日二月一十年一八九一屣公年十七國民中
WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
真三第張六第日六初月十年酉辛展夏
爲社會工作助理。兩間,小組儲就定於十一月七,得甚賠償。
的價提供服务性以
金域假日酒店 ,更群靠之資料可向本濬用,包紮,出血,中瘴、包括營住宿及融众費,友,凡年滿十大義以上
·四位員工獲獎
被門經 提名
萬人世界
上半年酒樓業務好轉
熟練工人非常吃香
大陸移民亦被僱用
社區人员 輪班工作
社會工作者 通常曾受專業訓練 一
·社會工作者,特別學會考證,五科包括 「間段顧中心和家庭理工作碤無多大的實際作 服務等。至於需委入住用。辦公室只作食見受「是青年工作者和社區工 英文課程乙)及中文
有時有些裂感性的 院所的老人,則可獲得【助人及存放襟案紀錄之一作者,是要在福利大厦 在E級或以上,年齡在 用。多數時間他要出成社區中心辦事,因爲十九歲成以上者,都有 合 工作研討 (二)經濟擬肋和外作訪問。他的訪問對 團體活動通常是在那裏,資格申請入學修讀進項 其他國家舉行,社會工 救濟工作;市民不幸遇來很多都住在木屋區、擊行。他亦要跟随團體課程。
作者亦可獲得幸耿前往 香港理工學院又群 參加, 有緊急事故,例如鸯担破西樓宇、甚至船上。活動担任外動工作。例一定 一家生計者突然去世, 有時,他更要爾踏港九如社會服務通要舉行潸有一項三年日間諾制 北鹽風災、水災、成火 安寧的一些環境蘼際的一對運動,那麼他們便要,社会工作文憑課程。 災等天災時,將可獲得家庭。
在街頭工作;又例如: 學資格與兩年全日制在 金錢和物質上的铵助。
·年團要旅行,他便要前,會工作文潮課程相同, 現時,頗多經濟捉助出
但申請人必須是一
·在郊外。
自工作者,并得主進 社會福利署之社保障 「都負實分。該部門所 强的挽助計劃,計有 公共捉助計劃、老弱傷 「殘津貼計劃」無力及帆
社工人員
香港中學會考中:一些重要的角色 上述資料乃由劳工 包括英文科 在內的中學畢業生,可一處青年就業指導組提供 以申請毗會福利署的店,足供參考。如欲獲悉料查詢 利助理職位。季和助理 的工作包括從旁協助 案工作員,及檢梭各類, 援助金的申請畬 : 香港理工學院社会 工作學系的畢業生,及
就樂科大、休克,人事不醒,車督及資料册的費用。一之青年工友均可報名參 願,請到荃灣城門道茶 威青年就業指導一折,燒傷,傷,城市大薮限三十五人。 的處理,緊急復甦法,今次的學習綮爲青海明愛中心地下小組及 人工呼吸 》, 工業安全
· 金城假日酒店四
最佳員工之函位嘅,
荃灣明愛健壯舉辦
一及勞工賠償等。”
均有極佳之工作衮現及 全蘇州工程師“舒良好之品德。酒店焉蚴 年實務計劃所贊助的股,就區工作單位,或「衛治飲食及第一他們,有沃可獲獎狀 務計劃之一,希望藉此————四CO一一。形管實演,分别被一個服,現金獎三百元及 選爲七月及八月份之一自助午餐券兩張"
每位收費三十元,
計劃服務荃灣區內的工
急救學習營
就業機會
· 用社會工作者的
機背有兩類,志願
|浸會學院或樹仁恭院社
適應區内工友需求
一利機構和政府部門
會工作課程的畢業生
茶裙明愛小組及毗一安全措施,如遇事知
·志願正利機是從
都可受聘於社會福利署,屭工作單位马之下工友,一直將該進行的步啜及薄
事社會工作的非政府摊
大學的畢業生即可以投 一橋。這些機構或由一数
至八日(星期六至日 學習內容方面脣
宫 麗
滿爆
·早請映天四第
裁荣風创一九尼狄和
鷹禿
人
費用及對基本意救知
|所組成,或由某宗教團 體組成,或為國甌性 一組的一部份。
由於工時太長與工作環境所限 就業流動性頗大常感人手不足
部障保會社
「及步驟,急救用品的應
任白波 時
龍劍笙 梅雪詩 任劍輝 白雪仙
顧嘉輝
編導演 電腦
親自指導
唐滌生
生平代表作.
江雪玲 李悤 梁家 梁醒波 靚次伯 朱剑丹 雷雪芬 朱少坡 音演 2 吳宇森導演
已无試最佳影片
部
三絕 香港最具代表性粵劇電影!
