報日僑羊
莫四第張四第 日三初月十年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO
HI-FI PAGE!
6 視聽
日立 A
NCTION
ABL4000
五期星
日十三月十年一八九一展公年十七國民華中
成而搭配元單代一新以
合組 ACTION 4000立日
●版 竸 ®
而完 成美
,是日立
新推出的全
EACTI
ONWOK
列的另一套
配搭,所採 用的組件, 立最新設計 礎,並语 一貫的追求 美的目標 匹配而成, 無論外型
至柩播效果: ,均達理專業水平,完美無瑕,
142
0%
逅套全新的協鹬配搭 - 包括 H T A 4000數字合成式收發擴音機, H. T —50 S 連續式馬達 直賑石英半自動唱盤,口E25輕觸式鐵带卡座,HS LS G 三路分香氣墊式揚聲系統及LA —V81精美锵櫃-欸欸俱是日立的精英單元=嶄新的設計,更會令 H I F一迷拍案叫絕: H TA: 4000薮字合成式收管擴管搡,採用超性裳路,大真微不可察,這部作爲全套組 合心的單元,在接賣部份探用了9立獨特設計的超性性遠路,令兩枚輸出晶體管經常保持工 作狀態 - 消除了品體管在交叉放大正牛興及色半透涣號時所產生的延遲及開關失真,因此音色
逢星期五出版
ho
的广mD顯示,淅淅準 一確;此外,更備有杜比
【統及「一章 * 又可接駁定時犁控制 錄吞或重播-實用又方
0.05%WRMS...
R20-17,000
·HZ六用)
比口B一用社), 出道平則高達 500M
HS - - 25GF塾式.
「揚聲系統,全無音色造
K-KEEK-HS-
25ÖM是一敗| 路分 二三單元氣墊式設計採用
250M-120M
HZ4,800 HZ WE
【山水「金耳朶 套裝組合添新款
C-55質素突出設備更先進
HD 8F 在66DBF奶再操作、轉盤正前方 檢入時的訊噪比爲75 D |設有精率測速器和阿明 6,補挨率一中 B-圓證,隨時可檢查三成 抑性60D B,其他特性 四五轉速度的準確。1 R—D三五半自動吧 .都坐到十分高的水平。 一盤-你所做的只是放 下唱片移動唱臂和按1 山水「金耳孕」套」合的最前端,由於它的一下𩵚遊图簡單 裝音响組合在過去幾年」繪出非常低,很容易受最後一股的S亻四 水不斷推陳出新,堪麼到喚習影響,所以唱盤 五揚聲器性能當然亦不 的新配都使質素有所 改良,而且
的工作必鎖十分寧靜,俗·三路分音系統低雷 同時喝號還要具有良好 反射式設甜,採用二五
.的循跡性能,山水 F. R .), 五 C M低音喇叭, 用家的
ID35,在各方面都令 錐形中音和高音
| [ FR ID35採用 | K HZ - 位高输入功率
·需求,再加上
·
技,結果在各方面部符
頻應由三CH.Z至二
合銷對者的理想,因此
〇磁坯三〇磁隙直流無,爲六五瓦,效率特商,
.雖然市面上同類應 之不盡,但「耳朶
,暢銷不減。
五MM轉盤,抖擔率低阻抗入歐,用C五五
MS.),無噪比七句,既使用到就耳的喬 裝組合又增加幾套新產一部的S形唱膚質量至•勒‧高管糖朋、在高價 品,首先介組C-3、軸承磨撓力低,配有商,很合中的碗表現突出。 此套以°C—55前紙放大緻動啟唱頭,可以用一
55LINEAATA獎。
控制中心爲主,配搭典·五二党循跡-聲音響組合的本基成員, 需要卡式來可以反D 谌欸唱盤的控制均—九五之,道欸新型的
·性能同樣令你槳发。
改善聆聽環境缺陷 自動尋找伺服銷調 種設備十分實用,豈止
統永葆謂澁 確,如果娩度,近期都已懂得利分十段,中心頻率分 增加美觀那逖簡單。
·講究替婚享受的殁」
百二十蕃......一萬五千
中音單元及2.5 O GE 音單元。低音單元更採 用了日立停在邊綠菜 懸掛統,使应能發揮 百分之百準確的活 作:至無霾與分裂,失 真更低;高音單元則探商流肩服功率放大器,T—” 自動選台硑腋棗 Ä M—AM蜇菡器-S[45]|路分含揚聲器,F R D 用了鈦度舘,雷色更凖】_5岿勁摑愛谂魔唱盤,及 G-X 177精美玻璃門組合櫃,從以上配搭清單,相信各位已經知道質柔一用輕觸式按鈕,位於唱、金屬帶卡式座假錢不貴 ,瞬態啊器更佳,而且相當高的組合。...
