報日僑華

限制是由术年十月一日,大百萬,佔法國市浙手裏最多的地區。樹大一倍以上,第二位的日本一。由於現時本治電子錶·速減弱。 至明年十二月卅一日期」的三分之二,雖然有人招風,泡製手妻在海外,亦多了兩倍幾,以生意 桌困雄重重,而世界市 內,配額只有五百五十,認爲法國的限制已較寬,市场的俏益,似到了招價值計,「我妻」的人, 萬個,但在十月计17日,容,但本港對於所有法感的地步,而且早已有口以市場千擾,還不 以前已簽訂的訂單則不國賞的输入並無任何限一了先兆。 针、如瑞士與日本。爲了防 受此限。工業界人士稱制,故此法國限制資 在一九七九年五日,止其他國家步其後班, ,他們認爲限制的记額,人口是不公平的而更会 -香港一個鏜表及珠寶 港府應該向法國力學, 過商,原因是法國市場

的復廳却仍未有 最近又傳出了法國對 貨限制的消息,使經商 對冠于茲業的前景更不 表樂觀。〔龍文)

每年錄的證量只九百萬 經營不善效能低兼濫收燃油附加費

: 其實母用該報告 的解释,愛近年來在 上述不利因淼的影响下 ,使工商各業的經營成 本大幅提高+飛濺相對 下降,導致各業的以 維,開級結業者比比 皆是,這是無所共知

必須加以注視的。

據香溶政府發 今年六月份主要經濟 業就業數宇 財經、保 成本迭蛊,得外國殺,工業生產的成本而不垛,亦將有槓於外國資金,費物品指戴維及有上升、險、地產及商業服務行 的助力,我們不希望 我者的不得不服新估計· 取呢?

,但食類推數則有低之就業人数增長率仍 他們在香沣製造業的生相信地,如果本港一篇本港在吸引外資的條 降而抵治,由去年十月 樁急劇,該等行業之 在力,點亦是我們所一的勞工踞利不足,保障」件之下而健工業發展的份至今年九月期內,伊 類推致上升百分十四點 雜度不全,很可能還要步伐受到得甚至對本

二,而乙類指數則上升 然而,在美國商 | 受到外國作爲指发货港的經濟造成破

·百分十四點五 對本海投資環境所作的 以低價競弟的藉口,把·美國商會的批,仍是 批評中,有一點是很值「香蓉視作「血汗工塔」 值得我們注意,並對本,安 得商橙的。談會說,由],這豈非更有損於本港身各種有利和不利的條 工業發展及聲譽嗎?故件予以補或消除,而 於香港製訂更多的法例

共十四至一千七百人

,比去年同期增加百分

十六點八,製造業

威|

·比去年同期增加百分。..

「價,他們認得快感 香

港输入一百萬隻裁:

·統計數字示,本

電力用戶飽受魚肉

以工業髮品的出口來說

,更因爲受到的近國家

| ,如加强工人安全拉施「我們在批評港府的不下一代是自以爾有少

-提供防止污染的標準預政策,對工業的不斷,越条件 實行勞工保險制度等 援助

八類亦有增加,共用 九十四萬二千八百人,

七。批發零售,出

口,筌風及酒店員

百人,比去年同期增加

,是不可將後。(彭永明十月1+

‘人數四十五萬五千七 十

港去年檢法液品補字 近五百八千萬隻, 億二千八百萬元,較 前年的二百二十餘萬綖 纟價值一億嗒四百餘萬 元急升一六倍和一點. 一八倍。石英战方面, 去年虽法十八縝六千餘

:同時爲求更高之盈利,竟坐擁巨額開資及作不切實際之擁張 以達到固定資產增加而可提高盈利水平,這種浪費及不科學化 經營惡果全由用戶承担,有關當局只維護公共事業盈利,無異犧