大新市民
*老香港 时
至於社會工作的深 逍訓辣:香港大學亦绛
|考社會福利署的助登福 假粉敬褛囡舉辦「工 一有志琦人盤服務的人士 有一項兩年制之胜合工
利主任版位或發務花生友急救學習營」·並有爲主,計有急救的原則 作硕士課程。這項袞士
克的二級醫務社會工作[好前梵後之學習,分别 「社會工作者通常由者,都有資格申請修讀 課程是終有意汪社會工
質職位。
於十月三十一日(星期 星期一至星期五在天工該項課程。染會學院將 「 作爲職業的其他畢業生
在香港,让會工作六)及十一月十四日 作八小時,星期六郎工於一九七九至一九〇
而設的。另有一項有關 作华天,但實際的工作的學年,開始採用一項
福利助邏盛和社會工作沿速食,而且發夏湫 (星期大)晚進行。 |社會越軌的社會科學碩 時間是視乎其工作性質,五年制新課程。首兩年
人員,與政府部門所鹃 ;不拾政府部門或志」,此舉辦的目的在 士學課程,長焉有1
用者大致相同。通常遇 ·嫇福利機構,都重視獄,滿足荃灣區內工友對態 而定。個案工作者平日的課程屬基本科學 月海九酒楼茶室總工會會長區新透露:酒樓業員工,年來又呈現缺乏的現象,這並不是基於開
·門研究吸毒、張、精
備可業資格的砒食工作,救知識的需求,及配合 些團體接受政府資助, 的工作時間通常由上幸 生於完成第五年的業 狴家数大堆而引起股切需求,而是工資方面漸漸與許多行業的整形拉近了,邊吾仍然比較高,但出
神病等問題的現朣社會
入群。目前受過訓練的一工集安全的推責,一般 九時至下午五時。但是時即可獲頒文憑。此項
騁於香港公益金黃的 於工作時間長,平均比其他起磷多了二,三小時,再加上假期甚少,任何酒樓員工,均不能享受每
工作而設的。 : 小組和社區工作者的新課程的最低入學資格 邁有一天的休息日,-
其量每月顯得兩天,甚至過送兩天也没有。因此,以樓面侍應生而言,毎月,
而這些課務外,本團體,則同時接受該組一班工人員已呈現求過於,工友在工作環境中常會 工作時間期不規則。他是中學會考中任何大科 入息二千五百元,如果把工時縮減與其他行業君安上小八至十小時,則計算所染,人便告拆
港的餮會籍河機構經常檢的拼助。皇家香港賽供的現象。由於市民日,遇到工友因工或意外受 【們往往要在晚上、星期的總分不少過十二分, . . . 另方面,其他行業工資,經過多年的調整,不少亦已超過二千元,而他們有星期例假,甚然透
鄧赫在【訓技和研討會博會與各服務構,例術燈會到各類社會服務,傷,如對急救有認戲, 救濟
·日及公眾假期工作。因 (附註:A級佔五 一
則更能保障工友的安全 塊便車業社會工作者一如扶棺阯、謝子會等對的股切需求,稍料本港 末下午休息 - 比较之下,不少年含力强的酒畫工友-便會盤曳殘聲過别技了。既然線與者多,許多
| 爲衆通常录各小組集會. 分,B級佔四分,如此交換意見和工作經驗,於值得推行的計劃不時的肶工人員將繼續扮演一,及知道平常要有甚麽 酒樓————以中下級者尤爲著——便有人手缺乏的現象,因而也不得不設法補-
· 而所補-
的人
工作上的時間。此外,由於有 類推)。
|從而不断提高工作方面,亦有搭就投助。 手,大都是新近來港的大陸移民,可是他們有的是無力,但缺乏;苦耐勞的嬌質,總是好高墊涼
谷港理工學院辦有】的專門知識。社會藍利”谢福和署及踞務 (三)锡及康復工一些社區中心在晚上十時 的思多,不能是於其位,上工一個級時期(三燉月題),便自動避識他往,形成流動性相當大,以 致資深的熟練員工,成爲各酒樓的抱角對象,部份工妾掖扯高,如此一來,也就搞成本案經營遭遇作,康健工作是利用照才熱門,這些工作人員一一項兩年制社會工作文,雲之調模組亦身負重任,術生處兩個政府部門都 履、教育、職業訓練和一亦須輪班工作。
·在志爾團體服務的 區氏文指出很奇怪的,酒樓冀今年上半年一般發、就業輔導等方法,使傷一 社會工作者,薪酬大致
·約坦加式成;低踏入秋季以來,本是婚茲旺季,這常落,重新作出贡献。 與具同等資歷而受聘於 (四)液化工作:「政府的社會工作者相若 減少一歲或以上,因此,對員工就業與工資之增長進度,感化是屬於法定的工作
