WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第日一十月十年酉辛歷夏

清潔運動開幕

公司——法國多利士南 際控股公司(T.R Q1. 隆人民將於本月八日 十一日坊巷,與工商策 易四體及商界研究加强 日本春與歐洲新的智易關 逐漸進行大描除,道項工作主要由市政總署及新 (港飙〕灣仔民政區東分區委員會,而晒酒 僚。多利士公司的訪問 界市政罟負案,全港將分區展開這項運動,逐區 浓香眷運動,昨(六)日上午十時,假让老球 此行除在港过留四天 银行大排除。第二期潸搭運動的對象及公共屋邨塲舉行符瀠運動開郚典禮,請灣仔副民政主任朱外,尙到日本、杏、 及多冠大,由十二月二十五日開始。衚生督察捽塔、灣仔清潔運動委員會主席洛兆霖太平紳士 |中國及新加坡訪問,」 將到各佔声及大阪公共地方龍寨,以確保年處樹、灣仔市政事務署主任陳讯練、考仔東分區委員程共兩星期。此行里的 已安爲 掂。房屋咎亦採取行動-改善公則,公主席何注剪綵。

乃了察各地一般經濟狀 衆浴室,停車場,街市及小販市場,電梯大堂及 主帝何僭注致詞指出:自從政府一九七二年兄,及研究坻强贸易的 簷蓬爭的衝生情况。近期清潔運動將在年底奉行 全力推行清潔運動後,環境術生有顯著改善,但可能性。 象晚大澗除後棘東。

要使香港成爲世想居住躪,單靠政府單獨推行| 香港無疑是該團最 在並不足夠,作為香港市民有玲任保持地方澄 遙興趣的地區 ̇多利士 深,合力推行,邀機清潔運動才能得到成功 公司正與本港的成衣D.

·副民政主任朱綠培雄致詞對各委員支持潔 各類五金製品有生意往 「還,今次夜易團來港主 要目的旨在與其他行業 按規和發展貿易服係。 今次易首次

第三期由新界市政署及濕處策出的郊野公. 國清甜工作,同時i新界市政署致力潸深鄉村地 區。第四期着重各項不同的潔行動,市政總署 將聯同廚屋墨、民政署及工務司居實施一項運動,以身作則協助推動,深表感謝。 寮屋行動,優先處理安區褫 各項潔凈設施, 漁農成及新界市政署將加星行動,以減少新界區 的農業廢料。最後是「美化」階段,各有關政府 部門集中力蚤,匯合基團與玉私人檢橋的協助, 齊心加强美化香港,尤還是新界各地。我們將在 公路保留地、鄉村、郊區及市鎮內種植超過一百 萬顆樹木。第五期录鞏固及檢討所得的進,並

主禮人椹兆霖、陳耀章主持醒獅點晰及藝花 街江。

苴讀支持清香消運動聲明後,由何福注主 席、胡森、范光中、唐玆光、梁潤生、曹賓虹, 到讓問,他們在北京 楊忠成、許家、郭培生、司徒糖、陳德彬、一將與中國負責外的高 梁恩妳楨導醒獅及義工出漣,在藁内街道俟開潸|官員商时增加贸易量 一案行動,宣傳車播放清謀歌曲,呼籲市民注意環

等問題。利多士公司絡. 年維持灣深水型,同時,市区與新界將徹底清潔上,這裔生,保持清潔。

懾中國現在發展經 特 有谁谁,引導志願人士担任清潔海滩工作。我们 ... 灣仔東分區委會清潔運動開廷,主禮人剪綵 .區計齦具有相當潜 希望明年九月前,盡無運動已國成功們正 (右起)朱培、陳章、兆霖、何福。

i將來終會成爲一個出 月劃在明年的九月、十月、十月、十二月四個月 內重與第一、二、四期的工作。

任何一種,在維持一段日子之後定會結 案。不過,要評定神潔運動成功的程度,則安检 我們能令市民對迨運動的目標認識多少,及他

·們是否志願爲實現這些自標而努力。關於教育市 民認識清潔的重要,各有貼方面已盡了不少力, 第一可憐良從一九七二年以來,有很多雖已聽過 . 香港的哼緞,而且亦明白應該怎攒去做,却仍始 *不加理會,不敢不飽的習慣,在公眾地方 亂拋垃圾 直至現在,仍不斷有很多人因亂地址 圾而被帶上法庭;可見有些人生性自私,不肯改 變亂拋垃圾的習慣。對付迺些人,唯一的辦法就 是繞法做嚥,亂拋垃圾的依据高罰款由二千元

