日四廿月十年一八九一屡公年十七國民華中
六期星
新聞新港本真三第張三第二日七十月九年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
薄扶林疆巴士廣用售業
本港新聞 石荔道與蒲飛路
薄扶林道巴士專綫 下週三起上午實施
公益金標語設計賽
解决日常生活中的各祗 問題。籍
冠軍招待旅遊曼谷
特矾)公益金本国籍寨將於十一月中旬展 開,月前公益金會舉辦標語設計比賽 公開徵求 中英文標語,結果亦已揭膠,並於日前舉行頒獎 儀式。
·日前在公益金辦事處,由星展旅遊有限公司 執行董事林金文主持頒獎禮。中文組冠軍麥儕 KXAMS FLUMINADA PIN O H E R MC S O 均分別獲得星旅遊有限公司 送出曼谷七天豪華旅遊招待。另外,十五名與 獎得勝者亦各優送紀念品一份。 视,獲選得本屆標語比賽中文組冠軍作品是:「
·商憂心,助人一生」,取其能符合公本年 擬訂之主題,又頗見新意。 港ň)逦檢等昨日宣佈- 淡星团一至星期在傍晚非交通鋸忙時間,將每隔十分餼開出!雍... 本屆公益金標語設計比賽,由星晨旅遊有限 公司、南華早報、星島日報、華僑日報及工 六上午七時至上午九時實施的薄扶林道巴士專綫。 ・ 中巴第三十七〔圄富花園至中區),七OM 韓聯合梵助。 (石排灣至地鐵中環站)及七十一(黃竹坑至中 圖:星度旅遊有限公司執行董事林金交 區 各綫巴士,前往中環途中將改經山道天橋及,獎品給中、英文組冠軍後合法。 干諾道西而不經德輔道西。」... 呂氏說:「我們已將薄扶林道中問火位錢稍 . 倍移出,以便能腾出更多空位讓其他車輛在該段 巴士専用较旁迹兩列並實行車。
行車時間可縮短十至十五分鐘
作為巴士返後的一段测扶林道 - 係介於鸡粥 月追舆龍飛路之間,全長一千二百米; .. 連檢署總運椒主任〔交通事務)呂崇義說, 預料該計剖可使於早上交通繁忙時間中來往香港 哥仔地區及中區的巴士,將行車時間縮短十至十 五分鐘。- i
呂氏說:「在香港仔區以及在其適圍的花竹
「這即是說,實際上並沒有改變道路可供其
「玩,鴨脷洲,田湾-石排灣,華富及猃窗花科,,他車輛使用的容量。」 呂氏又說,配合該巴士專線之實施,介乎 及薄扶林區居住的居民逾二千五萬人。 「幾時,每天上午七時至上午九時的一段落 沙宣道與油發區之一段薄扶林祖。逢星期一至星 忙時間內,十條巴士錢有約一百六十輛巴士,從期六上午七時至上午九時韜爲禁止上落客貨區, : 所有車輛,除專利巴士及經運检署署長锵面特許 上述各地區接載大約一萬二千人到中區。 「爲使紵巴士收錢可-
份發揮其作用及使更:者外,將不准在禁區內上落客貨。 多人減少依賴其瓶車頓起見,中華巴士公司將由同時,薄扶林道與摩星嶺道交界處亦將裝上 星期一(十月二十六日)開始,探取下遮改善服:交通燈,以改善哉處交通情况。... 呂崇義又說,所有車輛,除了巴士及特許者 人開辦第三十八號新县巴士,來往置富花网:外,禁止在星期一至星期六9日上午七時至上午 與北角,經南嵐道。每隔十五分鐘開出一班∴九時在該巴士專過行驶,只有需耍帥人再綫等一 人三號A綫在上午七時四十五分由摩星嶺加· 地盤之車輛,始准借越巴士專錢。 一月一斑車前往中環·以及
由中邀往置富花園之第三十七號巴士
隆亨邨第三期及美東邨
0 進行打樁工程
會將動用過五千六百九