·牲納稅人的利盒。

的邀爭能力日益提高, 對高成本的港泰製品選 | 成極大的威脅,如果仍 不作發本性或技術性方 面的進一步揚高的話,

3 十

分三地性。至於雄築

八億三千大霫萬玩,

減少奢侈無度揮霍

比去年同期十億五千

他員人數則比去年同期

減少百分三點三。

四百萬元,蝙蝠爲百分

三十七點九,人口

努力達成長久繁榮

海經僑華

日二月一十年一八九一圈公年十七國民華中

+ 將面對更廣泛的貿易保護壁壘

法限港產手錶影响大

雖然法國限制港產手錶進口的數字尙算寬容,但此舉却打娶了 在在法國市場的發展潛力,同時還可能會被其他國家效料,甚至其 他產品亦會遭到同一命運。

;近幾年來市民奢侈成簡攤日子,不可因只 趨向外來「名牌」好的將來,應努力於卷, 品消費,我使每年人成長久的繁荣 於短質 的浪費品高達三百億元 成功;胡法光建 ,而遊埠廚然成脫,使推行「窗香港貨」運動 「無煨工業」花收益而成鼓勵本源人士支持本地 赤宇都是加速通娶的因 工業,有助於堆加生產

·胡議員引用統計數 、失業、愛困、愁苦。 的門志的腐蝕劑,使我貿易逆鼙 黃麗松指出 實力,以受能夠爲林J

家庭不和。

·近十多年來,本港 經濟急速發展,市民生

、欺詐果,同時亦是消磨我們,改善失染情况及減少 們辛苦得來的經濟成果,賭博導致人們無心工作 逐漸喪失。因此,在日] 欺詐、失業,致,愁 【前的立法展會上-陳苦、家庭不和等上述 前往外地旅遊 的奢侈享對時弊,發人深省的貧 ,是值得我們引以爲

縱使有其配額現由,亦是發展工業的其中一般| 公司平均固定資產季,超收數千萬元之佢,其一般,望政府有關當局,如電視機和其他消費品,改善失業情况,及號 府對前開和市民調人實去的動藝工作節儉生活以支持港元幣值,楊少 出於雙方協議,不良出,必需件,本港的電脣 值計算,汪接會令公共理何在?一項褙钻性之一有以教我丁衬霆之怒蚤 等

小貿易逆藎。 任的照田是含糊的。他的傳統和美德而過雹押初審优髄本港借民應 .單方面决定,亦不能只誰非全世界最高,但亦」事業不斷張以獲取更收費竞成盈利之工具,欠妥的實在全由用戶复; 他說:「政府稍接 `! 也並建瘫政府底建說:一博就是一般恰 僅無度的生活。事實上抖擞精神 - 本侂過一段 計數乐而不計价值。 马易贷之列,而港府對高盈利而往往不顧及思,若非有能源委員會予以,担,同時爲求更高利濕或可在貿易統計數字方立一個嬌樣,獲洗麼選切的例子。」他說:「 從上文的救字可以「健力公司「既待有案」苔有必要,中華電力公揭發,不知電公司會否作不切實際之擴張,有面,將「私人禮物」再

偉素服外國產品相若的,要打群非法酷协就必须 猶 出,兼法手銃當中有按其戴本,保證其利潤有坐案閒資不發展,理作爲盈利之來意高閣當局再不及時亡羊補行分類,使我們正確估、海盗器材和食品,裕使測的合法就換,連概業風,除本港賞品而不用,做目前的享受而失去英 絕大部份爲電子錶,故,而不是正常的說電力,由梅信亦由此媽生,如電力用戶長期蒙在鼓裏牢,迅即立監管部門定有形寬易赤字,以便 品價錢有差别,例如百分 調經常有人提出。黄 岸。今次法國限制港產公司的經營手法决定利 此一來,寬力用戶無形,任由魚肉,未知有關雄,衛力用戶只有鑫續任

