頁四第張八第

日六初月十年酉辛歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

問到方先生今後還有何打算,方先生說:「合會委員,西南阳此付」的風格。他的書法正, 收購成衣。

方成作

方成作

灶長 - 市政協委員等職學鹕公楼及魏碑,俄

承接裝修 早在三十年代,錢君學英碑當簡等,尤其七

陶先生就以杏彩捲

*-漢畫學趙之謙+吳

石防水執漏經狼

方成作

文藝創作

方成作

上海舉辦「錢君附書

盡篆刻裝幀展覽」

日二月一十年一八九一展公年十七國民華中

一期星

J作用。

著名漫畫家方成(日)

方成像

·廣同作

金汕景月 寄自北京

人於死地的宇狼捧。好一幅刀並陪坐的神!」 「靠背椅」維勦一位奇攸老子特襬的幹部于弟,瓣 在父親舒適懷中,咀吸高級姻,袋揣樸克牌,那 徵紈絝子弟慫恿子女沉淪的形象鼦然紙上。「眾 「小鞋」也是一幅構思蛛俗的力作 - 逭位乎剪剪 的人正心懷鬼胎地看粺意克指头對稔自己的批評 一倍,他分門别類地盤出了一些變鞋極,已經 |成的小鞋擺在地上,可以想見,些寫批評意見 的人正面幽着一举厄運。方成在道帆奎其仍然 有墨客人者同受害者正面交鋒,貴不僅使更 「矯凝煉氣中越刻出霄僚主要者的咀脑,而且使 主增添了幽默感。方成對軍個問題一直是敏感的 “他不無感概地說:「我們的设俗藝術性很躉, 外國人話我們设班沒有幽默,其實中國人的幽默 感是很强的。」應該說,方成在漫畫中恢復中 方成除去運用故事新編的手法評到生活中的,國人的幽默感方面,是進行了卓越的探索的。 真假美醜外,還直接取概于當今的題材。這就

在方成的漫畫作品裏,還有繼「十年回 更翳要藝術家的勇氣和對人民亦誠的心。方成的」。據說人們都該以一種憤涸,僭伯的心理 「經在一些地方展出,也確實使一些人惶惶不可終饱十年內亂,但方成依然不願使慢畫作品?單打 日,他們說:「不願意吞,看了有點生氣,也很「一」,而数量增加幽默感,给人以藝術上的享受 「傷心。」他們說我們的幹部「不像漫畫諷剌的那 ,觀眾從笑中來思索回味。像「談心」這幅畫 月「樣」,並且氣努洇剂地質問:「遣機給幹部抹黑的兩張人,表面是談心,實際上滿咀都張「臺 ,還有甚麼積極性?」這些人有造像光迅姬下的「專攻」、「形祐太好」、「堅夫保荷」、「高雄畫風偏评。五十年代他用粗細不同的筆在道林 阿Q,很避諱自已頭上的安疤。其實,漫畫指出彩蛋」封徙,他們身上佩戴和懸掛的也是紀念章,紙或鬬畫紙上作畫。他用起染廠安心將手,統條

、忠字牌,但這是一種假象,即使水碗裏出的 熱氣也是互不信任的問號,香港者似乎不大容 易理解:人難道可以被禁術成這個擔子嗎?寶察 上,現實生活比選對要可笑得多,只不過很難在

·一幅畫中插插全貌,得見一 二罷了。.

一了身上的毛病,帮助治該說些創傷,這正是指衛 一家的雀任,實在不應因利害之心相蔽而遷怒作者 ,魯迅說:「中國人若小說,不能用鑒賞的 去欣賞它,却自己鑽入壽中,便去-

其中一個角 - 1, 所以青年看「紅樓夢」,便以寶玉雄玉自居 ;而老年人去,又多佔據了双政管束寶玉的身 份。清是利好打算,别的甚麼也看不見了。」,「文藝創作」中的模特兒正张牙虜咀,揶

邁話多話入木三分。

基礎。後來,他較多地學習了緻外漫畫的風格,

個四字大

冷氣

異常流畅明快,表現力是豐富的,後來改用毛笹一許年齡,我是年近花甲,論椅力,我肚心不已。 ,在宣紙上做籤,把流畅和蒼勁樸拙落合起來,最近至訂多幅醛、起迎耪入侵阿富汗+來開交的 毎曌振酒有致,謗鼦接線,韵味盎然,逐步形成政治諷刺畫。阏了重新樹立一度配熱了的新思想 東方專影 「 了自己獨特的風格,當然,沿忑的民族化是一個、新風向、新道德‧凖俄用设变硬讓一些不璩道電器照原 複雜的課題 - 它不僅僅在於改用了毛受和宜紙,飽的市民。天津和上海美術出版耻還分别出了我 正如他的老撟擋鏡靈所說:「方成的漫畫從雄學的漫畫還集和玉刊,很快將與讀者見面。」... 情煊到構圖設色,從選擇素材剰汝現方法,以致面走,我們要求給方先生照個相留形,以便 ,方先生却一本正經。我們說:「笑一笑,雎示

