訊航僑華 頁三第滎三第日五初月十年酉辛展夏
報日僑
WAH KIU YAT PO
日期星
日一月一十年一八九一公年十七國民中
***********************
***********************
(船名》
(西名)
入口船期表
***********************
THE AURELIO 3
(何處來)(日期)(公司)
關
M
口船期表
***********************
(莊名》
(往何處)(日期)(公司) 洲佳
海邊鑽石 NEPTUNE DIAMOND
洋
MARU KAYO 永城 YONG CHENG.
台灣
南污匙 KOREAN WONIS SEVEN H紐約一日利洲
巴潮 SUMBAWA
乘風
SINGWIND
海肤貨櫃
COTAINER STRAIT
上海 容 基隆 西非
一曰“招商局 一曰噸昌
美國貿A AM.MARKETER: 自
加州西北太平洋一日 實跪 加州紐約 日榮輪
康
NIHON
·美西美
金
東海六號
史達寧雅 美國安興
·海南六號 DONAM. 6.
海MARINE CONTAINER 英隧 利
2 MAH
HWA KING
TUNG HAI 6
KHIAN CAPTAIN
ACE STERLING AM,MARKET.
山
一日淨肼 泪永裕 一日費隆 一日 振旅行
曼谷 高雄:
̇高雄
加安船長
日本
蛋蜥樂 天星
ADVARA
澳洲
STAR TIMMAR
日本
日天群
2014 MAIN EXPRESS 太平口TAIPINGKOU
北
新
螺海安SAN JUAN 亞洲梨ASIAN JADE
南英 澳洲 基隆
貿易貨櫃TRADE CONTAINER 茱莉達JURATA
歐洲
二百
二日
高營元期 KOREAN WONIS SEVEN高雄 利非尼士 NAVALIS D 寶星BONNY STAR
南非
山
瓜海天利日新東
利
ORT.COMMANDER
EXPRESS ELBE ZIM MONTREAL ̇飛航雅士 CLIPPER ACE
渣苯科加度士NL-FORDADOS 荷丹貿易商HOLSTEN TRADER 高元真 KOREAN FONIS JIN 美國百靈TEAMLARK
由:SE.FREEDON 費利雅士 BONITA ACE 庭蝓MAIN EXPRESS. 海洋貨櫃:OCEAN CONTAINER
SAN JUAN 愛國者SL.PATRIOT 皮雅士總統PRES.PIERCE 長實EVER VALUE
#8 TENNESSEE 温蟹障統PRES.VANBUREN 安達馬士基ANDERS MAERSK 保撕BARBER TOBA 束方新師 愛賽快輪 新滿地可
西北太平洋、一日海 美國西岸
下 :加州西北太平洋二日成
三日路路
三南美
三日,太古 河南太平洋·四海 謝州西北太平洋四糖 统 加勒比海四日·利達 西北太平洋五日百保利, 加州西北太平洋六日 總統 六日:馬士基 加州紐約
洛杉磯雞約六日 百保利 西雅圖六日游
加州西北太平洋七日 捷成
̇搭移雞約七日新興
白山下
開往加拿大的班機,到
·阿示加太航行走南:
美國西岸
中南美 20
七日
七日美邦
加州紐約 加州
七百利洲
八日,美輪
海灣機 BAY BRIDGE
•美國西岸
興
̇費利雅士 BONITA ACE 名古屋丸 NAGOYA. MARU
E EVER LARGE. 東方海案ORT.DESTINY 東
DONG NAM 南HP 傑佛遜橞銃PJEFFERSON 夷華HSING HWA
日本 美洲 台灣 釜山
二曰:東洋 二日海聯 二日利邂 二日港郵
醇能St. ENDURANCE 福他德班: FROTA DURBAN
川崎
西北太平洋,八日海墜 南美
歐洲线
九日川崎
一旦閻隱
美加 高雄
二日總統
沙 KHODOZHNIK SARYAN歐洲: 澳洲開發 AUST.EXPLORER
澳洲
二白華 林 二日太古
WE GANGJIANG 浏栠快輪HAMBURG EXPRESS 沙致KHUD SARYAN: 榮GREEN FORTUNE 威明騎士CHEVALIER VALBELLE | 東方首長 ORT.CHIEF
和
HE PIAN
上海
二日 招商局
凱樂‘KAILOK
天津
招商局
黃金山 HUANGJIN SHAN
日
泰來 TAI LAL
高雄
東海
樂好信 康機 带力模
長勝EVER VICTORY
NORDHAUSEN
ARGENT地中海 CONTENDER
英國歐洲:
欧洲: 欧洲 地中海 地中海 歐洲 ̇欧洲: 歐洲、
二日林
四日,沙嘴
五日利達
五白東亞
歐洲
隆
英攤雅士 DYNAMIC ACE 邊路逹BENALDER
日本 歐洲
中國好運 KOREAN JACEWON 欧洲 愛国者SL.PATRIOT.