社會工作,對於有,
•. 盛化主任負實替法庭
· 據分析所似,今年上半年酒樓業好景。主要是股市活嫩帶起。同時房地產也不如今日之呆滯, 還连被告人的社會背景,志改善毗會的人來說, 再加上再見歌,好姑點的人沒有機會雜,無形中消費力较强;而在學校無假期中,不少家長們 幷監被法庭判受感化
·拖男帶女外出找吃喝,把茶市和晚饭市都帶起,但進入秋季以來,由於工業再走下坡,就中以新網 的罪犯。 紫嫩得顯送,關廠實地者繼續發生,工人失業堃字增加;同時地產業更見呆滯,股市陷於低潮;相 反的硓風大盛,故消費力顯著減弱,以致中下紙酒樓生意大受影阿,比去年同期不均诂少一成或一 “成以上,往後君,酒楼業前途,除了高級豪邀酒樓他有一批豪客支持,相信尙能保持好群外,其他 中下級酒樓⺥約佔全港西柊A或)實鞑抱哒。〔燦]
·图雄厚因之一端。
生尙起 莫我認得抓抓好汗,至海來監,書比去年同期的醫美級為人士告經濟和社會
.不然影响。
鼓勵青年參加社會工作
發揮本身潛能
致力改善社會
劃分個案團體及社區三類工作 協助處理社會問題並改善生活
有些感化機拷收容 步年犯人在院內住宿, 接受教導。社會工作者
是一門具有挑戰性理想
職業,從事社會工作者 ,必須關心社會正義, 幷且對人類有真正的各 重及愛心,尤其是對那 很多時候被派往此類感|些行爲及道德不合社會 [常包括在社會利宮】化機掖工作:按照特別標準的人。··· 内,在香港來說。 一致可分為六類: 社會工作. 分爲六類 COOKIES
編定的計劃,負責監管 · 安定社會工作爲硕 |和爾镣舟年犯人,協助 業者,必須能夠與各色 他們重新適應社會。他人等建立監治的關係? 一們居住在感化院內,經以及能夠做他在完全陌 過一個時期的調鐡說;一生的環境下生活成受苦 ♀離開院所接受監 13 的人。因此需婪具做思 邁類服務旨在協助颃决 善後輔導服務便是得這 定的心智,和極有勇氣 |因人事關係和環境困厄一類人士而設的。
、機豆與耐心。 而產生的個人及家庭間
·匦,婚姻輔導便是協瓔 解决人與人關係問題的 一例。帮助一家謀取住 衔,及使他們在新的 境中安居,亦屬好 呛困難的例子。
-兒童與老人的照料
· 亦包括在家庭服務
本港大學及專上學
八五條青年工作;
此類工作包括劃一的迷 院都有提供社會工作的 體活動、學會、我越小, 訓綀铧程。
組,青年袖才能訓棘[香港大學辦有一項 |
三年制就會科學學位課 活動、湖杏室、自修室 -舞好及旅舍服務等。一程,其中社會工作一項 追些活動目的在於促進可和心理學 社會學 青年人的一般暴利,教讲選修。香港中文大學、 導他們認識良好公民的一游有一項主修社會工作
作爲一門事業,杖」府公務員編制內的利社會和物資有關。莊會 工作是「與人一起工主任、助理福利主任、工作者所採取的第二個 作」的一個典型例子。 醫務社會福利工作良, 步驟是訂定工作計劃, 這門與業的基本原則是「社會工作助玲、福利助,並鱼鱼利用現有的人力,
·毎人都有福利過小魚生、瑪、感化主任等。志賴物力去實行。此外,他國內。調料兒還的服務要素,并引芯他们利用之四年制學位課程。凡 活,而社會有費任照碎,圆體亦會滥用担任類似亦可能介紹受助人接受,分爲日間照顧和住宿照在停時間發加建設性活大學預科畢業及符合兩
每一份子,特別是好過 職務的人員,但他們的,其他專門的社會服務。」礙兩種。前者整外出工
動,使他們的精力能發一間大學的入學妹件者, 團體工作 作的母親丽料子女,使 揮在有意義的途徑上"一都有資格申請進修上述 他們的臉格、性和智 六社區發展工 课程 工作者的桔務是帮助低,社會工作是一套完
小組協助
能都携得健康的成長。作:此類工作自的在於兩間獲政府承認的 美及其家人克服可能由,整的專業性學觀,有關
:團體工作是透過小者則爲孤兒,這父母同一社區的居民花市上學府———㳦會學院 -於健康不佳、個人能刀 的工作方法亦是獨立的 不足或瑟境應力而引致。以它為了为使起兒,一組來提供協助。小組的遺爽的兒童、家庭有間起來。合力為該社區深及樹高院,都然有种 的困难,使他們能夠追|社会工作的方法可劃分成鸟都具有某些共通的一成家庭破遠的兒進而取鹴利。他們可成立房台工作交後派程。以澍 帨好的生活。社會工作,每三大類:助周案工作特性;例如同一地區的一段,使他們得到家底式一民聯誼會和籲善互助社 二芯院來說,凡持有香 者亦關心就合的羣居環、團體工作及社區工作居民可成立組織來處一的照顧。