「為官老爺班像」突出了一張「做大空」的創作,可以預見,他們散下創作出來的作品,必 中國作用前中國氣派。」 大咀巴,道位老爺戴着一副神氣十足的朝天鹰然是千遍一律的東西。「家庭」是個分崩離折的

【方成先生家住一人民日報」毗宿舍,在他家 「說:「我們笑的功夫全花在抛生上了,不時從不 却沒有眼、鼻子、耳朶,有的只是那張會說「家庭,「文化大革命」人爲裂造的派别使父母祠,其時常見到斯客滿坐,遂見歌聲笑器,他的朋友 官話、空話、張話、大館的咀巴。遂的伍不僅「朱兴尠,連度子也分別一螫决筅鼗爸爸 「爸死一都是類似像夜林、曾添逭點感很風的人,一随使裝費笑,敬麟圓謊。J全文完 有,而且不少,在度一右」的攡大化中,在「大媽」,形式上是喜劇,質則是地逌的悲劇 益對曾導演過方成和夫人蘇料瑛假設結婚的海面 「躍進」中,在「文化大革命」中,在今大建設四」。「業餘福案家」......有的是整人的材料,他的,方成這起來倒是落落大方,而他的夫人——化 「化的征途中,這張追巴不是到處都有嗎?諷刺的口袋就豪抽屜,隨時可以抽出别人的「三反言行,工研究院的實驗员,却润得頗焉泡過,最後還是 生命在於真實,漫畫成爲一種藝術形式,也必須學」、「祖宗八代」,把别人做於死地,他們是林國添本人給他們解了圈。方夫人和方成相威颇得 | 在真衡的基礎上有所跨服。禮畫像斂子一樣照到 燧、「四人帮」巫按人民的社會基礎,中國人民,融治,有時也有小口角,七九年日本叫蛮变新 「開運畫展,方成滿有資格參加,而且很有希望 了自己的審疤,癌皱首先任羿自己的所做所盤, 吃夠了他們的苦頭!「教育」要的老敎師正被 而不應當指青媽子本身。這張假大空的咀巴傷害 .雙小手指若,他低頭發腳,而溫情景正是通過||獲獎,但也沒有參加。他的夫人至今還埋跟他: 了多少人?母給事業帶來多大危害,他們認真思 考和識酇過嗎?對於這類人,漫畫家必須抱着門扇展被破碎玻璃後的钴謀向人們展現的,這也是 浪人家去說吧。我們走自己的路一的分度,不管對破除「師道爹籤一倍的絕妙寫照。有人說, 漫垂是一門微會科學,其創作耍後由研究社會 怎麼跺,千百戽觀衆從中受到了啓發,因爲選

「你這個人怎麼不齊歡見張世画了」方商及若 無其事地闯答:「只要沒有把握給中國人爭光,

·就絕不給中國人丟臉。」

‘當我們就菅方成先生的设畫與周游了半程中

「笑彈」在阻碍我們前進的地方起到了「殺傷始」。方成的冯證所以称毫不良慑地展現出歷史,函侍,方先生說:「不過還是看到了一部份人不喜 和現在生活的真實性,是由於他能將站在理性的数,我這個職業是得罪人的差事,我也想少挨酷 高度來把握生活的真實,站在黨和人民的立場上

所以把境、人物都變成古人,可依然有人 - 在這類飛中。避過當提到「圓挺手術」,人

,替人民大家說話,正是他創作的力量所在。一來對號入座。」方先生修直哭笑不得。他接著說 們從退位宮氣十足的「老爺」腦中,取出的又是

方成没要的藝術風格在那宛?正如很多同:「不過,眞一左一勢力終究在逐漸前弱中,國 一個封建慈器極禨的小言腦袋,-

斥於追類人頭 腦中的就是這般货色!「特稿」攻的這位極「左,行們所指出的:一在漫查民族化和個人风格力面一家出很大代價在各省巡迥放出,退是多大的支持 」分子手拿放大鏡,文字中的詞語已把他氣得咀一。一方成青年時代會向當時北方甚有名望的國畫 磁性泛,而他的胸前那支特大鍋钰克是一根可雠一家除燕按學習過,但給他祫畫技法打下了堅實的一

