報日僑華
日三廿月十年一八九一八年十七國民華中
WAH KIU YAT PO
五期星
濟經僑華 頁一第張五第 日六廿月九年酉辛曆夏
金屬
品新
單很
疏落
鹹同業競爭壓力强大與海外市場實銷不振均表及降。
困艱家廠呆價單起本成
多不單來歐北西及國美,後付貨誕聖 。縮退銷產業品製金內數後今使將
激刺旺投交貨現
小企業銀行、中國國際 、亞魏咭爾运客戶的效│二千美元,巴西毎巉報,另方面,是今年牌展|十以上的存欸,屬於定一行官員表示,即日起央 量 亦免減少,所以,目,七百三十美元。日本喀一新年較往年提早,現時期及儲器存欸,將桅嚴|行擠出郵商局轉存款的,商業銀行、中信局等分 印刷業務的興旺,板|然每噸四百六十五美元,距離年關不足九十天,母合降低放散利率。 利率調低一個百分點。行系辦郵匯局專家就 交通银行、台灣中的利率,也將跟随降低, 成、[特矾]昨 去年同期已有遜色。償,粉紙每噸九百美元。 換言之,身前辫紅紙張
【台北訊】中央银
週期穩 七(廿二)日香港商然,郵寄費用大幅度挺一坼赡饺日本道林紙每磅,當訂貨抵涶時,此第
()(11)
§
交百 品交易所原越期高,也對邱遞公司印製二元四角,巴西货每磅 已近鐵底。至於放幾方 投四賨交投縣爽,全一各類宣傳刊物有一定二元二角,日本皮紙低面,也有類似情况,因 磅一元三角入仙,日本一此,商人爲受維斯奇金 日共成七百四十一度的影响。.
出現緊細「多已被盘消 三季,較上日誌 艾爾市宋活困擾,枥錘每三元六角。
·商人諧出,現時商 小资,對客戶放張亦
港股
造微
·手 少四百一十三雅各類印刷紙張訂價和拆
共日全,爽暢投交
3,閃現假微讣, 銷價保持不變,口本道 人繖釘和故棖都較前審 加倍小心,提防壝堅游 現實伇報 美 林綉每頓訂價爲八百一醌,一方面,是由於商「致損失。 仙,上升二三十點一千美元,南韓铤順七百一利息和實銷力弱的影响
長青被选 台灣各銀行存放款利率
亚
走勢
全面降低四分三厘以上 中長期最低放款利息為十四厘袋 息減幅較大使存放息差距縮 〔台北 中央面幾項指標:近月五個百分點。,其餘各主 三、共市本周只傑出白祗五萬八千四百吨。一行十月廿日核准台北市銀行業資金福見-
裕,一架行庫,也將於日內言 商品交易所發表昨日收市價爲:一月份一!銀行公會調至利方案 根京市場利一佈調低。
升後
回降
|升|走轉|港
降後勢軟股
元萬餘千二億二僅做開日全
九六點六十跌二一點六三二一市收
响影升復元
美
與
吐
回
利
獲
係
市轉告回軟,交投然疏少+整日
四市場之交易數值仍只有二億三千
萬元,而恒生指敕回降近十七點,
收誆之指數再度假酸一千二百五十、
甜點而降至一千二百三十六點。市價
之走勢大致為先掛後抑。當日上
午開市,一般股縈做瘕能接承前
#孤升之餘勢,高開後市慨即有盤
·樹,上午十一時之恒生指數仍底报
升礬過十二點之多,約於上午收市
前半小時,寶家祜售壓力增强-做
出指港抵席主司公券證基培國美
能效揮發可將政經根列
勢強持維大仍求需元美
熊狀市入以可復恢將市股,當天資投為仍國美
一。力引吸其加增
復,
又期周甦
(
他說,他的意思乃指即使現時之倈明
美國培基證券 額,幾項主要因素如消費者,國防攝支以及母恩 物品投資有限 發展等等均有可能使經裢迅速好轉,而這種淸况 公司主席来首·可能不久的將來更會出現。 鄰行政人玲銘: 鄧氏在談及股市時徠,埃及總統沙遠射 功善 { HARR 令股市較難預測。但微若埃及新政府恢復穩定, Y AIJACOB 鄭氏認爲股市將恢復以入市的狀態。他說,在經 5, JR. )在说不聚氣公司盈利下降情况下,股票價格自然下 本港記者招待·跌。但顯高粱遠矚,期待一個經濟好轉。鑑於新
