 揮了這齣歌劇的全部音樂。他那驚人的 音樂記憶力和那精彩的指揮才能博得 觀 烈的歡迎。樂手和歌劇明星們 呆,贊口不絕,欽佩不已! 九歲的青年表示驚訝,這
49
失敗,才重返樂壇。
一九一九年,托斯卡尼尼在米蘭聽 到了當代著名男高音歌唱家居利 (. G 1890——1957)的演唱,大加讚賞,認 利是個很有造就的男高音歌唱家 便邀請居利參加拉·斯卡拉歌劇院的歌 劇「浮七德」(古譜曲)的演出。居利 從此一舉成名,青雲直上。有一次,托 斯卡尼尼聽了美國黑人歌唱家瑪麗安 安德遜的音樂會後,興奮地說:「你的 聲音在一百年中只能聽到一次!
·〇年,托斯卡尼尼領導一個意大利交 响樂隊到美國巡過演出,獲得很大的成
就是托斯卡尼尼第一次出色擔任指揮橫 談談中國歌曲演唱會
出,從此一鳴驚人!名鵲起。隨後他 就擔任了這個樂隊的指揮 南美洲各 地指揮了十八部歌劇
一八九八年——一九〇三年,托斯 卡尼尼擔任了米蘭拉,斯卡拉歌劇院的 總指揮。他工作認眞,排演嚴厲,訓練 有方,要求嚴格,處理細緻。在他的指 揮訓練下,拉·斯卡拉歌劇院的樂隊也 就成爲世界上很有演奏水準的著名樂隊
八九七年,三十歲,托斯卡尼尼 與米蘭 音馬丁尼(CMartini )結婚。婚後家庭生活非常美滿,在生 话上互相照顧,在音樂上互相幫助,成 爲一對相處和睦的恩愛夫妻。托斯卡尼 尼的女兒萬黛和美國著名鋼琴家霍羅維 茲(jVHorowitz ) 結婚。在音樂修養 上,托斯卡尼尼給了這位女婿很大的影
一九〇七年——一九一四年,托斯 卡尼尼被請爲美國紐約大都會歌劇院 指揮。在這七年中,他指揮演出了一系 列著 名的音樂作品,其中包括歌劇和交 响樂曲等。他的曲目豐富了,名聲傳開 了,成爲當代最著名的指揮家
一九一五年,他回到意大利 幾年都在祖國從事音樂指揮工作。第 次世界大戰時期,他因不滿現實,曾參 加政治活動 ( 候選人競選連動),後
陳供生經常在香港公開演唱,也會 參加歌劇「愛情甘露」、「被出賣的新 娘」及「甜姑」的演出;更擔任香港聖 樂團的獨唱。
聯合演唱一塲雅俗共賞的音樂會 市政局在推廣本港的文化音樂活動 中音歌唱家馬利奧的門下,得益不少。 方面,可謂不遺餘力。年來一直主辦各 式各樣的表演,以迎合香港人的喜好。 十一月十八日下午八時,市政局又將於 大會堂音樂廳主辦一個性質獨特的音樂 會。這場音樂會,全選美國音樂劇, 稱爲「Amierican:Musical」專場音 .樂會。邀請到三位歌唱家聯合演唱,一 新耳目。
.該演唱會將由女高音程雅南、男高 音翁强及男低音陳供生聯袂演出,並由 盧大中鋼琴伴奏。
程雅南於美國俄勒岡瑪利靴斯學院 肄業,獲音樂學士銜,其後再 大及倫敦深造歌唱技
她曾於美加各地舉行演唱會,又參 加電台及電視的演出,聲名遠播。
一九七六年回港後,程女士即任教 於香港浸會學院的音樂系及藝術系。
翁强早年畢業於北京藝術學院 九七一年來港後,隨本港著名女中音歌 唱家陳之霞學習,一九七三年獲獎學 赴奧地利薩爾斯堡莫扎特
。一九七五年轉赴意大利米藍
·造,鑽研歌唱技巧。學習期間在奧地利 英士堡及米藍擧行獨唱會,大獲好評 一九七八年返港後,翁强即任教浸 宇院音樂系,並經常參加各類演唱活
“陳供生於一九五八年畢業於本港中 文大學,爲本港一商界人仕。自幼愛好
·音樂,在求學時期已隨師學習聲樂,早 年師事前輩歌唱家馬國铢。一九七〇年 因業務旅行,路經羅馬,受學於當地男
他亦曾應邀作海外演唱,去年曾應 邀到廣州、上海及北京等城市演唱,甚 獲好評,當時更極力向國內介紹美國的 音樂劇,甚爲成功。
伴奏盧大中畢業於清華書院音樂系 主修鋼琴,獲得英國聖三一音樂院演 奏文憑後,負笈巴黎瑙瑪音樂學院深造 伴奏技術。盧女士現時任教於清華書院 音樂系,並經常擔任
這場音樂會所選唱的節
梅曉華
中國有悠久的文化歷史,音樂也發 展得豐富多姿。直至今天,中國歌曲不 但受到國內人民的歡迎,亦爲外籍人士 所擁護。現時的演唱會裏,選唱中國歌
·曲的也佔了很大的比重。中國人唱好中 國歌曲是一件值得推崇的事。
十月二十四日荃灣大會堂主辦了, 中國歌曲演唱會 全場節目分 出女 高音歌唱家費明儀女士、男高音歌唱家 祥園先生及男中音歌唱家陳供生先生 担任獨唱及三重唱。
男高音林祥園的歌聲明朗響亮,氣 量-
沛、厚實穩重,他上半場的演出很 投入,「春思曲」和「白雲故鄉一都能 演繹出歌曲的高潮,情緒也有適當的控 .制;「野火」在表現失落和悲憤上還不 夠強烈。下半場選唱「貴州情歌」、 茶山新歌」、「我的花兒」、「茶山 歌」是女兒家心底裏喜歡了一位男仕 這歌由男仕來唱,自然不好表達。「我 的花兒」處理得很好;雀躍中帶含蓄
男中音歌唱家陳供生的歌聲渾厚沉 實,有很到家的共鳴,並且聲區統一 是一位出色的男中音。他不但歌唱得好 就是連表情也做得很自然而精采,由 始至終都風度翩,給觀衆樹立了良好
最受歡迎的音樂,可謂雅俗共賞。這些 節目,經常在美洲、歐洲一些城市上演 ,幾年不斷,遠勝歌劇和流行音樂。因 爲詞、曲、簡單,優美,容易接受。在 香港用英語演唱,聽衆可以明白,易與 聽衆構通思想感情。例如,Oscar-
Hammerstein的高- Richard R
odge's 的曲,在美國紅透半邊天的。這 兩位作詞、作曲者,相信在香港很多聽 衆都很熟悉的了
. 這次音樂會的節目包括
抽樂飄飄處處聞、學生王子、國王與我 錦綉 杯、畫舫旋宮、風流寡婦及南 下洋等
以上音樂劇都曾拍過電影,世界千 人欣賞過。這是反映現代「近代」就 生活,人生的情趣的作品。這次音 不會將用獨唱、二重唱、三重唱形式來 演唱。愛好音樂者,請不要錯過此機會
第四屆青年管樂節
由音樂事務統籌處及通利音樂基金 會聯合主辦之「第四屆香港青年管樂節 j將于十一月中旬在本港舉行。日本就 實女子高校管樂團還特別由日本專程來 港參加。
此次管樂節,主辦機構並將舉辦兩 塲之公開音樂會,分别在九龍大專會堂 (十一月十二日星期四晚八時)及香港 伊利沙白體育館(十一月十四日星期六 晚八時)舉行。兩晚節目不同。本和探 悉報導如下: :
大專會堂(十二日 )—芭蕾舞「天 鵝湖」選曲:金銀圓舞曲:月光曲拉 赫曼尼諾夫素描曲等。表演樂隊有日本 就實女子高校管樂隊及香港青年管樂團 伊利沙白體育館(十四日)節日序 曲:「東方之珠進行曲」;貝多芬「第 五交响曲」;小號搖籃曲;森巴舞巴 西小鳥;敲擊樂協奏曲;日本土風舞 「葬禮及勝利」進行曲;「天堂與地獄 」序曲;「鄉村人樂隊」選曲等。表演 單位包括最佳管樂隊「最佳步操隊 港兒童管樂團等。
波韻音樂中心
招生
Baldwin.
ORGANS [!] PIANOS
功。着了迷的觀衆,認爲有機會看到托 斯卡 指揮演出,是一生中最大的 榮幸
托斯卡尼尼不但是一個嚴厲的樂隊 指揮,他還是一個反法西斯的戰士 九二八年,他不滿意大利獨裁政權,拒 絕擔任指揮,毅然離開意大利,僑居美 國。第二次世界火戰時期,爲了抗議德 國納粹分
人的殘酷迫害、托斯 卡尼尼憤怒地辭去了他在德國城市的一 切指揮職務。爲了支持被趕出家園的猶 太人 的樂隊
日指揮過猶太人組成 (KF ZE).
的形象。他唱的「教我如何不想他」感 倩眞辇,只是吐字略嫌不夠清晰,「滿 江紅」唱得很有壯志凌雲的氣魄,「紅 彩妹妹」也很有特别的處理,情緒的變 化也合理,「李有松」唱得幽默風趣。 搏得熱烈的掌聲。.
至於女高音歌唱家費明儀女士,她 的歌唱得不錯,台風也相當出色,給人 種輕鬆大方的感覺。她唱的「天倫歌 雖有激動的情緒,但欠缺孤獨凄涼的 情感。「歲月悠悠」和「故鄉」都不俗 惟氣量未夠-
沛。她下半場唱的幾首 中國民歌「過新年」、「四季歌」、「 刮地風」都顯得氣量不夠,音色也略欠 華麗完美,稍嫌太硬,並且高音的地方 有略偏低的感覺。
以他們三位歌唱家來唱三重唱, 果是頗爲理想的,歌聲和諧,其中以「 道倩」唱得最好。「春風擺動楊柳槍 組曲是「大板城姑娘」、「跑馬溜溜的 山上」和「锈荷包」三首不同地方色彩 不同民族性、不同節奏,不同曲調和 不同情感的歌曲的大集會。節目表是中 國民歌組曲,稱之爲組曲確實覺得有些. 不符合。以往也有文友孟琮琮提及關於 組曲的意見,幾首有 [地方的色彩 有相近的主題,也有相似的內容,並且 串起來要有連貫性的內容的方爲組曲。 對於這個見解,筆者曾經就致于一些香 樂界先進,他們都有同感,並深切期待 着能夠聽到一些有上述條件的組曲。
香港管弦樂團
管弦樂音樂會 兩位蜚聲國際的著名音樂家1朗尼
·力基斯和里安·斯比拉會在這個音樂會 一同合作演出。朗尼力基斯是以色列管 弦樂團的音樂指揮,也是第一位舉世知
·名,國際公認的以色列音樂家;音樂造 詣已達登峯造極的境界。里安·斯比拉 柏林管弦樂團的音樂總監,他的成就 更是人所共知,毋需介紹的了。前次在 演出時,他的獨奏得到觀
迎。這次音樂會,他們會携手演奏孟德 爾遜極受歡迎的E小調小提琴協奏曲, 熱愛音樂的人仕是不容錯過的。現只有 小門票公開發售,請促購票。其他的 演奏樂曲包括:羅西尼的亞以及爾之意 大利女郎 蒲羅高菲夫的第一交響曲, 作
25 品廿五「古典」及李斯特的前奏曲。
姓名:
男女
□钢琴
□長笛 電話
口小掛琴 如欲參加下列課程,請在空格內加“√”投寄本零行收
□ 越他 地址:
□唱歌班
對水材口
佳聲琴行 主辦
银行:香港灣仔軒尼詩道154號 5-756239.
荃灣路德街52號巡新大廈二樓A座 0-434646 分行:九龍旺角太子道西131號 3-808030