五期星
幕儀式將由李嘉诚夫人物品,種類盤多直手工 ... 精巧。此外,更有小食 賣物會的全部收益和遊緻攤位等。': "
澳門大賽車期間暫停代訂船票及
葡京酒店新麗華酒店房啓事
啓者:有關本處免費代客訂船避及菊京酒店新麗華酒店事, 因酒店 方面所接獲澳門大賽車期間之訂房,已遠比實際房間數目於多,再無餘 額供應本處,故特此宜佈在澳門大賽車期間,即一九八一年十一月十三 十四日及十五日三天内之酒店房及船票本處哲啓代客訂購。
本處對於上述特別情况,深感抱歉,惟澳門大賽車期而後一切服務 當會回復正常,每天服務時間爲上午九時至下午一時,及下午二時至四 時半,欲訂購霆末之酒店房者,則仍需於每週星期一該日內前來辦理, 敬希留意。
英工黨兩璎 訪港飛澳洲前說
【球場維行,市民可前往,將捐贈予各該善機構及
失明
學生
日六月一十年一八九一届公年十七國民華中聞新港本
納接校津官
求要表代會進協仕人明失
程課人盲述講設範師議提 書議建交遞團問顧育敎際國晤 備設帶音錄籍書字凸缺署敎指
本港新聞
若保守黨下台
一觀及選購物品,免收該宮的職員兩利基金。 花式步操隊,女皇政股 人傷費,會場外並有地:會場設有三十多個,高地團第一營及香港 方可以泊車。穢物會照攤位,售安囚犯所婪之
〔特訊】 失明人: 士協進會六位代表 昨午前往布政司团教
[待獸》英國奇!分,假赤柱監獄旁的足 育科,與國際知名教工袋機長威爾及社會 育家組成的顧問團會,民主蒍撒那恩術氏, 哦,透交一份建議 日由英來作私人的 ,並商談有關失明人間,會受到此間工商界 士所常的多項改警。歡迎,兩氏在港已訪問
· 我會會長李淀出完 於昨日下午六時 指出:其中兩項重大 三十分已季班機由花飛 .建議,是在敢科爽内 澳洲。 加抻人知與觀念 兩氏行,昨在機
•另外在師篮學院中 遇接見記者:據稱,他 埌設官人課程,使数 們兩人皆屬英國國會 姚明白人的真正恩 澳洲的代表團團員K |威爾氏曾任英工黨內閣
·此外·目前教署 的體育部長,此行初
·的特殊教育組未有 次來港·而那恩則會來 客帶蔽做;其以下的 訪問,在赴澳洲途中 凸字單位每年把供的 特來港訪問五天。
·凸宇苗籍只約有十
| 侯氏對英國國會通 ,但現時則有十八 個國籍法案,他說: 名失明者狂普通學校 何氏都係反對者,在 工黨執政區,曾有人提 李波比同時否定 出,並發綠皮-微, :丁一般人以鉻窗人的 陶各界意見,但獲得成 雙覺特别敏·因此 應不佳,因而揭敬,現 也希望政府能在普通 保守黨執政,再度提出 學校中,設立凸一
·竟獲多數通過,使我 科,並作為學生的日 白皮書,而成為法律, 選科目,使普通學生 如果將來由工業或奇會 與客人至易溝通。
黨執政,此一法案定 另外 · 他又并季 木港一些台通學校拒絕接訪失明人士申請就讀,並以勁爾及教師經驗不足, 修改。 |祗理由他安求政府或津貼的學校接納失明人士的申請。
國籍法會修改
別表 步操,英格蘭舞 、跳彈床及安樂
澳門旅遊服務處謹啓
預購者請鴐 港澳碼頭公開預售處訂購
電話:H四五七二年
- 他又指出:目前八名失明人士中,才有一名容導教師之比例,是不足 夠的,而政府施多朗此類教師,使計人中心在統籌工作方面海伦不类。 唧問團的教宮顧問諱格瑞示,將與成員研究其意見,而檢討工作於一與中共政府廄開談判; 明年三月完成後,政府始作出决定。
關於一九九七年的 ,香港前途問理,兩氏快 杏示:此黏由英政府
明
澳督同意飛翔船計劃
一俁談判完結時,由發 方政府公開破。
兩氏在五天期
港澳交通將添新軍
台酶港仔布政司姬道港
談及卷英雙方有關問
,但他們不擁有所发
首兩艘飛翔船明年底投入服務
(底)。
監獄署賣物會.