155因採用低噪,立刻用發光點指示出由 衡器用Ti g 盤龍面,放下防撞醤 撲散性更廣隔。分管網
梅密的前級放大器 - 而 的訊號,噪比和低失真電平,結合兩邊的紅色精靈台可用按鈕或詮逛 且還包括完普的控制 唱頭放大器 R-AA| LED推示旅馆登出功一控制,獨有的馬逵驅動 「艾粄堅固紮實,全無一塊中最引人的是內均衡箱應準確,如果你率,令你一目了然,溫 箱鄰」及音色渲染。 ·設痍音控制綫路與面板,喜歡玩福音,部機的 * H SL25G宪忠實上與面板的彩虹色混手|設備與性能一定令你滿 小米40—20,000H Z..裔 指示器,遫部機可以督意。
:這部機的直流伺服 所恶的FM電台頻率開用給錢環境補償方法,爲三十薏,六十赫。 高功率負載80之,金山 動式控制任何六和入 SSLER LINEA 繞路利用回望反棺位始偏移,在「M檢波器|一段探用均衡器行被 | 台灣91D:81M,AW 號的任何一種與另
R—A功率放大器為薄|方法將偵察出來的超低 中的特別链路即偵察出假,問到是襲被極不六千滋,一般可作正義 ,分香茄界精隨,000 種訊號鳴行,陳一種創一個設計,面板濟濕,中頻成份熱底有約,山中點有序的變化而產生 容易,多年發雄婚驗的十二分貝的關陵,十大 晚嵌入和另一種紙號談間的街內兩述各有一行,影响香質,同時允許放一個愛正融號,自動將老子也未必伯爾機會一種出游的訊噪出这一百 混合和控制兩個唱強郚峰值檢出功率,當中道,並且連織入花海路一無論多麼輕微的說差也,其書了。入,最大增益鹊校值 ...除了上满的ACT 號的推出,達成全無有八個頻帶的統光式也可以取消,使聲發特
要把均衡器調枚举,分別爲三十分自及八十 - O N4000組合外,日圓的家商轉接,使成和一楣營分析器,進機館對青瓦染,玆四材 不容存在。 立同時推出的做有A C█某化像 D.J的效果,或一松出功率爲部被五〇瓦|圈可掛 播緖 .T--7 調諧刻度板一疏,往往要借助頻譜分一分貝,在音頻段的頻段 當下的滑動指針包括三個析俅與均衡器A E 二四,频率呜應不超過正負 T I O N300 、 AL T者也可以將你自已的聲,管樂功率、八紙,一一有力。 特别清純,失真低至微不可察。在收音部份, HTA-4000 更採用了目前最流行的石英數字合成式鋼儲系統,還台方法採 - Ci一直是演好樂器會與任一,持積極出功率3166 LINE: LED,兩旁熬色箭頭二-R二合一機種,點一分貝。另外,機內 esto 用了數字式,祇須軛按選台醌,即绘华碴輕易地遇到所需要的電台,此外,此機更儂有精密的記憶系統,可分別記錄大概F | O 528M及 AC T-O 何預先靈好的輸入訊號一爲在迹三十五瓦,總圈Arlx設計採用真實,指示接近電台頻率,當包括均衡器及分析俄钱|還內置訊號發生器和提 .M及六鹊AM預遷台. AL4000的微出功率高,黑色的強身,不但高揚,失真特低。