·增至五千元,以及入獄六個月。我們正推出新法 例。對付從車上傾倒垃圾,有些人以為這些商 公德的習慣只是窮人才有,我從事過工作三十年 ,以我的經驗,這並不可以一概而論。我見過細 陋但整潔的家庭,亦見過有些人雖然富有,但出 於在門機和垃圾中生活,邁醞全是習慣問題, H 及自私心作拱。如果我們立志居住在一個 舞的盤境,只需盡分臺之力就可以。市政總署在街

·產價格較低的 以

列成品

C. 多利士公司是規模 最大的郵衛公司之 去年一年內會把一千四 百五十餘萬件包裹送到

·洲的用家,平均每 天選出十一萬件之多, 銷貨總額達億三千多 萬美元。

海天夜總會 視聽覺之娱

·海天鹿樓夜總會 推出冬令時業及夜總會: 堀加節目及革新後, 朝至晚,生意之心盛於 往苦,尤其是马、

·下午茶市更形旺盛 長廊沙龍毎週更換韬 名作品,吸引不少愛好 藝術攝影人士的蒞臨

,

- 中華電力有限公司-1981

營業額

固定資產及在各發電公司之投資

盈利

股息

固定資產增加

本年度:中電

中電及各發電公司

日七月一十年一八九一曆公年十七國民中

六期星

報日僑華

本港新聞社區活動彙報

市政署蔡明暉强調

清潔香港市民有責

顧公德勿亂拋垃圾

違例罰款增加至五千元及可能判入獄六月 柏路,長約三千五百公尺,然迎市民亞加。并举的在十大美

固示:法國多利士國際控股公司直事總經理:如月四日開幕,該分行位於開原酒五十六號,開一八一至八二年壓的球 湖安培先生(ED ANOREJA....

幕剪紐儀式由英國太平洋银行執行副總榖風強光 門券。 生主持,隨後設酒會欺待蒞臨嘉賓·冠 集·

無線溫故知新今播映

.....香港奇于協會鹾屋青年中心驚下之服務小 蘇屋中心智務社

穎智務動,特於十一月十六日下午七時至九時 樂己救人捐血夜

,假屋邨百合樓禮堂,舉辦「血之夜]数 迎深水埗盛之居民 逆躍參與,樂己救人。查詢及登記電話:三——POL 九龍城民政區青年活動聯會及香港獅子山 九龍城民政聯會

粒子會聯合主辦之八一年度擎查现于山比賽將

·麥登獅子山比賽

·于十一月十五日上午假九龍慈雲山道遊樂場中 一行,我跑路邵由慈蛋山道警署側開始,在沙灘,直上觀音村山終點。

陳靈音陶藝製作示範 或以上之全港市民,不分男女,經醫生檢驗體格叉及願黃守賽規則者均 人特訊 市政楂罴港島區助理署長蔡明陣- 道設有垃圾箱,每隔不到二十米便有一個,市民 館迎報名,在阿三七二〇一七一內三五一。

無綫電視於日前派出外景隊前往北角大會堂 昨日在港東獅子會午餐會諠踮「清潔香港運動」,只需多走幾步,便可以把紙巾或烟蒂放入垃圾箱

·香港糍綉利亞,防止自殺,合中文部現正|陶藝班,拍繕一輯陶藝製作過裙,並由主持人陳

·撒瑪利亞中文部 時指出:普涇十月廿五日在摩士公園主持清潔香内,而不必在街上亂拋垃圾。該將垃圾送到垃圾

展開一九八二年缕工招募工作,並於明年二月|瘓售小姐洋加絝解,培凄拳莖陶藝知識。該節目 港運動開幕典歿時提及,由於入烟稠密,故此疫,收集站,不要在公眾地方傾倒,家中的垃圾 辦義工訓練課程 辩工訓練課程,爲有志公與該會罃務工作,已定於今日下午六時在「温故知新」播映。 易堆積垃圾。港督並提及垃圾本身並非問題,而及廢物,以至滋生蟲殿、如果我們能齊心協力,者提供輛導技巧訓練。砥要有中學畢業或以上程度,年二十以上,維操 廚由右至左:撕群林强亮,安料搜東 是在於我們如何處理垃圾,市政總署執行市政局,我们的街道就會變得谤案,我們的子女就能#} 利粵語者,均可與商參加說會之義工極班,能於日版八上午九時至下 導師陵苏普、節目主持開對元, 决策,負責收集垃圾及保持城市清涕,市政署 假礤得多的眾號中生活,而我們的生活就會更五時服務者將獲優先考慮。有楙者可:三三六八八,J 有超過八千名員工,五百部車輛,以應付過項工 加快樂。潸湿是一種生活習慣,至於我們是否希