香港明愛
(一九八一年慈善獎券號碼掲暁)
糖
·國泰航空公司往東京雙程經濟位機票兩張
桑盤牌TC- 205H型长吋彩色電藏機
一者白牌PB- 3020型320公升雙門冰箱一
得勝120Y型豪堡房車一輛
·華爾頓號14K女庄金一差迎金臃帶
三(另代付首次登記稅)
*天醫院18个男人不上吧!
荃威花園住宅單位一個
-愛華牌音响器材一套
服務將
·兩艘飛
,後年再增兩艘。 由香港油 地小輪 公司與港澳商人射倒会
「公司之計劃書,澳督區 面優在深水埗。若正式 表同惠 待該公司計劃簽約,明年八月第一 *完成,將進行研究股飛將運抵澳*稍 後再坦一艘,年底時, 據圈定中衿- 將來「兩艘飛翔船可正式開航, 行走九,澳之飛沿,字後年再偷酥兩艘投入。 鐵三千四百萬元一服務。至於冢價方面,
·航運公司,时飛翔 ·戟客六百人左石,航由於距離正式開航時間
明日赤柱舉行
收捐作慈善
【港製】監狸署主 雄的第计九磉秋季版物 會,將於明(七)日正
午十二玮至下午五時卅
中獎名次
獎券號碼
0783366
3RD
0780759
4TH
0236281
·STU
0553091
6TH
1139000
7TH
0927911
8TH
10TH
0482223 中獎名次
獎黥號碼:
中獎名次
蒸券號碼
0427080
31ST
1148124
33 ND
13TH
1055509
33 RD
MATH
0508176
34TH
0691954
16TH
DECREUS
1017273
1072271. 0450131
39.TH 40TH 38TH
0523911
0748106
0557294
1948739
1122716
23RD
70998196
0828652
0169043
03:1027
0417196
42ND 0868311
43RD
8259392
二號明愛大廈六〇四室香港明愛辦宴處頒獎
日前領取
,逾期無效。
《九朋之間。
標諧一時十分,澳門媽|甚遠,日前未有議及。 何澳門當局中,雖晚在新口岸、九龍方 (
玼音殿利署署長程
琥地小輪公司負責人
文昨日下午訪問在協會屬下位於 沙田禾关心的工場及宿舍。
人吳祖, 强等四人
WAH KIU YAT PO
報日僑羊
頁二第張三第日十初月十年酉辛歷夏
加,並於本星期日 八十一月八日)舉
包括幻燈放影:討 脑及選舉等主欲知 詳情或報名,請電
或致两道四九 五號地下木箱收。
待兒
·油 社署署長程
反宿舍由社會福利铿補助,於去年十一月啓用,不適宜在 祂能成入提供簡單的工作。
鳥收容工人一百名,其中空十六名可住宿於附設的宿全
一日間工人可獲提供免讨交通工具,工內每一名工人都有免費午出
從舊內的住客亦亦接受特殊訓練,協助他們建立對藝人及社
宿舍內並設有一所康樂中心,鼓勵弱能人士參與健人士的活動,並爲他 們將來在社會中過群交生活作好準愉。
固示;程署長在工導內觀為一名工人用脚工作,旁爲還舉協會總幹事 张贤慧沙女士。
廉署辦全港性大型活動
引導青年領悟人生
尤其是青少年在價餞觀 念上被物質的錯誤引導
不同形式,有敢有,
·希望提高青年人對人生
主題爲「邁向豐盛人生!——八十年代青年的指標」 特雕方之韻死,故死 【特訊 廉政公署將於本月廿二日展開一個,他們對人生的思考,以致他們能夠在人格培讒時 日主題為「邁向豐盛人生——八十年代青华的搶標,對人生抱有積極態度和建立正確價值觀念, 」的全卷性的大型活動:以引導青年人看出人生 以使日接成焉對社會有互激的一份子,最重要的 各個不同層面的重要性。
一是在他们遇見貪污引锈時,埃夠積糁地抗拒。」 他說。
·該活動由社區關係處,首唱節目爲 正區關係底在過去七年,在港九新界各區分 年大會,並在其後兩週,分別在各區舉勱不同 别推行工作,由於這些活動以地區特色來策劃 張「型式的活動,包括還前,讓唱,誠遠,搭影等此,其整體性影響並不顧著,故此今年進行此活性 賽,涣慕會,綜合晚會,青年為遷與大型联党會活動,集中一個主題,由總部統璃,分配合 ∵ 以求達致一個整殺宣傳效果。 除了来署外,美備去风會委員還包括國際 關係處助區長賴國昨日在海港獅子午 整例會上作出以上表示:由於青少年犯罪敕宇上子廿三〇三區·香港台 政府榮體育事務處 升,社會人士對於遘少年之德發出特別關注 和資娩的青年工作者。(業)