之五,亦應在所不計。 制訂有效的攝施來改善

氏說:「同推地,我 他說 「逍楼必定 主鉄輸法,受影啭最大網

中成商法例漏洞的感性,同曹否關注到這等不合,由魚肉而已。 本港的贸易差額。

籲迫製鼓勵青少年吸食 會給予本港工業極大的 的是電子業,而本港「日前報章披露各 賓了,而電力公司的玛理之中撒存在,亦有香 .雖熱電力公司會聲 非官守員楊少初

大麻,以免他們吸食更 【子目前正處於數年來 界能源委員會就中華電|份械展所造成的過剩產|考跟立例管制,此時實

.鼓舞,在若干况下

·明電力公司經營已受監 表示鑑於經赘利益在國

有害的毒品?」他認爲 但又能抵銷 蔗賞品供 一管,但仍出現此流帶 關係中已風, 之最艱困時期。尤其哥· 力公司多收取燃油附加能,泡種無形中之浪瞥,在須面對事實向廣大市

赌博無論合法與否·導

·應商的低價拉姆措施。 椰子聂廠,在三、四年,曾數千萬元一事宇就是|也由用戶承担,因此幣民作一明確交待,以平

致人們無市 整明監営未夠低格:超 本卷因此一定要加强 誰急速發容,而今年以一個好例子,不過,.. 力公司沒有嚴格監管、民情了。 收附加費與產能過到析 濟 身利益作出更多頁就。 一來的技單大幅減少,所若各界能源委員會不公 况下任由其用特權,未

造成浪費若能改善- 事實上,政府維護

字指出本港的失業率已 楊少初接員在立法 受打擊收收音機廠、電開五件事,一般人又后 來流弊必然更多,用戶,公共事:盈利已不造餘 農本可降低,用戶

.由七九年三月間百分之一 流盡戰央畜及其他電器,由得本百的真相说?我一受苦亦必更深了。 |岁,但黃大市民的利亞 當可受症,無論如何兩

二點,到一九八 電若經質安誓,能脫克,指出要到途上述其烦。 值得注意一點是,又由誰人活謖呢?過去。為用戶替照,艾柯禮業於威嚴權紀業,而截至本年三月又再在不斷提高,各方面都 廠等還要大,開工率低们妪爲當局應設立能源

九月铪至百分之三點 在本港電子鋐燊止j明年的數坻則限制在五.人感到憂慮的是,法國「推銷團在瑞士,被拒修 時少,資金週轉困糙而,公司的經營,不爽讓他附加费,只爲油假動盪|津貼巴士公司在前,今,及經營狀況以羅用户展 至五成至六成,而因訂 諮詢委賁食」監管電力,過去電力公司给收燃油 有政府以納稅人之金錢格監信及公開經營販月

·增加百分之阻點)。 ·取得了很好的成蒩· .道,努力遠成長久的 處於數年來最艱困的阵一百五十萬隻酒由於今年,限制濬货入口之學,可加巴塞雨工業展覽會, 結業的不計其數。以近們有額外的利商」。

而八一年入口總額我們運當時刻不要忘記 ·受,以及賍免浪費金錢 侯,法國宣佈限制港產 十月廿三日落單的不在一能會被其他國家效尤,被迫在一家酒店的會議,來的情况來看,表面上的而且蘸,法例對,油價上升所帶來的損失,黃大市民及工商戶何時,用戶有所交待「麥對

葉於短暫的成功,將

·燃油附加費乃爲補貼一有實力公司濫取在後,就,望兩電熊於此時向一

於 非必要的消費品上, 的增長率,以貨幣價值 香港之所以有今天 眼前利益讓予他人而非 手

此限,故此今年內受影甚至其他產品亦會落到,以獨立展出,當時已有 美匯间都有利電子鼓出,公共蕊業准許盈利,是,現在燃油附加毅竞有,才可以擺脫受公共事桌 一九八一年十月卅日) 錶〔主要是電于缺〕

計劃,他說,巴聲快於,全賴锴大的勤奮工作和 | 進口的消息傳出後,引 阿不大),從數字來看,同一命運,如果淇楼的一葉知秋之感,谁製手口,但由於本港装配電

本身爭取急功近利。 .出口被類的長率 。 起本港電子及镫錶製造,本港受影响不算很大一話,港做外銷將面臨世,表哥分鹩欧洲,不繼子鈾的主要寄件均低進

節儉生活所换取得來的 他因此促請本港居 他因此認局政府必 高地價 葉與可易界大上的熱烈...