青年協會客箕灣鸯年中心與東盛家斑生活教 青協筲箕灣中心 作,市政總署每天收集垃圾達二千八百公頃, 望在一個較清潔的環境中生活,主要由我們自己

育組將於十一月十一日,十八日及廿一日舉「 是港岛佔一千公噸,故須動用最先進及現代化的「去選擇。

老少兩代的約會 和代的約會」的活動。歡迎對老人服務有興趣的 車輛及設備,以掃除及處理溫些垃圾,市政總署,午都會由會長徐中吉主持,代表該會拍一 戴有立百七十座水人及臨時垃圾收集站,方便市 輔値三萬八千九百元之老人專用小型巴士予扮酷|青年人發加。該項活目的是藉著盡座,短劇,遊金;及討論等,促進青年 民傾倒垃圾,由垃圾車收集作最終處理,市政總佛敎窬安老院護理院,由寶靜安老院副主席何| 大斑老年人之間的了解如欲会加普威客五十六在鎮雄克制, 署潔淨租人风每天清掃大街小卷及露天地方、藉 忠全接受。

· 洛戍j]]〇jia總監邱河主持新會員羅沉入會 以保持整潔,有些過渐大们每天不少於八次 ,而在大廈林立的地區,深都繼人員甚至工作戲」。(天) 午夜,相信只有香港的街道才會如此動加資持, 市政總署每年只在農曆新年一天停止各項潔淨服 務,並且在港島,九龍及新界設三個焚化爐

·垃圾傾卸區及垃圾混合處理廠,處理所收集的 圾。事實上,垃圾本身並未來成問題,因市政局 及政府採用最恰當而先進的方式持除及處理垃圾 i爲市民提供清潔而祹生的居住環現心荷蛮的居 住邅抵减美好生活的開端,流市民的期望亦大致 相同,低位市民都盼望居住俄境清潔衛生,而非 望崦喵豬垃圾。但是,單靠市政局及市政總署力 僭,實在並不足夠。故此,需要市民的心合作 使香港成爲清潔而竊生的城市。

但目前的清潔運動。並非发示七二年首次由市 政局及政府合酢的清潔運動收效不大,未達改善

·僑行環境的目標。事實上,七二年的清潔運動非 常成功,確實比更爲消深。宿此,深穎服務在 技術+設備及人手方面大為改善。我們擁有最佳 的設備,但香港並未如想像中整滿,每月因亂拋. 垃圾而遭某控的这何人十達五平名,人不在 陸上及杰上非法傾倒垃圾,而遊人更在郊野公園 及海崴隨處拋棄垃圾,他們爲何在歡沒餘的地 方侧地垃圾,實是令人費解。

;市政總署港岛区助理署長察明家在港東獅子, 會辯解,旁錢會長徐中吉。一本望攝)

日前的流下運動,由十月廿五日開始,鬍灣仔東分區委會

·年底結束。目的在除污去垢,確保在運動桔束後

i耕被保姆高度整潔。運動分六期進行,每期持

90%|積兩至三個月。現正舉行第一期運動红有計劃,

沙田社區會堂辦爲提供康榮活動與圓洲角臨時夯屋區之兒童 海洋公園一日游

*沙角戲區會堂已定於十一月十四日舉行「海洋 公園一日遊」,凡居住於該醫時房屋區面手在 九至十四歲之兒童均可報名參加。申請案可由即日百到圓洲角臨時陽隊 | 區辦事處繫取,沙角社區會堂將於十一月首上午十時派出取員及的工到 該區辦事處辦理報名手續。孜爾話···大四七一六一』。

被告吳紹興,廿三版,小學教師,被控四項動土義。

撈徒,警方初步死七十歲,身線藍撲及布, 因無可疑。

何文田包美達社區 椎,日前追查死者身世 罪名:一》及(三)今年一月至十月廿四日期 薘項簽約儀式+昨 死者年約六十五至一(合)