轉讓啓事
「啟者美視租用有限公司(BELLEVISION(RENTALS) LIMITED)其注册地址為次能旺角洗衣街一百八十一號至
·創遵照一九八零年業務轉讓(保障價 權人)條例之規定茲通告如下
【確松松下「出讓人」)頭、
人同意將該業務之一部份,包括依照有關出租合約之條件並
COLOUR T.V. RENTALS LIMITED 其註册地址為香港 北角屈臣蕸屈臣氏大區C座十樓(以下網稱「承讓人)。 該項轉讓將於一九八一年十二月七日生效,出讓人在業務上
·承受其利金之電視機,電視機之存古及零件科讓與
中之一切條新及責任槪由出讓人自責。
承讓人有意以VISIONHIRE名義在香港跑馬地摩理臣山 :湗二十五號地下,九龍何文田猛打老道六十七號A地下,新 界荃灣大河道九十一號至九十七遞天寶大廈地下E座舖位,
A座細位,九龍土瓜泰跟公游二十四號A地下脛营 形式
·新界元朗青山道二百五十三號至二百五十九號鴻業大廈地下
二邏照上述條例第五節(第三項)之規定,在本啓事最後 之業務
籤及養任進入對讓人一務方面所引起之迹。
'HUGH NICHOLSON WALKER
一九八一年十一月六日 「代表出讓人之畫事。 WOO HOK SİN
颈期滿之日前開始。
「代表承讓人之董事
五出
品演
監獄署 舉辦
第廿九届秋季賣物會
敦請
李嘉誠夫人 主持開幕禮
曾墿設有精緻工藝品出售及遊戲。 攤位,更有精彩步操表演,跳彈床表
歡迎蒞臨
正午十二時至下午五時
時間:十一月七日(星期六)
地点:赤柱監獄側運動場
演及其他助慶節目。
香港中文大學
一九八二至八三學年度
徵聘教師
八一心新聞及傳播學系講座教授或教授
·八二藝術系講師 ·
八三會計與財務系 或剔花師 師或創業師
(五)市場與際企
八六〕生物系講師
化學系
八九、經濟系帶到師
(十)工商管理磴土課程講師(兩職位)
八十一 會工作系铵任實習導師
演
·)徵上列職位者須於一九八二年八月到任 (十二)醫學院各离床學系之高級講師與講師〔共約八十職位)如下
放射診斷學
内科學系(包括隘躪學與臨床藥學]
兒科學 瘸理學系冖包括化學病理學、微生物學與解剖學 精神科學系:
·外科举飛爪包括矯形外科及創傷學)
【應徵醫學院職位者須於一九八三年初到任,
詳量請閱瑚日本報
一九八一年十一月六日
通告
香港維多利亞地方法院
離婚案一九八一年第六七五宗 堅者:本案之申請人已向香港維多利亞地方法院星进党份無申請書 香浩石塘咀南 甜號查之答辩人陳國邦。該客群人可向香港干 返中四十六號五樓離婚登記處憟取載離婚申游古之副本堂份,倘若答辯 在整個月內未能與離婚登記處聯絡則法瑳可將該案作缺席聆 香港最高法院經歷司 班立德 署
公佈 維多利亞地方法院離婚案 一九八一年第一五六宗
關於:LEE YUET POR李悅號(中人 )與;;
JOI PIAMSA ARD LEE(椒盐味)$
「茲有離婚案一份經向法院早透對前往九都長在接近亞皆老街一牌木屋 一之下開
JOI PIAMSA ARD LEE
起訴提出帷婚該答辩人可向香港干諾道中四十六號消防局大厦,五樓。 維婚登記處申雠越京章副本一份如答辯入於一個月: 登記處接洽辦理法店傳將該案作席聆訊
香港最高法院經歷司 班立德 申請人代表律師:
一九八一年十一月六日
金仕題
香港最高法院案件 一九八〇年第七一一六宗
免費入場
告
本店職良胡忠江已於一九八一年十月二十八日辭。 去在本店之職位,今後胡忠江君之一切活動及事項 與本店無關。
羅馬公司
一九八一年十月三十一日
一九七〇年多層大厦(業主租籍法團例 香港德輔道中二六五、二六三、二六一、二五九號 嘉華銀行大厦·
召開業主大會通告
一茲訂於一九八一年十一月二十二日(星期一心下午四時正假座术网十三 字楼召開「大厦第一次業主大會,以通過設立管理委員會及商时有骑大 夏一切事宜,希各棠主屆時出席,除分阻外,特此通告。
一九八一年十一月六日:
EEN POLING ENTERPRISES LIMITED 未製酸
召集人:王中秋得展投資有限公司
ETTA TRADING COMPANY LIMITED.