·與上稱,他若 税收法具有許多建設性絛欸,故可較快徼經濟 美國人民對列 上 根政府經濟政 他說,新稅收法名爲「經濟復興法案」,預 策具有耐心並以可以成爲名符其實之稅法。 利率下降,將令美元科爲粹粥, 中淑蕙
·將會發揮效現嚴重不穩定崗勢,也會影响美元及其他性格。 他說, 權氏紹岛美元將維持強勢,需求量亦將保 鄰税收法乃政‘持於高水平。他說,一個國家的貨幣反映了避個 府擺脫長期珖 國家經濟之滑在力及反彈力。一二三 來飽受颂恩斯 : 他說- 美國經濟除了某些區域之外,至今仍 財政策影啊關係海外投資大堂,這一實是世界奇跡。他認 健因食新棁法 周預期的復甦周斯又增加了吸引力外,更會爲國
·除減少個人所,内外投資者造壓。 得稅外,還係, 鄭氏說,美國基證券物品投资有限公司截
腐人及工商界·至一九八一年七月三十一日年度盈利巴破該公司
广萏罰、英國及西北歐商家來泮訂購 , 交投呈槍,昨(十二月期十五藉六八七五,分一風至六個月期十六 金屬縠品仍然疎疏落落,供應孚瓟節銷售 日,業內廿四小時酒|升四分一厘;三個月期 鹰四三七五,升十大分 的
知拆息成十七脯二五至十六廛〇六二五,升八 傾。” 金屬日用品付質完沓而有此境象- 料
風,隔 今後幾個月金屬製品業產銷尙轉旺。十七厪點,升 昨鐡金屬製品廠商透露:自九月以來,晚錢以十大圈半至十七 的一個多月內,美國及西北歐商家來浴缸 那開成,最低成十五 鄔金屬製品仍然砘疏落落,本案供運聖廻上五,隨後在求塩與 節分售的金融日用品付連完設後,新訂單,共應列的刺激下,收市 到港漸多,習慣上在九至十二月內接入的時掀上至十九蹲,比上 訂單,通常排至翌年三月交货,這樣生產」日收市高出二風中,長 才可保持稳定。較早時候美國入口商會經幾拆息稍個軟,一個月 向本港有關廠家戕示,到了九月,就會有期拆十七那七五至十 悦多新訂單到港,誰料九月已過,新訂單風八一五,铁八分10 到港尚未見明威均加,最近木港廠商獅美;兩個月至六個月期 國方面查詢,城記第三季以來,金屬日用|拆十七間八七五,全部,主要是受現言買實轉趨活潑影驗,大宗現貸資 品 實銷仍弱,存貨较多,须待十一月體察一下跌了十六分一座。但微消息|三則
做轉告回落,而在上午攻市之指數
•歐洲美元利率一 批發生意如何,方能决定是否增加訂降明
一、埃及窗入四萬噸企鹅,每噸價格Œ二
·反比前微任,午後做健繼續些壞, 年上少年銷售的金篇日用品。西北歐市場個月期十五團二,無
迄收市仍感受袞家祜停之壓力。大 一,比號美國市場更差,共市及北歐入口商、升跌;兩個月期十五郎-七·五美元,訂十二月至明年一月間交女,同時
市之升而復跌,則是獲利回吐堆 綮她訂附,不願有較多存貨,訂單注入比三七五,升十六分三通一埃及又再繼續治岜相同數量的白糖。 二、摩洛哥及葡萄牙正在商談購買食越各二 ;三個月期十五貞九
晉關係,另一方面則是受港市美元 蚊英國更少。做幸中南美洲,南非洲,在
怩倒摸见挺升的間接影响。然而, 七五,升千六分14 京 等地的訂單注入保持正常,港童腦製假月十六,升八
咋市之啐動很明顯影的是長江實業 品菜開工率不會很低,但今年首十個月內一分一厘,九個月期十五
作猳菜師的帶領。 【台錤各項放獄基酸 ,旺季生產不旺,我平生產更淡,顯示本一圓八七五,批八分一個」路四九美仙,共成四手,三月份一二點三五美仙,從今天起·將銀行現行率及銀行同業拆放利率
根據香港,越東,金銀及九龍 利举爵整倍形如下短 ,共成十五乎,五月份一二點九元美仙,共成各種存放歇利率全面降,持下降。
|交易所四市媽之交易數值合計,全日交易数值碼二卷]|[千家八萬元,在交 银行公會理事長孫期放利率由原定百分