,當然,經濟好轉了, 民嗒對她病紳, 值過葅盤全力支持我們的工

·界性的限制危機,李寶舫触品成為保耍主義者 口,美元高同使 反應,一般影食法騾的法國是本港手錶出」上,令吹法國限制海產 圈攻的對象。最近,亦 于钱的製造成本增高。

吃得好些,得靚些 一段簡樸的日子。:

業,以加產品出口 限制對悲灤乎銰检法有。口的第三大市場,約佔「手鍑入口的實際意義並指出港輕手表可能受到 而且廠租,工資等經營

胡法光議員提出推」。並要招出香港本身就 相當的影响,而且還額 總手懿出口量百分之三,不在於限制的數量對港,配額限制,現在,法國 成本亦上升。再加上業

行一項「買香港賁」經是一個不容過過的大 本港人士支持内黄市场。 到其他國家相繼效尤。十,美國及東非各國分一手錫椒法會造成多大影,果然對港製手表採取行 詡爲維持隬工而不 港產爭惙外銷將面臨世 港產豪的首二位出口响,而是在於法國對動了。 " s

·界性的限制危機。

惜低價爭單,使經營齮 能建立貿易保護養 據法新]巴黎

法國限制「殺」 铬不易, 不過,今次法國的一層的本身,將會造成極 入口,當然于干逼市場利率長期高弱,亦耶加達退行的亞太區中,與交通運輸,極少的政造成本增加,例弱港貨」一談的。 美國縭商會日前在力量,優良的通訊系統業的干預政策,會使製一業清淨的管制條例混作 消息說,此間的工業界,限制,無可否諱的是打一其惡劣的後果。 爲理由,以數量計,「是使外國入口商儘量減,年會領時,會中所提的,府管制及有效的银行案,在國際市場的競爭力。外國安金環是本港 消息來源臍:法國外實,醒了海貨在法國市場的,香港碰去製品在最「潘表」可能佔位高位,少存貨和群貨的原因。一份報告書中指出,香·統等。但這些至日前塔,對於提高勞工福利,改 部對由香港造口的乎然,發展。日開法國整個手,近2年出口羅幹,以支但輸出假植計,也檢,而且即使落單,數量亦都在高產立,高地價和止我們仍經常地引以自善工人生活的退除掖料,展起來的重要因素之一 设立了額限制,主要是「茲市场年的九百萬隻, 數計算,已超越瑞士和「不到香眷,居第一位的,頗有限,付賞期亦短,隨工资的影问下,此外,意的優越條件,都被高,原寫先進文明班會所,今後依振興太書上有食物 針對石英及。孩湏配額,而去年本港輅法已超過日本,成氣世界上發出,是瑞士,比香港約多三以就都高利率下的壓力,执當者的吸引力已流,地價高和金而引全的高恩有,怎可親之鑄境來,將本港工業技術升級一份相同,並無還動

窒礙港工商發展

·以爲今天的富裕生活是

高租金 雖然本港一直以廉價的勞動力,優良的交通及通訊設施、極少的政晰, 府管制等作爲吸引外資的條件,低溫漸被高地價高租金而引到的高成本一本地的工業以给加生產 所抵消了。

對外地遊埠,都是理所 當然的,但我决不能

黃麗松博士隨育政一天掉下來的,忘品丁過

一週經濟大事

三日前所接之盯

山業多年來張以迅速發

A祯本港妹計揭發 之貿易逆差大圾減少,

的。(本報記者)