英州 睢來利馬士基CORNELIA MAERSK印E 海洋貨櫃 OCEAN CONTAINER 美國 威新騎士 CHEVALIER VALBELL基础
古GYOKURYU
日本 印尼恰美利TAMURAEVERETT.
日本 豪華倫SOVEERBGN ACCORD 印尼 泰紅寶THAI TUETIM
曼谷
三日太古.
三籃
KORRIGAN LUPIN 沙加路夫:KAP.SAKHAROV 邊路達BENALDER
地中海
七日日郵
七日齡林
汕頭沙
兰白美邦
三日日郵 三日起
三星THREE STAR
華樂 ADVARA
吉利岛KELLETT ISLAND T 高雄
太平洋前騎PACIFIC DESPATCHER為尼拉: 亞迪利亞、CATTLEYA ACE
印尼
三饼·香· 三日香港郵 三日,亞利來
白天
雜
ROZAM BELA 榮,當GREEN FORTUNE 金
ASIA " 街GOLD 南星NANSING 1
B.TENNESSEE: 皮雅士總統PRES.PIERCE 海,輝HOL WA
日本
高雄
三日利:鯊
̇
沙巴
四日新興 四日醒光
美國 台灣
四日百保料 四日總統 四日起
歐洲 高三夫 VASILTY KLOCHIKOV地中海 得力商馬士基DRAGDER MAERSK歐洲 高醬好運 KOREAN JACEWON 欧洲 喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU: 地中海 欧洲快輪 EUROPE EXPRESS 地中海
·舞希夫斯基K, SERGIEVSKIY 歐洲
澳洲綫
鹿丸KAYYO MARU 龍珠島・PEARL ISLANG.
亞洲類帳: ASIAN JADE 太平酒 TAIPING KOU: 澳洲開發AUST.EXPLORER ̇派培 NOVIKOV PRIBOY
YUEN CHAU 成都CHENGTU. 新雄ZIM KAOHSIUNG
-印·巴 · 中東譏
八日 进行 八日
九日,馬士基
九大
林
CEAN STRENGTH) NITA ACE) EXE
國泰航空公司增設
來往香港倫敦座位
七四七客機服務,每星期均會增加四百五十個座 位,以應付來建兩地需求之增加。 到由香港至倫敦,及由倫敦至香港之每日定期 (木報訊〕由十一月十六日開始,國泰航空
澳洲 新畿內亞 澳洲
澳洲 澳洲 澳洲 澳洲 澳洲 新畿內亞 澳洲
三日太古 三日新国 四日恰和 四
六和·香蕊 太古
十六新興
寶島貨櫃 FORMOSA CONTAINER苤能 派培NDVIKOV PRIBOY
日本
利堡 LADY BIRD
日本
天如TANGA.
·新加坡
快樂HAPPY STAR 夏美雅士. HERMES ACE 東方首長ORT.CHIEF. 樂好宿 NORDHAUSEN 沙加洛夫 KAP.SAKHAROV 巴 BARZAN...............
山
阿拉伯灣 高雄 日本
四日海豐 四日華·林 風白成 四日大漠 四日新興 四日中央 四曰:港郵
海洋伕輪 OCEAN EXPRESS 科偷税 意士提利馬士基ESTELLE MAERSK波斯灣 沙拉树 SALAH ALDEN"
波斯灣 傑佛遜總統 PRES.JEFFERSON 阿拉伯海 榮、GREEN FORTUNE 東方為業ORT IMPORTER 榮 HERMES ACE.