沙田新翠邨黄大仙下邨長青邨 批出合約安裝三十八部升降機
他說,屆時,該處將有交通標誌及行車道標 阳;說明巴士耳棧階。
民市好
藝工統傳馬大 慧智族民映反
·帶搓刻隨時隨
證份身
紹介覽展館物博行光星
世界野生物基金會 創辦人史葛今訪港
·出席香港分会首届行政局會議
[執行世界野生一:史莒伉黛亦穆野生
生物基金會創辦人兼主禽類信托合創辦人,該 【常史后逛士仇痰,將于,會為野生形食研究及保 今日廿四日抵港,一翻中心,搜集的水含 參加世界野生生物基金 類数量爲世界之冠。在 會香港分會影辦的一迪翁期間,史基將。 前往米浦烏類保護區
◎特訊】「罵來西一觀,並會臨本地保護自 亞 傳統工藝」由今天起,然専家。
一在九龍尖沙咀星光行工 其他活動包括世界 【樓香港博物館公開民党 野生生物基金會香港分 展期約兩個月···會將其設的宴會,並 機對是六屆亞洲「在會中舉行「保熊貓 藝術節一個項目,由香 篮欸,此外,史葛的 港市政局聯間馬來西亞 亦会予該基金會香港 吉隆披隔家博·物館、古 分會第一屆行政府會改 好沙撈越博物館及哥打 「金那峇魯沙巴博物館聯 會主辦。
̇與史葛狁同時坻
港的還有世界野生生物
圍示:史葛爵士在中国四川查保禳區與大
香港政府公佈
品系板
.盤節令而訂
工務 司 署佈告
填海工程條例(香港法例第一一三章第二條 *政府現擬進行下開附表所述之建築工程,茲德根據與海工程條例第二 條之規定,公佈。
D 佛教寶靜安老護理院 徵聘注册護士
茲鐵製註册護士多位,照政府年資待遇-晅徵者請函履歷照片 寄交香港跑馬地黃泥涌道卅一號三樓正覺運社秘畫處,另約面 城市設計條例(香港法例第一三一章) 葵涌分區計劃大綱草擬圖第LTW/145C號之修訂 根據城市設計條例第七條第二欸之規定,現已將附表所載之修訂項目 編入上違地區之修訂草擬圖內,任何人士如欲查閱該圖,可於一九八一年 處锘夠分處,茶灣海壩街九十三號二樓芬被理民府及香港花梨道尖利大厦 十八樓城市設計處。 ...
二、任何人上,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影响其私有權者 *請於下開日期超兩個月內以畫面向工務司提出反對或要求,詳細述 明其性質及誦求發給餡戲,並須在請求盡內對所稱因該項私有橙益之|十一月十二日前,在通常绛公時間內,前往香港政府合署西段中西區民政 消失而可能引致之損失,作出估計。
地點:將軍澳。
二、埌建城市設計條第七條第四款之規定,受附我所載之修訂項目編 說明:在段面積約十‘點八公頃之海灘及海床部圍內進行填海工鄀,其之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出共反對意見, 範圍經在劉E P128ALA 號內用紅透綫表明。該圖則存於田土生册,反對理由,及任何可会反對意見救銷之建議。此文件應送交香港花園道美 利大厦工務司岩轉交城市設計委員會秘書收。 嫦詿;香港花園道美梨大厦二十摭地政刹酞處與九龍尖沙咀帝國中心八册 |丶草擬修訂鬭則第 L TWI145 E 號現已在香港花材道美利大厦二十樓地 海工程部及九龍新涌崗太子道六九二號新補絲政府合署二排西復政測處發售,不設色者每份十元,設色者都份六十元。
·纽民府均備有面則,可供查閱。
城市設計委員會主席 麥德霖 一九八一年十月二十一日 海天酒。一九八一年十月廿一日
附表 按夜總會!