召集人代表:屋宇管理有限公司
請向
九龍旺角教道六五五號
胡批生行二〇七至1.〇室 電話:蕊——九五三一六五莖(四)
法律援助編號:WU 73781 香港最高法院公司清盤案一九八一年第一一九宗 關於公司法案第三十二章、
及
KONGLAND WEAVING FACTORY LIMITED
啟者甄劍輝宮九龍橫頭磡邨十一座五-1室及尹玉堂寓九雅樂富邨十六 座四四二室座已於一九八一年十一月二日向香濬最高法院入或申請將上 述公司清盤,此項度扮經定於一九八一年十二月一日上午九時卅分由法 庭聆訊,凡該公司之作權人或出資人無論贊成成對法庭對顛項申鹬 破品令可同時親自到法庭成委託律師代表到庭,又該公司之個桩人或出 |資人欲獲得該項申裔書之副本,可繳納例定用向下開按鑾者取 法律援助署署長祁景舒 岳施德麗代行)
維多利亞地方法院離婚訴訟案
一九八一年第九〇五宗
兹有離婚申請書捂出攝與下列答辯人依法進行離婚手續審辯人李振
萬九龍和敦道七百四十號十樓C座爲答辯人最後之住所答拼人可向善 浴干諾进中四十六號府防大廈五樓維多利亞地方法院離婚登記處來取 離婚申請峦副本一份如緻期一月答辯人仍未與該登記處聯絡否則法庭 將進行缺席審判。
香港最高法院經歷司 班立德
承銀主命貴重物業出投
啓者拍女人香港拍實行及地產代煜有限公司定期於一九八一年十一月十 日(星期二)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號與偉大南二〇五室 其抵買房內將下開物集棠飛出投
地段:內地段八一〇四號D段不可分割之二千二百份之四。
·座落·香濬英皇道1010至1〇二六號(雙號皷)及一〇三○號件
樓二字楼十五座
「年期:七十五年由一九六七年五月十六日起計期滿可再續七十五年
面積:約三百六十三平方呎
禰定毎年地稅:港幣四元正·
上開物業係根據租住客應事之柳金〔若有而出售欲知詳細及投買章程、
律師或拍賣人詢問
.. ... 香港孚街 九號荷獨行十楼
銀主代表律師施文律師行同啟 拍賣人香港拍寶行及地產代理有限公司
香港皇后大道中卅六號興瑰大廈110五室
橫勿拍賣行拍賣 GEMS
PLASTIC FACTORY 之塑膠模機 塑膠料及各物廣告
UNDER H. C, ACTION ND GS12 OF 1931 啓考該承香港最高法院命 鷸於一九八二年十一月七日即星期六日上午十一時正在香港举打街打行 土庫本把實行内将存在柴灣利粑街〔譯昔)門牌十號(FORTUNE
FACTORY BUILDING + 14轢8川(BLOCK B3)(GEMS PLASTIC FACTORY) (NATURE OF GOODS-PLASTIC
FACTORY,買物性質———塑膠廠)各物照法院所封者富衆拍賣以靚高者 得投得者須立即將全部做我以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出下 风之後若有錯漏或意外之事俱斯罗者目理特此聲明
博兹五——二君二三四,香港攬勿兄弟拍賣行啓
地址:香港德茲道中一七三號先施大厦十九樓 附註:凡有意出庭聯轉上述案件之人士以杏面派人或由郵政通知代行 人之姓名地址,如孫商號則列明其商號地址.. 誠如聘有律師者則由其代律師簽名。該通知 日下午火時前盈逹代行人,如用郵稣者 丽选连代行人。
啓者:醫學家 張公讓老師於
去必須在一九八 必須及早投寳俾
承業主命貴重物業出投
啓老卑包臣祖鲱空断郡--髅常定期於一九八一年十一月十二日 節星期四)上午十二時至中午十二時止在新界元朗屏山路坑尾村 第一位堂內八即邓氏宗祠左側第二間)將下開物業當衆以投標方式出售, 下列各物業,