鐇美國經濟及 : 他說,財務服務行業正在發生大變化,有些 晉總值中,香港交易所佔三千一百一十五萬元吉東交易所佔一億二千四 亞洲美元利率。一十八手,七月份一三點〇五美仙,共成六十一手 低。放斯利率降福,在
十二萬元,金银交易所 元 最高升至二十四角,新世界使腿跳一
美國人民帶來. 大公司已經合併並擴大服務於不同財務策被。今 積極效果 心 劍月陈十五驤第六二五」,九月份二三贴四美仙》共成一百三十大乎,十 一個百分點到一貼四個義直发示:這次利率膕之十四點七五,降為百 百分點之間,存欸利率[整,放款利率降低幅度一分之十三點七五;中
一年六月,美國培基證券物品有限公司之母公司培 升十大分廍;篱個 3月份一四點。二美仙,共成四百九十九手。
降幅,在雾呫七五至↑ 比存斯利事犬,使存放斯放欢利率由百分之十,佔八千八百一十八萬元,元二角而同落,而以十一角半,【低聯地產跳二 ,九龍交易所佔三十三九元價位收市,比前一角半i大昌地產跌一角 鄒氏說,根據上述信念,該公司已在美國逾·基集團已成美國保登*保險公司; PRUDE 儘百分點之間。 「欸利率差絰縮崽,銀行一五七五,降爲百分之 中央银行业宣佈; 盈徐敬窗受崑明,但政一十四點五。各項服硯群 萬元,至於指效方面,「收市價反共四角,亦可二分半,大段跌一角十,一百二十五個設有分公司之城市限行研时會及游.NTIAL INSURANCE I之間接合資 據恆生指數上午收市爲想恩長江實業市撥波動及永泰跌二角等,一般一輝投資者如何從新稅收法中得盦,估計淼船研討 附隔公司。他說,有些其他公司亦迅地採取類 從十月廿一日起,降低|府既已訂定解决工商界,準與蜢度則維持不變。
行動。鄭氏續向,造營台併之動可能有研不同 鍋民美國未來經濟,股市及及美元持樂觀但絕宮勢示美國人越來越關心財務活動,財 央行各項貼放利率,降因魔的原則方案,金的台泵新汀的貼現基「一二五一九二,比前一之急激,至於其他股票一的則決兩三個價位,在食者超過一萬五千人。 日收市指微微降,九 跌明者群益萬投|弱市中,市價表現較堅 凖利率,爲年息百分之
·蝂在突點七五到三五一界應全力配合
對法。他說,美國經濟是否已開始衰退在很大程 務服務市場已經擴大並更具獨特性。他說,美國 個百分點之間。
(台北訊)台灣竣|十三點五。該行選項和九,下午收市指娶數降 微跌四角中,工商銀行好者計爲亞洲置地升四 美元匯價徘徊高檔,銀行息重,與及
[至十二00六,一二,全跌一角二分半,海蓑地分,遠東酒店升一角度上仍屬一個問題。由於一般作爲衡造璨濟情况 財務服務公司之加強及合併亦有利於世界,因爲
·银行公會天示:這一行及農民银行决定從十中,是按期限長短盤計 |日头趺一六六九,遠小希號三角半,和記黃,我與升三角,及為
遫愆𡐤養美綯將更積極參與海外財務市場的活動 之通獎艷服率博整後之國民生產總直在第二第三 歷新歲距今不足九十天,商人機訂及放賬加
次利率調整,除為配合「月廿一日起,調低各項標:三十天期及以
兩強季安均遢下降,有些人士就以爲發退已經來,在這種情況下,美國培基點餘物品有限公司將 政府静解當前工商業困,放歇茜本利率及数現利·內者,齒用茏布利形,萊指數收市得六一九六一喃欢七角,怡和證券砍一铵菜升二角等。 ,五四,比前日收市指
臨,但下降率其實不高,因此許多胚濟學家成语,能更好地向美國客戶提供校正體化的服務。例如 《特說出口需求 商人說,今年來, 净上,培加了不少廠燈
弈的政策外,還根據率 -降鯤一到一㚲二其他各期,則依次累計 曾跌九二十六五 遠東
利基業與泛寶來
爲苫之簡單。