個四辦字心

2303929

06102718250

3214416112 09:

FW7215545 预积

| 坭水做椒油漆鋁窗鐵器和2號文恩大厦二樓AB

「石屎化紅大小工程二本坐萬達體育用品公司

AK 950355 歡迎電K 7124251 果 中國旅行社電話285

地板專門打

角道; 號 933785

KEK 924370H 75711+P

中英打字

方也 寄自上海

,自八月七日至十九素養,吸引了文化知識 日由中國美術家協會上界的衆多人士,公十 海分会,上海出版工作一分點。 者協會共同主辦的「錢 過君陶先生生於一 君陶杏 篆刻裝幀展覽」九〇六年,浙江海寧人 一在上海美術展竞館度。現代中國美術家協會 出。以親君處先坐在書|上海分會務理事,上常

···杳箱談頓第一海出版工作者協會理事 多方面廣博精深的藝術一,上海市文學藝術界

發於文都界,為魯迅, 郭踪者,张盾,巴金等江之,吳昌碩,香脆改

·著名作家的書刊設計了 優秀的封面,并且從事

雪櫃翻新 再上門安裝理冷業機 雪櫃換各國聡邊服務港 九卷K :884416凱旋

布料布匹

661521101153

感應摩打 備50瓦電機過製方 形電风爵歡迎大廠訂 或林口洋AH 485187

·沽印電子製版文件格 彌敦道五二五號牢

RK 315452

中文打字

一切中文隔佇繃止及

SENG 431816 EB

模互。見他的篆刻動力,百葉窗簾 上海清潔

泰漢緻印,斑長於巨印 新造修理港九新界395,精洗地毯打精珠窗大小 及長紋,出版了「長征系我帶著大包月從康日夜

圍亞,書法,刻製作印豹」,「營迅印」角咀 16319七座中英 15—7802

與研究,富有獨特的風」,「君陶印選」等。 移民留學

·格,六年出版了「君君陶先生甚至在文學,

大一切移民手过多倫多

陶杏籍裝幀藝術緻」。從歌,音樂等方面也有,政府中學報名,

他的蓋阙,初事陳一些成就,多種藝術的.K85471

白阳,徐靑·手石會貫通,相互運用

「海,趙之課,乃至吳昌|促成了其柿術素養的廣

「磴,舛白石,逐成自己博精深,自成一格。 錢君阿四則

附内将氏:

紅磚批發

可行車爲主預氓 HO

牆紙油漆

工持價半

©742-200

漏水 魔 掌相命師版

741869K 6152119528

|秋季平賣業

西四街二四八百三 安安保用一年晚會

| 逄H 672487在聯

窗簾美路 批發承造大小工程

·讀仔乍道一一四號

東方公司

·叙洲街37號鄧洽連呼應。

K-3144010441

·打風抹窗油水稻地板、

·熱讓技工態度和县可靠

漏水

不跄閣下新舊大小潑水 如天面地庫水做室内针,地板

歴史悠久保信梁 宇宙防水工程行 本公司採用西德全防本

電話:四二七七八六六所大電話G-956652

|華强公司

615305

承接 西專

裝修 裝改

裝修 追債水

3-870806

車磨打臘

白萬興公司

裝修工程

油漆清潔

枝畫

裝裱字畫買

[米泥水油

方成作

高隔牆柜膠地板天日 763794

艹 馬麗裝修 鋼琴廉讓 青年中心主辦

特價百貨

|洋服醫院學

本銷及出口深木步大◎ 襟银欠超特斯拉肥

街二六號合成百貨批 [發七九七〇三五段

男女可改正在易新姿

油街67號藝華841305

K.6664271

南亜海水蛇陸地

牆紙地板 柚木舊板 乒乓用品

SO-271049.