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

恒生財務

有限

公司

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第日六初月十年酉辛歷戛

則日後本港在取外 方面的能力便大有問題

在法 外貿部對

。該措施的主要限制是

|

港的手錶造口制定限類 爲一百一十七億一千萬 元,比去年同期增加二 工業總會上遇發表; 在如此種種情况下一 | 查及監察力公 | 市民一向相信公衆利盡」,作爲本港經濟大文 疲,較前年的二十七囥了木薄發電工業的研究,樹兩路無法拿出有效,司之嘅目,收支紀錄, 方有港府保障及管制法|柱之一的工業出口苔缺

「石英錶,限額定於今年

·幾位議員的發言值得引以爲盤

十億二千一百萬元, 十月一日起至明年 三千餘鸷大藏百分三十|報告,指出兩電經營欠證據,證明經營成本境及與集務及計劃有關之,則監管。然而,由各方其一,本港將遭受的最

增幅爲百分二十四七 立法局非官守議員],本港居民到中國,澳,在海外的平均開支港幣,出口總值氮入熱戲 月卅一日止,年度內由 二。而假他則由許年的安锌,導致發電成本升,加一段區實,並無言黃料。

均缺乏有關資料觀之, 重後果寶不難想像,長辯論帶香施政報告,除門及海外底行達七百九 五百九十五元!並不包此對逆意只之億三千五 香港進口手錶只在五百 一千三百七十餘萬元為一,同時將燃油附加費多,則兩電最近增收赍 (二)修訂管制法,可見政府院無精通發電,期以來,經過了工商得了大部份漵員關心到扶 十萬人「每名本站居民·括醉過邊界的貴重產物,一百萬元,比上一個月份一五十萬缀,而十月二十 至去年的八百三十萬元,收於理不合,設立一之單使絕對不能接受。只限於兩電的經槃之導 計,復無住一宫·界及報輿論的不斷鬧工業發展以鞏固本港 ,減幅則百分之三十九一經常性諮詢委員會,用因爲有跡象頤示, 濟科呈交報告的僅有監 但亞司監管爾力公司之一釋和提出警告下,立法 經濟基礎外,陳鑑察、 |以監察術做電力公司的兩電分段之熱功效率將寨措施装大。 賣;政府對兩電業務,一局在上次會議中,亦有一楊少初、胡法光及黃麗

烁處四萬八千隻,値五

西百萬元。

算方法

《四書由於中華電 力公司將向廣東省共電 , 故中電在此方面應設 立獨立賬戶。

於其诋只係草率数衍之一米多的議員好獒展出了「因松技負的發育有些歌

·管制而已。至於時媺饭 現時本港工業所面對的,份是頗值得我們引爲森 實上從未公健或提供有, 難題,而且在提出應付的。 關資料一事,實在值得 的辦法時,也同時將這

股市

廣大

,以及避免對於 必要的消費品。

陳鑑泉議員推出,

·丁码耨強調,图大一千亦會表示:能源問題 容易及低朝的勞工,在一九八千年至一年

其é兹子鼓去年校 | 經營情况。工業總會此,有所改善,故此,喀力(紅電費計 法七萬五千隻,價值七項建極之合理,原因用戶實不易接受經營成 百七十茗元,分别蛟前,是電力及民生及工商業,本地郎之說,例如中唱 华唐長一點七八倍和莒所必需,其經營欠安誨自一九七九年開始爆