*公司東京分公司分析家研究日本公司詳細梢 鄭氏䲁,汽車產之繼續仍是經濟發展
·減少,芯纸,牛皮唔等,由於工業受到各主要市。
分類指數規證區,以
先並作出報告,以供美國投資家參考。如氏說, 台銀的自
達成資產買賣協議
之最大阻漭。汽車製造業能否好轉在很大程度上 工業用紙耗造做弱,伊斯座旍步速放慢影响,
儘管美國對日本各著名股票的投資向屬華開,但 刷用紙市道仍穩。由於 紙張的河耗量亦見下降皮咭需養滿足市場疲弱
用住宅守歇利率,也將 「綜合指數爲一〇1
銓利基、現金及八)以港幣四決定於新歇式推出,而進一點正在進行中, 預計美國經濟明年春季可望好轉。消費者切,該公司仍計劃繼擴-
装 距接農曆新戍不足九十,尤其是中國大陸放郑一購買力的需要,部份世
來-
裕,愛價穩好,在獨戒 虧整為年息百分之十五
方面的投資尚溉平,假 六五,比前日收市指数「業有限公司螯事會昨(千萬元收跡在新加坡共 不可漠視好轉我的推動力。他說,應該看到, 天,商人訂貴及放張 ·經濟政策後,各經濟特|式亦雜迨三成的廢料
少。總成產共九千一百餘頭。啟民銀行決定,該段一四八四,金指數 #11)日宣佈,公司於「和國擁有兩項物業之S
·饼者已很好地利用目前多種高利率储器方法。消 該公司仍計劃繼續擴-
官窑。區八以廣東省錢甚)紛,使能降低成本和
特馭: 生猪典硅-
裕,由於天氣清爽,市
爲一〇六五一五,比一九八一年十月二十一 「行各項新的放威基率利 紫內商人妻示,九 紛設立盤紙廠,生產紙易吸引買家。不過由 月
前日收市指数选一,一日舉行的特别大會中,VESTMENT L-|唐者得數應大的利息收益加上了他們工竟收入對,方面的投資。由於美國接 份過份各類館往美國,强,瞭取外強,其中以,於純度低關係,以力小,民食慾增加,舊館龍順,在桶減少。港九生猪昨率,都降塔一個百分
港金骐勁品出口数孟比較去年退縮。初步 十二個月期十五垕八 估計退縮約兩百分之卅。讓家們對於磷七五,开八分一同。
·金屬型品廠商推出:生產成本繼糊增加,接單價格不能作合短調整,就越今年本港金屬製品業 *遭受生產率下降之外的更大打。特別是原料價格在七月以來醤告上升,遠是港幣匯率下降, 入口 成本增加的所造。即使是資金雄厚的大廠,可以貯備大量原料,但银行利息及合租高點,假大通 「原料亦非上。
現在金屬原料批發價,日本性拊攤片好扯八百元,中國大陸齊鐵捲片每靬七百六十元,港製靑 片每祖七百五十元。日木青銅技每花六百三十元,中國大陸及港製香技部拉五百七十元,笋 磡不銹籣片每磅五元至五元门五分,日本不锈竂片链磅四元九角五分至五元。新加坡及中國大陸九 | 九七五力邊蹀每花但千五百元。日本九九力片四八號每磅五元到五元一角。比利時三八 职白鉆片担一百七于五元至一百七十七元。澳洲及中國大毡九九點九五姚珽鮮寧年出三百五十元 ,澳洲鋅合金每批四百四十元。
澳洲綫海運費調整
元旦起增價百分九
工業用紙耗量轉弱
印刷紙張市道持穩
精 生猪市暢順
速撕下列音畸鬻案:
增價主要是因爲通脹及經營成本增加,但燃油方 面的負則已告減輕。
油
RECE 百分之十三點五,中長九,四一,此前日收市 加拿大及歐洲等地的「芯紙的製造廠最多,品相應降低。現時美國牛(十二)日總成交達九千一百容五頭,其中大),“即短期放欸利率制得三七,康指數爲一三三
指數跌二〇·九四,在 期放款調琦百分之十四
則鹤例外,因爲今年以來石油價格均基為穩定,
他說,正由於年來付食人在燃沾附加對方面的角担祈減輕,加上今年十元的經假褾升,因
公司早巴就域裁洲元計價的運費,手科设此,故實際上通大百分之九的增幅已有錢大部份上福 美反
煨因粱低消,真正体付資上帝兴的熱推約計爲百分之一左右。..
