報日僑
WAH KIU YAT PO
日一初月十年 壐辛歷夏
刊迴遊旅頁一第張四第
三期星
日八廿月十年一八九一屉公年十七國民華中
車藍華適
火的豪舒
豪華
的藍
火車
方翎
LUET RAIN)
5.藍火車在
稱全非洲最
至普勒多利亞,襜一小時左右的火 哦行程。我們很京便到火車站,先 -參觀一击,約堡不愧是「黄金城市 」,處處出大都會的氣派,這兒 的火車站,是很宏偉的建築物, 殺,光雄,可以媲美它的 J A N S MUT S 國際機場,車站內的各 補指亞,有條不紊,清楚明瞭,一 目了然。車站分新舊兩部份,藉的 那邊,是一座維多利亞時代的建築。
由約
藍火車餐卡的餐桌佈置,一蓀也不馬虎 非首府告勒 多利亞的一
·段路程,我 而乘搭舉世
TRAVEL PAGE®
旅遊
逢星期三出版
FERRIESEP &:0
鐵路有火車來社各大球 BRAYNE, WESTERN X 的士」或「空車」的 之間,中間營造很少。
黄燈死了表示是空軍 一種時速一百二十五英 FERRIES (ORKNEY 在裔教有些的士司機是
·里的高速火車來往倫敦 . & SHEET LAND SERV |登記好有資格當導遊 與比利斯爾(BAISTO CES)。能燈可向旅行一,他可帶你單對遊覽市 L和威爾斯南部之間,杜亞泡。
隨。想訂位請電〇1 大大減短行融時間,火 坐長途巴士纍經五四二四三三 「車蔡分兩種:頭等二等濟的,而且也很舒服,五
(頭等票大概比二等世「不過需要的時間就比較 的士價格是經常會 一半)。除了幾個例外,長。英國大部份地區的改的,不過當指南出版 情形,大部份都不需要快車總是由NATIONA的路裝,倫敦以外地區 預先訂票:大部份來往|L TRAVEL 經營的; 的的士出租平均收音是 |大城市的快車都有粲束,在蘇格蘭的大巴士公司 第一英里大十㹴士,其 或岩助餐療:乘坐有臥 都是蘇格蘭巴士集團的说每加一里加三十便士·
果您的目的地是英格開舖的夜車既省時間也省。在北愛爾蘭是·BLST 西北部,或爾斯北部取腐一夜的旅舘費用C英 IRBUS。從倫敦出發的 長格拉斯哥,您可以坐 英國火草臥舖的票假比,長途巴士通常最好事需 「綠線」巴士(GREE,很多其他國家便宜)。打張。 !對剛到倫敦的嵝客 N LINE)從機場到:
想詢問和訂倫敦長
WATFORD JUNCTI來說,大倫敦大火車站- 途巴士票可以造旅行社
ON 火車站,然後坐火之多像是很亂似的,不辦理,或查詢NATJON
.車到道些地區。各火車一過每一個站都是有火車AL TRAVEL NBC L
: 在倫敦,當本委 印時是頭八百四十萬 (七大八公尺,五十 士,然後每四百二十碼
C三八四公尺)加十年
[士,另外每名額外乘客 如五供士,放在司機位
一出,週日晚上八時至次
站的英國鐵路公司與問前往英國不同地區的出,TD VICTORIA COAC 旁邊的行李件加五便. 處都可以幫您解決藥車 發點:中部,威爾斯北 H. STATION BUCKIN 問題,避包括票服務 部,英格蘭西北部,蘇 GHAM PALACE R8. 。從希思羅檢塲坐航空格蘭占部的超站是EUS FAD LONDON SWIG 「早大時和星期六晚上八 站前,收費另加三十 公司巴士到倫敦中心只 TON火車站;英格蘭東有關英國其他地方的巴 北部,瑟格闢的東部、土服務貓查詢當地的巴士六星期六晚,星期天 需要四十五分鐘,的士 ↑ 包括愛丁堡丷起㚲是K士站,或旅客服務中心與公衆假期加五千便士. 的車費大概是連小費
|INGS CHDSS;英格,他們都是很榮服務 英媽左右。現在倫敦的 蘭東部是LIVERPOOL 的。
|招錄六英里八十公里 地下火車線己經延伸到
STREET, 英格闢西 在城→裏去地方坐,或需時一小時的旅程, :
·希思羅機場,所以您可 「部和威爾斯南部是PAD 的士是最方便的,火車,不對如果他答應載 站前有的士停車處另外,收費要照我上贤示的 在市區適當地點也有的。如果租車出市區警察 士停車處,在倫敦,爱一區為倫敦範園十六英里 丁堡和其他大城市是可一半徑 ) 車身應由乘客與 以在街上佔到的士的,一司機事先同然好。 大韓鍼灸師協會訪港
以坐地下軍來回倫敦典, | DINGTON;英格蕊東 機場。在倫敦吉域檫塲 南部和歐洲大陸是VIC 的火車站有火車到倫敦TORIA 英格爾南部和 的維多利亞車站,白哭,西南部是 WATERLO 每十五分鐘一班,晚上