培根華盈談及貿

·二心倍,所有其他鐵致本港全民以至工商業、東供電,結果,中正

關注。港燈歷來不尤公一些高租金高地價列為繼,易逆差及港元皮賴間限 李二十萬七千,質靼增即食在有改善之一非高峰且花期間應能

開其營業蝥料;而港府,得本站業發展的可要因 時呼避市民还尚減少前 座,戳植七百五十萬元,必要,尤其是燃油附加更有效運用其發電設施

工業總會亦發表聲

往外地旅遊的奢侈享受 部門又無違者监管電力 素。 ,較前年增長百分六

美國商會認為,本 費只是補助兩電燃油猳。又由一九八一年起,

·明,按中電在八〇年向

公司之官司,此请殊堪;

·點四及百分五十六,總

格上升之惧失,現竞成一中電將與港燈完成橄

用户增收之歎項,亦

港多年來難以吸引外國 計而當,去年港華各類盈利工程,兩電權力過網路連接,兩電聯網

「盡可能退還用戶。 工業總會主席唐務 投資者的主要條件是: 李岚婉云共诬六百二十,係及缺乏有效管制無疑,因含兩電電力系統之 八萬四千炎,較前年繪,是損宮本港經濟利益。電力交流合乎經濟原則

六本週...股市的止跌街堅,主要是大市再跌不下所招 加一點三五倍。

根據香港工業總會,減少運轉盤⺥

十月廿六日“致的技術反彈;此外,也與大棗可報局認股彩图 今年坐六月液晶 戴蠍法為百六十五萬

一份報告盡顯示:本港龍保留之需求,故能

做 至卅日本 资金不太嚴重,以至供股收銀的壓力逐漸和幾迩 五千隻小憐g九千三百 兩家電力公司(中華電,降低成本。既然如此,

港股市,出二致。此外,港匯兌值的連日全面拔升對投撼人心 訂公司及香港電燈公司 兩電便可將增加產能之

現技術性反,也有不可忽視的助力。至於上。九月份本港外 在經營方面尚有許多地|行動押校實行。......

萍;個別做 貿赤字的減少與出貨饉的傘等加利好清息的 方欠安,須待改善,當同時,報告書艾指

價頗有良好,是微不足道的誘因而已。(本國四港匯指數升上 局當應設立一個常第一出;根據政財結構分析 從電訊的消息浯來

的振升。交:八十五期,比較上週的八十三點,微升二大點之 詢委員會,專責有效監,中華電力公司基金管

·投雖非明 巨。)大腰上,一般股市人士會經海染廣東省第 ,相信茲國方面限制的 察各電力公司業務,同理欠善,該公司擁有

商坳,但遂 一杳記與訪港代表團成員到遠本港證券交易所 一蛇不單是石英姿,可能 時修訂璁行管制法則。一雄不能生利之巨蛸閒置.

日的話加鏕一行鵡著訪問一事,只作股市交際上的一項花邊新 還包括液晶字影,及 其他各類手表,因爲電

疑帶來了沉 诎,未能視作任何實質的影响因素。 「工業總會雅表現。 驭消息說法國决定由今示,該份報告書是由該該報告杏建浩;

最值得注意的還是利率的勢,近日團利 (一)設立常設諮

的初步信息 本巳有重新下降的表現,歐元亞元一月期存暴 年十月一日至明年底內曾經资研究組,在過去 「只准岚進口五百五十一年就有關「香港發電詢委員會,成員包括政

·恒生指,已跌去于五度内,該些國際息價的變化無形爲本 她逥四收、避息價提供了下降的條件。但因支持港籤無對全 萬隻,而事實上本港去」工業臂况」作出考察。府代发,用戶代表及婴 年轍法的石英表只有 :該報告對指出,湖 造業代,留意,