THREE STAR 吉利益 KELLETT ISLAND®
一日,馬士基
二日總統 三日利
·阿拉伯F 阿拉伯海
卡拉奇孟群
東方僑業ORTCIMPORTER. 燒 EVER VALUÉ
HAI CHIANG
SEE PAKARTI TIGA 光榮貿易GLORIA TRADER 太平洋丸 PACIFIC MARU
CHAR LY 史其林盆 STREAMBANK 長期EVER VICTORY
蘇聯 日本 阿拉伯灣 美洲 高雄
四日香菜林 四白恰和 四日港郵
波斯湾
四日達高 四日香
巴山BARZAN.
香
臘
宫麗
滿爆
座定早請拜禮
蔉榮風創一九尼狄和
甘無格新年八一斯路
鷹禿
人
波斯
嘉利CHAR LYF
海垒黃玉 NEPTUNE TOPAZ
若打阿喀巴六白靈 紅海
星四十烈奧塞羅
七日港恒
主大堪。利莉芭蘭
日本
四月 永裕 四
新雄馬NEW STALLION 卡拉奇杜拜科威特九日新僑
演私頓占牵拉窈。
東南亞耧
·印记:
四日海洋 南美新加坡五日大吉 台灣 基隆
五日
新海德 NEW HYDE
印尼 準納海地 ANDHIKA WANABHAKTI印尼
五月
天威墨TIMMAR STAR
高雄
亞馬士基ALBERT MAERSK 真威利JOINVILLE
五日 利達 五日馬士:
陶南天號:DONAM 6
藍雅士BLUE ACE
新加坡巴生 -曼谷新加坡
印尼.
·荷丹贸易商HOLSTEN TRADER' 渣進萊亞 NL. LOIRE 溫寶隆總統PRES.VANBUREN 群 CHEONG WIND
風 錦江 KEUMGANG GLORY
基隆 日本 新加坡
五日沙略 五日美邦:
新海和 NEW HERO
·印尼
乘風SINGWIND
一日亞利來 二日天 二百港興
三珠·噸航
三日
佳渣,查演大 作洛一理: 當天大倒鋼鬥激 佢庸盟甲鋼眼大光 冇大追快牙人能雄 到兄竢車搭壓爛大 技隆 賽哥被下 放空偵 華連 大眾
師特
五曰 浙 五日總統
英俾雅士 DYNAMIC ACE
̇馬尼拉
泰紅寶 THAI TUBTIM
·曼谷
#REVER HARVEST
大
樂
世界之虎:WORLD TIGER.
·利邦力加 NIPPONICA
奥西西仙士基T.OCIOSZYNSKI 束方統帥ORT.COMMANDER 德二洲 YUEN CHAU
TUNG 同TA
中信GENTRAL LUZON.
ARGENT 日本 後CONTENDER 高力街KORRIGAN
美國 曼谷 釜山 地中海 曼谷
歐洲: 日本 美國
五曰期品 五日藏宇
·康來利馬士基CORNELIA MAERSK 雅加達泗水 蘇華倫SOVEREIGN ACCORD 雅加達
OLDFAIR
三日馬士
日B 郵 新加坡已生 日大称
定請擠避
·座速擁免
五曰利達, 五日 海陸
印尼怕美和TAMURAEVERETT. 美美MAH 2
來
在今年頭八個月,超過百分之廿九的註册細隻是有四年船齡的,只有
和園、巴基斯坦、塞拉勒癌內。 本月五日:巴林,刁拜、伊拉克、科威特 :本月四日:澳诚、孟加拉、英國、愛爾蘭共 本月三日:法國、以色列、意大利、律賓 八特J投寄銦示郵到外國的市民注紙,
米商哥
熒谷
四曰:振盛行
五曰天畔,
刷業 BELA ROZO
五日港鄉
新加坡巴生 光榮貿易 GLORIA TRADER 雅加達泗水 太平洋前齣PACIFIC DESPATCHER 馬尼拉
四天祥 四日海洋
澳洲 高雄
五日香島 五曰東海
四日、港郵
PAKART】:TIGA
A
尼拉
日本:
五曰東 六日寶路
印尼 亞扰馬士基ALBERT MAERSK 新加坡曼谷印尼五日,馬士基 亞寶士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 7 馬尼拉五白 百保利· 利 堡 LADY BIRD