工務司 麥德霖 海天酒樓夜總會
城市設計條例(香港法例第一三一章) 將推出冬令時茶 出 亞幾省博物館的藏品。斯,以及世界保護自然
葵涌分區計劃大綱草擬母笫LTW/145C號之修訂 由於展號源自航网十分,及能源合綿國子葦博。定,使人們享受合時而食的需求,以增食慾和享
松櫫城市設計條例第六條第七欸之規定,現已將附表所載之修訂項目. 廣泛,主辦當局選出一█他們日前聯
·受無過無不足的適度營養,現氣降已過,多令將
編入上述地區之修訂草擬圖內,任何人士如欲查閱該過,可於一九八一年, 極具價特色的工藝品。 克利施卓,參加世界保德,該酒楼早已訂定冬季的良策,以配合入門之 一 據主辦當局耪:遏些都能反映出馬來西亞民族的「越自然及能源會週年大 如煲仔菜及火高進食,最多分最富腿及
諮詢分良,茶湯海发街九十三號二柀荃灣運民府及香港花甜海美和大健十. 特殊智慧、成顯示古代宮廷的髙實傳統、又或去,會,而史葛爵士,更在享受,該酒樱一切符合標狼,必能使嘉賓同登爾凡樓城市設計處。 現出森林族人面罩而精巧的技術。
會上獲頒贈約韓非立第一響的,最近該夜總會聘任星洲鹰击歇后朱咪咪才 、 根横城市設計條例第六條第八欸之規定,受附表所載之修訂項目影 『項極蠢得的殊妣加盟,演唱以求*欲聒其流喟風深者極爲踴躍响之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列
·本體迷仍由饭樂登台演唱。
舉反對理由,及任何可令反對意見揄緻之建議。此文件轉送交香港花湓道 美利大厦工務司歷轉交城市設計委員會秘老收。
午十時至下午六時,星期日及公衆假期下午一時一樣。 至六時,逢星期五休息。(尹
(二)電腦孚 首席講師專瀫負對統系內夜校课程
翻示;市政局主席張有興昨日參觀「馬來西 亞傳統工藝」預展。
香港理工學院徵聘
八司商業及管理學系首席講師及高級講師專職負責統審系内夜校
天津行
由香港直飛天津直航班機,已正式通航。前往天津經商及旅遊人士比 以前更爲告時方便。
天津位於中國東北部渤海灣畔,離北京只有百餘公里,自古以來已是 [南街北運必經大城市,加上其本身黃源,成爲現代綜合性工業基地,有「 年青工業城」之稱。出口產品凡九百多種。
近年來,天津當屁存宮大力發展旅遊事業,通往天津必通航錢與日俱
‘香洊天津蕤航班機首航醴於本月廿一日開始,逢星期三及星期五各對 開一班,上午由天津到港,下午由香港開出直航天津,航程約兩小時四十 五分,來同票價二千三百多元。.....
乘寘航班機往天津走一般,從空中点瞰,天津大部份爲農地,劃分得 卄井有條,飛機降落天津機場 踏出機籍,陣陣寒風刺骨,儆來宮天湖起 北風,室外氣溫只有十二度。
虚磨機塲住在郊區友誼賓館,在天津賓館及帆店大多集中市區,對多
·建築,每所賓舘內佈锄主要勐諾羊毛地毡,磐派不凡,設爾用品,對導 齊全,所住賓館區兩橫式,從於還區,地方寬大,則林發色,只可惜天本一 市不大多凫計程車行走,若要由郊區往市區瞵飾甚爲不便。
·天津菜式比較濇談。至包括咸,甜,酸,各樣菜式共混合、天津 名「狗不理」鴿子,果然名不虛傳,包裡肉卷加上乳漿,美味可口,其他 有天津烤鴨,對蝦,蜿蟹等,成爲欲地獨特風味,還有天津龍水比較鹹些 范合全北五河贯穿全市天津大不乏河道樞梁景色,而在郊區水上公園 是值得往天津人士一遊地方。é)
亦有被選爲議員。同時
•社署的其他行政人员 亦有列席深水埗地區 理委員會及個別小組, 以收集更廣泛的意見。
「從而改善社工人員的質