*在各地的英國鐵路 每小時1班,旅程需時 國際辦事處,或英國本 卅八分鐘。
地各大火車站,代理的
佳寧旅業接待安安排 .當您到了英國之後,旅行社或英國鐵路旅遊 分發現去地方並不難,中心都可以買到車票和 韓國大盤鉉灸師協會,一行六十一人由會長 ;英國並不是一個很太一直資料。
中泰鈽率領,於本月廿五日由整抵訪問,已 的地方,以上啟逹的地 英國竢路的服務不於廿六號港往台灣訪問,然後啓程返國,結束在
及懷特奇石
物,這兒有一間火車博物館,宮出古往今來的火車模型,對認世緣路運輸的發展史,有很大的褙助方距避倫教總不會超過一是到了海邊就沒有了,東南亞各國訪問之全部派程,此行係由韓國妹洲 六百七十五英里,而且,它們有很多叫做SEA! |旅行社安排,香港方面由世寧旅業廣下偉信有限 。好館內省一部份的展品,十分有趣,飛是跟火車上供的戀袞有關,展出的包括專爲火車而設的 廚具、餐具和餐枱擺設等。乘搭過長途火車的讀者都知瓶,火車餐民飛機齬好吃得多,飛機會是有很多公共交流服務可以 NK 的渡螉可以把你戏,公司接待。 阿母大韓雠免師協會攝於啟德機場。 光爱好佘上飛機,放在恫孃內或冷藏棲內保持溫發,火車粲則不同,是在車上的廚房現場泡製的,使您來來去去非常方便到愛爾蘭-海峽羣島以 ,將在新鮮熱辣,却原來南非是在一八八五年才開始在火車上附設厨房,之册,就依現時的民航機
坐飛機很快,不涵 其他私營獨立公司 一樣,由一間飛機發公司將於全平榭安當,才搬上火車。一九〇三平,南非中央进路局正式在火車 就比較貴,英國航空公 也有渡輪服務。B &} 上設立各卡和厨房,那時開始,乘搭火車才可以飛得上是一有啖好食 ] 蓝火車既被南非人視為世上最舒適的火車,隧食當然不俗。非白人很注重飮黨,無他,國家一帶和其他幾家獨立航空 LINE公司有顏斡來往 公司的國內航線網述落 愛爾蘭;拱賨服務 物資豐富,貨 ,生活富裕之必然結果。藍火車的餐牌,天天替換,日日新欸,保證不會吃厭。我拿了兩 份早餐及午餐餐牌做紀念品,現在沙儼如下,供讀者路考:早餐包括源果汁 - 煤西悔,難奶及片第一了英格蘭,蘇格蘭,威一的公司是在......
·爾斯,北愛爾蘭以及海 【鮮奶稔粜片,克瑙魚舞牛油計,紅蟾牛腰,宿内膈神葵茸,龔悅肉,各式ä形,咖啡或茶等。 鹹點為各大城市,也速 | CRESEN和P & DE 午餐包括木瓜咯 ·帶炸魚,盈醬汁拌淡水大些,紅百受牛扒,蘋果汁燒豬腿、染,世肉沙律 一,平腰,烤猶肉腸,忌能布甸,果仁雪糕,芝士,餅乾,咖啡或茶等。在兩非吃簽,很怪,你可鑿本岛同蘇格闖系約。 ERRIESCIRISH SEA 以就醫黑上的菜式葆來吃,也可以全堅吃光,收費是一樣的,所以大圍三在南非,佔盡便宜,藍火,如果想終撼,手續簡單 SERVICES J 。 ISLE : 英國航空公司現在在一OF MAN STEAM P 水的變食,已包括在車費內,吃多吃少也無關係。
.. TOWNSEND TH
離火止旅行走三翻城——皆勒多利亞,約翰尼斯和開普敦,全車空展西部。車上最縻準的釬的「安梭]飛行班機FACKET COMPANY有 一廂房,套煖形式的,有客矓,於富,難所,甚鹃等,可擦美本地一些小型多,睡俁內的陳設,來往倫敦與愛丁堡,栋 渡輪來往曼島ISLE OF 包括:張蓓王式的戮人大床,梳整杻,物價等,客觀設有沙發,淺墨等,浴室是花洒間,整個佈,拉斯蕾以及瓦爾法斯特 · MAN。ISLES OF S 跮i憼潔舒適,假阴凡凈,搭這些火車遊埠,的確可以說得上是受。 就在車上所先,負好接待的工作人員,西安卡的侍應生在內,也是白人,但在南非,比變少見
如果您從海路往英 國,港口同Æ丝以及其 他城站之間都有鐵路和 巴士線服務。
談英國國内交通情况
如果您坐飛潑、火 敦的希思羅機海有定時,車站一南海岸線 J,如 球、巴士或是國內航線巴士前往慶火車站)
「片說明: 可以把您帶到,有前往西部和南威爾斯 晚過夜的越方,從倫火車,以及與京火
單身匹馬遊歐洲
廉價食宿最經濟
本人欲發旅遊祧四,作一、二年的流 「度生活‧納問題嗎?和延期餮整些什麼
←义在西能否找些散工作外快開?本人欲
睨岢報業務 蒸日上戍备工作人員金安
ENG YING MLUBK...