成
**E WILLINE TOYO
六日百保利
百保圖 BARBER: TOBA
佳華水晶 NL CRYSTAL
HERMEINL. FORCADOS 新加坡
・骨日 百保利
-六日 安明忠誠ANANGEL FIDELITY 欧洲卡拉奇嗨六日任。
日本 新加坡 基隆
MATTY 天加TANGA 世界之鹿 WORLD TIGER ∴、曼谷新加坡 六日 海陇 錦江 REUMGANG GLORY 印尼 犛
六日 海皇黄玉, NEPTUNE TOPAZ 南星 NANSING LO
新加坡伤,五日 印尼
六日天线 新加坡巴生 六日大源
滿座
宇
恆:
五
亞費士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉 六日百保利 馬 麥MATTY 加油根号CARDIGAN BT
瓷谷新加坡 納閩汶萊
日本
欧洲
六日日郵 六、
·SCENTRAL LUZON 亞迪利亞 CATTLEYA ACEA
·馬尼拉· 印尼-
七日光 七日渾源 七日亞利來
塲天
今天
三新藝城出品
神枱猫
關金公主發行
愛芬 SA.ALPHEN
受黌快輪ELBE EXPRESS
非 美国
安利恰美利MURRAYEVERETT
新加坡
台灣·日本·釜山綫
亞莉三、AURELIO S 六日鹅來 天翔SKY HOVER
二
·天津
高元克KOREAN WONIS JIN.高雄 建華二號 KIEN HWA 2
六日利洲
麦利星BONNY. STAR
高雄
六日:東海
東海大城 TUNG HAI 6
盐山 高雄
利KUO LIE
泰藍寶THAI PAILIN
高雄 曼谷 基錄
天日 海昌 六日港鄉 六
貿易貨糖 TRADE CONTAINER基隆
二日海豐
·達利雅士 BONITA ACE
二日期:
神仙欲
*LUPIN NAMA
金華KING. HWA
海當MARINE CONTAINER 基隆 斯加蘭 SEGALAND
长白永裕
日本 高雄 相
鏡
諷
防止發生劫機,保障空中安全
事件 人本報訊 靳举秕昨天說,機場保安人員將檢查中國國內線航擞的所有搭客,以防止發生檢
·,由非律賓飛到香港,然後轉飛廣州,封樾者在廣州投降。、 上次與中國有關的刻機事件,在一九七一年四月間發生,當時一架菲律賓航空公司飛機被势封
加太航南美洲航綫
由去週起增加班次
中國機場已於四月一日對國際航運搭客實施同複檢查措施。.
局扣留。它文說,保安人員有權投身,任何人拒絕投身的話,就不准登機。 它說,被查措施將於星期日開始在中國所有機場實難,任何涉嫌陰謀刦機的人均會被當地公安
國内航綫飛機搭客
國際綫已於四月起施同樣檢查
大陸今起實施檢查
一的班次,在本月廿五日 ,又加太航來往香港
谳哥華轉同日下午開
·起亦各有更改。:
加太航香港溫哥華機亦有所修訂 期日下午由混哥苹開出
太平洋航空公司已於本 南的旅客,可在香港架 (澄》,
"新增南美班次造星一分抵素。 |有班次脚在呈期五下午一番壘的班機‧逢星期一 開出。每研按都採用D 及星期四;東京時間下
·及布宜諾斯艾利斯、環,特别加添由東京開往溫 一;飛往利馬,翠地牙哥 太平洋綫旅客的需求,
班期殺,並同時將南|京來香港的CPIO |月廿五日開始實施多季分開出。由溫哥華及束 ,(本報纲)如食太一二號班次,逢星期三 五,日下午一時四十五
京及院哥華的CPBO 四. 所有由香港開花球 C+型资髅客抵行走。午七時三十分,由成田 由東南亞各地往美「國際機場開往溫哥夢。
|四,六晚上九時五十五 織的班次,由每週一晚 脫班次,則在星期二,
對人加大
國旅遊團,日前乘印度,此外並變實玄奘法師
侯交公司各路出發,所在之地了,精 皇星自釜山來港
號泡起卸食物,翌音[ .中央航業有限公司
洲抵遵古港,停泊在A 將院,前往日本。
邊行輸入名釀