「報一二八一、初,預料一兩週內本港利息進未減低 八萬雯,而且數正不於兩家電力公司經營效,黨力公司之產能是否爲:點七一,此校去過五收市的一二二七點二四,上: 基於內外經濟基藝呆滯,根利率不易明 漸減少中,故此並不攤一率之分析顯示,兩電勞「求足以應付將來之電力升五十四點四七,可說是有限幅度的河升-也可發弛,地產市况與工業產鈴持積欠佳,加上廣大 臨限制的因素,但液晶、工生產力,若以國際標,需求而定,因爲產能過二視爵技術性的反彈。全過四個交易天(因爲週五:買家入市的信心有待時間的培養本港股市暫時菘 劉宇麥幹法則達五百七衒取,仍相當低落。「大,卻形成點在灒剩現爲聯合交易所首屆為自選舉日,股市徐巍一天) 以出現强烈的大旺市。但是,随着港匯的林坚, 十餘萬隻,加上石英安|兩體之熟功效率,亦未象而流於浪費。 交易總値是八億三千六百萬元,平均每天交易,股市的跌不下與本退的反覆靠堅定勢,反映 〔同屬電子表頦]則達及驎近國家。正如發 爲篪保電力公司與依宅九百一十五萬元,比帗上週每天平均交易的一家承腊力量已有限度的增加,而有助於不時出 電力用戶雙方利,監·二億七百一十一萬元,幾乎相等,未能稱得上是:現的抛售魘力的抵抗,因此,來週大市仍將是 寨及考查電力公司關於庄市的規模,而反映出買家基本態度還是很貴貴,個跟瞀局面,做慣優於門雜不定,波幅縮細與逐 調整電費之申請。 趨向選季性的吸納。

做擇性奇性質。(白雅

| 六百餘萬隻。.

·按照本港去年檢法

乌使用率低下一所 示,本港缽力公司磁有 龐大過翁產能。

電子表六百餘萬覺,而

入買廣股

市 家 大市

養培間時長待有

買家

入市

現出烈強難尙市旺大

定不縮閃

細縮幅波

RM5.24501)

239650)

分行

跑馬地:

西營盤

油麻地

THE BANK OF CANTON, LIMITED 廣東銀行

創立於香港一九一二年

游遥分往师諾邂西43-51號惠南大厦 電話:5-436322

電話:0~4301TS -A50÷295913

LAURA F 919817

•電話:92351

我国道亨銀行

建利財務有限公司港幣

道亨銀行各分行代收

及美元存款

北角”

西

·旺角...... 齋山道

紅包

3427-42932-

香港文或英街7~19號 香港雪廠街10號

香港皇后大道西226-228號

香港德輔道西271-285號 九龍吳淞街131-137號

【香港英皇道377家。

籠與墉擋開64-66號

九啦馬頭圍道21-23號: 九龍荔枝角道1號 九龍再山道362號

李杜鵑179-180號 九龍新蒲崗彩虹道26+28號 九腸枝角道257號

新界上水新豐路73-75號:

·颗泉莫涌道1001號

達利銀行國際集團成員, 詳情請與分行經理接洽 或電 5-440712查詢

香港成和道23號

深水埗分行:轻

彌軌為28遞度祐大農 新增地分養;新爆出伊铁社74-762: 大角咀分行:沙沟173127號

3270145 電話:37790171

- *

- 3-64119) :電話:3-550731

圣分打了明識202號:

县易景區管理處:

墨加坡分行

加栏照佛士链

亞元裡借齡

附屬公司(

到了公司:

澳門属银行限公司

電話:5-26QFI

2373

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd. ̇與日本富士銀行合作,業務遍全球

總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231

3-292889 3-894211 0-247121 大連排道分行 0-971202-4 葵涌分行

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW YORK

經營一切銀行業務

歷史悠久 信用昭著

区行;皇后大道中161號電話:434511 中區分行,皇后大道中228號 電話:5-260331 全银贸易壤分行;孖沙街12-18號二樓 電話:5-444421 西區分行;德輔道西139-141號電話:5-488118. 灣仔分行:轩尼诗道333-335號 電話:5-739331

北特美道431號電話:5-616108

才行

5-496321

「堅尼地城分行,5-460185

海洋大厦分行3-663371 紅磡分行

3-633301

香港仔分行:

5,538135

法底灣分行

3.642313

音箕灣分行

5-681141

3-825666

銅書灣分行

新潮闷分行

5-776072

親塘分行

3-805358

大角咀分行

3-964157

“旺角分行

3-944275

油麻地分行

3-887505

元朗分行

01-444108 0-794183

總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存欵 利率優厚

3-424114 仁街22號 電話: 筲箕灣分行:7箕灣東大街141號電話:5-696223 柴灣分行,興華邨安興樓514-516號電話:5-573137 油蔴地分行;彌敦道507 號 電話:3-841540 大角咀分行:通州街,51- 67 號 電話:3-910673. 深水埗分行:長沙灣道 5 7 號電話:3-802244

·新蒲崗分行:康強街51號 電話:3-270111

葵潚分行:葵奥路100號 電話: 2944113

88

西區分行:

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD..

香港商業银行

(一九三四年創立

德輔道中120號 電郵掛號:HONCOMDArc

總行香港商業銀行大廈

延诫西街

新地積分行:波斯富街69號

·西這分行:卑路乍街162號

話:5-458114-7

5-495131

.5-8183130

5-7906726

5-635143

茶晶 海西9號美新樓 九服分行:海

365127

光明分行:元朗教裈路好大厦· 九雕城分行:衙前圍道15號 新頭慶分行:彩虹道66-68號

荃灣分行:荃灣青山遼185狈

0-404191-4

0-794265

香港香業財務有限公司 香港電業银行(海外)有限公司

二辧到一切銀行業務 代理週還全球

香港會業银行(代理)有限公司 香港者業款÷](信託)有限公司

* 本行全資附屬機構

獲多利有限公司 香港上海滙豐銀行全資附屬椀構

港幣利金和期限池帶利率

亞洲聯合全融投資有限公司

ASIA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED

(實收資本港幣肆仟萬) 政府註冊接受存款公司

期限

「各項有戳利家行情

5.000%

港將存款利率行憎 存款期

百年真

十四天

兩個月 一個月

16. 500%

-17,000%

17.500%

港幣及美金存款利率行情:

期間

廿四小時通知17.000%

兩星期

17.000%

̇一個月

二個月

美金利座

三個月

17:750%

15. 2500%

六個月

17, 500%

15. 7500%

一年

17. 625% 15.0000% 兩年 17.500% 14. 5000%

(最低存款阏HK$50,000或US$20,000):

歡迎隨時查詢有關「可轉譏存款證」利率

15.6250%

15.8750%

17.000%

一星期

15,000%

16. 750%

中區辦事處

·中選和記大群三樓

餬麤灣辦疿

百德新街恒隆中心1803-5室

彌敦道625號麗斯大廈二十憾 北角英皇道449 455號二樓

電話:5-766206

.電話:5-626248

電話:5-213166

一個月

二個月

三個月

六個月

二九個月

17.500%

17.875% 15. 250%

18.000%

15. 500%

三個月

六個月

18. 1259%

16.000%

17.000%

17.500%

16. 000%.

-16.000%

電話:3-854027-9

15.500%

一年以上之存款利率面治

12.500%

17.000% 16.000%

欲知詳情請電:5-258202-8 或5-215277-6

「或駕臨中環康樂大厦27樓

一年半

三年

17.625%

17.750%

17.500%

*最低存款額:港幣50,000元

恒生銀行總行及各分行均可辦理存款手續

WOC Finance Co, Ltd.

永安祥財務有限公司

安祥集團成員)

自動續期存款利率 ̇實收資本港幣三千五百萬

一個星期17,125% 三個月,18.25% 一個月 18:00%

六個月,18.125%

4 18.125% 17.00%

汽車分期付款

: H-430303-9 H-446171-3.

•貸款高 •年期長 •利息低 現更提供「車會贈現金」服務 使各界人仕更易成為新車主

香港中環永樂街七號永安祥大厦十樓 歡迎垂詢

Share This Page