五百五十多萬元及全 另一份打極合熱價 三萬多元,是精沙田園 十六萬元,爲六個公共、||二百三十萬元,是一部首期工程、黄大仙 景邨進行打樁、安裝升爲大雅大元邨第三個中一下邨第一期甲重建工程 |李校舍進行打樁工程。 .降機及建築工程。
、以及街友為長青邨第 房屋器狁建築事,此校舍將有二十四間一丙工程所建的大 九一奥承建商簽署六份合約
社工與區議會關係密切
推動居民參予
發揮更大潛能
,且發開該等工程。
·最後三份合約分別 在這三份合約內容 價值八百二十多萬元。一共安苑三十八部升降機1
1
(特狲-深水埗副
總肚會隔利主任郭呂淑「耗。 英指出:區議會成立
最大的一份合約
插得沙田隆亨邨第三期遊寶
價值二千九百多萬元,一座大厦的合約後,向投微是項工程的穿好建筆有限公司總經理馮能握手
,让工人員更須與墓內
居民接觸,然後下桌上
·從而解决屭內各項
·郭呂淑英昨日在地 方行政座談會上登·区 融會的成立,對肚工人
, 其次,此工人員須
·工程的兩座二十五至二
十七廚高變「工」字型 大食-三座二十至二十 五届高雙塔式大廈及 座可供一百九十六輛車
[f] 停泊的停車場進行打
... 該五炬住宅大厦將
位,可容納約二萬五千
<
第二份合約價值一
千零五十多萬元,在 一房屋委員台下細屋
1 興建第二座大
「座八路高長型工
·呂女士短網:就
人员在地方行政中所报
當的角色,是須耐心聆 及成爾敏銳的觀察者
,使區內的矮殴能更符 合居民的需求。
良有着極大的帮助,因深入調查及研究,故脚
爲可促使更多居民參與社區問題的所在。 此區工作發良。」
如此才能有效地協助推
她指出:社會工作,行地方行政。”
同時,社工人員鹿
相關,彼此了解5聯 將地面的特殊境况,將
者與區議會可是休戚
及關懷,促使社工去蕤
所獲得的瓷料及個人意
羅區內居民的潜能。推 他們參與社區服務。 「見,迅速地反映到地
油安心保
驅居
陳甑藥中貴名用採 靈萬應萬·急救風驅
藥良備必・行旅家居
大
八
[月(港幣):
首席講師,二七五五元至一七九九〇%
高級講師:一〇五五五元至一五一五〇%
工業中心生產及車床操作訓練租主管
月薪 浩幣) -〇五五五元至一五一五八元 六四 太古設計學院資料搜集宓任資料搜集主任
月薪八港幣)八三〇元至J〇〇一元 詳請鯓即日南華早報告稱或書向本學院校務處查詢及菜或申請表
香港理工學院徽聘啓事
香港理工學院現徵職一九八二一九八三年各職員,於 下列各乎系:: 音計系(財務管理學,審計學-財務會計學,管理會計學 “成本密計學心
二 應用科學學米一材料上,生理學,動物編養學,食品科學 、微生物學,生態學,普通生物學,食品工藝學,化學工程 有機及無化學,普通化學)
(三)建築及測盂學(被宇裝備及設施、材料估計,地產實務, 土地測潑,建築管理,築工藝)
四商燊及管理學系(市求學,國際市場學,公司法、商法,建 蒂法,採學 法律學原理,組統管理 人事管理及工業閥 傑 保險學科目,經濟,貨幣理論及實務 )
(五)土木及結構工程學系(土木工程建設,結構設計-交通工程 ,沿岸及近海工程)
學八即時系統設計,電腦輔助設計及面解,電腦系統 程序梅,電腦設證管理,管理音訊系統,系统分析及設計 ̇宮腦應用程序編篡,可能系米,資料庫管理,電腦在理 李院有關方面之應用:包括工程,欸學,會計,商業,枋 踝用科學及設計學〕。
(七)電機工程學系(動力電子學,高電壓工程,電氣測量,電機 電氣安裝,商苔電路,薇)
通訊系統,數字訊息處珏,集成電路之設計. 電子工程學系 *無用及製造 電子製造,計算機輔助設計與製造,計攘 系統;軟件工程,通訊,無綫電及電親工程,自動控制 KENEN)