倫並遷邀陪同遊覽。
血精緻宝藏 茱莉達下週赴日
歲末旺季應市
·之地王舍城,佛法 「藍毗尼」,苦修 猪地方包括佛祖团生地,往印度遊覽,成後突然 此郇氐旅遊團所進,多次協助祖朝聖團
英偉雅士經日本南來
YNAMIC ACE |
於本月3日 (星
八碗俗佛國旅遊團 [華經之地 五常山,悟道 出發前在機場攝,大剧 恐務有限公司代運之爭一個,直放釜山。 之地菩提伽耶及佛祖浪 第一人爲親在檢之第一星(ROYAL STAR) 天祥船務有限公司 香江,停泊在油麻地起:月二日(星期一)由及小房敕百像。 【县期六)由釜山抵達 TA 號貨櫃輪將在本「砵蘭、兼收台灣、日本 (本報訊) 新興行] 落食,翌日(八日開| 期 從日本到來。碑,備有限公司最近在蘇格一致箱有限公司從英國森、新加坡及日本等地站 日蝰卷,駛往美加長坦士忌酒,特别迎合亞洲 底抵本港,委托天祥, * 而首批黑白威士忌地發行。 泊在現代橋上落實,雄一闢養成一種新的黑白威格蘭運出。拎將於本月,因。 〔特靓)占士畢琦一,已於上月由行輪船 地區如汶萊、馬來西亞 市場中最名貴的威士恩 酒,並已計劃在遠東各
甜糖內,它將會是亞洲 仍保持傳統,蘊藏在橋 這種黑白威士忌酒
一之地拘戶納~等地方 航營主任劉志祧。」號質輪,將在本月七日,代理之梁莉達(JURA 、蘭、三藩人口味。.
船三井船柏(香藓)裡......中央航業有限公司 限公司代迷之海力(口代理之香利雅士(80 (本報大阪商:伯港、開普敦。
海力有期往南非 寶利雅士日本來途中
])從日本抵港,停泊
一大五期 佛具旅遊團 一號寶橋婚,於本月七日 檔,在床胡三八祖朝
◎ 美國 的一架DC型度
將客機。
(星期六)由南非
|多位善信組成之印度佛一斯、東倫敦、伊莉莎「雙。
乘印航出發,(八日)離港, 洛杉殿、意、三澤市
•碇泊在A號袍上落貨理代無機日
〔本報訣》由二十一前赴南非德班、約翰尼一、西雅圍、溫哥華及体
本年頭八個月
巴拿馬方便旗
建成的鉛在巴拿馬高沿海琪史册的預兆。那
巴註冊新趨勢 船隻反減顯示大噸位輪喜歡在
以來,從未試過在翠獨一年內船會之增幅如此多的 四十二瀬之化,由此可知巴拿馬鉛除的趨勢是吸引較大的船隻。 by 全部可能會達五百二十萬醌。這是在一九二五年一月十二日開始公開#册 少,但在本年驻册船不均顯位計算,則是八千四百四十八嘲與四千七百 在去年九月至十二月,巴拿馬曲折的船隻塔了一百五十萬翩。而今年
據巴拿馬海事監察部總監喜高。多利維斯說,這相信是將來繼續有新
「同步個月22動中,較去年四百八十二篇|
八個月內,在巴宏周注册的商船唧位,總數達到三百六十八萬噸,較往年
·〔特瓶)巴拿馬灣事監察部出版數字表示,截至本年八月尾止的頭
注册噸位大增
BEN
ELLER袱AN
聖誕平郵截寄時間
,萬哦。而在去年同期則有一百五十三艘新仙註册,但只重五十一萬七子期 準處理,不過,也們是較喜歡一些新的铅在該地注册。 他指出,由於在巴拿馬注册的絕學不斷坦加,他們要有新的計劃及標、西班牙、美國。
百分之廿二左右是新船在去年則爲百分之十七點九。八)
- 在本年一至八月期間,共有一百八十五新船註冊,差不多共軍一百|應在过下日期之前寄出物品,以免延供。
大新市民 小雨 香港最具代表性粵劇電影!
|編導演
任白波 對
贸易有限公司作香港本 秘,在聖誕節,新年及 遙種高級蘇格黹名
|新加坡、馬來西亞與香
「港之股霋年将太派用場
大大個咗嘅籍
梁猩皮最得意、
L(R)
公司蛋中大盤基哥爾· 奕商奴治及黑白威士薏 党在公司市塩經理當奴 約翰威肫出,违行輪船
·爲船務經理史丹哥迪斯 ,黑白威士忌公司董事
「黑白威士忌酒,由左起
一從蘇格蘭那到本港的新 .韆示...) 紙箱的是
滑稽時代
二日東海
是白丸CHOHAKU MARU
隱 聯安EASTERN MERCURY 1 新加坡: |海南二號 DONAM 2.