一等組織,好讓大家團結 港中學會考證杏,而五
·昭料老人的工作是}一致,處理共通的祂會科包括中文及英文「 境,並要設法啓發人們」。此會工作者根據所整理區內的問題,志趣相 用自建行動來改善他們,長的工作方法,分别被投的青年人可租成社會,透過社會服務來解决老問題,并改善生活。一群乙,在巨极處以上, 社會工作者如果乾、伞修畢中六,及在學院 的生活。為了要完好些 個案工作質、圈體工 服務隊、結他班、歌詠人的需求。包括提供社 工作,社會工作者一定一作員或社區工作員。接一團等,好讓個別組賞維,空和床榮小組活動、日一日逗貓在辦公室,他的一的入學考試中獲得及格 要熟悉所屬社會的文化 受此會工作者協助的人,在良好馈境下發展他的
·和風俗習慣,深切認識上叫做受助人。 攢質。有同样困難的人 支配人類行爲的因素和..個案工作將重點放 (如吸毒者)亦可組織 對現有社會服務共有
職位有别
在受助大和他的家庭菜 起來,叫玼禽工作者透 過團體工作,去協助個 上。社會工作者稽面料 和家庭訪問,去了解三別組員。由此可見,藉
·者團體工作方法,可以 解決不少困難
志願相同 一助人的困難,並協助受. 「社會工作者」是,助人去認識本身的問題 一個統稱的名詞,它遹」;這些困姓部份可進
一分子,印碤組造起來邟
葵涌青年中心
舉辦勞工課程
界世人工
社區工作旨在協助
1.用於多種職位,但括政 精神上的,部份可能装,市民能會本身乃社會一
共通的困難,並改善 自己的居住環境。社區
·工作往往透過幽工作 方法來進行,不逊图 - 香港靑年恊台葵潏青年中心,勞工推展組的目標運常指向與社會. 工[定於十一月十四日嗓八時,舉辦一「工友息息相一整體有關的問題。因爲 關」課程-內容┅法例認識。包括遺骸、有薪分一上述兩種方法~保密切 娩假、 信、人際關係及保障等北十節,故此組類社會工作
歡迎各工友參加,報名廚經在葵指标38
稱局「團體及社區工作
福音工作活動
小樓電影点巴閉?
一睇你就知!
體課襻。凡持有合海中,偽政府和志頤福利機 有珦用社會工作人員。
事的禁偷戀童一
西華大新
!故果吃人年對 九-K街地
本印新全
狂滿 比知 人見人愛
樂酥 的陣容!
請早定座 名肘. 插曲 一看再看 的佳片!!
無雨
·最流行的
最突出的
電影!
題材:
無猜
香港小樓春 青
精
海杜斯麥!百出!行工多
演 德懷德
*大個咗嘅發
石梁醒波情
88889
利倫影 舞台 敦
舒琪:游洒利落,女角出色。 2:30
李:精細動人,姦製出:40 雜誌專樗率先旋業主
港視:羅材奇說,人情味濃。 喩爲品味之作
威尼斯金獅大獎及奧斯卡最佳女角提名榮譽
國際電影年鑑世界五大海演之一
都
利舞台開
12; 30
觀།寶行同萬龍油 國民金業麗 片名就叫
華樂樂年華地蔴寶樂門聲聲
國都國泰·福星・香島 柴灣
下期献映準製
*佢間屋、變凶屋
佢個仔、變鬼仔 *佢老婆、變巫婆
佢班 FAN 逐個釘
陰年隂月、陰日、陰時~~~~出世嘅人
德里的的的药
SOB
SOB=SON OF THE BIT
得意
最佳傑作
如果你係 除年、陰月、陰日、陰時
出世嘓人
尊嘉薩維蒂斯
鉄白娘子
Gloria
歌莉亞
世紀影業有限公司邀請
本港五位名相學家
為你詳解身世之謎
PRINCESS CHEUNG PING
滿光南國帝珍好紅麗嘉帝皇皇
今天盛大献映
經典之作・戲迷之福
堂華昌際國寶景磡華禾"后都后
|未映先轟動
獨具品味
本年必看佳片
劉鎭緯
世紀影業有限公司線繡人”後又一巨獻
余允抗
秦余王 許詹鄧王 丘
不宜
祥林
祥綺鍾森森仕青華
許炳森
林霞
粵語對白
本類銜主演
華花
六歲孤兒慘遭滅門,孑然一身 斬草除根,全市黑幫殺之甘心 前路茫茫,舉目無親
紐約繁榮背後有黑暗
不流一滴淚·只求歌莉亞