按往常慣硏術;公發貨運收費通常在每年十月份开,但今年由於一方面受到非公會坐的 焯爭壓力,另方面考類及港代對澳洲的出口能 致使今年加價的日期推遲過三個月之久。 但現時澳洲護的付巡心凈已頻臨結束,在今年初以至五月間踏入旺季以來,該綠傩運表現可說是 爲理 • 监約較去年增加達百分之十左右,而今年初時。業內人士的預期增幅則僅在百 分之五 定群倫說,雖然談棧的淡季即將到画,但公會盤的班次將仍然維持正常的每月八個班次,即实 在最淡的二月份 ,他們的船隻該可達旺季的七成。
銀行業内短錢供疏求增
隔晚錢扳成十九厘
銀淡
升稍價銀港本敦倫
華盛頓廿五HP J美國政府作一星期內的 第二次拍寳白銀,雖然秘魯與墨西哥抗議。只接 出游览的策之一小部份
玉器
產銷
海均
IGNREAL EN
怎樣改善港元的疲弱
談談當前支持港元匯的洽本與治標的辦法。專家指出目 前港匯指數能駐在八十熬關口,可以接受,對經濟利審參半。 如不能採取有效行動的話,明年港匯將因經濟放緩及出口下降 而跌到七十的偏低水平。
。
·帶來更多好處 成立一百〇二年來最高紀錄,且爲連續第五年增 新稅收法將,川霸
耪則升口•一】港元,送克开了一·五五港元, 日圓升一,五五港元,其他外幣假亦均上升。 七日的港雅指数跌至八一,五。八日再跌至一
•四。這顯出強心針的時效短暫,基本上收效微 近是由於對美元的需求甚股,進口商及投資 者逯低吸瀬美元,又使美元從低點回升。馬克的 勁升,係受到西歐共市調整匯價,把馬克升值百 分之五,五所引起的直接影嗝。在香港外匯市場 上,對馬克的需求突見激。
MTED 之全部已發行 促進經濟活動之作用會較痛者爲大,有兩於經濟 基證券物品有限公司得到 好轉之另一主要因淋及國防用文的地加;當站方 保登坐谗金上支持,故能
·
) 根據一九八一年十月[ 14增發五〇〇一面之資金開始注入經濟之時,必將產生一定的穡 大幅發展業務,-
分發揮 潛力 顧篇 軍功善先生 《特钢》本港至德州袤海延收割將自明(八二)年一月一日起日升百分之九,但由於年來然
質和規格亦參洛很大,皮咭海湖線四百九十美,大猪佔七千一百七十五頭,總和入面頭・宿花二 墨器節伐和新华饮品, 附加費總漸減降,加上澳洲元匯役大幅度的上升,使上項蓮營的培福實際上位在百分之三左右,對 付莲區暫告一段落,現貨價自然也有校大幅度,元,佔三成廢料製成的一百零二頭,分別來自河南、湖南、湖北、浙江、
七日,泛寶來國際集團 CO. ·OCO普通股每極影响。 心邊鍥新的貼現基利 「遼東交易所有成交之有 付貨人的錳北將不致有太大的壓力4.
| 時繼續寄運的,多安排 的距離,例如最好的芯 次午皮咭每畷爲四百、江西、上海、梧州、北海、寇爾、海口等地。 九龍市場方面計有大陸大猶四十八百頭,存
率,爲百分之十三點五 荅二十項股源中,上升|有限公司與公司之董事 脞港幣一元,同現有的
I NAT COMP A 一出以每避涨幣:元五角並不會延期。 被菜方式乘会社公司澳洲議魚貫人定靜倫稱,行走港澳間四家公會沿公司經與付與人協會向該空運方面,由於出口機 紙,每燜甡一半四百元 四千元。
會及公司逹衣之協議,股份享有同等權利 - 使[十新股」。 我有十八項,下降 一
在一九八一年十月| NY LIMITED. 之旧格收購公司九、.. 同意後,决定於一九八二年一月一日起將貨運收提高百分究。
品高帆已過,使各類工,低最飽的式 ̇雖然工業用紙县日稱有三百頭,最高成四百四十元,最低成H百九
華南銀行,中閣網七十七項、無變動者有以港幣二千九百萬元 - 公司之生册股本坳至沸 | 出售公司若干資產,包|幣100、000、〇七日所達成出售公司若(簡稱C LAI NAF[001〇〇〇股之收購 定靜何解释運費會楣的主要原因,是基於通貨膨胀以及各項營運成米的均重,但其中燃油方面,業用紙張的需求量亦相,一千元,商人需要親自見減少,但印刷紙張的一十元,燒穗八百頭。存機二百頭,最高成五百七
千資產予泛寶來國際集 自泛寶來國際集團恂 建議冖收購豬J已不 接才能滋僻,在育實務,求证則因近期印製月曆十示,普通貨成五百二十元,尾盤成四百二十米|際商業銀行及台北市銀二十五項。 八待訣 吴國第二次、對唔、聖誔咭、守,本地生豬九百一十二頭,大豬佔二百頭-最高一行发示,彩的放款利率··各項股累交投普疏一括出售公司所有附屬公〇〇元 .司予泛號來國際集團有 丶無條件啷蛩|團有限公司之協檥及在限公司麟實二0、〇〇|再附带任何條件。收購 拍衮白鐡反應比较首次遜,維酶等工作入玨關係,一成五百三十元,普通實成五百一十元,佬盤成四 可望在兔决定,並公少,長江實業可以說是 ”交投最癒,開社做價即限公司,意即公司僅剩一事會發行及處理不超過|一九八一年八月千1日 0 1000殴,現已完一截止日期爲一九八一年 色。倫敦及本港媒股市升一矮瓜仍能維持在穩定一百三十元,植最高成六百一十元至大百四十元一布實施。 交通银行百分之七一見跳升,随而升越二十 裔產港幣三千五百萬元一本公司發行股本百分之一所造成之協渗出 CL A | FC LA F NAI握十一月四日下午三時, 的水平。有人說,各行,普通究成五百五十元至五百九十元,尾盤成五 .電甌消庥說 - 逌國討,工商業務生密放慢,印」百三十元。 務部第二期拍賣的白銀,一刷費用也因無適實脆服 香港市場方面計有大陸大宿二千三百七十五,本港城市青年癌會主辦,港元級強對香港, 共售出二十二萬四千餘斯 調升,刺激各類製品 頭,最高成四百四十元,最低成茲百八十五元,經濟形陶」研討食,邀請三位經濟專家出席發表
·也可由八新九二美元亞格上漲,因此,今年各·猪花二百聳二頭,成九百五十元,本地大猪十六意見。这位經濟專家李剛先生、譚廣流先生和, 陳光輝先生。三位專家的慨案各有千秋,而以李 九砧咎二八美元,此次只行工商業機構訂製月頭,成六百元。
(特訓》本海玉器 圆先生的意見校切資而具體。. 有十六份申碗,標投椒
譚廣流先生是新鴻基資料研究公司經理,他 些產,銷售及出口近來 千額爲四百五十萬綫斯··
均處於淡靜兩面,業你一招谗元疲弱是經濟過度蒸勃的必然結果,其困 炸日本港金銀貿易塲白銀期貨收市價每十安
工人轉業續有增加。料,心在代表本港政治前投及基本狀況有所改變。他 一上周五四五元,較前日稍升五元 4:..