間,在九龍地區,兩度非種一名姓張女童,惠氏中心位於何文田收愛街 日假座足總會所舉行

保障媽殺條例。(二)及〔四),今年一月至十與忠孝街交界處,佔地 该分行是去求银行致力擴展分行網·最近兩 出將僅式的雙方代发爲

月廿七日期間,在九龍地區,兩度非禮另一名姓|約二千六百平方米。該 個月內所開設第二間分行,對之口碑商之觀塘工

張女童,違反保障 焍條例。 璞區域据供全面性银行服務。分行經理亮群到香港足球總會主席盧志 戚是該行银行商業信用部之經理。廣東銀行創立|忠,和工紧產品有限 於一九一二年,爲美國太平洋銀行聯營,一公司原料部董事籴經理- 外分行適設於澳門、新嘉坡、吉隆坡及曼谷等地部偉倫及該公司印務經 。爲支來銀行分行動綵開幕。

中心的建築,包括一座 博西八陆的服務大厦,

涉嫌非禮小姊妹 小學教師不認罪 路德會包英達社區中心 请教 千元保釋外出候審

一座狱慰會堂及一個

十四日舉行動土禮

球場。該中心提供各類 一般的服務,包括老人,

【海] 路德會 | 立法局非官守議員班佐|青少年人及傷殘人士的

〔新亞社网】一名小學教師,涉嫌於今年1 月至十月中,四度非一對小姊妹,昨解新蒲崗

在末年球季期內:i 怡和印刷公司將雷尼總 印製球賽門分这一百萬

庭教育服務等。建成後 裁判署,被告否認控罪,法官論將案押候至明年,中心動土禮,將於本月 逦路虢會宣教部總幹事 張以上。借防有人可能

二月八日再行審訊,准予被告以現金一千元保釋十四日上午十時於該中|魏世家博士及香港路薈 將爲何文田區十多萬人 心建築地址舉行。將由,會會長丘恩處博士主持、提供上述社區隔務。

途之何文田包美達社區 時收主殿及致詞,美

服務,老人日間,

閱讀室,托兒服務及求

悅製,每場球賽門券 有不同形式的水印 印

·外出候饶。

····博和印刷公司技術

光追,而且採行嚴密保 安撂施·故印刷各類 機要文件收进連書: 致股東之招股章程等 該公司成立已有十四年 一餘歷史,一向爲怡和集

通告股東

啓事

《港祆 )邱国在欧一本道更換名作有雷漢源,術更爲監視,故其裝航

廣東銀行第十五間

屆時可逕往參加。

| 長要下的內部印刷部門

- 洪大其服務範圍

老婦荐在九龍城海面 恰和印刷承印本季門券

一望讶,被小輪的乘客發 始和工業產品有限}最近獲得香港足球總珠向職員報告,船員 廣東银行第十五間分行——觀塘分行已於十一公司屬下储和印刷公司會批出合約,承印一九 後報警,消防貝到事打

觀塘分行剪綵開幕

中華電力有限公司

一九八一年盈利及末期股息

·本公司董事局宣佈,迄一九八一年九月三十日止之年度內,全年盈利爲五億一千六百三十萬元(一九八〇年他

五千萬元 )。根據現時已增加之股本,即每股面值五元之四億八千萬股(一九八〇年爲每股面舘十元之一億六千杌股 ) 計算,等於每股一元一角一分。

本年內所付中期股息,在派發紅股前之四億股,每股共爲三角大分,作紅股派發之八千萬股,每股失岛二角四分, 董事局擬在一九八一年十二月十六日舉行之股東週年大余中,硫酸派發末期股息,每股一角七分,使全年每股股息速到 五角三分,但照增加之股本加樫平均計算,每股股息等于五角二分。約獲通過,根據十一月廿一日股東登記绛紀錄 ,於十二月十七日派發予股東 "