力親為,大小及短厚薄俱備每担. 直快傳呼 150元起零油批發香港德專營高級乒乓用品各種 前道西426 B電467765 | 大板衡流转等729 0 在6512等各種膠皮地址 達成裝修

買費修理

刊週药美

方成作

爲官老爺奎俊

方成作

商業

方成作

方成作

元六天每

告廣小業商

水喉 藏

|藝華裝修

油发 樓房間格水電

3-315171 894

水咲 新填地街484號地下

水染]$9401188

收購音響價

器材撕竒錄秃脑换吗盆 铳安街180 號地下K I 794205

樓房裝修 0

瓦 打字機酸枝

原箱新機價廉二手

商用手提座枱電動 好爛均合出價特高 彌敦道 313號五樓 5452767聯興行 寶來公司3840931 傳呼機 763888462

乾洗地氈 車打臘

4.5: KH 778405

建造裝修 | 渠

·泳池水鋼筋水泥砌石 码内外泥木造木鋁 賀天花板日夜27503

漏水

| 本公司專門承做大小防

材料立單保用三年免 費代客設計查勘及保

·歷史悠久永保信

製造

水外 雅軒畫院

新舖地板 翻舖樓板

,坭機鑽鋁水

(夜晚專用(6271933)

● 中

環(5251920

專科地板 K 7411603 | 甜電3-932410

白白 K74374381

九龍37780065

大明行

K 666809

K 719803 ..

遠東

傳統石業

五羊水泥水

500號香港買單國內提貨可代寄

車磨油水晶及地板翻新和打腊

有大量中國考:100A)

两大器

精油水晶地板工程 日立運公司| 這時快捷安凿 修補地板及膠地板 料 3787587賜電5--704084 | 日日 H749835 宫740286 5)468646 打腊抹窗及深泽等

搬 ㄉㄨㄞˋ琹天 ⁑然

(PARACHUTE

07112762 新舖地板

精工價康

3143813668intendo

華僑日報·分類廣告

發揚民開石藝,造船社會,本公司常

香港 基石築公司

石花石、地牛石各規格麻石石料。

板地晶水

WIDE SCREEN.

0000

[備饺石光

客鐡可座O

8日

地板

-786472 805-705074

水晶

樂聲琴行

F&#1 7240171 311238681ffdd 推美水晶地板工程公司|

工場:香港中環金佳 31號下座二樓電話

| 日本電子遊戲 水清潔打臘聯 私家偵探 邦 港島私家偵探社 三清潔服務和1982年月曆

【現貨大量供應

|地板乾洗地氈

「麥味828986382季有水晶洗地玷打臘

攝影錄音跟蹤代收債欸攝影錄音跟踪一 離婚證據

K 311811

三商標精密儀器絕對保密 九眼京街2號,油光30場一37148618 cEp.d. Das 201 ( Hang Kong 聯安5444221 營雞婚証據商業調查假會所基數群二篩選基金交37213040 公海强

公:5-434061| 日日公司37795506 | 恩彌敦道61 號按11字五月花上 港大学1204国12

美國巴拿馬財務與設

自動綉期存款行情

K311833

柯式印刷·字體清美

香港金鐘道95號統一中心22字樓 【港幣利率18.25%

【美金利率13.50%

三個月 ...19.25%

六個月 19.50%

14.00%

14.75%

電話

18.00%

14.00% 5-294311

2電版→壓版(打稿)→影版(菲林)

1植咪紙→影版→ (菲林)→電版

以往取用電版製作過程:

錦昌

*

每天一角起清潔袋室即乾海 921805H-2927在冬季酬賓一律九折超鎮滿鋪地钻蒸氣乾洗地

松山屋地毡中心

加樂聲琴行

「辦任务中原价$9800 特價$ 45224894 「麻BLUTHNER. RERRMA 的使用十年

(LEGNICA, STEINER

電話:3-938050年价廠 亞香港街 1206 第371379 37137662 #28244 - 24632742740 40 2792064606-16-***

深水埗荔枝角道一的一线 一嗨製造廠 九都:李沙茶咸道 123號3692360

3-936613 量精

大鋼琴中心大

鋼寫字檯

06281493332035量

鋼具品質

電熱蛋捲機

現已直接取用菲林植字 爲取用電版分類廣告客戶慳錢慳時間

̇避免用電版引至糢糊不清的效果

幸運

数蓮公司

691865

不结结源 中環(5491189尖沙咀3 $91555

吉慶祥

3-707036

新穎雜誌

多采多姿

柯式印刷

禮拜出版

隨報附送

不另收費

遠道

印多雜華歡訂近閱

5-704084

5-705074

2834 622860

投人房阳光小家庭120元

-629921-0

3-341713-852115

8-651749-634114

调察公司萬宜大廈14座 電話5-231676

分店斜尼精虺三三一號 電話5-722392|

利搬 亞洲清潔公司

搬運

囗業號

6.3|歷史悠久

工東

類淸3.

東0 新聞翔實 專利豐富 包羅萬有 名内: 經濟報導

水及電 全僑稱許

報日僑華閱訂期長請

5-491 181

Share This Page