九 抵裤管理及住供恩平米一用管,飲食服務 食品 製作過程與其產品,應用僚制及酒店房間管理
(+)*x*x)
八十一 蚊手浱[熱册教育 計算方法)
城市設計委員會依據城市設計欄與八香港法例第一三一 J 批准之葵◎ 分區計 大稻草因則第 L TW1145C 號之修訂項蒩附表
城市設計委員會經詳細考後,依據上述例第七條而在盪報刊登之柩訂
L菘在圆則內示明之修訂項目: ,在通常辦公時限內,前往香港政府合署西女中西區民政府
| 三、草擬愅订俊則第L TW?145m2 號現已在香港花瓶道美利大厦二十樓 地政測處發售,不色者每份十元,設色者每份六十元 城市設計委員會主席 麥德森 一九八一年十月二十一日
城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章)而批准之葵和 分區計劃大綱草按钮則第 L.TW/145C 號之您訂項目附表
,城市設計委員會極考慮有關之反對意見後,依撒上述條例第六條 〔七 而在憲報刊登之修訂項目:
·經在面則內示明之修訂項目:
六第十六项)第三十九區內部份「綠化地帶」改爲「鄉村發與用地」 運輸署公
薄扶林道公共交通優先用計劃
|飆車人士請注意,由一九八一年十月二十八日(星期三)上午七時起,每 週星期一至星期六,每日上午七時至上午九時,薄扶林道將實施下阳交通 巴士苏用變
( 薄扶林道下開四段北行行声道之路旁行車,將幽爲巴士專用觊 (1)由碧荔道路口以北四十米號起至該路口以北二百六十米處止
(2)由香荔路口以北三百四十米處起至嶬星熨道路口以南五十米恩止;
(3)由星張道路口以北四十五米處起至該路口以北一百八十米處止
(4)由漆飛路路口以南二百九十米處起至該路口以南九十米處止。 所有車輛(巴士及經運染署署長淼面特許除外),一律不得在上述禁止 使用巴士專用鏡之時間內眏入醋等巴士專用袋。 :
車輛如須進入禁區一帶之樓宇,可橫過巴士專用校入該等樓宇,惟不得 *專用綫行駛。
(二)禁止客皆上落限制区措施
薄扶林道下附兩段北行行本微將實施禁止客货上落限制區措施; 〔1 由沙信道路口起至香湖道路口以北一百八十米进止言及 〔2〕由登办道路口以北二百五十米盘起至蒲飛路路口止。 所有車輛八專利巴士及經運草餐署長杳面特許者除外),一律禁止於實施 限制之時間內在上違禁止客货上落限制區內上落乘客或裝貨物。 簡時,自有適當之交通標誌及行車前標記,发明上述巴士專用錢及禁止客 上落限幫區之範圍。
海灘及海床條例(香港法例第一二七章 關於擬發給海灘及海床官衆事
翰署署長:随敦
一、政府現擬按下列條件,發給有關下透土地之官契。茲特根梯海 騰及海床條例剪四條之規定,公佈週知。
(十二)檢被及輪機工程學業、空氣瀏節,傳熱學,機統力學,飛機, 二、任何人士,如反對發給該官契,或認得發給該宫契现足以對其產 工程,换依工程,格珙工程,
+SHREE - VEN).
(十四)生證及工業工程學系、生產工藝,生產管理,機會及製作工 工業管理,工作研究,其作系統分析
〔十五一會工作學系八社會學,社會工作) 八十六太古設計學院(產品及工業設計,印花織品設計,針織品 計時裝設計,室內設計 家具設計 設計方法學,設計管理 設計史,操畫學 索搆。設計哲學,廣告學,彭學-基 水設計,木金屬及塑膠工藝,字體學,印刷工藝,安面固形 ,平面設計,西方宇體,人體工學
八十台)醫療服務學院(醫療化學業治療學。段理教育。物理 治療學、心理學,放射診画學-牙科工商)
八十八)精選及製復學系(友工藝,製衣生產,時裝設計音 联坨學中心(噪香及食燕爹制泼水染污管制-固體廢物管理 *“空無染汚學嗎.