金路 TSIN YUEN
歌古陸 GYOKURYU
日本
金山:
八日:港興
英蕤.JURATA:
日本
美邦 天鮮
賽馬拉雅丸HIMALAYA MARU
「歐洲快輪 EUROPEAN EXPRESS地中海
*
EISEI MARU.
奥莎文娜 OSA MENOR
地中海
奥:
HWA HSING
高雄
寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER 基隆:
日本“ 日本
九日海灉
九日協成
案来TAI LA!
高雄
海興 HAIXING
上海
【利來芬蘭 NEOLLOYD FRANKLIN紐西蘭
香港雅士 H.K. ACE,
九日太古
日本
東南HP DONGNAM
九日中央
四日海 四日海
翔 招商局 監製:
四 五日新興
- 奇招百出認眞盞
【神偷絕技冇得彈
小扒手
老千仔
非
大西洋丸 ATLANTIC MARU
東豪丸 TOHGO MARU
海
OCEAN HARVESS 豐 哥赠多丸 CORINTO MARU
九日大三
快樂HAPPY STAR:
SULU CAREER-
歐洲
大同TA TUNG
爸 高雄
麥嘉
海洋
阿拉伯灣
海峽貨權 STRAIT CONTAINER 越隧
五月二海豐
九日中夾 九日大三
HAI QEET.
孟加拉灣
本
九大 三
十日天祥 海洋快輪
ZIE
MINDANAO CAREER L
***
NEW HYASAN
印尼:
十日海洋 十二航
亞洲之
NAVALIS
非洲线
加安船長 KHIAN CAPTAIN
SUMMIT ASIAN
南非 素:
·南非
石天
非
OCEAN EXPRESS
策劃·編劇
活色生香
三月
今日空郵(星期日)
截郵時間
菲律賓、泰國、越南、寮國、新加坡、沙鴨越、印尼、
、 、卡塔爾、約旦、埃及、叙利亞 尼泊爾、阿富汗、西德、奧地利:.........
紐西蘭、法屬波利尼西亞、印度、英國及北愛、愛爾 關海和国、爽、情、萄牙、西班牙、擱載、瑞 典、瑞士、意大利、利比亞、美國《紐約市)、枸雅 *根來西亞、巴布亞新畿內亞、巴林、伊拉克、黎巴 識、科威特、荷蘭、比利時、法國、尼日利亞、日本下午五時 英國、朝鮮共和國、夏威夷、壓西、阿根眶
中午十二時 三下午四時
̇利華尼士
史達寧雅士STERLING ACE 密同安SAN JUAN 東方油霸 ORT.DESTINY 金多GOLDEN TOGO
THREE STAR
黃百鳴
眉目傳情
俏玲玲
·拉高斯亞巴巴三月 南非 西非
兰日
四排 南非
四日 選商
.五日 新興
金亞洲GOLD ASIA 史其林 STREAMBANK 隆華水品 NL, CRYSTAL. 斯M SEGALAND 真威利JIONVILLE
"南非
南非
我
拉高斯亞巴巴八日 西非
日
香湝快翰、H.K-EXPRESS
南非
日
弟
方正
陶大偉
夏玲玲
正弟
鬼馬智多星
追女仔
揚威台灣 要自己有料
•笑聲滿院 靠觀眾捧場
台灣票房紀錄 更勝追女仔 兒蓝不宜
差利流浪天涯 韓知己
女鬼魂遊四海 找替身
追女鬼 要夠胆粗
追女仔 要夠性格
PRINCESS CHEUNG PING 好紅麗庭
際國寶带葦禾后都!
明天獻映
任白波接班有人
廣東經典之作
江發 李鳳 梁家寶
任劍輝白雪仙 唐滌生
龍劍笙 梅雪詩 顧嘉輝
梁醒波 靚次伯 朱劍丹
!.
吳宇森演