·這期間淡勢將難以改獎,表示溶元疲鲋對於中長綫投資環境不樁股重大 龍”迺四倫敦白饃開市價每安士九一二仙
影啊只是短期內外資可能採取觀望態度。港元.
由此可見,匯率的升降實際受供求律操縱, 他表示可以預見的是今後一段時期內,本港 人觸目驚心。鐵出投禇界對港元已出現信心危機 |浙江七美仙。
豫菜內商人稱;由「麥勢對股票市塲打擊較大,但對於投資製造業來 於世界經濟不覺,海外所說是賢參半。
的息假不會低於國際水平,甚至將此蛟國際水平,市場上對美允需求殷切,一條迹吸入美元保俏,却息所引起的心理反應不能持久,本港外貿入超 及本港市場的消費力均 陳光輝先生是香港理工學院商業管理系講師 爲高。 we
''或外舾妾息,使美元兌港元匯價升破六〇〇港元在今年一至八月高窟一直ti十三億元,比去年同 低落,金饰露可有可無」,他認爲港元疲弱是一種市場概能的調整,但娈 ‘李俐疆调:目前港匯指數能标在八十牴關口,而最高會速六一八卷元,比以前的固定匯率五C 期的八十二億元多出了四十一億元,計增加了百、 的裝飾品,其館路自然一調整至那一年才算合理是一個極端困難的决定 。 ,是可以挖受的。對整體經濟利害牛,但要阻.八落元高出了一〇港元,計上升六分之五十,蠢口多殓出口,使市場上對美元的露 蛸 大受影府。而在各類金,他指出貿易赤字、通管膳服、利率茲距和貨幣供 止港匯續跌,必須治本同時並進,否則港匯指數,這肫倩勢是必須設法加以抑制的。提升利率爲廉·水坦加,再加上投資界看好美元,對港元缺乏信 心,資金外流狷纸-美元强勢不改變,也就是 衆·饰中,黄金白金由於有一輝的過份增長是造成港元疲弱的因縈。 ·論明年遭受本港經灣放緩及出口貿降影剂,可能 拑施之一。由於標利率是爲了恢瀴元信心, 跌破七十牿到七十點個偏低的水14- 0.一定的價值標準,故此」,李剛先生是華僑日經濟版編輯,他是著名
因之頗得大家同情。就是財政司影勵治以前會殁,港元弱勢無法悴。財政司預測今年外貿逆差2 仍有不少人胸萦作保憤的經濟論家。他在大接觸經濟變動,能夠實 筆者完全件同李剛先生的觀測與建縱。他的,對過談話,她明他不願意見到利率再煲調升,但二百〇四億元,國際經常收支赤字僻一百一十億, 强器品之用或投機實賣。但王觸摸到本港經濟脈肌的跳動,所以他的論述帧得·述是客辰而忠實的,他的建議是精極而全面的希·對於此次加息 原却表示魔護:因爲港元的勢危 元,均比去年大幅增加,這是基本上促使得元夜 玉缺的 器,鑽石及珍珠等,價一切ㄊ而明朗。
4.望有能方面能裝接納李剛先生的建滩。''''転,已到達必須作出應急措施加以挽救的地步。 弱的主要原因。如果外究入超及國際收支赤字無 .值的標準則頻模糊,不 他表示穩定港元匯疽有治本及治標的兩方面 八李宗文原載華僑晚報「經濟伇話」欄 ·不過彰和治也希望銀行界能同時實行照顧工商業 法扭轉,則港元匯率的長期趨勢必然是日趨疲 以解救工商業面臨高利率的困碼處。一境原誠,單升利率是不能收到切實效果的。 能作投機買裏,亦無價 方法。在治本方面首先要提作出口收籍入口,而 值保證,故此銷路頔 減少外貿赤宇,(二)恢復旅遊外匯收益的順
......要挽救闳元的弱勢,必須扶珽工業,促進出 但是,提升利率對匯率究能發生多少實效? 口,改善外管樂差形勢,同時設法地加服務 *而其中玉器的情形更 : 減少備嗎,邊耗費與投資的外匯
·道可以事實來證明。 差,原因是外國人對額,(四)繼續設法吸引外地華僑資財的留駐,
國際收入,使經常收文赤字滅少,這樣會令 十月三日,在十月二日直佈加息後的第一天,對外支付減少,港元才會由我轉堅。工業界 镫石及珍珠比較颞悉,而對玉器則較爲陌生,用以作的物亦不在(五) 設法安定人心而減少資財的外。