在功能(音帶即輕盈凖敬地沿入| 22000 各組合;全部混合,使用茲活,變化一波尖真只有0.QUX斯布模制總對阿山一中紅色LED發亮時 路,利用分析儀氣路,做到武紀錄圖表,方便一 的頻率。要會更方便。」遠400x2RMS(8:一級有型,而且全無諧振一按鍵方面的設計,越握正確的位置,不但使用同樣以日立最新單元無窮,帶給你許多生活可 由於整個接收系统採用 ·功率頻寬10H Z忄,重心特低,循跡草膣棄了傳統的琴鍵式,較方便,更葆保甜架與甜、搭而成,設計精密,效,情趣,本機的龍搭 「石英饃測器及 PLL 相 50K B Z;類應20H Z ),更有油壓升降及自動,而探用最流行而精密的,雖保持良好接觸,令羅 果完美,而且幾價相宜|番据商色的此例有节 第環綫路,因此傻受效 20KHZC±0.4 D囘臂功能,而一切操作,動力輔助輕觸式設計,循跡更雄確 。 錢放,相信一定能滿足工 果完全不受溫度、濕度 B:唱頭橋入),總 按鈕:則設在基座正前須經輕一按控犁,錄音電不則探劑反應靈敏 F一迷的製求。 及電源變化影躪,段定一波失真及互調失真均低面,操作方便,唱盤基 非常。設備方面,不值 至6.03骀;收香部份的一座則採用特殊的高密度 先推壽令,而且匠心 F M敏度1.9 U'V, 材料型造,配合抗间 塞:選台的頻率屭示, 說噪比優於72D (身 的脚,全無 採用了藍藍色的光式 籃 選擇性)750.B|唱頭採用流行的螺槐一 數字,並有三枚綠色 ,每一部份的表現,足插入式設計,方便採用 L E D 第示照强度及
多個唱的人士使用。 雄美分體式的擴香機
HIT -50 S 的抖瀣 身歷聲,出功率表 H T -50S 石英半 一率低差0.03%W.RMS 毎聲道各探用五枚反 自動唱盤,連導式馬遠
D. B. ,熱點比則高達75 瓶體嘏的綠色 LE CH|夔運嗨 - 日立HT LCD - NLB)速度 張、而唱盤、收筈、補..) S 的隔動部份, 準確度0.003%循跡 一助輸入、鈴香區,及音用了日立獨有的Ü 誤差近哨度;唱滾
·庫二等各功能输入深份] TORQUE MOTH校爾直讀式,每口· ,亦有不同顏色的 LED.A述續式馬遠直接張,一克爾一級,想校凖
.
且整體外型更見商进大 無去,停、去、停」的 D-E26E 方;另一方面,由於現像,配合精密的石,帶卡式座ń頻應更寬闊
·兩部錄予的輸入,當然英何服控制,轉速恒徼· 使用更方便,Dim 可作帶過帶錶音,晌度,抖擬率更低,而且完 25同樣是採用了特別適 :補償衅及超低頻譑波器」至不受負載、溫度及電 用於鐵帶的玻膜合金錄 東是黨然的設備。樊化影响。唱習部份放香頭,堅硬耐 據資料顯示 - HT則採用金馁懸掛的直铐命持長,而且頻曝紅
可陳你知唔知我最近換
左個大同埋換咗隻臂,遲 吓我重準循換埋
“遙控有杜比,勁到飛起!
METAL
METAL TAPE
DJ DOLBY SYSTEM.