由十一月廿一日起至十二月十六日止,首尾兩日在內,暫停辦理股來登紀。

各股東務須在十一月二十日下午四時以前,往香韾干諾道中1-1 號永安中心二四〇三倫股份(香港)有限公 司辦理過戶手續,以便取末期股息。

除料想不到之事外,世事局預期在該年度內派發三次中期股息,每股年期一角四分,末期股息將按該年業椅而定

香港一九八一年十一月六日

中華電力有限公司

通告股東啓事

聖匠社區中心辦 青少年家庭計劃

聖匠社區中心攝配合全港「青少年與家庭計 梨」: 特於十一月十四日晚上六時半至于一時犁 攤一社區之友燒走唯會」歡迎名家庭及攤友參加

6另該中心遊續開辦其他康樂性活動及興趣小組,如射箭而來日,魔術班

▲編織疪,國語速成班等,歡迎加及致,大当〇一直有。

多利士國際郵購公司

蔓一致好評,該酒被案

來主爾埃品之改進,其

訪問亞洲加強貿易

出品遼到美味可口,使 人增進食慾,對視覺藝

琨撰之雲山過,甄宵德

美已成爲購物的習慣, 之漓江爝爾及祝,陈潸难脫俗,豪華高度。 梅精品皮後藏生石粉陳 消費人從肯品目錄選擇

| 購物表或致電汀娜·路

|之瓊樓玉宇,李兆伴之一,根聲聽死及「微之嫉 飛機帶含作坡出後,每無而有之,誠不可多得 日前往參觀者不羁,且之盘府。

品在一定時間內便會 到或郵寄抵謝府上。

萬萬

萬萬

萬萬

S SNISSORE

;現經改組爲公司組織

工商界,金融及各大公 司承印各式印刷刋物, 雜蕊及文具用品。”

九龍城碼頭

東書院八日校慶

老婦粹屍

港訊、遠東書院本月八日)金期日)下午 九龍富打老道恼安閣中國文化協會說 |十八周年及舉行大專部四年制·新聞, 【特訊】九龍城碼 殺,外交,會很經濟,工商管理 土冇一頭作發現一具老婦的

警方查身世

工程及建築工程學系愛中國文史研究所,經將研 浮屍,消防員到傷撈獲 究所碩士班畢業禮。

後,在方初步調查死因 一是夕七時,愍屆校友及在校同學,假腌料

無可疑之處,現仍海查 死者身世。

以昨及七時許,一

香港足總批出印刷合約

一年約六十五至七十歲的

一九八二年股息

秘書 梁恩敬啓

敬啟者:本公司第五十九屆股東週年大會,定於一九八一年十二月十六日星期三下午五時三十分,假座九龍梳士巴 利道半岛酒店學行- 雄程如下: 一、省魔本公司茲至一九八一年九月三十日止之年度結算書及革事局報告與核數師報告。 二、宣佈本年度末期股息。 四:指轉該師及規定報酬金額、

秘書 梁恩敬啓

香港一九八一年十一月六日

由1982年至青山“B”廠完成所需:

長期貸款

中電及各發電公司

至中中

電磋

中行

戶員東

用僱股

已由中電及各發電公司安排

將進行磋商之數額

6,986

949.454

18.146

中華電力有限公司之年報載有賬目及詳細統計數字,將於十二

月初發表。

說明

“第八十五二甲)

附註:各股東有梅委派代表出席會議及選舉,而X代表乎須爲本公司股東。代表委任表格可向公司秘書索取。 :一九八一年十一月廿一日至十二月十六日首尾兩日在內,股份過戶工作時停止。 凡挺獲上述股息者,務須在十一月二十日下午四時以前往香港中裘千諾道中|||號永安中心二四〇三本公 司之股份過戶處棆股份Ü香】有限公司辦理過戶手镇。

中華電力有限公司

通告股東啓 事

敬啟者,本公司定於一九八一年十二月十六日星期三下午五時四十分〔或於該日所舉行之股東週年大會結束後, 假座九龍锍士巴利整半岛酒店举行股東非常大獎,考虑下列特別誥案,如認爲預訂時,則將之通過; 「挺將本公司章程修改,在第八十五條之後,加入新添之第八十五〔甲)條如下:

〔平)半岛電力有限公司、九龍發電有限公司、及青山發電有限公司,有概各任命一名董事加入本公司董事局 -並免除所任命之董事。此項權力可運用至本公司不再受合約規定向該公司購吾所生產力,供在香港 分配之日起一個月後爲止。

八乙)類此之任蔸由玄公司用杏面通知並由該公司或代表該公司簽署後送至本公司辦事處即屬有效。 :〔再上文所任免董事之祖利,亦得由本公司董事局决定授予任何將所生產電力全部售予本公司以供在香港 分配之其他發電公司。

自一九六四年以來,中咳與東方標準石油有限公司之附屬機銜東方能發有限公司所共有之「發電公司」,發展發電設備 将所生產電力只售予本公司,故直修改本公司章程,使發取公司——半岛電力有限公司、九龍發電有限公司及青山發葦 有限公司——有權各委派一名董事加入本公司董事局。

香港一九八一年十一月六日

承董事局命

附註——各股東有權委溵代表出席及選舉,而談代母須爲本公司股東,委任表格可向本公司秘杳索取

秘書 梁恩敬啓

Share This Page