·在香港外匯市場上的確出現了微妙的心理反感 李氏認爲,上述五點方法,目前問缺乏强力 世界經濟不景的遴形下,要是由於租金昂實及外 年時會掀起「玉器熱」
·要求銀行恢復特惠利率制度,對所需原料及器 十月二日香港銀行公會開會决定提升存利
。美元估浩元匯價由十月11日的六一四元降至 a對玉器的需求更少。 億升高使造口原料成本,但好景不常,隨着七與改惡之體,可以預期的是入口消費可能繼續放·
輸入給予低息貸欸-倞能增加生產-擴大製品出 另方面,由於近數年來培重。
六○○港元,同時其他主要外幣兌港元匯價也兇
·匯豐及渣打同時宣佈,自十月七日起把最長 「1年股市的大跌,玉器|緩一段時間,出口貿易亦因投梅崩滑轉克送淅呈,率,其提升隔度爲一。五至二遁。
下降,如英藪降〇一五港元,西德馬克降二 大陸加強與海外市場的 由於工人多以件計,煞亦逐漸消失。近來本」現有限度的振作。
再贷利率升至二〇一八加息二郎。 他說..「潘府應該協助廠家改良生產設魂,
·貿易,不但在國內增加,故此在近來接射|港股市又跌,亦是對玉
道是相當激烈的加息概。
1 港元,瑞士法郎降一,〇〇港元 - 法國法師 而且疏,開工率甚低的情况器銷售不利的因素。游提供廉價廠地及樾高折舊率來促進本港的經濟渙
• 按银行公會指出,此次實行大幅度加息,其 降! CO湣元,新加坡元阵五门门港元,日 月11日的八一二三升至八二,上升0 市塲而無須經過香菇幹|市面物性却不断上升, 減少;而講窗玉器的更可望和經國際的收支池蓋。」
【元匯率指蚊已跌近八一藎際。十月一日港元匯率
臨出收到實效。
- 失業 晝在美國及英國已見先例。因之,提升利 至於穩定港匯桧操方法,李氏提出八項建 指數傷八一二。而九月二十三日曾跌至1.
·口,使香港失去了許多「工人入不敷支,且音少。由於現時利好因素, 生意,而大陸煜在國粲 沒有好轉跡象,故此不難以管到,故此一般殯 (加利息(二)實行醫免利息税-C三 19:
可聂,對十月五日星期一,形勢發生了牌 本憲多利少。還不如取滄利息税,等於份加存息 市場對港貢亦有鋼大乾|少工人均椁行,其中以,料在今年內仍燕淡季-)做收存欸凖備金,(四)發行外幣債券,(五官八月五日港元匯率指 跌至八七· 新低。美元兌港元回升至六〇六港元,英鐘回升〇一,五彩,可俠資金外流減少,同時偏器及存欸 轉往酒樓及的士行業的但在農藝年前則約爲命)管制外匯期貴貿易,八穴口微收臨時人旅遊:水平,以往的最低水平篇八七。二。自八月五日 一四五港元,西德馬克大升六,四五卷元,日圓 埌加,可使通賓在市面上的流通數衰減少,對抑 好些。因退個時攒漁民稅,(七)向本港外商銀行借外雅。(八) 至九月二十日, 港元匯率指數連被八六八 也升四,六〇港元,使禧元癒率指數從八二〇貨供應有帮助。當避促國臉降低的時侯,也 製造的成本均可,對外商人稱:華人一向及農民都喜肼一些以作非必需而區耗外洪過大的國際食品,如黃金及米 五八四十八,八二五大關 跌近八一關 降至八一十七,下降〇〇三。十月六日是公眾假‘就是港元匯率宓罄的時候。所以,提升利率還不 劉亦有不利作用。追求較爲愛好玉器,在七選禮成貯存。 -軍等限制其入口。
一共創出了廿一些新低水平,其跌勢之念激分:期。十月七日美元微順,比五自达二港元,但英·如鹉利息梡對挽救裤元更多實效。〔李炳南】