該物業路一九七七年四月一日一甲塾」換地鹕益杳業主已交感 政府下列島地緦共二千一百七十八平方呎此「甲種換 杏在元朗珵民府登記號碼爲197499號由新界民政司發給業主案
SELNT 102/YRN/60A
丈亞約份一二O
地段號數:八〇九,
土地類別:農地
八二 該物業爲一九七八年十一月十三日「乙種」換地權益香業
交囘政府下列地總共一千三百〇七平方呎此「乙種」換地報 孟書在元朗理民府登記號碼是214386號由新界民政司發給業主 KBCLNT 2/WC778
丈量約份:一上約:
地段號數:二一 S
土地類別一等地
八三該物業得:九七九年一月廿六日「乙稂」換地樽谷杏業主已交 回政府下列地總共三千五百〇一五平方呎此「乙種」換地 缩鑫盡在元朗琪民府登記號碼215165號由新界民政司發給 HELNT. S/WC/78 丈贯約伤:約
宗鄉友世威姻
先夫陳公啓華府君之喪於昨(五)日
在世界殯儀舘出殯辱承
ž親臨綳 惠賜厚膊 高誼隆情歿存均感 哀此鳴
妻 陳梁竇華
李男 光裕
錦裕 她露等 泣叩
泰裕
女嫣然
原告人:冼醌曲 被告人:五
啓者:本案原告人於一九八一年九月七日最高法院一九八〇年第七 JT - 六宗起訴上銘被告人之案件中已發出無答辯裁判之傳系申請法處 佈被告人懿有在新界大埔北區理民府手册爲丈量約份第六約第七〇一 【夜一〇三六號地段之一切榴待授予開告人及追討堂費4.
地段號碼:七三八、七三九八部份)、四四、七四五八部份 )、九七二二部份 }
·土地泵别一等發地
六四 酸物爲一九八〇年十月十五日「乙種」換地植盉杏業主已
國政府下列地總共二萬〇九百五十一平方呎此「乙種」地
EOKUKENKE 241222 241,229 2412245
SEKKERSKELNT 12/YRN/60A 丈盤約份:一二〇約,
地段號數:二二三○.二.五五二部份):二一五七八部份
*二〇、二二七(部份)二三三、五、 KAIDROE) -1113-116H 土地類別:農地:
·低原告人未能將該傳系送達上述被告人故原告人遞向最高法院申 金海苔捲司(MR, BLACKWELL一九八一年十月十六日頒佈 吾將本案訴訟之告示登于本浩一份中文報紙及一份英文報各1天。... 上述被告人本人或其代麥律師須於一九八一年十一月二十四日至8 二上午十一時正到香港干諾道中四十六號消防大厦五楼香港最高法院有關該上述物業之詳幣出售章程及投標格請向 世间内庭聆族原告人聲請之無答辯裁判,被告人不依照上述做法+ 法院可於槻宜情况下例被敗訴成他對沒有關之論令,特此公告。 原告人代表律師
鮮
地產生與律師事務所查詢及柔取。地址:香港皇后大道中升
號娛樂行四〇五室或元朗大馬路海外信託銀行大厦六楼
一九八一年十月三十一日辭世,享年 八十又一。定十一月八日(星期日) 下午二時,假九龍殯儀舘出殯。敬希 「中國新醫藥研究院」各期學友,屆 時前往弔嘈,藉以悼念。
文
吳鸟奎
受業
方良期 伍明光
先夫林公紹詮府君 痛於一九八一年
十一月三日凌晨三時四十分終伊利沙白醫院 獍堅厚珠八十有六歲體泰務九龍殯儀舘治喪 漠涓十一月八日(星期日)下午二時大殮三時 在該舘大祿堂 愛擇吉火葬此外◎ 妻林侯蘭英
聞
金文豹 譚德興
律師行啓
黎錦文
資主代表律師」
【律師事務所啓·
地址:香港皇后大道中五十九至.
治喪處:九
九八一年十一月六日
六十五號友聯銀行大厦二十樓
二九八一年十一月五日
(谙祺)
許美英
环男拄 孫娆潘瑞芬
孫女 美容 ·孫 好達
孫男志偉 曾孫女 秀
外會孫男 詹家坤:家强
·
鼐家威 ゙辨立文
玉祧
李媒箱
同泣告
九龍椴樹街一人
Page 10Page 11
聞新港本 真三第張三第 日十初月十年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO