針灸知識

電話:3-303437 5-778021

̇中國新針針灸院 李南

鼻病實例介紹

患者陳先生,新界粉嶺人,往荷 蘭謀生多年,二年前患鼻炎在荷蘭 · 醫治未會見效,回港訪醫

今年春天來我院就醫,其時鼻炎 症狀明顯,除鼻塞流涕外,還有鼻 機,陣發性打噴嚏,經一星期紮針 治療,病况有顯著改善,病者感到 興奮和-

滿希望,再針十四天,症 狀即完全消失。

就此筆者向諸君介紹,治療鼻炎 的穴位,多取迎香,合谷,上星, 百會等穴,經紮針後,一般症狀都 會得到減輕,特别見效的是呼吸得 到順利,不會有窒息感。...

一般來說鼻病病人,以慢性鼻炎 爲多,約百分之六十,急性鼻炎佔 百分之二十,萎縮性及鼻痔佔百分 之十,其他佔百分之十。

急性鼻炎多由病毒侵入鼻膜引起 炎症,祖國醫學認爲是體虛感冒不 能勝邪,風邪流連在肺系,肺氣不 宣之故。

∵萎縮性鼻炎,因外傷,傳染病, 鼻軟骨骨膜損傷,營養失調而致 鼻粘膜和骨質慢慢萎縮,使鼻樑扁 平陷凹,有頭痛,耳鳴,鼻閉塞而 失去嗅覺之見症,腐敗者爲臭鼻症

鼻痔者又名鼻旁質炎,照鏡子目 己可清楚看到鼻腔內或左或右,甚 至左右同時有一粒如綠豆大的紅色 軟組織,阻碍鼻腔通路。

針灸治鼻病,按不同的症狀, 不同的穴位,並不是千篇一律

先哲有謂:「耳聾治肺,鼻塞治 心」,此亦是內經謂「邪之所湊, 其氣必虛」之意。凡鼻病日久不愿 必耗血氣元神,觀之中葯方劑調治 鼻病日久必用補中益氣湯,因方內 有當歸、北芪鼓舞心陽,「鼻塞治 心」是一般中的特殊,不 不可執拗。 本院附設氣體激光結合效果更高。 附圖:採用氣體激光及新針電療治理鼻病。

十二星座

本週運程推算

白羊座

3月21日-4月20日

健康的毛病不容忽視 否則惹來日後的麻煩。 本週有專門知識的人對你有助,宜 多加聯絡。週初不是發展愛情的日 子,不妨忍耐至週中以後。共處的 人頹向好事,不要爲閒言閒語而動 怒。有意轉業的人,宜三思才行。

金牛座

4月21日- 5月21日

-本週宜關心愛人的問題 ,凡事要容忍冷靜。有

過勞現象的人,宜注視個人的健康 應盡量爭取休息的機會。有影响 力的人並不仁慈,不要期望得到憐. 恤。十一日運氣轉佳,昔日的難題 可望解決,切忌大花錢財。

雙子座

5月22日- 6月21日: 小心事情的轉變,且作 好防範的措施,身邊的 人不宜過份信賴,凡亦親力親爲。 應盡量滿足家人的要求,他們的反 ̇應你會感到快慰。宜預計收支平衡 :切忌先用未來錢。上司對你器索 。勿過份利用權力。

巨蟹座

6月22日-7月23日 宜積極作份內事,切勿 對别人採取命合的方式

,應讓當事人作主的權利。十日不 宜接受邀請赴會,留守家中休息較 佳。收益可望增加,這是過去努力 的成果。過中可能遇上某方面的壓 力,處理錢財要謹慎。

獅子座

7月24日-8月23日 不必畏懼向人表露心 意,真誠坦白是必要的。

你也許為別人的煩惱而困擾 希望實行的願望受到阻滯,切勿企 圖改變一些不可能的東西,應順其 自然。十一日宜把握機會,發揮你 的領導才華吧!祝你好運。

處女座

8月24日—9月23日 參加旅遊的人,切忌匆 忙作出決定,宜預罐較

-

份的時間。本週你的腦筋特別 銳,宜從事創作的項目。提防陌生 人,看似有利的提議並不可靠,你 必須頭腦清醒。週末可能得到意外. 的驚喜,期待的事項實現了。

天秤座

9月24日~10月23日 宜多利用早的時間, 成功的機會甚高。遇初 大利與遠方人物接觸,他們會帶給 你幸運。家人可能遇上煩惱的事情 不宜大發脾氣。函件需要特別關 注,回信時必須集中精神。部份人 的不合作態度,宜處之泰然

天蠍座

10月24日-11月22日 宜節省錢財,不要傾向 中購買奢侈的物品,年長·

·者的話宜加以聆聽,這都是金石其

工作宜親力親為,不要倚靠別 部份同事不如你想像中可靠。 十一日宜特别提防個人的情絡,切 勿與人爭論愛情傾向生淡

人馬座

1月23日-12月21日 小心個人的暴躁脾氣, 切忌在動怒時發言。對 別人的過失應加以諒解,某人的誇 張態现不必理會,舊朋友的感情 貴,切勿貪新忘舊。不妨現在籌備 聖誕節的慶祝會,購買禮物需要花 費心思。海外畫宜馬上發出。

山羊座

12月22日-1月20日 某些事情可能令你失望

,也許爲着别人的評語: 感到不快。兒童的問題要關注,不 妨請求朋友的幫忙。某人的提議看. 似可靠,這都是不切實際的,千万 不可加入投資,十二日不宜簽署契 約,特别提防陌生人。

水瓶座

1月21日-2月19日 不宜加入劇烈的運動 這是不能勉强的。不妨 利用空暇與愛人培養感情,你將會 欣賞對方的優點。遇初的項目似覺. 複雜,精神難以集中。爲着金錢的 問題,可能與朋友發生衝突,應謹 「記教訓,避免任何借貸的交易。

雙魚座

2月20日—3月19日 小心處理財政的問題 切勿借貸,朋友的建議 不宜採納。一些奢侈的消費龐大, 應盡量減。有空宜整理居屋,不 妨爲聖誕節佈置一番。本可能有 賓客到訪,這是你意想不到的。經 常接觸的事情可能出現難題。

理良

心理負

負工

釀靑瓜沙律

材料:中青瓜二隻,芝士三安士切

律兩湯匙,鹽及古月粉各少許。

·粒,蝦仁三安士煮熟,檸檬汁少許,沙

製湯蝦材

医匙仁料

洗月熟

.醬、芝士及蝦成份內。 合置入鹽,古月粉、檸檬汁、沙律 日用刀把少許青瓜及囊取出。

·把青瓜切段約三至四时長。 製法:一靑瓜洗淨,不可將皮取出

份蝦鹽把

釀成 少約

将成份入每段青瓜内,待冷即

P

露笋凍湯

·鮮忌廉半杯,芫茜少許。 激一茶匙,古月粉及黄色食物色素少許 杯,薯茸粉三湯匙、露筍一罐,洋葱 材料:鷄上湯一又二分一杯,牛奶

筍火放 杯支

今慢慢放入轉茸粉入湯內。

·製法:先將上湯及牛奶煮滾。

磨: 製

1成把用慢法廉

露慢慢:半

食月湯用

露筍磨成茸後,放入上湯或份內。 色置入雪柜待冷,食時取出。 ◎加入洋葱鹽及古月粉調味。

·把露筍去水份,用磨碎機或篩將

响情緒

担作

影乏

响勁

爲感性們這於 他到特口

個有個與

·四問臨 們困徵的人 百題床慕 醒

個進精尼 五得天 時和只十到 病行种黑 的渴有六較,十

病大 工睡四人徹幾至作研學學 作,分有底乎 出発部精 的 十反 有神 應得兩病 要歲 病的其 小說理結倒病中同理診 五他:

心重的據 已樣况過自要問 經自

好們爲是

人白和:步 響認天個他。苦

的學所 結家的 十論對實 這驗

種工

想作

睡失計眠的小睡時均 不眠這的根時眠

約配

了症種實源

那,時際在據 麼都間時於 長希。間

小時。據「醫學論壇」透露,這個差別 睡眠時間與希望睡眠的時間不過相差一

點時。對於沒有睡眠不良的人來說,實際

色罐杯

少洋牛

許葱奶

种人體些持效 种似

人錯率

低經體,乎原有誤降

。常質患都因睡的低眠 研認的得過或眠態的 究爲健 結的康 果透

不度

他良

己的題 伴

這人足自終素

但試

眠問

是睡的事 是,眠綜實 與短合上 受多暫現

說際人人如眠 他的

效率降低的原因。原因倒是對睡不著覺

睡眠不好不是白天感到困倦或工作

具有覺作

數管和能個

。有

專兩

區別。

每三個人就有兩個人訴說他們睡得

「入睡」和「一覺睡到天亮」分得很清

,因爲多數安眠藥的藥物效果投合這種

種係

榮 這 的 種 榮 現

效有

果 無 投

不熟或不能入睡。專家們認爲,病人把

經牙醫推薦的專業產品 當然能令口腔清潔衛生

預防牙患

Oral-B牙齒/牙肉刷 刷牙唔用Oral-B不如 唔好刷!

普通牙刷,容易傷害 牙肉。但Oral-B牙齒

牙肉刷除可清潔牙齒外,更可按摩牙肉及清除 齒齦邊緣及齦溝中的齒斑菌,預防牙周病及蛀 牙。同時,Oral-B牙刷有多種設計,適合不同 大小的口腔

口腔衛生

「亞膜生」放氫漱口劑

口腔發炎,牙齦出血 口腔手術後,用「亞 膜生」漱口劑漱口, 有消炎,殺菌及鎮痛 之效,使患處迅速復 原,獲得牙醫一致推 薦

Amosan

請教您的牙醫有關Oral-B與亞膜生」的好處

Coper

總代理

美國Cooper大藥廠榮譽出品, 各大藥房有售。

√ 瑞茂倩洋行 8

·5-573102-7

想睡!

、地道過說多眠的

實管過估

睡時長

際有低計差差實兩間短 却無估睡别一際小平的眠

不種

Share This Page