管理委員會或区中
此外,政府對於社
六十九
工人員亦特別重視,因
用在成立區議會時,肚
(二十)工中心,
; 高越主管〔工業秫)
我被列爲富然代裏,而而為當地居民提供有利于 志願機用的社工人員+」的福利服務 協助居民
另外,社工人員
業之出海通道有所妨礙,以致影呜其產業,因而題米賠供者,日本佈告 之延期起兩個月內,用畫面向工務司表示反對或提出要求。:
地段說明及號数|丈約份第二三二的範圍內之一幅海齬及海床。 地
西貢苗田灣。
·四、擬發官契之批姘件
「約一〇〇二公頃之海灘及海床,其範圍經在則 P.. 12524 CEUNENE
|香港花恩推美利大度二十樓地政測最城,九龍尖沙 咀東部帝國中心八樓海港工程部,九龍公H道SQ 一號房屋委莨合總拼平远大阪新界民政署及九龍新
|蒲崗太子道六九二號新蒲崗政府合署二樓及四樓西 「實民府均有該面則,可供查邸。
1. 土地用速分區之修訂項目:
(RUB)
(REE)
·用地」。 《第六項
八草
第十二項
心第十四
〔第一項第三十九區內「綠化地幣」之三部份改爲「政府、團體、肚 社區用地」
! 第三十九區內部份「綠化地帶」改爲「避用地」。
(.)第三十九區内部份「鄉村發展用地」改爲「遊憩用地」。 八日)第七區內部份「政府、團體、社區用地」改爲「遊就用地」。
(N)第八區內巡份「綠化地帶」改為「遊懟用地」。
〔I》第七區內部份「住宅用地(甲類)↓改爲「遊用地」。 宀)第七區內部份「遊用地」改爲「住宅用地(平類)。 〔I)第九區內部『政府、團體、社區用地」改爲「將就用地』。 〔】第九區內部份「住宅用地(類)改爲「政府、團體 社區
·用地」。
(1)及(至)第八區內之兩部份「綠化地带礙改爲「鄉村發展用地
〔心第八區內部份「鄉村發展用地」改爲「遊就用地」,
(N)第九區內部份「遊就用地」改爲「政府、團體、肚區用地。 八 第五項 第二十七區內部份「輕工業用地」改爲「政府、團體、鮎
〔!一第九區內部份「住宅用地(類)」改爲「政府、咧瞌、卍 用地]。
八)第九區內部份「住宅用地八甲類)」改「新化地帶」,並予
· 第四十四範圍內...
心》第九區內部份「住宅用地八平類)改爲「政府、團體、社區
第四十四內部份「綠化地帶」改為「住宅用地(類)」,
·並予以納入第九區範圍內。
第九區內部份「住宅用地八甲類)」改爲「綠化地帶」孳
以納人第四十四匯紙鑑内。
(班)第二十九區內部份「經工業用地」改為「遊茲用地」,並予以 納入第四十二盘區圍內。
(推)第四十四區內部份「綠化地」改爲「住宅用地(乙類)」。
(四)第四十四區內部份「住宅用地八乙類改爲「綠化地帶」。 〔第七項
(I)第四十三區內部份「住宅用地一甲類」改爲「未確定用途 J
〔王》第四十三區內之「鄉村發展用地」改爲「遊就用地」。 八第八項第四十三區內之「政府、團體、社區用地」改爲「其他指定 用途」,並以拼「遊樂塲、停車場及巴士總站」。 八第九項)第三十區內部份「米確定用途」土地改爲「其他指定用途」 -並予以註明「貨證碼頭及主幹運路變保留地j。
八第十項第十一區內「商業、住宅混合用地」改得「住宅用地(甲减
《第十一湏〕第三十磊內之與海區扶驳部份刻作「其他指定用地」,並 于战註明「故標頭」,
〔小 第三十七區內部份「綠化地帶」及部份「遊莚用地」改爲「主
:(1)第三十區及第三十七區內部份「其他指定用途」土地改爲「主 幹道」。
[第十三項)第十區內之「未破定用途」土地改爲「其他指定用途」 並予以註明「資糧碼頭、工業及遊啟用地」。
....幹道」。 八第十五瑀.
(1)及()第十區內部份「未確定用途」土地改用「商業、住宅 混合用途」。
(n)第十區內部份「未確定用途」上地及「輕工業用地」改爲「主
〔I〕第十區內之「綠化地帶」改爲「遊效用地」。
(ㄒㄩ第十七區內之「綠化地帶」改爲「甜用地」
〔1〕第十七區內之街道改爲「遊裁用地」。
ÜNJ第十區內之「綠化地帶」改爲「遊就用地」。
y 第四十二區內之「綠化地帶」改爲「遊数用地」。
擬發官契年期係由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限減 | 1.2 爲配合本週則所夾附之「飲料」,將標誌訂如下:
去最後天。該地段源供興建船艇停泊處包括若于住宅及商業發展之用
一九八一年十月廿一日
工務司 德霖
2. 本間「姓粹」之修項目:
將「輕工業用地」〔 L. I 標誌改爲「工業用地」(上)
-本圈夾附之「註粹」業經俢訂。