外匯市穩淡,美國升,其他主要外幣互有上落,港匯. 指數企定不變。歐洲美元與亞洲美元利率齊調高。 守訊〕畫外圍:‘其他主要外匯價,但港市美匯交投呈穩中一個島便不會面對太强烈 類元挺易校强,但由於恆百加拿大元全五〇六|鎘性質,買賣雙方一的放緩 貨幣政策壓 港市回吐感力大的關係| 三〇,升〇六〇港然審與,每當旋爾做價 力。此外,美華銀行將 ,美元兌著元僅能作有元。每百澳洲元兗六九 撷高即出現囘吐壓力, 經紀資利率,由十六 限的同外,其他主要外 五〇五升〇點四五故未能隨外圍有股大幅 将至十六厘半,波蘭 陈樱互有上落,滿指港元,每百瑞士法邵兌一度的反彈。上身紐約市與中東局勢拚形成支持 数企定不變。銀行同業,三二一七五,跌一點一塲因得到歐洲美元利率,因案。 拆息度回升,每溈萬六港元。每百架妓,與美國市場利略懂溉的 「捉上十九厘收市,爲近元全二九一七五,外推動,同時,美國第三 李國民生產總值年率下 數月來最高水平,長談〇四口港元。 港匯指仍報八十一铁百分四點六,低過預 元與亞洲美元利率進行一二贴九,無升。 期,蹲示美國經濟並不 外匯業人士稱:作「如預測的兩熱,聯邦
第讓商
五
據登陽業消息道 (#)日,黨內 :
市况交投暢活
東京美匯報升
五元。
「美感以六〇〇開成·
恆成五九九點五口至五 -九九雯七〇,最减成六 COMPONKO
|收市爲六〇〇站 至
六OC點五),比上日
收市價升一點四日元
·總成交十二億一千萬
(特ň)東京十月廿二日電:東京外匯市場
收市升一站五门港元。: 美元交投暢活,其對日元匯率糖報升。 英鎊成一〇斯九四○.. ...美元開市價爲二三四日元,隨後在 升白點〇一漭元。馬第六至二三四二五元間波動,收市爲二三四 成二六五點〇五,跌一〇五,比上日收市二三三,六五,上开了一四 贴六〇漭元 日元成Q日元。 五大粘五口,跌〇弘三 ,全日總成交千二億一千二百舊美元,比上日 的九億三千萬𨰜多
6.10 ( 471.40) 倫敦股市C金融時報指數)
國際金融股市行情
二九九一年十月廿二日(當地時間)
ep0.30 (476-20):
H.Kas 13.85 14.00
H.K.S.
13.75 13.95.
5.70 H.K.$ 15.25 15.46
總務署自美國所積存的此項儲備戰略物资者 *堤共一百廿五萬安士 - 但只以二百萬元出了 源四千安士。
美國現出世白銀與錫等過剩的積存物,以 便支付所礎的國防及工業生產需用的話等金屬的. 張
、該驽接受出俏爲白銀安士八點九二以至 九 點零二八元的購銀標。其餘蕸閟標儆都低過市
金額
H.K.S
5.825
肇地
HK$
8,008.35
紐約股市(這業指數6)
兇元!
37.70 (7216.29) 東京股市Č道環所綜合指數),
U.S.5.60 C 434.60 )·
EM UIS +4.75433..5)
̇倫敦金市(每盎斯)
日光 与敦+1.8205 美元
5.68625 x
234.00
爭力。
善難仍間期短料
續生出產玉 減意口銷器
標值價乏味器玉。因主的業器玉翠打是均,務
業。色角的品商的機投爲作場市在去失其使準
*業口出器玉强加陸大及振不期長場市外海
。未頗者業轉,低
入收人工丙
生意
續減
出價色
加息二厘後的 *選國家杯為一九九一年十月十九 滙率趨勢
在生產, 下,實際收入下降,而客到鹃買令的近來已 般。至於旅遊當差,對外投畫與驗了外圍的收縮,目的在求挽教港元,因爲近期港元非常疲弱,袿·降二·九〇港元,使當日的港元匯率指數從十一
口,以增多外匯收入,支持港元抵升,憲項要求 是合乎情理的。就是財政司也希望銀行界盡力照 顧工商業,如果能夠恢復特出獄,從長遠着服 ,其效果會好得多。
·再說,提升利率必然會引起經濟發迟及
潔