00001100© ©
像出響關閉,因表示舞凖,另外在面板不但可以把本機的均衡,發埌友進行副校之用, -Bi5的頻鉛分析,而羰件婾美純A類工作 器可以將染入功率放大
左下方有千格 L E.D揈器,從而建立準確的均一有了分析了均衡器,能 的優異象性,完全避免
示瞑號强度。... 此曲器有效補償重播系,在最短時間,雖僅無說 這歎調諧器的FM一統及聆聽風境之不足,調校均衡器,保證了哦 一頻帶的所含成份多少,一有更典確的定位表現。一可用盤敏度高達一〇一取得最理想的重播效果一播凖確理想
一器的[號隨時分析 .有開關失真和互蕃失真
樂聲牌 RX-7000 手提大型收錄音機
Natioital Panasoni
60
任何錄音機
●32颗大露出,獨政高低行躞制
●可配時間點,我皓桕为钱問
• FM Stereo/MW/sw//swn ing dhu 導演:TPS自動選曲,自動回機拒唱
:用樂聲牌卡式帶
音色最佳!
信興電器貿易有限公司 垂詢請電3-315181
National
樂聲牌
服務中心電話:0-281771 陳列室:
分站
九龍彌蚊衛625號藍斯大厦卡槽,電話:3205961 九龍北帝街二
x29768 廣州人民南路(115566
澳門德利喇街八
·九龍彌敦道625號需斯大厦二樓,電話:33151110 香港中雄聯邦大厦1401年,電話:5-256161-8
蒸溜爍列中心:荃灣沙咀道321號,電話:0423346
1982
1982
TAX RESERVE
CERTIFICATE
華僑日報編印
買政府儲稅券
可免臨渴掘井
· 儲稅劵是為納稅人而設,分期購買,方便日後繳稅之用。
●儲稅劵每張以$50作單位,可親自購買或由銀行代購。
●購買儲稅可享免稅週息(單息計算計法另詳),並可 隨時原額退回(無息),現時之利率爲百份之十四點四。 未雨稠,請即到各大銀行或下列稅務局辦事處作進一步 查詢及索取儲稅表格:
九龍旺角登打士街五十六號栢裕商業中心十二樓。或 香港銅鑼灣告士打道三一一號皇室大廈三樓。或
新界荃灣青山道二一○號富華中心地下。
香港年輕 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄同以利排印
敬啟者:本報編印之一九八二年香港年鑑(第三十五回)內有「工商」、「醫療」,「學校」,「社團」等名餘, 早冕分别寄出複查,並開熱誠協助與髪备囵,至深透幸,現正陸續整理術髙中,爲使因拆餽粱移而無法收到陔種瓷 去者鯸夠補貌,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本柵刋登,以 免濆漏,已接獲複查表者,敬請儘速將表格安寄回,至希各界人士留意得綻! ...
1982
表查調業各怪午资者
(免由登字號六用全項☉至国内表)
名稱
註
本號名稱用四號方頭大字 本號順耳纜交排印手技背 銀行
個字共... 行登出
元正茲將
·號機支一支系請杳明支付
·華僑日報並雄劃後一年上祈將收摊依址寄回
請在本棉內坑明:「安獠一常」、「學校實』 縈」、「社團總豬」、「工商名錄」 或某 種行業、以便攷按類編入。
: 本項用六號宇登出免費,若特别用四號方 頭大字妾出,一行限六個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限登兩行。
有關行業以
分類編排。
八名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、鵡址、電菇菌寄 僑日報出版部「香港年鑑」以便改正。)
單書訂約預
第
敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八二年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾伍元正,一實 【拾捌元正),茲將
銀行
號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支
付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 址寄同爲荷!
此致 華僑日報社
訂書
八注意:本定群覃所紅優待辦法至一九八一年十二月底止,遠期無效
花樣年華好青春,何必吸毒誤前程: 珍惜前途·切勿吸毒
(表此塡須不者定預意無)