現本人付上一個同郎信封,勞煩棗倒的
年惊人通常都有往外地閲的意向,一群流浪天涯的飄泊生活,因
「得一般人都相信,獨個兒在陌生的越方流浪,可以顯補個人的獨立自 它能力,兼且可以一開眼界,打開胸襟。.
*不夠,在流浪之將,大家需要考恃很多問題,最基本的當然是如 何解决基本所需。你想往西歐流浪,在入境時簽證柯俗不會剛上大問 魟〔裤照者許多國家是不用簽證的),你可以揀一些不用凿證的作 | 谂起點,若要到一些需要做證的國家時,可在當地的談國大使能辦理 ,在外國工作,若沒有工作簽證,一旦被移民局查出,會立刻遞解 出無的,一般僱主也不會僱用短期居留的過客。有些懂得玩奏樂器或 -唱歌的年輕人,台版一組,在街頭廣場公演,以时生活。 ......,市面有不少有關發價旅遊的沿築出售,詳細記載各地的交通工具 - 匯價酒店、青年宿舍、經濟將食等,你可往書局選購。梅者》 對者來函杌资中发呠间作街廿八號金明行五〇一室太報旅遊版 信件談由右至左直寫,並列明姓名住址。
RED FUNNELA
之間,乘客只需要在飛CILLY STEAMSHIP CO. 瘕輪來往施利菜 機起飛前十分鐘報到, 而且是保證有位的,有2SCILLIES。 關票價與時間可向旅行 帕查詢•在倫敦可向英,輪來往懷特勒ISLE COF 國航空公司查到。 WIGHT,來往很多 坐火車旅行也很快·格蘭岛的渡輪公司有 而比坐飛機便宜,英國「CALEDONIAN MACL
境内至今仍存有不少這種中古時代的古堡,巍巍觀立在河畔的高崗上,就像童話故事中神仙
借的居所,手指標亮迷人,是德國風光中一項引人入勝的特色。
享受逍遥好風光 每星期九班飛往
馬來西亞
地址
乘馬航, 到馬來西亞渡假天堂。葱翠山巒,清新爽朗。 這裡不但有幽雅安逸的渡假小築,更有富麗煒煌的
●賭場,巍峨聳立於山頂上。
树影婆娑、李靜幽美的沙灘,令你倍覺自由自在。 三大文化的薈萃,交織成奇妙迷人的獨特風情。
巨型空中巴士,寬敞舒適;安排妥善的班次,天天出發 乘馬航到馬來西亞歡渡假期,樂趣無窮,享受更高。
(週五及週日每天兩班);親善體貼的服侍,溫馨寫意。
*馬航金碧辉煌的服務,令你的旅程更稱心滿意。
山中波假勝地
少巴的巴瑶族騎士
吉隆坡的回数鞋
利酒店
檳城的黃金海灘
黎頂高運請樓
·阿姆斯特丹,曼谷,汶萊,迪拜,法蘭克霸,台艾,香港,耶加達、吉達、吉隆坡,科威特、倫敦,馬德拉斯,馬尼拉,棉蘭,墨翻球,巴黎,伯斯,滋城,星加坡,雪梨台北,東京及其它35個在馬來西亞目的地。
欲需要更多有搁到馬來西亞渡假資料。
請指點下列表格寄文:
香港遮打道太子行1306
姓名:
馬航世界廣至碧顕輝煌
馬來西亞航空系统
預訂機位請向各大旅行社或馬航辦事處接洽電話:5-262281